| dbo:abstract
|
- راج كابور (ديوناكري:राज कपूर) (اردو: راج کپور) (14 ديسمبر 1924 - 2 يونيو 1988)، ممثل هندي بدأ مسيرته الفنية عام 1935، ويعد كأحد أبرز الممثلين في تاريخ بوليوود. من مواليد بيشاور، وهو الأخ الأكبر ل«شامي» و«شاشي كابور»، دخل إلى عالم بوليوود سنة 1935 في فيلم انكيلاب دوديباكيبوس وكان عمره 11 سنة، وللإشارة فراج هو ابن بريتفيراج كابور، ولديه 3 أبناء وهم «راندهير» و«ريشي» و«سانجيف». يعد سانجام في سنة 1964 أحد أروع أفلام راج كابور وأشهرها، وهو جد الممثلة كاريشما كابور وجد الممثلة كارينا كابور وجد الممثل رانبير كابور. توفي راج كابور بسبب مرض الربو في 3 يونيو 1988 في نيودلهي عن عمر يناهز 63 سنة. من أشهر أغانيه اوارا هون (आवारा हूँ) (Awara Hoon *) وقد وصل هذا على موقع يوتيوب أكثر من مليونين (+2م) مشاهدة. (ar)
- Raj Kapoor, també conegut com a Ranbir Raj Kapoor, (nascut com Shrishti Das Nath Kapoor; 14 de desembre de 1924 – 2 de juny de 1988) va ser un actor, productor i director en la indústria del cinema indi. És àmpliament considerat com el més gran showman de la història de l'entreteniment i del cinema indi. Va rebre múltiple premis i nominacions, inclosos tres National Film Awards i 11 Premis Filmfare a l'Índia. El Premi Filmfare honorífic duu el seu nom. Va ser nominat en dues ocasions a la Palma d'Or en el Festival de Cinema de Cannes per les seves pel·lícules Awaara (1951) i Boot Polish (1954). La seva actuació en Awaara va ser considerada una de les deu millors actuacions de tots els temps per la revista Time. Les seves pel·lícules van atreure audiències de tot el món, particularment d'Àsia i d'Europa. El Govern de l'Índia li va atorgar el Padma Bhushan l'any 1971 per les seves contribucions en les arts. El premi cinematogràfic més elevat a l'Índia, el Premi Dadasaheb Phalke, li va ser atorgat el 1987 pel Govern de l'Índia. (ca)
- Ranbir Raj Kapoor (14. prosince 1924, Péšavár – 2. června 1988, Nové Dillí) byl indický filmový herec, režisér a producent narozený na území dnešního Pákistánu, jedna z největších hvězd v historii Bollywoodu. (cs)
- Raj Kapoor (Hindi राज कपूर Rāj Kapūr; * 14. Dezember 1924 in Peschawar; † 2. Juni 1988 in Neu-Delhi; bürgerlicher Name: Ranbirraj Kapoor) war ein indischer Filmschauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent. (de)
- Ranbir Raj Kapoor (hindiz eta devanagariz: राज कपूर, urduz: راج کپور, Rāj Kapūr; Peshawar, Pakistan, 1924ko abenduaren 14a - New Delhi, 1988ko ekainaren 2a) indiar antzezle eta zinema zuzendaria izan zen. Bollywoodeko Charlie Chaplinetzat hartzen zuten. (eu)
- Raj Kapoor (hindi, devánagari: राज कपूर, urdu: راج کپور, Rāj Kapūr; Peshawar, 14 de diciembre de 1924 - Nueva Delhi, 2 de junio de 1988) fue un actor, cantante, director y productor indio de películas de Bollywood. (es)
- Raj Kapoor, (hindi, devanagari : राज कपूर, ourdou: راج کپور, Rāj Kapūr) de son vrai nom Ranbir Raj Kapoor, (14 décembre 1924 à Peshawar, Inde britannique - 3 juin 1988 à New Delhi, Inde) est l'un des acteurs, producteurs, réalisateurs et scénaristes indiens les plus populaires. (fr)
- Raj Kapoor (pronunciation: [ɾaːd͡ʒ kəpuːɾ], born Shrishti Nath Kapoor; also known as Ranbir Raj Kapoor; 14 December 1924 – 2 June 1988) was an Indian actor, film director and producer, who worked in Hindi cinema. He is considered one of the greatest and most influential actors and filmmakers in Hindi Cinema. He is often referred to as The Greatest Showman of Indian Cinema. He received multiple accolades, including three National Film Awards and 11 Filmfare Awards in India. The Filmfare Lifetime Achievement Award is named after Kapoor. He produced two films, Awaara (1951) and Boot Polish (1954), that competed for the Palme d'Or grand prize at the Cannes Film Festival. His performance in Awaara was ranked as one of the "Top-Ten Greatest Performances of All Time in World Cinema" by Time magazine. The Government of India honoured him with the Padma Bhushan in 1971 for his contributions to the arts. India's highest award in cinema, the Dadasaheb Phalke Award, was bestowed on him in 1987 by the Government of India. His movies were popular in large parts of South/Central/Southeast Asia, the former Soviet Union/Bloc, China, the Middle East, and Africa; his movies were global commercial successes. He was inspired by Charlie Chaplin and played characters based on The Tramp in films such as Awaara (1951) and Shree 420 (1955). Raj Kapoor was known as the Charlie Chaplin of Indian cinema. (en)
- Ranbirraj "Abhishek vajpayee" Kapoor (bahasa Hindi: राज कपूर, bahasa Urdu: راج کپُور Rāj Kapūr) (14 Desember 1924 – 2 Juni 1988) adalah seorang aktor, sutradara dan produser film Bollywood berkebangsaan India. Ia pernah memenangi 9 , dan dua film yang disutradarainya, Awaara (1951) dan Boot Polish (1954) dicalonkan sebagai pemenang Palem Emas di Festival Film Cannes. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1935 hingga 1985. Film-film sukses yang dibintangi dan disutradarai Kapoor di antaranya Aag (1948), Barsaat (1949), Awaara (1951), Shree 420 (1955), Sangam (1964), Mera Naam Joker (1970), Bobby (1973), Satyam Shivam Sundaram (1978), Prem Rog (1982), dan Ram Teri Ganga Maili (1985). Raj Kapoor meninggal dunia pada tanggal 2 Juni 1988 akibat serangan asma yang dideritanya. Dia berteman dekat dengan Nargis, pemusik , penyanyi Mukesh dan beberapa artis India lainnya yang dianggap merupakan lambang generasi akhir-akhir 1940-an dan 1950-an. (in)
- 라지 카푸르(Raj Kapoor, 1924년 12월 14일 ~ 1988년 6월 2일)는 인도의 배우 및 영화 제작자이다. (ko)
- ラージ・カプール（राज कपूर 1924年12月14日 - 1988年6月2日）は、インドの俳優、プロデューサー、映画監督。現パキスタン領のペシャーワル出身。 (ja)
- Ranbir Raj Kapoor, in hindi, devanagari राज कपूर, urdu راج کپور, Rāj Kapūr (Peshawar, 14 dicembre 1924 – Nuova Delhi, 2 giugno 1988), è stato un attore, regista e produttore cinematografico indiano.Conosciuto col nome di Raj Kapoor, fu una delle maggiori personalità del cinema indiano. (it)
- Raj Kapoor (Pesjawar, 14 december 1924 – New Delhi, 2 juni 1988) was een Indiaas acteur, filmregisseur en filmproducent die voornamelijk in de Hindi filmindustrie werkte. Hij werd in 1971 door de Indiase regering onderscheiden met de Padma Bhushan voor zijn bijdrage aan de Indiase filmindustrie. (nl)
- Raj Kapoor (ur. 14 grudnia 1924 w Peszawarze, zm. 2 czerwca 1988 w Nowym Delhi) – indyjski aktor, producent, jeden z największych twórców w dziejach Bollywoodu. (pl)
- Ранби́р Радж Капу́р (хинди राज कपूर, англ. Raj Kapoor; 14 декабря 1924, Пешавар — 2 июня 1988, Дели) — индийский режиссёр, продюсер, актёр театра и кино. Приобрел известность благодаря романтическим кинолентам с социальным звучанием. На родине Радж Капур собрал все существующие награды и регалии и продолжает получать их по сей день посмертно. Известен как «индийский Чарли Чаплин», «отец индийского кино» и «легендарный шоумен». В Советском Союзе был известен как «товарищ Бродяга». Самый видный представитель династии Капуров, работающей в кино на хинди с конца 1920-х годов. (ru)
- Raj Kapoor (14 de dezembro de 1924 - 2 de junho de 1988 foi um ator, produtor e diretor de cinema indiano . Nascido em Kapoor Haveli em Peshawar filho do ator Prithviraj Kapoor –, ele era membro da família Kapoor, que produziu várias superestrelas de Bollywood. Kapoor é considerado um dos maiores e mais influentes atores e cineastas da história do cinema. e conhecido como "o maior showman do cinema hindi ". Ele recebeu vários prêmios, incluindo 3 National Film Awards e 11 Filmfare Awards na Índia. O prêmio Filmfare Lifetime Achievement recebeu o nome de Raj Kapoor. Ele foi indicado duas vezes ao grande prêmio da Palma de Ouro no Festival de Cannes por seus filmes Awaara (1951) e Boot Polish (1954). Sua atuação em Awaara foi classificada como uma das dez maiores performances de todos os tempos pela revista Time . Seus filmes atraíram audiências mundiais, particularmente na Ásia e na Europa. Foi chamado de "o Clark Gable da indústria cinematográfica indiana". O governo da Índia o honrou com o Padma Bhushan em 1971 por suas contribuições para as artes . O maior prêmio da Índia no cinema, o Prêmio Dadasaheb Phalke , foi concedido a ele em 1987 pelo governo indiano. (pt)
- Raj Kapoor (Ranbir Raj Kapoor) "Indiens Charles Chaplin", född 14 december 1924 nära Peshawar, död 3 juni 1988, var en av de mest bekanta indiska skådespelarna, men även filmproducent och regissör. Efter filmdebut vid 11 års ålder gjorde Kapoor sin första huvudroll som hjälten i filmen 1947. Kapoor grundade snart sitt eget filmbolag, och spelade ofta rollen av en luffarliknande figur med gott humör och ärligt uppsåt. (sv)
- 拉吉·卡浦爾（印地語: राज कपूर，Raj Kapoor）是印度最著名寶萊塢電影導演，中國大陸觀眾最為熟悉的印度影片之一《流浪者》就是他在27歲時所導演的，並且他在片中親自主演影片的主人公拉茲。他的父親是著名電影演員普利特维拉·卡浦尔（Prithviraj Kapoor）。 (zh)
- Радж Капур (гінді राज कपूर, англ. Raj Kapoor; * 14 грудня 1924, Пешавар, Британська Індія — †2 червня 1988, Делі, Індія) — знаменитий індійський актор, режисер, сценарист, продюсер, відомий також як «індійський Чарлі Чаплін», «батько індійського кіно», «блакитноокий король Сходу», «товариш Бродяга», «індійський Петро I». Популярність здобув завдяки виходу у світ фільмів «Бродяга» та Боббі (виступив як режисер). За вагомий внесок у кіноіндустрію удостоєний зірки на Голівудській Алеї Слави під номер 7080. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- راج كابور (ديوناكري:राज कपूर) (اردو: راج کپور) (14 ديسمبر 1924 - 2 يونيو 1988)، ممثل هندي بدأ مسيرته الفنية عام 1935، ويعد كأحد أبرز الممثلين في تاريخ بوليوود. من مواليد بيشاور، وهو الأخ الأكبر ل«شامي» و«شاشي كابور»، دخل إلى عالم بوليوود سنة 1935 في فيلم انكيلاب دوديباكيبوس وكان عمره 11 سنة، وللإشارة فراج هو ابن بريتفيراج كابور، ولديه 3 أبناء وهم «راندهير» و«ريشي» و«سانجيف». يعد سانجام في سنة 1964 أحد أروع أفلام راج كابور وأشهرها، وهو جد الممثلة كاريشما كابور وجد الممثلة كارينا كابور وجد الممثل رانبير كابور. توفي راج كابور بسبب مرض الربو في 3 يونيو 1988 في نيودلهي عن عمر يناهز 63 سنة. من أشهر أغانيه اوارا هون (आवारा हूँ) (Awara Hoon *) وقد وصل هذا على موقع يوتيوب أكثر من مليونين (+2م) مشاهدة. (ar)
- Ranbir Raj Kapoor (14. prosince 1924, Péšavár – 2. června 1988, Nové Dillí) byl indický filmový herec, režisér a producent narozený na území dnešního Pákistánu, jedna z největších hvězd v historii Bollywoodu. (cs)
- Raj Kapoor (Hindi राज कपूर Rāj Kapūr; * 14. Dezember 1924 in Peschawar; † 2. Juni 1988 in Neu-Delhi; bürgerlicher Name: Ranbirraj Kapoor) war ein indischer Filmschauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent. (de)
- Ranbir Raj Kapoor (hindiz eta devanagariz: राज कपूर, urduz: راج کپور, Rāj Kapūr; Peshawar, Pakistan, 1924ko abenduaren 14a - New Delhi, 1988ko ekainaren 2a) indiar antzezle eta zinema zuzendaria izan zen. Bollywoodeko Charlie Chaplinetzat hartzen zuten. (eu)
- Raj Kapoor (hindi, devánagari: राज कपूर, urdu: راج کپور, Rāj Kapūr; Peshawar, 14 de diciembre de 1924 - Nueva Delhi, 2 de junio de 1988) fue un actor, cantante, director y productor indio de películas de Bollywood. (es)
- Raj Kapoor, (hindi, devanagari : राज कपूर, ourdou: راج کپور, Rāj Kapūr) de son vrai nom Ranbir Raj Kapoor, (14 décembre 1924 à Peshawar, Inde britannique - 3 juin 1988 à New Delhi, Inde) est l'un des acteurs, producteurs, réalisateurs et scénaristes indiens les plus populaires. (fr)
- 라지 카푸르(Raj Kapoor, 1924년 12월 14일 ~ 1988년 6월 2일)는 인도의 배우 및 영화 제작자이다. (ko)
- ラージ・カプール（राज कपूर 1924年12月14日 - 1988年6月2日）は、インドの俳優、プロデューサー、映画監督。現パキスタン領のペシャーワル出身。 (ja)
- Ranbir Raj Kapoor, in hindi, devanagari राज कपूर, urdu راج کپور, Rāj Kapūr (Peshawar, 14 dicembre 1924 – Nuova Delhi, 2 giugno 1988), è stato un attore, regista e produttore cinematografico indiano.Conosciuto col nome di Raj Kapoor, fu una delle maggiori personalità del cinema indiano. (it)
- Raj Kapoor (Pesjawar, 14 december 1924 – New Delhi, 2 juni 1988) was een Indiaas acteur, filmregisseur en filmproducent die voornamelijk in de Hindi filmindustrie werkte. Hij werd in 1971 door de Indiase regering onderscheiden met de Padma Bhushan voor zijn bijdrage aan de Indiase filmindustrie. (nl)
- Raj Kapoor (ur. 14 grudnia 1924 w Peszawarze, zm. 2 czerwca 1988 w Nowym Delhi) – indyjski aktor, producent, jeden z największych twórców w dziejach Bollywoodu. (pl)
- Ранби́р Радж Капу́р (хинди राज कपूर, англ. Raj Kapoor; 14 декабря 1924, Пешавар — 2 июня 1988, Дели) — индийский режиссёр, продюсер, актёр театра и кино. Приобрел известность благодаря романтическим кинолентам с социальным звучанием. На родине Радж Капур собрал все существующие награды и регалии и продолжает получать их по сей день посмертно. Известен как «индийский Чарли Чаплин», «отец индийского кино» и «легендарный шоумен». В Советском Союзе был известен как «товарищ Бродяга». Самый видный представитель династии Капуров, работающей в кино на хинди с конца 1920-х годов. (ru)
- Raj Kapoor (Ranbir Raj Kapoor) "Indiens Charles Chaplin", född 14 december 1924 nära Peshawar, död 3 juni 1988, var en av de mest bekanta indiska skådespelarna, men även filmproducent och regissör. Efter filmdebut vid 11 års ålder gjorde Kapoor sin första huvudroll som hjälten i filmen 1947. Kapoor grundade snart sitt eget filmbolag, och spelade ofta rollen av en luffarliknande figur med gott humör och ärligt uppsåt. (sv)
- 拉吉·卡浦爾（印地語: राज कपूर，Raj Kapoor）是印度最著名寶萊塢電影導演，中國大陸觀眾最為熟悉的印度影片之一《流浪者》就是他在27歲時所導演的，並且他在片中親自主演影片的主人公拉茲。他的父親是著名電影演員普利特维拉·卡浦尔（Prithviraj Kapoor）。 (zh)
- Радж Капур (гінді राज कपूर, англ. Raj Kapoor; * 14 грудня 1924, Пешавар, Британська Індія — †2 червня 1988, Делі, Індія) — знаменитий індійський актор, режисер, сценарист, продюсер, відомий також як «індійський Чарлі Чаплін», «батько індійського кіно», «блакитноокий король Сходу», «товариш Бродяга», «індійський Петро I». Популярність здобув завдяки виходу у світ фільмів «Бродяга» та Боббі (виступив як режисер). За вагомий внесок у кіноіндустрію удостоєний зірки на Голівудській Алеї Слави під номер 7080. (uk)
- Raj Kapoor, també conegut com a Ranbir Raj Kapoor, (nascut com Shrishti Das Nath Kapoor; 14 de desembre de 1924 – 2 de juny de 1988) va ser un actor, productor i director en la indústria del cinema indi. És àmpliament considerat com el més gran showman de la història de l'entreteniment i del cinema indi. Va rebre múltiple premis i nominacions, inclosos tres National Film Awards i 11 Premis Filmfare a l'Índia. El Premi Filmfare honorífic duu el seu nom. Va ser nominat en dues ocasions a la Palma d'Or en el Festival de Cinema de Cannes per les seves pel·lícules Awaara (1951) i Boot Polish (1954). La seva actuació en Awaara va ser considerada una de les deu millors actuacions de tots els temps per la revista Time. Les seves pel·lícules van atreure audiències de tot el món, particularment d'Às (ca)
- Ranbirraj "Abhishek vajpayee" Kapoor (bahasa Hindi: राज कपूर, bahasa Urdu: راج کپُور Rāj Kapūr) (14 Desember 1924 – 2 Juni 1988) adalah seorang aktor, sutradara dan produser film Bollywood berkebangsaan India. Ia pernah memenangi 9 , dan dua film yang disutradarainya, Awaara (1951) dan Boot Polish (1954) dicalonkan sebagai pemenang Palem Emas di Festival Film Cannes. Dia berteman dekat dengan Nargis, pemusik , penyanyi Mukesh dan beberapa artis India lainnya yang dianggap merupakan lambang generasi akhir-akhir 1940-an dan 1950-an. (in)
- Raj Kapoor (pronunciation: [ɾaːd͡ʒ kəpuːɾ], born Shrishti Nath Kapoor; also known as Ranbir Raj Kapoor; 14 December 1924 – 2 June 1988) was an Indian actor, film director and producer, who worked in Hindi cinema. He is considered one of the greatest and most influential actors and filmmakers in Hindi Cinema. He is often referred to as The Greatest Showman of Indian Cinema. He received multiple accolades, including three National Film Awards and 11 Filmfare Awards in India. The Filmfare Lifetime Achievement Award is named after Kapoor. He produced two films, Awaara (1951) and Boot Polish (1954), that competed for the Palme d'Or grand prize at the Cannes Film Festival. His performance in Awaara was ranked as one of the "Top-Ten Greatest Performances of All Time in World Cinema" by Time magaz (en)
- Raj Kapoor (14 de dezembro de 1924 - 2 de junho de 1988 foi um ator, produtor e diretor de cinema indiano . Nascido em Kapoor Haveli em Peshawar filho do ator Prithviraj Kapoor –, ele era membro da família Kapoor, que produziu várias superestrelas de Bollywood. O governo da Índia o honrou com o Padma Bhushan em 1971 por suas contribuições para as artes . O maior prêmio da Índia no cinema, o Prêmio Dadasaheb Phalke , foi concedido a ele em 1987 pelo governo indiano. (pt)
|
