Maude Flandersová

Maude umírá tragicky v 11. řadě v díle Kdo ví, kdo ovdoví?, když ji na tribuně při sledování automobilových závodů zasáhne salva triček a ona spadne z výšky několika desítek metrů na zem.^[1] Ned posléze na počest Maude postaví v dílu 12. řady Vzhůru do Svatoparku! zábavní park s křesťanskou tematikou.^[3]

Tvůrci nechali postavu zemřít z důvodu, že dabérka Maude, Maggie Roswellová, požadovala zvýšení platu kvůli dojíždění z Denveru do Los Angeles.^[4] Jelikož tvůrci zvýšení platu Roswellové odmítli, Roswellová se rozhodla seriál opustit, ačkoliv se v roce 2002 k dabování Maude, vyskytující se v seriálu již pouze jako duch ve Speciálních čarodějnických dílech, vrátila.^[4] Producent Simpsonových Mike Scully zároveň přiznal, že smrt jedné z postav byla vykonstruována za účelem zvýšení sledovanosti seriálu.^[5] Tento přístup se obrátil proti němu, když zavádějící promo k epizodě naznačovalo, že Lenny zemře sražením zbloudilou pneumatikou, což byl gag, který napodoboval skutečnou tragédii, k níž došlo jen o několik měsíců dříve na Lowe's Motor Speedway.^[5]

Server Screen Rant zařadil smrt Maude Flandersové na 18. místo seznamu 20 nejsmutnějších momentů ze Simpsonových.^[6] Web WhatCulture zařadil Maudino úmrtí na 3. pozici z 22 úmrtí v Simpsonových.^[7]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of recurring The Simpsons characters na anglické Wikipedii.