kojit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkɔɪ̯ɪt]
dělení
[editovat]- ko-jit
sloveso
[editovat]- tranzitivní
- nedokonavé
varianty
[editovat]- (zastarale) kojiti
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | kojím | kojíš | kojí | kojíme | kojíte | kojí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| koj | kojme | kojte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | kojil | kojila | kojilo | kojili | kojily | kojila |
| trpné | kojen | kojena | kojeno | kojeni | kojeny | kojena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | koje | kojíc | kojíce |
význam
[editovat]- krmit mateřským mlékem z prsu
- Někteří odborníci tvrdí, že kojí-li žena déle než deset měsíců, pro imunitu dítěte to již nemá žádný zásadní přínos.
- Nepojedeš nikam, budeš doma kojit! Žádná Paříž a lanýže, cha cha cha. Mládí ti proteklo mezi prstama - teď tady zůstaneš navěky, napořád a s náma[1]
překlady
[editovat]- krmit z prsu mlékem
- angličtina: breastfeed
- francouzština: allaiter, donner le sein
- němčina: stillen, säugen
- polština: karmić piersią
- ruština: кормить грудью
- řečtina: θηλάζω
- španělština: amamantar, dar el pecho
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Mucha: píseň Nepojedeš nikam, album Josefene, Brno 2014