živit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʒɪvɪt]
sloveso
[editovat]- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | živím | živíš | živí | živíme | živíte | živí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| živ | živme | živte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | živil | živila | živilo | živili | živily | živila |
| trpné | živen | živena | živeno | živeni | živeny | živena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | živě | živíc | živíce |
význam
[editovat]- dávat potravu, krmit
- Samice živí mláďata mateřským mlékem.
- hradit životní náklady
- Otec z jednoho platu živí celou rodinu.
- (přeneseně) dávat lidem práci
- Továrna živí mnoho místních obyvatel.
- (archaicky) (zpravidla v záporu) šetřit, ušetřit, nezabít
- „Líp je třeba zahynouti nežli se jim dáti na milost. Protož na ně! Neživte nikoho, bijte každého, každého, ať je kdokoliv, ať bratr, ať otec!“[1]
překlady
[editovat]- dávat práci
- polština: żywić
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Alois Jirásek: Dívčí válka