Cuntenutu
- caratteristiche
- Rompe e leggi di basa di l'accentuazione
- Hà parechji nomi
- A cunsunale "h" ùn impedisce micca u so usu
- Pò esse adattatu à e varianti dialettali
- Esempii di parolle è frasi cù un accentu dieteticu
- Esempiu 1
- Parolle cù accenti dietetichi:
- Esempiu 2
- Parolle cù accenti dietetichi:
- Esempiu 3
- Parolle cù accenti dietetichi:
- Impurtanza
- Riferimenti
UTilde dieretico l'accentu diereticu hè quellu chì deve esse piazzatu nantu à una vucale debule chì si trova accantu à una vucale forte in una cuncurrenza di vucale. In questu casu, a vucale debule assume u rolu di a vucale incalcata in a parolla à a quale hè circoscritta.
Quandu si parla di l'accentu dieteticu, a cunniscenza chjave deve esse trattata, cume quali caratteristiche anu u hiatus è u ditongu è cumu si formanu. Inoltre, ci vole à tene à mente i tippi di vucali: aperti (forti), chì sò "a", "e" è "o"; è chjusu (debule), chì sò "i" è "u".
Duverebbe esse chjaru chì u diptongu hè a cuncurrenza vocale chì risulta da l'unione di una vucale forte è debule, a vucale forte essendu a tonica.
D’altronde, l’hiatus - cum’è cuncurrenza- presenta e listesse cundizione chè u ditongu, à u cuntrariu di a vucale debule essendu a tonica, generendu una siparazione chì provoca duie sillabe diverse.
In casu di una cuncurrenza simplice, a vucale debule pò esse prima o dopu a vucale forte (l'ordine ùn importa); per esempiu: "mine". Pò esse ancu u casu chì a vucale debule sia trà duie vucali forti s'ella hè una tripla cuncurrenza di vucale; per esempiu: "bohío".
A tilde hè u segnu adupratu per indicà quale di e sillabe di una parolla hè quella cù l'intunazione a più grande. Sapendu questu facilita à u lettore di prununzià è capisce u significatu di sta parolla.
U muvimentu simplice di a sillaba incalcata in una parolla implica (cù certe eccezioni chì seranu discusse più tardi) un cambiamentu di significatu.
caratteristiche
Rompe e leggi di basa di l'accentuazione
In parechje circustanze, a tilde dieretica riprisenta una eccezzione à e regule di accentuazione, postu chì pare indicà a rumpitura di un ditongu è, dunque, a furmazione di un hiatus.
Un esempiu chjaru hè ripresentatu da a parolla "troncu". Essendu una parolla acuta finita in una cunsunale diversa da "n" o "s", ùn deve micca avè un accentu; in ogni casu, ci hè una pausa in u diptongu chì u "u" hè a nostra vucale chjusa, a vucale incalcata.
Hà parechji nomi
U tilde diereticu hè ancu chjamatu tilde roburic o tilde hyatic. Ùn ci hè nisuna differenziazione trà i trè termini, postu chì indicanu u listessu usu: u so scopu hè di denuncià l'aspettu di l'hiatus.
A cunsunale "h" ùn impedisce micca u so usu
Cum'ellu ùn impedisce micca u diptongu o trippongu, postu chì hè cumunimenti adupratu mutu in spagnolu (eccettu quandu forma a "ch"), a cunsunale "h" ùn hè micca un impedimentu per a tila hyatica.
Un esempiu chjaru hè a parolla "ahínco", chì essendu una parolla grave finita in una vucale (chì di regula ùn deve esse accentuata), quandu si presenta a rumpitura di u diptongu "a-hín" richiede l'usu di l'accentu diereticu.
Pò esse adattatu à e varianti dialettali
Quandu si parla di varianti dialettali, si face allusione à cumu si tratta a stessa lingua in certe parte di u mondu o in a stessa zona. Sti cambiamenti facenu chì a vucale incalcata si move, fendu sparì l'accentu dieticu.
Avemu parechji esempi chjari cù e parolle seguenti:
- Periodu / periodu
- Cardiacu / cardiacu
- Maniac / Maniac
Queste parolle, malgradu avè differenze in termini di vucale incalcata, significanu sempre listessa cosa.
Esempii di parolle è frasi cù un accentu dieteticu
Dopu, una seria di testi serà presentata, è sottu à queste seranu piazzate e parolle induve l'accentu dieticu hè presentatu.
Esempiu 1
(Estrattu di una storia)
«Maria ùn sapia micca ciò chì l'aspittava, quellu troncu cuntene surpresi chì cambieranu a so vita è u so destinu. S’avvicinò, tranquillamente, un civettu volò sottu à un arburu vicinu facendu un rimore orribile. C'era l'arlicchinu, nantu à u vechju pettu, surridente, chì l'aspettava ".
Parolle cù accenti dietetichi:
- Maria (i-a).
- A sapia (í-a).
- Coffre (a-ú).
- Cambierianu (í-a).
- Gufo (ú-o).
- Surrisu (e-í).
Esempiu 2
(Poema gratis)
"E impronte in a capanna dicenu tuttu,
cum'è un fiume di polvere frammentata in pianu
urlendu affari d'amore contr'à u garúa.
Eccu eru
cù u dente chì ulula sempre
ti circà l'animali nantu à a luna,
a sulitudine deve esse adattata à u mo silenziu.
Parolle cù accenti dietetichi:
- Bohío (í-o)
- Dicenu (í-a).
- Fiume (í-o).
- Ancora (a-ú).
- Ululà (a-ú).
- Adecúe (ú-e).
Esempiu 3
(10u spinellu)
Luz andò à a so zia,
induve u ghjattu chì miave,
andò à furmà un rimore tremendu
cù Ghjiseppu è cù Maria.
Oh u mo diu, chì puderia dì
chì stu trio di mal comportamenti
parteria stressatu
tutti in quella casa,
nimu ùn li passa da quì,
li preferiscenu luntanu.
Parolle cù accenti dietetichi:
- Zia (í-a).
- Miau (a-ú).
- Maria (i-a).
- U mo (i-o).
- Diceraghju (í-a).
- Trio (í-o).
- Si lasciaranu (í-a).
Per l'elaburazione di i decimi spinelli, hè necessariu un cumandamentu cumpletu di e regule di accentuazione, è cunnosce tuttu ciò chì tocca à u diptongu è à u hiatus, per rispettà a metrica è a rima di sta forma puetica ideata da Vicente Espinel.
Impurtanza
A gestione di a tila hymatic facilita a pronta maestria di l'accentuazione in e parolle chì a presentanu, postu chì si pò rimarcà à ochju nudu - è per mezu di l'audizione - chì ci sò parolle chì ripetenu mudelli sonori è grafichi. Un esempiu chjaru sò i seguenti:
- Maria, geugrafia, anderaghju à marchjà, vulia, a moia, seria.
- U mo, omu, mess, zitellu.
- Adatta, mischiata, civetta, duo.
I mudelli sò chjaramente evidenti: "í-a", "í-o" è "ú-o".
Applicendu a logica, si pò deduce ciò chì seguita: esse l'accentu dieticu ubligatoriu è avè a pruprietà di rompe e regule cunvinziunali di accentuazione, tutte e parolle chì presentanu e cumbinazioni "í-a", "í-o" è "ú- o" , cù listessa intunazione, serà accentuata cù un accentu hyatic in a vucale chjusa.
A gestione di a tilde dieretica apre a strada per a maestria di e forme puetiche chì richiedenu rima è metru, postu chì quelli chì li praticanu tendenu à migliurà e so cunniscenze di sillabazione è di cuntu sillabicu, in più di aumentà u lessicu per ottene una quantità più grande di sonu cumbinazioni.
Riferimenti
- Piastrellatura roburica è accentuazione dietica. (2016). (n / a): Spagnolu attuale. Recuperatu da: udep.edu.pe
- Tilde hyatica. (S. f.). (n / a). Wikilengua del español. Ritruvatu da: wikilengua.org
- Rojas, A. (2011). Accentu diereticu o l'accentu hiatus: a lotta di e vucali debuli. (n / a): Trappula di parolle. Ritruvatu da: traplabras.blogspot.com
- Accentu diereticu è diacriticu. (2012). (n / a): Portale didatticu. Ritruvatu da: portaleducativo.net
- Accentu di dieta. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Ritruvatu da: wikipedia.org