Commons:切手
郵便切手の画像は、ウィキメディア・コモンズにアップロードする場合、パブリックドメインであるか、その他のフリーライセンスであることが求められます。
Copyright rules for stamps vary from country to country. Stamps may be considered government works that are not protected by copyright, although there may be non-copyright restrictions on the ways in which the stamps can be used. They may be considered government or corporate works that are protected by copyright for a defined period such as 50 years after issuance. The copyright term may be based on the life of the contributors to the stamp design, and may extend for 70 years or more after the death of the last survivor.
The goal of this project page is to clarify the copyright situation of postage stamps. It contains information "transcluded" from pages that describe the relevant rules for each country.
参照:Commons:Stamps/Public domain templates
から参照読み込みされたテキスト
アブハジア
use {{PD-AB-exempt}}
から参照読み込みされたテキスト
アフガニスタン
Copyright expires 50 years after first put in circulation.[2008 Article 16.1.6]. For stamps published more than 50 years ago (before 1 January 1974) use {{PD-Afghanistan}}.
から参照読み込みされたテキスト
アルバニア
The Albanian Government regulation on postal stamps considers stamps as means of payment (General Provisions, Article 2: "Postal stamp is used to pay for postal services .."). Means of payment are exempt from copyright, see Not protected section above.
から参照読み込みされたテキスト
アルジェリア
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
アンゴラ
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
アンティグア・バーブーダ
Public domain for the stamps published before 1 January 1974 (older than 50 years) if the work is anonymous. See {{PD-Antigua and Barbuda}}.
参照:Category:Stamps of Antigua and Barbuda
から参照読み込みされたテキスト
アルゼンチン
The basic copyright law of Argentina is Law No. 11.723 of September 28, 1933, on Legal Intellectual Property Regime (Copyright Law, as last amended by Law No. 26.570 of November 25, 2009). There is no mention of stamps or official works in the law, but Article 8 (as translated) says that "The ownership of anonymous intellectual works belonging to institutions, corporations or legal persons shall last for 50 years from the date of publication of those works." The government of Argentina is an institution and not a natural person so assume that where a stamp is anonymous, it is out of copyright after 50 years. Use {{PD-AR-Anonymous}} where applicable. If the designer of the stamp is shown, the stamp will remain in copyright for seventy years after death.
参照:Category:Stamps of Argentina
から参照読み込みされたテキスト
アルメニア
use {{PD-AM-exempt}}.
Stamps appear to qualify as "state symbols and signs", which are not subject to copyright under the 2013 version of the copyright law [2013 Article 4.1(d)]. The Law HO-46-N of December 14, 2004 On Postal Communication, amended in 2023, states that postal stamps are "state postal payment symbols".[1]
参照:Category:Stamps of Armenia
から参照読み込みされたテキスト
オーストラリア
Australia Post claims copyright ownership of Australian stamps for 50 years from publication (http://www.caslon.com.au/ipguide24.htm). Stamps published before 1 January 1974 can be tagged with {{PD-Australia}}.
独創性の水準を満たさない著作物
for most logos. The level of originality required for copyright protection in Australia is very low. Images showing the en:Australian Aboriginal Flag were consistently deleted from Commons as an Australian court has ruled that the flag is copyrighted.
[2] See the discussions in Category:Australian Aboriginal flag related deletion requests.
-
The Australian Aboriginal Flag is allowed on Commons only because the Australian government has purchased the copyright from the original author, retroactively applying laws that place it in public domain in its country of origin
参照:Category:Stamps of Australia
から参照読み込みされたテキスト
オーストリア
情報がありません
参照:Category:Stamps of Austria
から参照読み込みされたテキスト
アゼルバイジャン
use {{PD-AZ-exempt}}
An exception is File:1995 John Lennon..jpg.
参照:Category:Stamps of Azerbaijan
から参照読み込みされたテキスト
バーレーン
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
バングラデシュ
. No Bangladeshi stamps might be uploaded before 2032 because the first stamps were issued on 29 July 1971 and the copyright term for government works is 60 years from publication. The 1971 stamps might be uploaded in 2032.
から参照読み込みされたテキスト
バルバドス
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
ベラルーシ
use {{PD-BY-exempt}}
According to the Law of the Republic of Belarus No. 262-Z of May 17, 2011, "state symbols and signs (flag, coat of arms, anthem, awards, banknotes and other signs)" are not copyrightable.[262-Z/2011 Art.7(2)] According to the Postage Law of the Republic of Belarus No. 258-З of December 15, 2003, "postage stamp is an official (state) sign of postage printed on paper and carrying an artwork, and inscriptions "БЕЛАРУСЬ", "BELARUS", year of issue (in Arabic letters) and a par value (in Arabic figures). The par value of postage stamp may be designated in letters."[3]
参照:Category:Stamps of Belarus
から参照読み込みされたテキスト
ベルギー
In Belgium an image of a stamp is copyright free when the following conditions are fulfilled:
70 years after La Poste / De Post have issued the stamp AND 70 years after the designer of the image on the stamp has died.
The works of the following artists are in public domain because the artist died before 31 December 1945.
- Baugniet, Charles (1814-1886)
- Houyoux, Léon (1856-1940)
- Meunier, Henri (1873–1922)
- Vloors, Émile (1871–1952)
The work of the following artists will be in public domain on 1 January following 70 years after their death
- Bonnevalle, Oscar (1920-1993)
- De Bast, Jean (1883-1975)
- Dolphyn, William (1935–2016)
- Van Noten, Jean (1903–1982)
参照:Category:Stamps of Belgium
から参照読み込みされたテキスト
ベリーズ
According Belize's Copyright Act of 2000, where a protected work has been made by or under the direction or control of the Government and, apart from this subsection no copyright would subsist in the work, then copyright shall subsist therein by virtue of this subsection and shall initially belong to the State.[Cap.252/2000 Section 25(4)]
No special terms are specified for stamps or other government works, so standard copyright rules apply.
For stamps issued before Belizean independence (1981), crown copyright applies.
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
ボリビア
The Law No.1322 of April 13, 1992 on Copyright states that copyright protection expires 50 years after the author's death calculated from 1 January following the year of death.[1322/1992 Article 18]
For "anonymous works ... and in pseudonymous works, the economic rights shall last 50 years after the works have been made known" also calculated from 1 January of the following year.[1322/1992 Article 19]
For stamps published more than 50 years ago (before 1 January 1974) use {{PD-Bolivia}}.
参照:Category:Stamps of Bolivia
から参照読み込みされたテキスト
ボスニア・ヘルツェゴビナ
情報がありません
参照:Category:Stamps of Bosnia and Herzegovina
から参照読み込みされたテキスト
ボツワナ
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
ブラジル
- Before 1983
use {{PD-BrazilGov}}
から参照読み込みされたテキスト
ブルネイ
情報がありません
参照:Category:Stamps of Brunei
から参照読み込みされたテキスト
ブルガリア
情報がありません
参照:Category:Stamps of Bulgaria
から参照読み込みされたテキスト
ブルキナファソ
情報がありません
から参照読み込みされたテキスト
ブルンジ
情報がありません
参照:Category:Stamps of Burundi
から参照読み込みされたテキスト
カナダ
情報がありません
参照:Category:Stamps of Canada
情報がありません
参照:Category:Stamps of Chile
参照:Commons:切手
As mentioned elsewhere (see Manchukuo and Wang Jingwei regime CRT pages), stamps issued by the government of Manchukuo, or the Wang Jingwei regime are nowadays in public domain, as both are considered as puppet regimes by Chinese Government, and hence never recognized their copyright status.
Pending informations, but in normal cases Not OK for nearly all non-Manchukuo, non-Wang-regime stamps in China, because in most cases, the dates of birth of authors of those stamps are not publicly known, unless if that's issued before Jan 1, 1929 which is a {{PD-anon-expired}} case, we should de facto judge them as copyrighted by China Post or its affiliates (e.g. Beijing Stamp Factory).[4]
In rare cases, if the dates of birth of authors of some individual stamps are known, those can enter the public domain 50 years after the death of the creator.
参照:Category:Stamps of China
から参照読み込みされたテキスト
コロンビア
参照:Category:Stamps of Colombia
から参照読み込みされたテキスト
コスタリカ
The basic copyright law of Costa Rica is: Ley Nº 6683 - Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos. There are no specific provision for copyrights of postage stamps, but all works are copyrighted until 70 years after the author's death. In the case of government agencies and other public entities the copyrights of official works expired after 25 years, and in special cases after 50 years (i.e. books), both since the original publication date.
参照:Category:Stamps of Costa Rica
参照:Category:Stamps of Cuba
から参照読み込みされたテキスト
チェコ共和国
Postal stamps of the Czech Republic (they are since 1993) are copyrighted 70 years after the author's death by both authors: an engraver and a graphic artist. They are not official works. Stamps are officially announced in Poštovní věstník (Postal bulletin, it is published at least since 2000) and texts in this bulletin is public domain but the stamps are copyrighted.
から参照読み込みされたテキスト
チェコスロバキア
Stamps issued before 1922 are PD with exception of portrait of TGM and Dove. Between 1934-1939 are PD stamps engraved by Bohumil Heinz with some exceptions (non PD graphic artist).
参照:Category:Stamps of Czechoslovakia
から参照読み込みされたテキスト
エクアドル
- Protected works shall include, inter alia, the following: ... works of painting, drawing, engraving and lithography ....[2006-13 Art.8(f)]
- The employer or commissioner owns copyright in works by made employees or commissioned.[2006-13 Art.16]
- Where the holder of rights in a work from the time of creation of the work is a legal person, the period of protection shall be 70 years from the making, disclosure or publication of the work, whichever is the later.[2006-13 Art.81]
参照:Category:Stamps of Ecuador
から参照読み込みされたテキスト
エルサルバドル
Translation of the specific permission to use images of postage stamps for non-commercial educational, philatelic and cultural purposes was contained in an email message dated 11 January 2007 from Silvia María Orantes, Head of the Philatelic Office, Government of El Salvador but commercial restriction images are not permitted here.
参照:Category:Stamps of El Salvador
から参照読み込みされたテキスト
エチオピア
参照:Category:Stamps of Ethiopia
から参照読み込みされたテキスト
フェロー諸島
から参照読み込みされたテキスト
フィンランド
Åland has its own laws on postal matters; the discussion below does not concern stamps of Åland.
Stamps issued before 1990
Before 1990 stamps were issued by a public body whose decisions and statements are not protected by copyright. See #Not protected (above). If an image of a stamp was included in a public body's decision or statement and the stamp is not an independent work, the image would be free of copyright as part of the document, the document can be uploaded to Wikimedia Commons and the image can be cropped from this document. Use {{PD-FinlandStamp}} in these cases.
It is uncertain how the above affects the copyright of stamps depicted in other places. The precautionary principle is that we assume a stamp is copyrighted unless proven otherwise. A copyrighted stamp will lose copyright protection 70 years after the author's death or 70 years after publication if the author is anonymous. Information on the author of a stamp will often be available at Postimuseo's Postimerkkiselain, and should be included in the stamp description where available. Use {{PD-old-70}} or {{PD-anon-70}} in these cases.
Stamps issued from 1990
Posts and Telecommunications of Finland became a state-owned enterprise known as Posti-Tele in 1990. It is not clear whether this entity and its successors retained the status of public bodies. The precautionary principle is that we assume it did not, and any new stamps issued from 1990 onward remain copyrighted.
から参照読み込みされたテキスト
フランス
According to La Poste, French stamps have the same legal status as any other work of art. Stamps by designers deceased more than 70 years ago are public domain.[5] The names of the artists are generally printed at the bottom of the stamps or its main picture. Check the individual artists death dates in the frwiki category: Dessinateur de timbres/Stamp designers and also the French Phil-ouest website that lists many more than have wiki articles.
On 1st January 2015, it appears that all postage stamps of France issued until 1922 are in the public domain (doubts about the 1919 stamp known as "The Two Orphans" – cause: no information found on the date of death of Surand and Jarraud).
The following list of artists whose works are in public domain in France (but not necessarily in the United States) because they died before 31 December 1953 is non-exhaustive:
- Barre, Jacques-Jean (1793–1855)
- Delacroix, Ferdinand Victor Eugène (1798–1863)
- Barre, Désiré-Albert (1818–1878)
- Merwart, Paul (1855–1902)
- Blanc, Joseph (1846–1904)
- Dubois, Alphée (1831–1905)
- Chaplain, Jules (1839–1909)
- Sage, Jules-Auguste (1840–1910)
- Roty, Oscar (1846–1911)
- Mouchon, Louis-Eugène (1843–1914)
- Nézière, Georges de la (1878–1914)
- Puyplat, Jules-Jacques (1843–1915)
- Merson, Luc-Olivier (1846–1920)
- Thévenin, Auguste (1856–1921)
- Dumoulin, Louis (1860–1924)
- Froment, Eugène (1844–1926 (?))
- Paul Albert Laurens (1870–1934)
- Ruffé, Léon (1864–1935)
- Mignon, Justin Abel Francois Xaviér (1861–1936)
- Dezarrois, Antoine (1864–1939)
- Gandon, Gaston (1872–1941)
- Delzers, Jean Antonin (1873–1943)
- Degorce, Georges Léo (1894–1943)
- Nézière, Joseph de La (1873–1944)
- Grégoire, René (1871–1945)
- Prudhomme, George Henri (1873–1947)
- Cortot, Henri (1892–1950)[7]
- Ouvré, Achille (1872–1951)
- Hourriez, Georges (1878–1953)[8]
- Dulac, Edmond (1882–1953)
- Nézière, Raymond de la (1865–1953)
Works by the following artists will be in public domain in France (but not necessarily in the United States) on 1 January following 70 years after their death:
- Feltesse, Émile Henri (1881–1955) @2026
- Barlangue, Gabriel Antoine (1874–1956) @2027
- Dufresne, Charles Paul (1885–1956) @2027
- Lemasson, Henri (1870–1956) @2027
- Cheffer, Henry (1880–1957) @2028
- Rigal, Louis Pierre (1888–1959) @2030
- Munier, Pierre (1889–1962) @2033
- Cocteau, Jean (1889–1963) @2034
- Kieffer, Clément (1881-1964) @2035
- Mazelin, Charles (1882–1964) @2035
- Louis, Robert (1902–1965) @2036
- Serres, Raoul (1881–1971) @2042
- Cami, Robert (1900–1973) @2044
- Lemagny, Paul Pierre (1905–1977) @2048
- Spitz, André (1883–1977) @2048
- Piel, Jules (1882–1978) @2049
- Picart Le Doux, Jean (1902–1982) @2053
- Monvoisin, Michel (1932–1982) @2053
- Miró, Joan (1893–1983) @2054
- Fernez Louis (1900–1984) @2055
- Decaris, Albert (1901–1988) @2059
- Delpech, Jean (1916–1988) @2059
- Haley, Claude (1923–1988) @2059
- Gandon, Pierre (1899–1990) @2061
- Pheulpin, Jean (1907–1991) @2062
- Cottet, René (1902–1992) @2063
- Combet, Jacques (1920–1993) @2064
- Lengellé, Paul (1908-1993) @2064
- Peynet, Raymond (1908–1999) @2070
- Hundertwasser, Friedensreich (1928–2000) @2071
- Leguay, Marc (1910–2001) @2072
- Durrens, Claude (1921–2002) @2073
- Hertenberger, Claude (1912–2002) @2073
- Bridoux, Charles (1942–2003) @2074
- Dessirier, René (1919–2003@2074
- Guillame, Cécile (1933–2004) @2075
- Folon, Jean-Michel (1934–2005) @2076
- Forget, Pierre (1923–2005) @2076
- Lacaque, Eugène (1914–2005) @2076
- Slania, Czeslaw (1921–2005) @2076
- Schach-Duc, Yvonne (1933–2009) @2080
- Sainson, Huguette (1929–2011) @2082
- Mathieu, Georges (1921–2012) @2083
- Béquet, Pierre (1932–2012) @2083
- Leliepvre, Eugène (1908–2013) @2084
- Wou-Ki, Zao (1920–2013) @2084
- Markó, Serge (1926–2014) @2085
- Taraskoff, Mark (1955–2015) @2086
- Quillivic, René (1925–2016) @2087
- Andréotto, Claude (1949–2017) @2088
から参照読み込みされたテキスト
ジョージア
参照:Category:Stamps of Georgia
から参照読み込みされたテキスト
ドイツ
According to a decision by a German regional court (Landgericht Berlin) in a case of the heirs of German artist Loriot against the Wikimedia Foundation, announced 27 March 2012, German postage stamps are not "official works" according to § 5 I or II UrhG and are therefore not in the public domain, as previously assumed on Commons.
Stamps of other private entities are copyrighted as well. However, the usual German copyright expiration term applies - copyright expires 70 years after 1 January after death of the creator. Some individual stamps may be copyright-free for other reasons (e.g. simple graphic design). For a further discussion, see Wikilegal/Copyright of Images in German Postage Stamps
Outdated license templates, to be deleted or changed
- Template:PD-German stamps
for stamps of Deutsche Post AG, issued from 5 May 1995 on (imprint „Deutschland“) - Template:PD-Deutsche Bundespost stamps
for stamps of Deutsche Bundespost (Federal Mail, including Saarland) issued from 1949 until 6 April 1995 - Template:PD-Deutsche Bundespost Berlin stamps
for stamps of Deutsche Bundespost Berlin issued from 1949 until September 27, 1990 - Template:PD-GDR stamps
for stamps of Deutsche Post der DDR (German Democratic Republic, 1945 - 1990)
- Template:PD-DBZ stamps
for stamps issued by Allied Occupation authorities (1945 - 1949) - Template:PD-German Empire stamps
for stamps of Deutsche Reichspost (Imperial Mail, including foreign entities) issued before 1945 - For stamps of the pre-Imperial German states the Template:PD-old applies.
- See talk pages for updates.
から参照読み込みされたテキスト
ギリシャ
Stamps by artists deceased more than 70 years ago (or pseudonymously designed more than 70 years ago, before 1 January 1954) are free. The copyright status of all other stamps issued before 1970 is disputed (possibly {{PD-GreekGov}} as government administrative documents). Stamps issued since 1970 follow the 70 years pma rule.
. Stamps by artists deceased more than 60 years ago (or pseudonymously designed more than 60 years ago, before 1 January 1964) are free.[2005 Article 20–23]
から参照読み込みされたテキスト
ハンガリー
Although Hungarian copyright law denies copyright protection for "means of state direction" (Act No. LXXVI. of 1999], I.4), the recommendation by the Council of Copyright Experts rejects a similar arguments for banknotes and suggests that "means of state direction" applies to specific, "official" uses of a work.[9][10] The same logic is presumed to apply to stamps as well. Assume copyrighted until general term of protection expires.
Also refer to Commons talk:Stamps/Public domain#Hungary and Commons:Undeletion requests/Archive/2013-10#File:1888 Kodaly 500.jpg
参照:Category:Stamps of Hungary
から参照読み込みされたテキスト
アイスランド
参照:Category:Stamps of India
から参照読み込みされたテキスト
インドネシア
under Article 43(b) of the 2014 Copyright Law.
Please use {{PD-IDGov}} for images of Indonesian postal stamps. However, please note that it has not been determined if modifications or derivatives can be made to works enumerated in Article 43 (Please read the Commons discussion on the issue here).
参照:Category:Stamps of Indonesia :
All stamps published before 22 March 1994 are in the public domain because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artist Rights, Iran stamps designed before 22 March 1994 become public domain after 30 years since, "In the following cases images fall into public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16): In cases where the work belongs to a legal personality or rights are transferred to a legal personality." Iranian stamps are copyrighted and their copyright belong to Iran Post which is a "legal personality". In those cases use {{PD-Iran}}.
参照:Category:Stamps of Iraq
から参照読み込みされたテキスト
アイルランド
Irish stamps issued by the Department of Posts and Telegraphs before 1984 are official works and those over 50 years old are in the public domain (published before 1 January 1974). Use {{PD-IrishGov}} to tag them. Since 1 January 1984, when An Post was established Irish stamps are copyright to the company.
から参照読み込みされたテキスト
イスラエル
{{PD-Italy}} does not apply to Italian stamps. The law contains no exceptions to standard copyright law for stamps.
Stamps sometimes contain date and author. The Stamp Art blog, while not necessarily reliable, does list designers and some engravers of Italian stamps and Italian stamp designers, so may be worth reviewing.[11] The following list of artists whose works are in public domain because they died on or before 31 December 1950 is non-exhaustive:
- Ferraris, Giuseppe (engraver) (1791–1869)
- Joubert Ferdinand (1810–1884)
- Matraire, Francesco (- c1884)
- Wyon, Leonard Charles (1826–1891)
- Bigola, Ludovico (1822–1905 )
- Michetti, Francesco Paolo (1851–1929)
- Del Neri, Edoardo (1890–1932)
- Calcagnadoro, Antonino it (1876–1935)
- Sezanne, Augusto (1856–1935)
- D'Urso, Nicola (1877–1937)
- Cellini, Guiseppe (1855–1940)
- Savage, Robert (engraver: ABNC) (1868–1943)
- Terzi, Aleardo (1870–1943)
- Constantini, Giovanni (1872–1947)
- Chiappelli, Francesco (1890–1947)
- Mezzana, Corrado (1890–1952)
Works by the following artists will remain protected until 70 years after their death:
- Rondini, Guiseppe (1881–1955) @2026
- Paschetto, Paolo Antonio (1885–1956) @2027
- Grassi, Vittorio (1878–1958) @2029
- Frigerio, Federico (1873–1959) @2030
- Cambellotti, Duilio (1876–1960) @2031
- Morbiducci, Publius (1889–1963) @2034
- Cossio, Carlo (1907–1964) @2035
- Di Fausto, Florestano (1890–1965) @2036
- Parmeggiani, Carlo (1881–1967) @2038
- Parrini, Manlio (1901–1968) @2039
- Mancioli, Corrado (1904–1968) @2039
- Conti, Gian Battista (1878–1971) @2042
- Lalia, Alfredo (1907–1971) @2042
- Marussig, Guido (1885–1972) @2043
- Guerrini, Giovanni (1887–1972) @2043
- Garelli, Franco (1909–1973) @2044
- Lerario, Giovanni (1913–1973) @2044
- Retrosi, Virgilio (1892–1975) @2046
- Morelli, Enzo (1896–1976) @2047
- Ortona, Ugo (1888–1977) @2048
- Cisari, Giulio (1892–1979) @2050
- Melis, Melkiorre it (1889–1982) @2053
- Zainea, Serban (1907–1990)[2] @2061
- Garrasi, Renato (1915–1990)(some sources say 1954) @2061
- Dominioni, Paolo Caccia (1896–1992) @2063
- Marangoni, Tranquillo (1912–1992) @2063
- Ferrini, Renato (1910–2005) @2076
- Tuccelli, Maria Maddalena-(b. 1951)
The following artists have unknown death dates:
- Liana Ferri (stamp designs 1934)[12]
- Gustavo Petronio (active c1920s–1950s)[13]
- Alberto Repettati (c.1896-1940s)
- Dino Tofani (1895–?1930)
- C. Vincenti (1930s)
から参照読み込みされたテキスト
カザフスタン
Pursuant to Article 8 of Law No. 6-I of the Republic of Kazakhstan On Copyright and Associated Rights dated June 10, 1996, "official symbols and signs (flags, coats of arms, decorations, bills and coins and other official symbols and signs)" are not copyrighted.[419/2015 Article 8]
Pursuant to Article 1 of Law No. 386-II of Kazakhstan On Post dated February 8, 2003, official signs of postage include "stamps, souvenir sheets, stamped covers, postcards, postage meter marks and other signs introduced into circulation by the authorised agency, which confirm that postal operator services have been paid."
参照:Category:Stamps of Kazakhstan
. The Copyright Act 1966 states that "any work eligible for copyright which has been created pursuant to a commission from the Government" is copyrighted "until the end of the expiration of fifty years from the end of the year in which it was first published" [3]. For stamps published more than 50 years ago (before 1 January 1974) use {{PD-Kenya|1}}.
(if prior to December 1965) per {{PD-UKGov}}
参照:Category:Stamps of Laos
から参照読み込みされたテキスト
ラトビア
The Copyright Law of 2000 (as amended up to June 14, 2017) says that official symbols and signs (flags, coats of arms, anthems, and awards) are not protected, but does not include stamps in this list. It also says that official documents and official translations of such texts are not protected, but a stamp cannot be considered to be the text of an official document. Under the precautionary principle we must assume that stamps are protected in the normal way.
参照:Category:Stamps of Latvia
から参照読み込みされたテキスト
リヒテンシュタイン
However, Liechtenstein generally emulates Swiss law, and Liechtenstein's Copyright Act is based on the Swiss text. The majority of Swiss copyright law commentaries does not consider stamps "means of payment".[14][15][16][17][18][19][20][21]It is therefore likely that Liechtenstein stamps are protected by copyright as well.
In the past, {{PD-Liechtenstein}} was used for uploads of stamps from Liechtenstein, but this should not be done in the future, unless it's possible to produce evidence for the public domain claim.
参照:Category:Stamps of Liechtenstein
から参照読み込みされたテキスト
リトアニア
use {{PD-LT-exempt}}.
参照:Category:Stamps of Lithuania
から参照読み込みされたテキスト
マラウイ
参照:Category:Stamps of Malawi
から参照読み込みされたテキスト
マレーシア
According to article 23 of The Copyright Act 1987 (act 332), works by the Government Organizations are subject to copyright until the beginning of the year following 50 years after publication, so only stamps more than 50 years old may be uploaded and they should use the template {{PD-Malaysia}}. This applies until 1992 when the Malaysian post office was corporatized as Pos Malaysia, so the normal artistic copyright term likely applies (life plus 50 years), unless as a corporate work the term of publish plus 50 years applies.
参照:Category:Stamps of Malaysia
から参照読み込みされたテキスト
満洲国
As China has always claimed Northeast China without recognizing Manchukuo, any copyright of Manchukuo stamps would have expired no later on 1 January 1996.
China limits corporate copyright to 50 years since publication, and it is no longer known who designed the stamps.
参照:Category:Stamps of Manchukuo
から参照読み込みされたテキスト
メキシコ
参照:Category:Stamps of Mexico
から参照読み込みされたテキスト
モルドバ
According to the law on Copyright of the Republic of Moldova no. 293-XIII of 23 November 1994 (Amended by Law no. 1268-XV, of 25 July 2002) Article 7. refers to "State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs, etc.)" as Works Not Protected by Copyright. The Moldovan Postal Law No. 36 from 29 April 2016 defines postal stamp as "printed valuable sign issued and put into circulation exclusively by the state as an attribute of its sovereignty".[22]
参照:Category:Stamps of Moldova
から参照読み込みされたテキスト
モザンビーク
参照:Category:Stamps of Mozambique
から参照読み込みされたテキスト
ミャンマー
Under Sec. 17(a)(5) of the Law No. 15/2019, Government works of Myanmar are copyrighted for 50 years from first publication (before 1 January 1974).
から参照読み込みされたテキスト
ナミビア
参照:Category:Stamps of Namibia
から参照読み込みされたテキスト
オランダ
See nl:Wikipedia:Beleid voor gebruik van media/Postzegels (In Dutch).
Prior to 1 January 1989, the government-owned corporation PTT considered Dutch stamps as being created by the PTT company and as such was considered their author. In The Netherlands copyright expires 70 years after the death of the author. With stamps issued prior to 1989, copyright expires 70 years after publication.
From 1 January 1989 onwards, the PTT became the private company TNT Post. The rules are sometimes different compared to the period before 01-01-1989; for example, when there is more than one author of a stamp.
As of 2024 Dutch stamps created in the period 1852–1953 are considered to be Public Domain.
から参照読み込みされたテキスト
ニュージーランド
から参照読み込みされたテキスト
ニカラグア
参照:Category:Stamps of Nicaragua
から参照読み込みされたテキスト
朝鮮民主主義人民共和国
もし、1974年1月1日以前に発行されたものなら、{{PD-DPRKOld}}を使ってください
参照:Category:Stamps of North Korea
から参照読み込みされたテキスト
オスマン帝国
use {{PD-Ottoman}}.
から参照読み込みされたテキスト
パキスタン
Copyright ownership of stamps is maintained by the Government of Pakistan, as stamps in Pakistan are issued by Pakistan Post, which works under the Government of Pakistan. According to Pakistan's Copyright Ordinance, 1962, stamps can be classified as artistic:
- "artistic" work' means: ... a painting, a sculpture, a drawing (including a diagram, map, chart or plan), an engraving or a photograph, whether or not any such work possess artistic quality.[XXXIV/2000 Section 2(c.i)]
- "Government work" means a work which is made or published by or under the direction or control of ... the Government or any department of the Government.[XXXIV/2000 Section 2(m)]
- in the case of a Government work, Government shall, in the absence of any agreement to the contrary, be the first owner of the copyright therein.[XXXIV/2000 Section 139(d)]
- Copyright in a Government work shall, where Government is the first owner of the copyright therein, subsist until 50 years from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is first published.[XXXIV/2000 Section 22(1)]
参照:Category:Stamps of Pakistan
から参照読み込みされたテキスト
パナマ
Copyright lasts for 70 years after death of the author or coauthor, or 70 years from publication if the work is anonymous or pseudonymous [64/2012 Article 59–60].
However, the economic rights for works created by authors who died before Law 15 of 8 August 1994 came into force will have the duration of 80 years as provided for in the Administrative Code of 1917.[64/2012 Article 194]
In effect, works by authors who died after 1943 are still protected.
For older stamps, if applicable, use {{PD-Panama}}.
参照:Category:Stamps of Panama
から参照読み込みされたテキスト
パラグアイ
参照:Category:Stamps of Paraguay
- Stamps created prior to 1971
- Some stamps were created by Casa de Correos y Telégrafos, today Ministry of Transport and Communications-owned Servicios Postales del Perú (Serpost). In Law No. 13714 of 1961, works by the government had a duration of 25 years and its copyright expired before 1996.
- For stamps created by the Government and published before 1971 use {{PD-Peru-organization}}, for other works use {{PD-old-auto}} where applicable.
- Stamps created since 1971
The basic law on copyright in Peru is contained in Legislative Decree No. 822 of April 23, 1996. There is no special mention of stamps in this law as "official work".[822/1996 Art.9] Copyright lasts for 70 years from death, calculated from the 1 January following the year of death, or for 70 years from the year of disclosure for anonymous and pseudonymous works.[822/1996 Art.52–53]
Signatures
OK for a typical signature. Because calligraphies consist of trivial mechanical processes that do not involve artistic and literary efforts, they do not pass the threshold of originality due to the lack of reasonable creative and individual transmission during their process ("mera naturaleza de las cosas").[23] On Resolution No. 0286-1998/TPI-INDECOPI explains the differences between a creative work and a trivial work, therefore not all creations are authentic and not are subject for their protection.[24] Also, Resolution No. 0148-2008/TPI-INDECOPI sets to the drawings of common use cannot pass the attributes of individuality, making the signatures look the same as the concept of uncopyrighted drawings.
Commissioned works
Law No. 13714 established the State or organizations as the owner of the works created under commission or employment contract. DL 822 completely loses the transfer of the patrimonial owner, but article 16 of 1996 copyright law establish certain rights to the commissioner (whether natural or juridical person) such as the exclusivity of disclosure of the work or the moral rights of the authors (see Resolución Nº 0127-2008/CDA-INDECOPI pages 11-12).
Retroactivity of expired works under 1961 law
The Peruvian copyright law of 23 April 1996, which entered in force on 24 May 1996 and repeals the previous regulation, indicates in its transitional provisions that "[works] protected under the previous legislation shall benefit from the longer terms of protection provided for in this law".[822/1996 Transitional Provision 1] This occurred days after of URAA renewal date, January 1, 1996 (see discussion explaining the expiration about which works apply to protection and how it affects to Commons). But, some registration guidelines maintained the validity of the 1961 law, until its definitive repeal in 2003.[822/1996 Transitional Provision 6][25] There is no retroactive effect on works that have already expired before 23 May 1996 according to the regulations indicated and applied to the present time:
- Article 21 of Decision 351 [of the Andean Community] (1993): "The limitations and exceptions to copyright established in the [legislation of Peru] will be circumscribed to cases which do not conflict with the normal exploitation of the works nor resulting unjustified prejudice to legitimate interests of the owner or owners of the rights".
- This rule is a regional adaptation of Article 18 of Berne Convention (works that were published before 1988 under Universal Copyright Convention and whose copyright expired before 1996 do not enjoy this benefit either)
- Works that expired under the article 62 of the previous Peruvian law no longer enjoy the rights of collective recognition of the Andean Community. See also Retroactivity of AC countries.
- Also, if the work of a Peruvian organization was published between 1968 and 1970, it went safely into the public domain in other countries because the expiration of extended protection of 50 years after publication for Andean Community members (Art. 19 and 59), The United States is not part of this community. Similar case for the authors died between 1963 and 1965 and left only assignments. Because they are part of the international community, the members could extend the duration of copyright in their country to pass the URAA date, so this should be taken into consideration in works when employing co-productions with those countries.
- See also Resolution 489 (19 March 2001), Fábrica de Tejidos Santa Catalina S.A. requested protection of its design to Ecuador because it's published in 1969 and public domain since 1994 in its original country Peru, as a result, the design maintained its protection in Ecuador because in that country it had previously standardized its laws to be compatible with AC laws (in 1994, the 1976 law remained in force, with a protection period of up to 50 years).
Article 7 of Law 29477 (2009)[26]
- This refers to the Article 103 of the Political Constitution of 1993: "No law has force or retroactive effect, except in criminal terms, when it favors the defendant". (see Law 27454, and section "Aplicación de la ley en el tiempo" from article "SIBARITA S.A. vs AJINOMOTO DEL PERÚ S.A. (1998)" in Indecopi (2015), p. 63).[24][27] While criminal violations are usually "retroactive" (such as applying criminal penalties in favor of the copyright author), the protection does not have a "retroactive" effect for works expired by the old law, so the "public domain" status will remain in new laws.[28]
- The number of the old copyright law is mentioned in Article 1.
- Article III of Preliminary Title of Civil Code of Peru (established in 1984 under D.L. 195, updated in 2020)[24]
- Aplicación de la ley en el tiempo: "The law applies to the consequences of existing juridic connections and situations. Has no retroactive force or effect, except for those set forth in the Political Constitution of Peru".
- According to Coca Guzmán, 2020, some cases ("casaciones") were cited in which the principle of irretroactivity is applied. In order for the previous law to maintain the public domain status, the "theory of the accomplished facts" ("teoría de los hechos cumplidos") that will prevent the new law revoking their expiration before its day of coming into force is applied.[29]
Real examples occurred with Resolutions No. 584-2002/TPI-INDECOPI of June 21, 2002 (Fragil v. Discos Hispanos, Tecnología Digital Victoria and Kroton)[30] and No. 1207-2010/TPI-INDECOPI of May 31, 2010 (Mega Entertainment E.I.R.L. v. Novolexis S.A.C) for unauthorized reproductions prior to 1990 of phonographic productions published before this year. According to the 2010 resolution, the old works apply the theory of the accomplished facts, where the immediate application of the rules of 1996 is preferred to the ultraactivity of the repealed rules of 1961 (if the work not was expired explicity before 1996). But the Court did not grant the injured parties whose work was reproduced without authorization by another party under the old law because of a loophole. In the words of Indecopi: "Admit any conclusion [that favours or disfavours to the author] would retroactively apply the existing rule or ultraactively the repealed rule, contravening the ordering juridic-national".[31]
から参照読み込みされたテキスト
フィリピン
Works by the government of the Philippines are not protected by copyright. A prior approval of the government is necessary for exploitation of such works for profit. However, the clause for prior approval is determined to be a non-copyright restriction and can be safely ignored for the purposes of Wikimedia Commons by policy. (See discussion).
Warning while Philippine stamps are public domain as works of the Philippine government, one must also take into account the underlying derivative works that may appear in the stamps, such as photographs from non-free sources and copyrighted artworks. Section 176.3 of the copyright law provides that the copyright in a work is not invalidated by its "publication or republication by the government in a public document." See also this April 2020 deletion request and this May 2021 deletion request.
から参照読み込みされたテキスト
ポーランド
According to Article 4, case 2 of the Polish Copyright Law Act of February 4, 1994 "normative acts and drafts thereof as well as official documents, materials, signs and symbols are not subject to copyrights". Such materials should use {{PD-Polishsymbol}}. Unfortunately it is unclear if Polish stamps and banknotes are considered official materials, signs or symbols by Polish law. In 2009 about 900 files with Polish stamps were deleted (see Commons talk:Stamps/Archive 1#Polish stamps are copyrighted for the discussion).
参照:Category:Stamps of Poland
から参照読み込みされたテキスト
ルーマニア
According to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of 14 March 1996 with further amendments Chapter 3 Article 9 "means of payment" shall not benefit from the legal protection accorded to copyright; therefore images of stamps are deemed to be in the public domain. Further, the Romanian law on postal services from 6 March 2013 defines postal stamp as "paper of value issued and put into circulation exclusively under the authority of the state, as an attribute of its sovereignty",[32] implying that Romania postal stamps are "official symbols of the State, public authorities and organizations", which are not protected by the Romanian copyright.
参照:Category:Stamps of Romania
から参照読み込みされたテキスト
ロシア
use {{PD-RU-exempt|stamps}}
Pursuant to Article 1259.6 of Part IV of the Civil Code (No. 230-FZ) of the Russian Federation dated 8 December 2006, official symbols and signs (flags, emblems, orders, banknotes, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations are not copyrighted. Pursuant to Article 2 of Federal Law No. 176-FZ of the Russian Federation On Postal Service dated July 17, 1999, official signs of postage include "postage stamps and other signs put on mail that give evidence that postage has been paid".
Article 1.1 of Official Postage Signs and Special Postmarks Regulations, put into force on 26 May 1994 by Order 115 of the Ministry of Communication of the Russian Federation, defines the official postage signs concretely and labels postage stamps, souvenir and miniature sheets, stamped envelopes, and postal stationery cards as the postage signs. Even works still under copyright can be used by the Russian post, without altering the copyright status of the work used.
A copyrighted painting can be used on an envelope or such and {{PD-RU-exempt}} will apply, without turning the painting into a Public Domain work. Prerequisite is that the Russian post acquired permission from the copyright-holder. We can safely assume that the Russian post has come to an agreement with the copyright-holder of such work.
Tuva stamps
use {{PD-RU-exempt}}.
From 1921 to 1944, Tuva constituted a sovereign, independent nation under the name of Tannu Tuva, officially, the Tuvan People's Republic, or the People's Republic of Tannu Tuva. The independence of Tannu Tuva, however, was recognized only by its neighbors: the Soviet Union and Mongolia.
Since 1944 Tuva has been part of the Russian Federation.
から参照読み込みされたテキスト
セーシェル
- Before June 1976
use {{PD-UKGov}} Seychelles was a British colony until June 1976; its stamps of the colonial era are covered by the "Crown Copyright", which expires after 50 years and puts the stamps in the public domain (see Crown copyright [in English] and {{PD-UKGov}}).
- Before 1999
use {{PD-Seychelles}}.
- After 1999
Postage stamps first published 25 years ago or later are not in the public domain, and should not be uploaded.
から参照読み込みされたテキスト
シンガポール
All stamps are under the copyright of the Infocomm Development Authority of Singapore (IDA). No stamps may be reproduced without paying royalties to the IDA, if requested. According to Singapore's copyright law, stamps become public domain 70 years after the death of the engraver or 70 years after their issuance, if governmental work. Use {{PD-SG-artisticwork}}.
The Singapore Philatelic Museum has been appointed to administer approval for reproduction.
参照:Category:Stamps of Singapore
から参照読み込みされたテキスト
南アフリカ共和国
South African stamps older than 50 years (published before 1 January 1974) are in the public domain, use {{PD-SAGov}}
参照:Category:Stamps of South Africa
から参照読み込みされたテキスト
大韓民国
According to Articles 39 to 44 of the Copyright Act of the Republic of Korea, copyrighted works enter the public domain 70 years after publication when made public in the name of an organization. Use {{PD-South Korea}} if published before 1 January 1963.
参照:Category:Stamps of South Korea
から参照読み込みされたテキスト
ソビエト連邦
Since, according to intergovernmental and international treaties, Russian Federation is a legal successor to the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, the tag {{PD-RU-exempt}} (please see "Russia" above) also applies to images of postage stamps, stamped covers and stamped post cards (postal stationery) of the RSFSR and USSR.
. Communication with Spain's Philatelic Bureau suggests no public domain. Permission to scan images of Spanish stamps requires a specific request to the Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos.
According to Spanish copyright law, while most official works are not protected by copyright, standalone images are specifically exempted, and the author retains copyright. So it is safe to assume that Spanish stamps are copyright their designers, in which case they are protected for 70 years after the author's death, or 80 years if the author died before 1988. If the designer is unknown, the stamp falls into the public domain 70 years after it was issued, or 80 years if issued before 1987.
参照:Category:Stamps of Spain
から参照読み込みされたテキスト
スリランカ
参照:Category:Stamps of Sri Lanka
から参照読み込みされたテキスト
スウェーデン
参照:Category talk:Stamps of Sweden
参照:Category:Stamps of Sweden
から参照読み込みされたテキスト
スイス
参照:Category:Stamps of Switzerland
から参照読み込みされたテキスト
中華民国
参照:Category:Stamps of Taiwan
から参照読み込みされたテキスト
タジキスタン
Pursuant to Article 7 of Law on Copyright and Related Rights (as amended up to 2009) of the Republic of Tajikistan, "state symbols and signs" are not copyrighted.
Pursuant to Article 1 of Law of Tajikistan On Postal Services dated June 4, 2003, "state signs of payment for postal communication [are] postal stamps, which are attached to postal correspondence and confirm the payment of postal communication services, blocks, stamped envelopes, postal cards"[37]
参照:Category:Stamps of Tajikistan
から参照読み込みされたテキスト
タイ王国
参照:Category:Stamps of Thailand [38]
The Copyright Acts 2002 states that,
- For a collective work other than a work of applied art ... the economic and moral rights are protected for fifty years from the date on which the work was either made, first made available to the public, or first published, whichever date is the latest.[2002 Sec.18]
- A "work of applied art" is an artistic creation with utilitarian functions or incorporated in a useful article, whether made by hand or produced on an industrial scale.[2002 Sec.2] The economic and moral rights are protected for twenty five years the making of the work.[2002 Sec.18]
Thus, any stamp published more than 50 years ago should be in the public domain.
から参照読み込みされたテキスト
トルコ
Under Law No. 5846 of December 5, 1951 (as amended up to decision no 2020/29 of Constitutional Court of Turkey on July 17, 2020),
- The rights in works created by civil servants, employees and workers during the execution of their duties shall be exercised by the persons who employ or appoint them; provided that the contrary may not be deduced from a special contract between such persons or from the nature of the work.[5846/1951 Article 18]
- If the first author is a legal person, the term of protection shall be 70 years from the date on which the work was made public.[5846/1951 Article 27]
The copyright for stamps therefore belongs to the Turkish government and lasts 70 years from publication. Thus, any stamp issued 70 or more years ago (published before 1 January 1954) is public domain.
参照:Category:Stamps of Turkey
から参照読み込みされたテキスト
トルクメニスタン
参照:Category:Stamps of Turkmenistan
から参照読み込みされたテキスト
ウクライナ
According to the Article 10 of the Law of Ukraine on Copyright and Related rights, all Ukrainian stamps are in the public domain. They are defined as "state signs" in the Law of Ukraine On Postal Service (4 October 2001) :
- Postage stamp means a state sign manufactured according to the procedure set forth by legislation, with specified face value and state, serving as the tool of payment for postal services provided by the national operator.[39]
参照:Category:Stamps of Ukraine
から参照読み込みされたテキスト
アラブ首長国連邦
One may tag Template:PD-United Arab Emirates stamp to any such image.
から参照読み込みされたテキスト
イギリス
参照:Category:Stamps of United Kingdom
から参照読み込みされたテキスト
アメリカ合衆国
According to Title 17 of the United States Code, the copyright status of stamps depends on when they were first issued.
- 1978年より前
- In the public domain as a work of the federal government. Use {{PD-USGov}}
- 1978年以降
- Copyrighted by the United States Postal Service after 1 January 1978 (the date on which the Copyright Act of 1976 went into effect).[40] Written permission is needed.[41]
参照:Category:Stamps of United States
から参照読み込みされたテキスト
ウズベキスタン
参照:Category:Stamps of Uzbekistan
から参照読み込みされたテキスト
ベネズエラ
Stamps are not mentioned in the Law on Copyright 1993, and do not qualify as an excluded category.[1993 Article 4] Copyright lasts for 60 years from death, calculated from the 1 January following the year of death.[1993 Article 25] The copyright in anonymous or pseudonymous works shall expire after 60 years counted from January 1 of the year following that of the first publication thereof.[1993 Article 27]
Use template {{PD-Venezuela}} where applicable.
参照:Category:Stamps of Venezuela
Universal Postal Union/ WADP/ WNS
The Universal Postal Union, in conjunction with the World Association for the Development of Philately (WADP), has developed the WADP Numbering System (WNS), launched on 1 January 2002. The web site (https://www.wnsstamps.post/en/Stamps-Search) has entries for some 160 countries and emitting postal entities, with over 25,000 registered stamps since 2002. Many of them have images, which generally remain copyrighted by the issuing country, but which the UPU and WADP permit to be downloaded.
脚注
Some citation text may not have been transcluded
|
---|
|