Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Jesús dejó a la multitud y entró en casa, Sus discípulos Le preguntaron acerca de la parábola. Reina Valera Gómez Y apartado de la multitud, habiendo entrado en casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola. Reina Valera 1909 Y apartado de la multitud, habiendo entrado en casa, le preguntaron sus discípulos sobra la parábola. Biblia Jubileo 2000 Y dejando la multitud y entrándose en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola. Sagradas Escrituras 1569 Y dejando la multitud y entrándose en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola. King James Bible And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. English Revised Version And when he was entered into the house from the multitude, his disciples asked of him the parable. Tesoro de la Escritura Marcos 4:10,34 Mateo 13:10,36 Mateo 15:15 Enlaces Marcos 7:17 Interlineal • Marcos 7:17 Plurilingüe • Marcos 7:17 Español • Marc 7:17 Francés • Markus 7:17 Alemán • Marcos 7:17 Chino • Mark 7:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lo que contamina al hombre …16Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. 17Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola. 18Y El les dijo: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar,… Referencia Cruzada Mateo 15:15 Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola. Marcos 2:1 Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa. Marcos 3:20 Jesús llegó a una casa, y la multitud se juntó de nuevo, a tal punto que ellos ni siquiera podían comer. Marcos 7:16 Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. Marcos 7:18 Y El les dijo: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar, Marcos 9:28 Cuando entró Jesús en la casa, sus discípulos le preguntaban en privado: ¿Por qué nosotros no pudimos echarlo fuera? |