Strong's Hebrew English Morphology 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer As though Prep-k | Pro-r 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָיִ֣יתִי hā-yî-ṯî I had been V-Qal-Perf-1cs 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] אֶהְיֶ֑ה ’eh-yeh; I would have been V-Qal-Imperf-1cs 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb">990 [e] מִ֝בֶּ֗טֶן mib-be-ṭen, from the womb Prep-m | N-fs 6913 [e] לַקֶּ֥בֶר laq-qe-ḇer to the grave Prep-l, Art | N-ms 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted">2986 [e] אוּבָֽל׃ ’ū-ḇāl. I would have been carried V-Hofal-Imperf-1cs

New American Standard Bible
'I should have been as though I had not been, Carried from womb to tomb.'

King James Bible
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Holman Christian Standard Bible
I wish I had never existed but had been carried from the womb to the grave.

Psalm 58:8 As a snail which melts, let every one of them pass away: like the …

Job 10:19 • Job 10:19 NIV • Job 10:19 NLT • Job 10:19 ESV • Job 10:19 NASB • Job 10:19 KJV • Job 10:19 Bible Apps • Job 10:19 Biblia Paralela • Job 10:19 Chinese Bible • Job 10:19 French Bible • Job 10:19 German Bible • Bible Hub