Strong's Hebrew English Morphology 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] כְּאִ֕ישׁ kə-’îš As one Prep-k | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer whom Pro-r 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] אִמּ֖וֹ ’im-mōw his mother N-fsc | 3ms 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself">5162 [e] תְּנַחֲמֶ֑נּוּ tə-na-ḥă-men-nū; comforts V-Piel-Imperf-3fs | 3mse 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] כֵּ֤ן kên so Adv 595 [e] אָֽנֹכִי֙ ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself">5162 [e] אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם ’ă-na-ḥem-ḵem, will comfort you V-Piel-Imperf-1cs | 2mp 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e] וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם ū-ḇî-rū-šā-lim and in Jerusalem Conj-w, Prep-b | N-proper-fs 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself">5162 [e] תְּנֻחָֽמוּ׃ tə-nu-ḥā-mū. you shall be comforted V-Pual-Imperf-2mp

New American Standard Bible
"As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."

King James Bible
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
As a mother comforts her son, so I will comfort you, and you will be comforted in Jerusalem.

one

Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; …

1 Thessalonians 2:7 But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:

ye shall

Isaiah 66:10 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Isaiah 65:18,19 But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, …

Psalm 137:6 If I do not remember you, let my tongue stick to the roof of my mouth; …

Isaiah 66:13 • Isaiah 66:13 NIV • Isaiah 66:13 NLT • Isaiah 66:13 ESV • Isaiah 66:13 NASB • Isaiah 66:13 KJV • Isaiah 66:13 Bible Apps • Isaiah 66:13 Biblia Paralela • Isaiah 66:13 Chinese Bible • Isaiah 66:13 French Bible • Isaiah 66:13 German Bible • Bible Hub