Verse (Click for Chapter) New International Version The words of their mouths are wicked and deceitful; they fail to act wisely or do good. New Living Translation Everything they say is crooked and deceitful. They refuse to act wisely or do good. English Standard Version The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good. Berean Standard Bible The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing. King James Bible The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good. New King James Version The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good. New American Standard Bible The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good. NASB 1995 The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good. NASB 1977 The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good. Legacy Standard Bible The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to consider to do good. Amplified Bible The words of his mouth are wicked and deceitful; He has ceased to be wise and to do good. Christian Standard Bible The words from his mouth are malicious and deceptive; he has stopped acting wisely and doing good. Holman Christian Standard Bible The words of his mouth are malicious and deceptive; he has stopped acting wisely and doing good. American Standard Version The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good. Contemporary English Version They tell deceitful lies, and they don't have the sense to live right. English Revised Version The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise and to do good. GOD'S WORD® Translation The words from his mouth are [nothing but] trouble and deception. He has stopped doing what is wise and good. Good News Translation Their speech is wicked and full of lies; they no longer do what is wise and good. International Standard Version The words from his mouth are vain and deceptive. He has abandoned behaving wisely and doing good. Majority Standard Bible The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing. NET Bible The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right. New Heart English Bible The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good. Webster's Bible Translation The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath ceased to be wise, and to do good. World English Bible The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good. Literal Translations Literal Standard VersionThe words of his mouth [are] iniquity and deceit, "" He ceased to act prudently—to do good. Young's Literal Translation The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good. Smith's Literal Translation The words of his mouth vanity and deceit: he ceased to be circumspect, to do good. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe words of his mouth are iniquity and guile : he would not understand that he might do well. Catholic Public Domain Version New American Bible Empty and false are the words of his mouth; he has ceased to be wise and do good. New Revised Standard Version The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe words of his mouth are iniquity and deceit; he is unwilling to do good. Peshitta Holy Bible Translated The answer of his mouth is disease and deceit and he does not want to do good. OT Translations JPS Tanakh 1917The words of his mouth are iniquity and deceit; He hath left off to be wise, to do good. Brenton Septuagint Translation The words of his mouth are transgression and deceit: he is not inclined to understand how to do good. Additional Translations ... Audio Bible Context The Transgression of the Wicked…2For his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin. 3The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing. 4Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.… Cross References Romans 3:13 “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.” Jeremiah 9:3-5 “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD. / “Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander. / Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity. Isaiah 59:3-4 For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice. / No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity. Proverbs 6:12-14 A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth, / winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers. / With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord. Matthew 12:34-35 You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart the mouth speaks. / The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure. Ephesians 4:29 Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen. James 3:6-8 The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell. / All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man, / but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. Proverbs 10:31-32 The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut out. / The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked is perverse. Psalm 10:7 His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue. Proverbs 15:28 The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked blurts out evil. Isaiah 32:6 For a fool speaks foolishness; his mind plots iniquity. He practices ungodliness and speaks falsely about the LORD; he leaves the hungry empty and deprives the thirsty of drink. Micah 6:12 For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; their tongues are deceitful in their mouths. Matthew 15:18-19 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man. / For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander. Colossians 3:8 But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. 1 Peter 3:10 For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. Treasury of Scripture The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good. The words Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue. Psalm 12:2,3 They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak… Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords. he hath Psalm 125:5 As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. 1 Samuel 11:6-13 And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly… 1 Samuel 13:13,14 And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever… Jump to Previous Act Ceased Deceit Deceitful Evil Good Iniquity Mischief Mouth Prudently Wicked Wickedness Wise Wisely WordsJump to Next Act Ceased Deceit Deceitful Evil Good Iniquity Mischief Mouth Prudently Wicked Wickedness Wise Wisely WordsPsalm 36 1. The grievous state of the wicked8. The excellence of God's mercy 10. David prays for favor to God's children The words of his mouth This phrase emphasizes the power and influence of speech. In the Hebrew context, "words" (דִּבְרֵי) often carry the weight of one's character and intentions. The mouth, as a source of speech, reflects the heart's condition (Matthew 12:34). In ancient Israel, words were not merely sounds but were seen as having the power to create or destroy, bless or curse. This highlights the responsibility of using speech to edify rather than to harm. are wicked and deceitful he has ceased to be wise and well-doing "Merciful powers, Restrain in me the cursed thoughts that nature Gives way to in repose. But this man "deviseth mischief upon his bed." When even the worst criminals shudder at their own deeds, whispering to their "deaf pillows" the agonies that creep over them with darkness and silence, this ungodly man of the Hebrew poet's picture is occupied rather in scheming fresh villainies; even then he abhorreth not evil, or better, rejecteth not, catches rather at every fresh suggestion, and shapes it to his end. Verse 3. - The words of his mouth are iniquity and deceit (comp. Psalm 12:2; Psalm 28:3). He hath left off to be wise, and to do good. There was a time when he occasionally acted wisely, and did what was right. But that time is gone by. Now he is consistently wicked.Parallel Commentaries ... Hebrew The wordsדִּבְרֵי־ (diḇ·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of his mouth פִ֭יו (p̄îw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to are wicked אָ֣וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol and deceitful; וּמִרְמָ֑ה (ū·mir·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery he has ceased חָדַ֖ל (ḥā·ḏal) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle to be wise לְהַשְׂכִּ֣יל (lə·haś·kîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent [and] well-doing. לְהֵיטִֽיב׃ (lə·hê·ṭîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing Links Psalm 36:3 NIVPsalm 36:3 NLT Psalm 36:3 ESV Psalm 36:3 NASB Psalm 36:3 KJV Psalm 36:3 BibleApps.com Psalm 36:3 Biblia Paralela Psalm 36:3 Chinese Bible Psalm 36:3 French Bible Psalm 36:3 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity (Psalm Ps Psa.) |