Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Isaiah 55:6
New International Version
Seek the LORD while he may be found; call on him while he is near.

New Living Translation
Seek the LORD while you can find him. Call on him now while he is near.

English Standard Version
“Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near;

Berean Standard Bible
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

King James Bible
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

New King James Version
Seek the LORD while He may be found, Call upon Him while He is near.

New American Standard Bible
Seek the LORD while He may be found; Call upon Him while He is near.

NASB 1995
Seek the LORD while He may be found; Call upon Him while He is near.

NASB 1977
Seek the LORD while He may be found; Call upon Him while He is near.

Legacy Standard Bible
Seek Yahweh while He may be found; Call upon Him while He is near.

Amplified Bible
Seek the LORD while He may be found; Call on Him [for salvation] while He is near.

Christian Standard Bible
Seek the LORD while he may be found; call to him while he is near.

Holman Christian Standard Bible
Seek the LORD while He may be found; call to Him while He is near.

American Standard Version
Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:

Contemporary English Version
Turn to the LORD! He can still be found. Call out to God! He is near.

English Revised Version
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

GOD'S WORD® Translation
Seek the LORD while he may be found. Call on him while he is near.

Good News Translation
Turn to the LORD and pray to him, now that he is near.

International Standard Version
"Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near.

Majority Standard Bible
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

NET Bible
Seek the LORD while he makes himself available; call to him while he is nearby!

New Heart English Bible
Seek the LORD while he may be found; call you on him while he is near:

Webster's Bible Translation
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

World English Bible
Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near.
Literal Translations
Literal Standard Version
Seek YHWH while He may be found, "" Call Him while He is near,

Young's Literal Translation
Seek ye Jehovah, while He is found, Call ye Him, while He is near,

Smith's Literal Translation
Seek ye Jehovah in his being found, and call him in his being near.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Seek ye the Lord, while he may be found: call upon him, while he is near.

Catholic Public Domain Version
Seek the Lord, while he is able to be found. Call upon him, while he is near.

New American Bible
Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near.

New Revised Standard Version
Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Seek the LORD; and when you find him, call upon him while he is near;

Peshitta Holy Bible Translated
Seek LORD JEHOVAH, and whenever you have found him, call upon him,
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Seek ye the LORD while He may be found, Call ye upon Him while He is near;

Brenton Septuagint Translation
Seek ye the Lord, and when ye find him, call upon him; and when he shall draw nigh to you,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Invitation to the Needy
5Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.” 6Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. 7Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.…

Cross References
Jeremiah 29:13
You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

Matthew 7:7-8
Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. / For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.

Deuteronomy 4:29
But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

Acts 17:27
God intended that they would seek Him and perhaps reach out for Him and find Him, though He is not far from each one of us.

Psalm 32:6
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near.

Proverbs 8:17
I love those who love me, and those who seek me early shall find me.

Amos 5:4
For this is what the LORD says to the house of Israel: “Seek Me and live!

2 Chronicles 15:2
So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.

Hosea 10:12
Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.

Zephaniah 2:3
Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.

Luke 11:9-10
So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. / For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.

Hebrews 11:6
And without faith it is impossible to please God. For anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.

Psalm 105:4
Seek out the LORD and His strength; seek His face always.

1 Chronicles 28:9
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.

Matthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.


Treasury of Scripture

Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near:

seek

Isaiah 45:19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

2 Chronicles 19:3
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

while he is near

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 46:13
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Deuteronomy 4:7
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

Jump to Previous
Found Prayer Search Seek
Jump to Next
Found Prayer Search Seek
Isaiah 55
1. The prophet, with the promises of Christ, calls to faith
6. And to repentance
8. The happy success of those who believe














Seek the LORD
The Hebrew word for "seek" is "דָּרַשׁ" (darash), which implies a diligent pursuit or inquiry. In the context of Isaiah, this call to seek the LORD is an urgent invitation to pursue a relationship with God. Historically, this was a time when the Israelites were in exile, and the prophet Isaiah was urging them to turn back to God. Theologically, it underscores the importance of actively pursuing God, not passively waiting for Him to come to us. This pursuit is not just a one-time event but a continuous, intentional effort to know and follow God.

while He may be found
This phrase suggests a window of opportunity, indicating that there is a time when God is especially accessible. The Hebrew word "מָצָא" (matsa) means to find or encounter. Theologically, this implies that God's grace is available, but not indefinitely. It is a call to urgency, reminding believers that the opportunity to turn to God is now, and should not be delayed. Historically, this reflects the prophetic urgency in Isaiah's message to the Israelites, who were in danger of missing God's deliverance.

call on Him
The Hebrew word "קָרָא" (qara) means to call out, proclaim, or summon. This is an invitation to prayer and communication with God. It emphasizes the personal nature of our relationship with God, where we are encouraged to reach out to Him. In the historical context of Isaiah, calling on God was a way for the Israelites to express their dependence and trust in Him amidst their trials. For contemporary believers, it is a reminder of the power and necessity of prayer in our spiritual lives.

while He is near
The phrase "while He is near" suggests God's proximity and availability. The Hebrew word "קָרוֹב" (qarov) means near or close. This indicates that God is not distant or aloof but is accessible and ready to respond to those who seek Him. In Isaiah's time, this was a reassurance to the Israelites that despite their circumstances, God was close and willing to help. For believers today, it is a comforting reminder of God's constant presence and readiness to engage with us when we reach out to Him.

(6) While he may be found . . .--The appeal shows that the promised blessings are not unconditional. There may come a time (as in Matthew 25:11) when "too late will be written on all efforts to gain the inheritance which has been forfeited by neglect (2Corinthians 6:2).

Verse 6. - Seek ye the Lord. Again the strain changes. The people are once more addressed, but in a tone of reproach. Israel must "seek the Lord" without delay, or the opportunity will be past; God will have withdrawn himself from them. He "will not alway be chiding, neither keepeth he his anger for ever" (Psalm 103:9).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Seek
דִּרְשׁ֥וּ (dir·šū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

while He may be found;
בְּהִמָּצְא֑וֹ (bə·him·mā·ṣə·’ōw)
Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

call on Him
קְרָאֻ֖הוּ (qə·rā·’u·hū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

while He is
בִּֽהְיוֹת֥וֹ (bih·yō·w·ṯōw)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

near.
קָרֽוֹב׃ (qā·rō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 7138: Near


Links
Isaiah 55:6 NIV
Isaiah 55:6 NLT
Isaiah 55:6 ESV
Isaiah 55:6 NASB
Isaiah 55:6 KJV

Isaiah 55:6 BibleApps.com
Isaiah 55:6 Biblia Paralela
Isaiah 55:6 Chinese Bible
Isaiah 55:6 French Bible
Isaiah 55:6 Catholic Bible

OT Prophets: Isaiah 55:6 Seek you Yahweh while he may be (Isa Isi Is)
Isaiah 55:5
Top of Page
Top of Page