1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e]   1 ’ō·hêḇ   1 אֹהֵ֣ב    1 Whoever loves   1 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   1

1a) discipline, correction 1b) chastening">4148 [e] mū·sār מ֭וּסָר‪‬ instruction N‑ms

1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e] ’ō·hêḇ אֹ֣הֵֽב loves V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom">1847 [e] dā·‘aṯ; דָּ֑עַת knowledge N‑fs

1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom">8130 [e] wə·śō·nê וְשֹׂנֵ֖א but he who hates Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

2) argument, reproof 2a) argument, impeachment 2b) reproof, chiding 2c) correction, rebuke">8433 [e] ṯō·w·ḵa·ḥaṯ תוֹכַ֣חַת correction N‑fs

.

1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197 [e] bā·‘ar. בָּֽעַר׃ [is] stupid Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Whoever loves discipline loves knowledge, but one who hates correction is stupid.

New American Standard Bible
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

King James Bible
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof [is] brutish. International Standard Version
The person who loves correction loves knowledge, but anyone who hates a rebuke is stupid.

American Standard Version
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.

Young's Literal Translation
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof is brutish.Proverbs 12:1 • Proverbs 12:1 NIV • Proverbs 12:1 NLT • Proverbs 12:1 ESV • Proverbs 12:1 NASB • Proverbs 12:1 KJV • Proverbs 12:1 Commentaries • Proverbs 12:1 Bible Apps • Proverbs 12:1 Biblia Paralela • Proverbs 12:1 Chinese Bible • Proverbs 12:1 French Bible • Proverbs 12:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub