Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Exodus 7:6
New International Version
Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.

New Living Translation
So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them.

English Standard Version
Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.

Berean Standard Bible
So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them.

King James Bible
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

New King James Version
Then Moses and Aaron did so; just as the LORD commanded them, so they did.

New American Standard Bible
So Moses and Aaron did this; as the LORD commanded them, so they did.

NASB 1995
So Moses and Aaron did it; as the LORD commanded them, thus they did.

NASB 1977
So Moses and Aaron did it; as the LORD commanded them, thus they did.

Legacy Standard Bible
So Moses and Aaron did it; as Yahweh commanded them, thus they did.

Amplified Bible
And Moses and Aaron did so; just as the LORD commanded them, so they did.

Christian Standard Bible
So Moses and Aaron did this; they did just as the LORD commanded them.

Holman Christian Standard Bible
So Moses and Aaron did this; they did just as the LORD commanded them.

American Standard Version
And Moses and Aaron did so; as Jehovah commanded them, so did they.

Contemporary English Version
Moses and Aaron obeyed the LORD

English Revised Version
And Moses and Aaron did so; as the LORD commanded them, so did they.

GOD'S WORD® Translation
Moses and Aaron did as the LORD had commanded them.

Good News Translation
Moses and Aaron did what the LORD commanded.

International Standard Version
Moses and Aaron did what the LORD commanded them.

Majority Standard Bible
So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them.

NET Bible
And Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.

New Heart English Bible
Moses and Aaron did so. As the LORD commanded them, so they did.

Webster's Bible Translation
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

World English Bible
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses does—Aaron also—as YHWH commanded them; so have they done;

Young's Literal Translation
And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;

Smith's Literal Translation
And Moses will do, and Aaron, as Jehovah commanded them, so did they.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses and Aaron did as the Lord had commanded: so did they.

Catholic Public Domain Version
And so, Moses and Aaron did just as the Lord had instructed. And so it was done.

New American Bible
This, then, is what Moses and Aaron did. They did exactly as the LORD had commanded them.

New Revised Standard Version
Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe and Aaron did as LORD JEHOVAH commanded them; in this way they did.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses and Aaron did so; as the LORD commanded them, so did they.

Brenton Septuagint Translation
And Moses and Aaron did as the Lord commanded them, so did they.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
God Commands Moses and Aaron
5And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.” 6So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them. 7Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three when they spoke to Pharaoh.…

Cross References
Hebrews 11:28
By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.

Psalm 105:26-27
He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. / They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.

Acts 7:36
He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.

Romans 9:17
For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”

1 Samuel 12:6-8
Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt. / Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers. / When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.

Deuteronomy 34:10-12
Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

1 Corinthians 10:1-2
I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea. / They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.

Psalm 78:43-51
when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan. / He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink. / He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them. ...

John 5:46-47
If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. / But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”

Nehemiah 9:9-10
You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea. / You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day.

Acts 7:35
This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.

Psalm 106:21-22
They forgot God their Savior, who did great things in Egypt, / wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

2 Timothy 3:8
Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.

Deuteronomy 6:22
Before our eyes the LORD inflicted great and devastating signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household.

Revelation 15:3
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!


Treasury of Scripture

And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

Exodus 6:2,10
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD: …

Exodus 12:28
And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

Exodus 39:43
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Jump to Previous
Aaron Commanded Moses Orders
Jump to Next
Aaron Commanded Moses Orders
Exodus 7
1. Moses and Aaron are encouraged to go again to Pharaoh
8. Aaron's rod is turned into a serpent
11. The sorcerers do the like; but their rods are swallowed up by Aaron's
13. Pharaoh's heart is hardened
14. God's message to Pharaoh
19. The river is turned into blood; and the consequent distress of the Egyptians














So Moses and Aaron
This phrase introduces the central figures of the narrative, Moses and Aaron, who are pivotal leaders in the Exodus story. Moses, whose name in Hebrew (מֹשֶׁה, Moshe) is thought to mean "drawn out," reflects his being drawn out of the Nile, symbolizing his role in drawing the Israelites out of Egypt. Aaron (אַהֲרֹן, Aharon), Moses' brother, serves as his spokesperson and high priest. Their partnership is a testament to God's provision of support and community in leadership, emphasizing the importance of collaboration in fulfilling divine missions.

did just as
This phrase underscores the obedience of Moses and Aaron to God's commands. The Hebrew root for "did" (עָשָׂה, asah) implies action and completion, indicating that they carried out God's instructions fully and faithfully. This obedience is a recurring theme in Scripture, highlighting the importance of aligning one's actions with God's will. It serves as a model for believers, demonstrating that true faith is expressed through action and adherence to God's directives.

the LORD
The term "LORD" in all capital letters represents the divine name YHWH (יהוה), often vocalized as Yahweh. This name is deeply significant, denoting God's eternal, self-existent nature and His covenant relationship with Israel. It is a reminder of God's faithfulness and sovereignty, assuring believers of His unchanging presence and power. The use of this name in the context of obedience emphasizes that the commands come from the ultimate authority, deserving of reverence and adherence.

had commanded them
The phrase highlights the divine origin of the instructions given to Moses and Aaron. The Hebrew word for "commanded" (צִוָּה, tzavah) conveys a sense of authoritative direction. This underscores the concept of divine law and order, where God's commands are not mere suggestions but authoritative decrees meant to guide His people. The historical context of the Exodus narrative, where God is delivering His people from bondage, illustrates the transformative power of obedience to God's commands, leading to liberation and fulfillment of His promises.

(6) Moses and Aaron did as the Lord commanded them.--The reluctance and resistance of Moses from this time ceased. He subdued his own will to God's, and gained the praise of being "faithful as a servant in all his house" (Hebrews 3:5). Aaron's obedience continued until Sinai was reached, but there failed before the frenzy of the people (Exodus 32:1-6).

Verse 6. - Moses and Aaron did as the Lord commanded them. This statement is general, and anticipative of the entire series of interviews beginning here (verse 10), and terminating (Exodus 10:29) with the words, "I will see thy face no more." The obedience of Moses and Aaron was perfect and continuous from this time forward until Egypt was quitted.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and Aaron
וְאַהֲרֹ֑ן (wə·’a·hă·rōn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

just as
כַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded them.
צִוָּ֧ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Links
Exodus 7:6 NIV
Exodus 7:6 NLT
Exodus 7:6 ESV
Exodus 7:6 NASB
Exodus 7:6 KJV

Exodus 7:6 BibleApps.com
Exodus 7:6 Biblia Paralela
Exodus 7:6 Chinese Bible
Exodus 7:6 French Bible
Exodus 7:6 Catholic Bible

OT Law: Exodus 7:6 Moses and Aaron did so (Exo. Ex)
Exodus 7:5
Top of Page
Top of Page