Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Genesis 46:25
New International Version
These were the sons born to Jacob by Bilhah, whom Laban had given to his daughter Rachel—seven in all.

New Living Translation
These were the sons of Bilhah, the servant given to Rachel by her father, Laban. The number of Jacob’s descendants through Bilhah was seven.

English Standard Version
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and these she bore to Jacob—seven persons in all.

Berean Standard Bible
These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel—seven in all.

King James Bible
These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.

New King James Version
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: seven persons in all.

New American Standard Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.

NASB 1995
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.

NASB 1977
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.

Legacy Standard Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.

Amplified Bible
These are the sons of Bilhah, [the maid] whom Laban gave to Rachel his daughter [when she married Jacob]. And she bore these to Jacob; [there were] seven persons in all [two sons and five grandchildren].

Christian Standard Bible
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel. She bore to Jacob: seven persons.

Holman Christian Standard Bible
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel. She bore to Jacob: seven persons.

American Standard Version
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave unto Rachel his daughter, and these she bare unto Jacob: all the souls were seven.

English Revised Version
These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and these she bare unto Jacob: all the souls were seven.

GOD'S WORD® Translation
These were the descendants of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel. She gave birth to these sons for Jacob. The total was 7.

Good News Translation
These seven are the descendants of Jacob by Bilhah, the slave woman whom Laban gave to his daughter Rachel.

International Standard Version
These were sons of Bilhah, whom Laban had given to his daughter Rachel. She bore these children for Jacob—seven in all.

Majority Standard Bible
These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel?seven in all.

NET Bible
These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter. She bore these to Jacob, seven in all.

New Heart English Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel; and these she bore to Jacob: all the persons were seven.

Webster's Bible Translation
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: all the souls were seven.

World English Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.
Literal Translations
Literal Standard Version
These [are] sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel; and she bears these to Jacob—all the persons [are] seven.

Young's Literal Translation
These are sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob -- all the persons are seven.

Smith's Literal Translation
These the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she will bear these to Jacob; all the souls seven.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
These are the sons of Bala, whom Laban gave to Rachel his daughter: and these she bore to Jacob: all the souls, seven.

Catholic Public Domain Version
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and these she bore to Jacob: all these souls are seven.

New American Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban had given to his daughter Rachel; these she bore to Jacob—seven persons in all.

New Revised Standard Version
(these are the children of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and these she bore to Jacob—seven persons in all).
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and she bore these to Jacob, seven persons in all.

Peshitta Holy Bible Translated
These are the sons of Balha, whom Laban gave to Rakhil his daughter, and she bore all these seven souls to Yaquuv.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave unto Rachel his daughter, and these she bore unto Jacob; all the souls were seven.

Brenton Septuagint Translation
These are the sons of Balla, whom Laban gave to his daughter Rachel, who bore these to Jacob; all the souls, seven.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Children of Bilhah
24The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem. 25These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel— seven in all. 26All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons.…

Cross References
Genesis 29:18-30
Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.” / Laban replied, “Better that I give her to you than to another. Stay here with me.” / So Jacob served seven years for Rachel, yet it seemed but a few days because of his love for her. ...

Genesis 30:9-13
When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife. / And Leah’s servant Zilpah bore Jacob a son. / Then Leah said, “How fortunate!” So she named him Gad. ...

Genesis 35:23-26
The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. / The sons of Rachel were Joseph and Benjamin. / The sons of Rachel’s maidservant Bilhah were Dan and Naphtali. ...

Genesis 41:50-52
Before the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On. / Joseph named the firstborn Manasseh, saying, “God has made me forget all my hardship and all my father’s household.” / And the second son he named Ephraim, saying, “God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 48:5-6
And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine. / Any children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit.

Exodus 1:1-5
These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family: / Reuben, Simeon, Levi, and Judah; / Issachar, Zebulun, and Benjamin; ...

Numbers 26:12-14
These were the descendants of Simeon by their clans: The Nemuelite clan from Nemuel, the Jaminite clan from Jamin, the Jachinite clan from Jachin, / the Zerahite clan from Zerah, and the Shaulite clan from Shaul. / These were the clans of Simeon, and there were 22,200 men.

Deuteronomy 10:22
Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

1 Chronicles 7:13
The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum—the descendants of Bilhah.

1 Chronicles 12:32
From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.

Acts 7:14
Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all.

Romans 9:4-5
the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises. / Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.

Hebrews 11:21
By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.

Revelation 7:4-8
And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel: / From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, / from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, ...

Genesis 30:1-8
When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob. / Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?” / Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.” ...


Treasury of Scripture

These are the sons of Bilhah, which Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: all the souls were seven.

Bilhah.

Genesis 29:29
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

Genesis 30:3-8
And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her…

Genesis 35:22,25
And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve: …

Jump to Previous
Bare Beareth Bilhah Bore Born Children Daughter Jacob Laban Persons Rachel Seven Souls
Jump to Next
Bare Beareth Bilhah Bore Born Children Daughter Jacob Laban Persons Rachel Seven Souls
Genesis 46
1. Jacob is comforted by God at Beersheba.
5. Thence he with his company goes into Egypt.
8. The number of his family that went into Egypt.
28. Joseph meets Jacob.
31. He instructs his brothers how to answer Pharaoh.














These are the sons of Bilhah
Bilhah was a maidservant given to Rachel by her father Laban. In the Hebrew context, the name Bilhah means "troubled" or "bashful." Her role as a concubine to Jacob highlights the complex family dynamics and customs of the time, where maidservants could bear children on behalf of their mistresses. This practice, though foreign to modern sensibilities, was a culturally accepted way to ensure lineage and inheritance. The sons of Bilhah, Dan and Naphtali, became progenitors of two of the tribes of Israel, emphasizing God's providence and the fulfillment of His promises through unexpected means.

whom Laban gave to his daughter Rachel
Laban, Rachel's father, was a key figure in Jacob's life, both as a relative and as a source of trials. The giving of Bilhah to Rachel as a maidservant was part of the dowry, a common practice in ancient Near Eastern cultures. This act underscores the patriarchal and familial structures of the time, where women often had little agency. Yet, through these structures, God's plan unfolded, showing His sovereignty over human customs and relationships.

and she bore to Jacob
The phrase "she bore to Jacob" signifies the continuation of Jacob's lineage through Bilhah. In the Hebrew tradition, bearing children was a significant aspect of a woman's identity and purpose. The children born to Jacob through Bilhah were considered legitimate heirs, reflecting the importance of lineage and the fulfillment of God's covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. This highlights the theme of God's faithfulness in using all circumstances to bring about His divine purposes.

seven in all
The number seven in biblical terms often symbolizes completeness or perfection. In this context, the mention of "seven in all" may not directly refer to the number of Bilhah's sons, as she bore two sons, but rather to the total number of children born to Jacob through his wives and concubines. This completeness signifies the fulfillment of God's promise to make Jacob's descendants as numerous as the stars, a testament to God's unwavering faithfulness and the unfolding of His redemptive plan through the generations.

(25) All the souls were seven.--Made up of Dan and one son, and Naphtali and four sons.

Excepting Benjamin, the other genealogies do not offer any great difficulties; for variations in the spelling of names are too common to cause surprise, and names would be omitted whenever in later times the family had ceased to have a representative. Thus, probably, no member of the tribe of Dan returned from the Captivity with an authenticated genealogy, and therefore no mention of them is made in the book of Chronicles. The utter confusion in the genealogy of Benjamin is the natural result of the ruinous war narrated in Judges 20, 21; but when that tribe produced a king, the utmost care would be taken to remedy, as far as possible, the destruction of documents caused by that struggle; and the genealogy in 1 Chronicles 8 is the royal pedigree of King Saul.

Verse 25. - These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
אֵ֚לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the sons
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Jacob
לְיַעֲקֹ֖ב (lə·ya·‘ă·qōḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

born
וַתֵּ֧לֶד (wat·tê·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

to Bilhah,
בִלְהָ֔ה (ḇil·hāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1090: Bilhah -- a concubine of Jacob

whom
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Laban
לָבָ֖ן (lā·ḇān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob

gave
נָתַ֥ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

to his daughter
בִּתּ֑וֹ (bit·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1323: A daughter

Rachel—
לְרָחֵ֣ל (lə·rā·ḥêl)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob

seven
שִׁבְעָֽה׃ (šiḇ·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

in all.
נֶ֥פֶשׁ (ne·p̄eš)
Noun - feminine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion


Links
Genesis 46:25 NIV
Genesis 46:25 NLT
Genesis 46:25 ESV
Genesis 46:25 NASB
Genesis 46:25 KJV

Genesis 46:25 BibleApps.com
Genesis 46:25 Biblia Paralela
Genesis 46:25 Chinese Bible
Genesis 46:25 French Bible
Genesis 46:25 Catholic Bible

OT Law: Genesis 46:25 These are the sons of Bilhah whom (Gen. Ge Gn)
Genesis 46:24
Top of Page
Top of Page