Verse (Click for Chapter) New International Version As for the other events of Jehoshaphat’s reign, the things he achieved and his military exploits, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah? New Living Translation The rest of the events in Jehoshaphat’s reign, the extent of his power, and the wars he waged are recorded in The Book of the History of the Kings of Judah. English Standard Version Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Berean Standard Bible As for the rest of the acts of Jehoshaphat, along with the might he exercised and how he waged war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? King James Bible Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? New King James Version Now the rest of the acts of Jehoshaphat, the might that he showed, and how he made war, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? New American Standard Bible Now as for the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might which he showed and how he made war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? NASB 1995 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might which he showed and how he warred, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? NASB 1977 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might which he showed and how he warred, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Legacy Standard Bible Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might which he showed and how he warred, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Amplified Bible Now the rest of the acts of Jehoshaphat, his might which he displayed and how he made war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Christian Standard Bible The rest of the events of Jehoshaphat’s reign, along with the might he exercised and how he waged war, are written in the Historical Record of Judah’s Kings. Holman Christian Standard Bible The rest of the events of Jehoshaphat’s reign, along with the might he exercised and how he waged war, are written in the Historical Record of Judah’s Kings. American Standard Version Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? English Revised Version Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? GOD'S WORD® Translation Isn't everything else about Jehoshaphat-the heroic acts he did and [the wars] he fought-written in the official records of the kings of Judah? Good News Translation Everything else that Jehoshaphat did, all his bravery and his battles, are recorded in The History of the Kings of Judah. International Standard Version Now the rest of Jehoshaphat's accomplishments, the power that he demonstrated, and how he waged war are written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah, are they not? Majority Standard Bible As for the rest of the acts of Jehoshaphat, along with the might he exercised and how he waged war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? NET Bible The rest of the events of Jehoshaphat's reign, including his successes and military exploits, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. New Heart English Bible Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Webster's Bible Translation Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? World English Bible Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he fought, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Literal Translations Literal Standard Versionand the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he exercised, and with which he fought, are they not written on the scroll of the Chronicles of the Kings of Judah? Young's Literal Translation and the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he got, and with which he fought, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? Smith's Literal Translation And the rest of the words of Jehoshaphat, and his strength that he did, and how he warred, are they not written upon the book of the words of the days to the kings of Judah? Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the rest of the acts of Josaphat, and his works which he did, and his bat- ties, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? Catholic Public Domain Version New American Bible The rest of the acts of Jehoshaphat, with his valor, what he did and how he fought, are recorded in the book of the chronicles of the kings of Judah. New Revised Standard Version Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his power that he showed, and how he waged war, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Judah? Translations from Aramaic Lamsa BibleNow the rest of the acts of Jehoshaphat and all the might that he showed and how he warred, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah. Peshitta Holy Bible Translated And the rest of the accounts of Yushaphat and all his heroism that he did and that which he battled, behold, are written in the book of the Chronicles of the Kings of Yehuda. OT Translations JPS Tanakh 1917Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Brenton Septuagint Translation And the rest of the acts of Josaphat, and his mighty deeds, whatever he did, behold, are not these things written in the book of the chronicles of the kings of Juda? Additional Translations ... Audio Bible Context Jehoshaphat Reigns in Judah…44Jehoshaphat also made peace with the king of Israel. 45As for the rest of the acts of Jehoshaphat, along with the might he exercised and how he waged war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 46He banished from the land the male shrine prostitutes who remained from the days of his father Asa.… Cross References 2 Chronicles 20:34 As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel. 1 Kings 15:23 Now the rest of the acts of Asa, along with all his might, all his accomplishments, and the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? In his old age, however, he became diseased in his feet. 2 Chronicles 17:3-6 Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals, / but he sought the God of his father and walked by His commandments rather than the practices of Israel. / So the LORD established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor. ... 2 Chronicles 18:1-3 Now Jehoshaphat had an abundance of riches and honor, and he allied himself with Ahab by marriage. / And some years later he went down to visit Ahab in Samaria, where Ahab sacrificed many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to march up to Ramoth-gilead. / Ahab king of Israel asked Jehoshaphat king of Judah, “Will you go with me against Ramoth-gilead?” And Jehoshaphat replied, “I am as you are, and my people are your people; we will join you in the war.” 2 Chronicles 19:1-3 When Jehoshaphat king of Judah had returned safely to his home in Jerusalem, / Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you. / However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have set your heart on seeking God.” 2 Chronicles 20:1-30 After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat. / Then some men came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from beyond the Sea; they are already in Hazazon-tamar” (that is, En-gedi). / Jehoshaphat was alarmed and set his face to seek the LORD. And he proclaimed a fast throughout Judah. ... 2 Chronicles 21:1 And Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the City of David. And his son Jehoram reigned in his place. 1 Kings 14:29 As for the rest of the acts of Rehoboam, along with all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 1 Kings 16:5 As for the rest of the acts of Baasha, along with his accomplishments and might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 1 Kings 16:27 As for the rest of the acts of Omri, along with his accomplishments and the might he exercised, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 1 Kings 22:39 As for the rest of the acts of Ahab, along with all his accomplishments and the ivory palace and all the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 8:16-18 In the fifth year of the reign of Joram son of Ahab over Israel, Jehoram son of Jehoshaphat succeeded his father as king of Judah. / Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. / And Jehoram walked in the ways of the kings of Israel, just as the house of Ahab had done. For he married a daughter of Ahab and did evil in the sight of the LORD. 2 Kings 3:1-3 In the eighteenth year of Jehoshaphat’s reign over Judah, Jehoram son of Ahab became king of Israel, and he reigned in Samaria twelve years. / And he did evil in the sight of the LORD, but not as his father and mother had done. He removed the sacred pillar of Baal that his father had made. / Nevertheless, he clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them. 2 Kings 12:19 As for the rest of the acts of Joash, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 2 Kings 14:18 As for the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Treasury of Scripture Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Now 1 Kings 22:39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? are they 1 Kings 11:41 And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon? 1 Kings 14:29 Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Jump to Previous Achieved Acts Annals Book Chronicles Events Exploits Fought Great History Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehoshaphat's Judah Kings Matters Military Power Recorded Reign Rest Shewed Showed War Warred WrittenJump to Next Achieved Acts Annals Book Chronicles Events Exploits Fought Great History Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehoshaphat's Judah Kings Matters Military Power Recorded Reign Rest Shewed Showed War Warred Written1 Kings 22 1. Ahab, seduced by false prophets, by Michaiah's word, is slain at Ramoth Gilead37. The dogs lick up his blood, and Ahaziah succeeds him 41. Jehoshaphat's good reign 45. His acts 46. Jehoram succeeds him 51. Ahaziah's evil reign As for the rest of the acts of Jehoshaphat This phrase introduces a summary of Jehoshaphat's reign, suggesting that his deeds were numerous and significant. The Hebrew word for "acts" is "ma'aseh," which implies not just actions but accomplishments and deeds of importance. Jehoshaphat was a king who sought to follow the ways of the Lord, and his acts included religious reforms and efforts to bring the people back to God. This phrase invites us to consider the legacy of a life lived in pursuit of righteousness and the impact of godly leadership. along with the might he exercised and how he waged war are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? Parallel Commentaries ... Hebrew As for the restוְיֶ֨תֶר (wə·ye·ṯer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the acts דִּבְרֵ֧י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of Jehoshaphat, יְהוֹשָׁפָ֛ט (yə·hō·wō·šā·p̄āṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites along with the might וּגְבוּרָת֥וֹ (ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1369: Force, valor, victory he exercised עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make and how אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he waged war, נִלְחָ֑ם (nil·ḥām) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle [are] they הֵ֣ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They not הֲלֹֽא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no written כְּתוּבִ֗ים (kə·ṯū·ḇîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3789: To grave, to write in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Book סֵ֛פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular construct Strong's 5612: A missive, document, writing, book of the Chronicles דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the Kings לְמַלְכֵ֥י (lə·mal·ḵê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 4428: A king of Judah? יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Links 1 Kings 22:45 NIV1 Kings 22:45 NLT 1 Kings 22:45 ESV 1 Kings 22:45 NASB 1 Kings 22:45 KJV 1 Kings 22:45 BibleApps.com 1 Kings 22:45 Biblia Paralela 1 Kings 22:45 Chinese Bible 1 Kings 22:45 French Bible 1 Kings 22:45 Catholic Bible OT History: 1 Kings 22:45 Now the rest of the acts (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |