مشتقة من "*ʕayn-" (عَيْن) في اللغة السامية الأم، مما يجعلها قريبة لـ"عَيْن" العربية.
עַיִן (أَيِن؛ اسم مفرد مؤنث؛ يُثَنَّى עיניים \ עֵינַיִם)
עַיִן (أَيِن؛ اسم مفرد مؤنث؛ يُجمع עֲיָנוֹת)
