| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Joseph Reveals Himself to His Brothers |
45:1 2532
45:1 και
45:1 And |
3936
παρεστηκότων
standing beside |
3936
παρήστηκει
[2stood beside |
319
ανεγνωρίζετο
he made himself known |
45:2 2532
45:2 και
45:2 And |
45:3 2036
45:3 είπε
45:3 [3said |
5015-1063
εταράχθησαν γαρ
for they were disturbed. |
45:4 2036
45:4 είπε
45:4 [3said |
1448
ήγγισαν
they approached. |
45:5 3568
45:5 νυν
45:5 Now |
5316
φανήτω
1let it appear] |
45:7 649
45:7 απέστειλε
45:7 [3sent |
5275
υπολείπεσθαι
that there may be left |
45:8 3568
45:8 νυν
45:8 Now |
45:9 4692
45:9 σπεύσαντες
45:9 Hastening |
45:10 2532
45:10 και
45:10 And |
2730
κατοικήσεις
you shall dwell |
45:11 2532
45:11 και
45:11 And |
1625
εκθρέψω
I will nourish |
1625.3
εκτριβής
be obliterated — |
45:12 2400
45:12 ιδού
45:12 Behold, |
45:13 518
45:13 απαγγείλατε
45:13 Report |
45:14 2532
45:14 και
45:14 And |
45:15 2532
45:15 και
45:15 And |
45:16 2532
45:16 και
45:16 And |
1227.1
διεβοήθη
[3was proclaimed forth |
45:17 2036
45:17 είπε
45:17 [3said |
45:18 2532
45:18 και
45:18 And |
45:20 2532
45:20 και
45:20 And |
45:21 4160-1161
45:21 εποίησαν δε
45:21 And they did |
1979
επισιτισμόν
provisions |
45:22 2532
45:22 και
45:22 And |
5145
τριακοσίους
three hundred |
5552
χρυσούς
pieces of gold, |
45:23 2532
45:23 και
45:23 And |
45:24 1821
45:24 εξαπέστειλε
45:24 [3sent out |
4198
επορεύθησαν
they went. |
3710
οργίζεσθε
be provoked to anger |
45:25 2532
45:25 και
45:25 And |
45:26 2532
45:26 και
45:26 And |
312
ανήγγειλαν
they announced |
1271
διανοία
3in his thought |
45:27 2980-1161
45:27 ελάλησαν δε
45:27 And they spoke |
649-
απέστειλεν Ιωσήφ
Joseph sent, |
329
ανεζωπύρησε
[5rekindled |
45:28 2036
45:28 είπε
45:28 [3said |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|