最近腹立たしいのが「今すぐダウンロード」だの「今すぐ検索」だのの命令をしてくる広告だ。
なに体言止めで命令しとんねん。
「ダウンロードしてください」とか「ダウンロードしてみてね！」とかならまだ許せる。
接尾語を省略すんなドグサレ広告が。
怒髪衝天とはこのことや。
自分の上司でもない奴から「今すぐ確認！」とか体言止めで命令されたらお前かて腹が立つやろがい。
こんな広告を出す業者どもには地獄の裁きを下してやらなあかん。
あとついでに言うと「あわせて読みたい」という広告も不愉快だ。
何が「読みたい」じゃお前が「読ませたい」んやろがい。
Permalink | 記事への反応(1) | 20:59
ツイートシェア
日本人には理解が難しいとは思うんですが、もともとは英語で Download now とか Search now! を日本語訳にしたものなんですよね だから日本語的には体言止めだったとしても、広告主の意図と...