兰巴斯
 | 此条目可参照法语维基百科相应条目来扩充。 |
兰巴斯（Lembas）是托尔金小说中精灵制作的面包[1][2][3]，在西方通用语中称为“waybread”。形状很薄，营养丰富，在罗瑞安树叶的包装下可保存好几个月，用于长途旅行。
它外面是褐色的、内部则是呈奶油色。矮人金雳认为兰巴斯比比翁一族制作的蜂蜜蛋糕还要更加美味。兰巴斯的制作方法在精灵族中是一个严守的秘密，只有在极少数情况下才会传予外族。跟其他与精灵有关的事物一样，兰巴斯被邪恶生物所厌恶，咕鲁即使在饥饿时依旧拒绝吃兰巴斯。多瑞亚斯女王美丽安最早拥有制作兰巴斯的配方，后来传给了凯兰崔尔和其他精灵。魔戒远征队将离开罗瑞安森林时，凯兰崔尔送给他们许多兰巴斯，作为远征队成员旅途中的口粮。之后哈比人佛罗多和山姆携带着兰巴斯成功进入了魔多。
分析
[编辑]| 外部图片链接 | |
|---|---|
 兰巴斯 |
跟“克拉姆”一样，托尔金可能是以压缩饼干为原型而创作了兰巴斯。兰巴斯还具有着罗马天主教教义中“圣餐”的色彩[4][5][6]。托尔金在一封私人信件中承认，兰巴斯有其宗教意涵[7]。
改编版本
[编辑]在彼得·杰克森的《魔戒电影三部曲》中，凯兰崔尔赠送礼物给远征队的该段情节在剧院版《魔戒首部曲：魔戒现身》中被剪掉了，后来才被收录在电影加长版DVD中。在电影加长版中，勒苟拉斯说只要咬一小口兰巴斯就“足以让一个成年男人填饱肚子”（原著的说法则是“一块蛋糕就足以维持一整天的旅行”），而皮聘一个人就吃掉了四块兰巴斯。
在《魔戒三部曲：王者再临》中，咕鲁用兰巴斯的碎屑来栽赃山姆“偷吃所有的口粮”，以便让佛罗多在遇见尸罗前就跟山姆分开；这段情节并没有出现在原著小说中。
彼得·杰克森于电影DVD讲评中表示，在电影中兰巴斯的道具是一种不加糖的奶油酥饼。演员西恩·艾斯汀也在DVD讲评中表示，虽然作为道具的兰巴斯必须是可食用的（因为演员要在银幕上吃掉它），但设计重点主要放在兰巴斯的外观上，以致作出来的食物十分僵硬。结果正如艾斯汀所指出的：虽然兰巴斯在剧情中应该味道是非常好，但作为道具的食物实际上却是非常难吃的。
参考资料
[编辑]- ^ Foster, Robert. The Complete Guide to Middle-earth. Random House. 1978 [1971]. ISBN 0-345-27547-0.
- ^ Porter, Matt. How Much Lembas Bread Does it Take to Get to Mordor?. IGN. 2015-09-04 [2018-12-23]. （原始内容存档于2021-05-13） （美国英语）.
- ^ Reich, J. E. Scientists Calculate How Much Lembas Bread It Takes To Get To Mordor. Tech Times. 2015-09-04 [2018-12-23]. （原始内容存档于2019-04-08） （英语）.
- ^ Birzer, Bradley J. J. R. R. Tolkien's Sanctifying Myth: Understanding Middle-earth. ISI Books. 2002. ISBN 1-882926-84-6.
- ^ Greydanus, Steven. Faith and Fantasy: Tolkien the Catholic, The Lord of the Rings, and Peter Jackson’s Film Trilogy. [2007-10-28]. （原始内容存档于2009-11-20）.
- ^ Drout, Michael D. C. J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assesment. 2006. ISBN 0-4159-6942-5.
- ^ Carpenter, Humphrey (编), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, 1981, ISBN 0-395-31555-7