怪物 (2021年電視劇)

怪物 괴물
编剧	金秀珍
导演	深娜瑌（朝鲜语：심나연）
主演	申河均、呂珍九
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約60分鐘
制作
拍攝地點	韩国
制作公司	Celltrion Entertainment
JTBC首播
播出国家／地区	韩国
播出日期	2021年2月19日 (2021-02-19)—2021年4月10日 (2021-04-10)
ViuTV首播
播出国家／地区	香港
集数	23
每集长度	1小時（連廣告）
播出日期	2022年3月18日 (2022-03-18)—2022年4月19日 (2022-04-19)
外部链接
官方网站

《怪物》（朝鮮語：괴물／怪物；英語：Beyond Evil），為韓國JTBC於2021年2月19日起播出的金土連續劇，由《18歲的瞬間》的深娜瑌（朝鲜语：심나연）導演與《Mad Dog》的金秀珍編劇合作打造。此劇講述為了抓住連鎖殺人犯而打破法律與原則的兩個男人，產生他們是否已成為怪物的疑問，刻畫人類隱藏在事件背後的故事。^[1][2][3][4]

台灣由friDay影音自2/20起每週六、日上午10點獨家上線。香港由Viu自2/19起每週五、六深夜上線。

演員	角色	介紹	粵語配音
申河均 （少年：李到晛；童年：金賢佑）	李東植	40歲，文州警署萬陽派出所警察，官階警查（原為警衛遭降職處分），後因功再恢復為警衛。他是個老好人，偶爾區內的中年大嬸們為了抓到辣椒小偷而抓來抓去，因此他取締了邑內為數不多的啤酒釀酒店。即使令店舖停止營業，居民相信並不是因為他性格彆扭，而是因為執法過於透徹。三、四年前，他還是在首爾科學辦案的傑出刑警，但因直覺過於敏銳不講情面，再加上同出勤夥伴殉職被調到地方派出所。	伍博民 （少年：梁皓翔；童年：梁佩瑤）
呂珍九 （童年：鄭賢俊）	韓洙元	27歲，文州警署萬陽派出所一組組長，官階警衛，本屬京畿道西部警察廳。他於首爾長大，出身警察世家，父親是警察廳次長。他抱着繼承父親成為警察的想法考入警察大學，以警察大學首席畢業，突然在首爾警察廳外事科的調動下，來到了萬陽派出所。他乾淨利落地管理好自己的外貌和打扮，而且他是潔癖症患者。他不會在意別人的視線，隨身攜帶濕紙巾保持周圍乾淨整潔。由於他在富裕的家庭中接受良好教育長大，因而性格從容。	嚴鎮華 （童年：成樂怡）

演員	角色	介紹	粵語配音
千虎珍	南尚培	萬陽派出所所長。因為忙著抓犯人而沒有時間結識女人，平時只照顧被逮捕的罪犯，直到他們被教化為止。就這樣，他過了50歲自然而然地成了老單身漢。由於在強姦事件中立了功，他被借調到首爾廳廣域搜查大學，但是在搜查大學隊長眼前因管理疏忽而失去了隊員，因而主動承擔責任退出重案組。他認為自己一生都欠了東植，成為了他可靠的監護人。	何偉誠
孫相奎	曹吉久	萬陽派出所警察，為了女兒盡最大努力讓孩子接受課外輔導，最終送了她上大學，現在即將畢業。他知道比他小20歲的光英在無視自己，但並不太在意。	李家傑
白石光（朝鲜语：백석광）	黃光英	萬陽派出所督察，畢業於大學警察行政系，通過幹部考試成為督察。因為幾次考入警察大學失敗，所以自卑很重。即將要結婚的女朋友是小學教師，自己則是鐵飯碗公務員，暗自感到自豪。	周倚天
南潤壽	吳智勳	萬陽派出所老幺警察，智華的年輕弟弟。12歲時，他的爸爸去世，媽媽改嫁後與新姐姐智華一起生活。他的性格膽小溫順，並相信自己長得可愛，為了當藝人在新生企劃公司以3人組合的形式出道。之後在義警退伍後成為了巡警，被調到故鄉萬陽派出所。	潘昀雋

演員	角色	介紹	粵語配音
崔成恩	劉才怡	萬陽精肉店店長。在她15歲的時候，為了代替因交通事故而成為植物人的爸爸，第一次拿起肉刀賣肉支撐生計。18歲時，爸爸死了，但她眼淚也沒有流出來，希望能盡早擺脫討厭的鮮紅肉枱燈光。但在父親死後49天，去寺廟的媽媽韓貞林也失蹤了。自此，她決定留在肉鋪裏，等待媽媽的歸來。	楊婉潼
崔代勳 （少年：崔燦浩（朝鲜语：최찬호）；童年：薛禹亨）	朴正濟	海媛的兒子，文州警察署調查支援組組員，東植的小學和中學同學。他出生在文州，在美國留學了4年，但去美國留學回來後畫的畫只有鹿，是他小時候心理陰影的反射。由於他家庭世代經營鹿農場，因此文州市區的山和田野一半左右是他家庭擁有，家境因而很富足。26歲時，他返回文州，看見朋友都在當警察便嘗試警察考試，最後成功成為警察。從一開始他就瞭解自己的性格，自願加入了警務科及搜查支援組。	陳成港
吉海妍	都海媛	京畿道文州市議員，市長候選人，正濟的媽媽，光孝學校理事長。在初任教師時，她憑藉美貌和知性誘騙理事長的兒子結婚，並生下了正濟。在丈夫死後，未成年的兒子繼承了財產，她以監護人身份實際掌握財產，用作鞏固人際關係，夢想著進軍政界。8年前，在文州市市長選舉中慘敗後，她當選為市議員，之後在故鄉裏養精蓄銳準備再戰市長。為了推進市開發案，投放了數十億韓元資金，選舉資金更達數百億韓元。由於只有開發案落實後，她手持的土地地價才能上漲，因此只許勝不許敗。	黃鳳兒
李圭會 （少年：朴光一）	姜振墨	萬陽食品老闆，萬陽邑舊巷的老字號小鋪老闆，為人淳樸和沒有自信，口吃得很厲害，連看都不敢看別人的眼睛。他非常疼愛逃家妻子與女兒敏貞。其實他心思縝細卻情緒喜怒不於言表，對村民閒言閒語十分在意。	周鑫霆
姜旻兒	姜敏貞	首爾女子大學1年級生，振墨的女兒。母親生下她就離家出走，自幼與爸爸兩個人一起生活，可以說是萬陽邑居民養大的孩子。對東植來說，她就像侄女一樣，小時候叫他叔叔。	成樂怡
全秀賢	鄭吾博	都海媛的秘書。	潘昀雋

演員	角色	介紹	粵語配音
金信祿 （少年：南佳賢；童年：李藝嬪）	吳智華	文州警察署重案組組長，東植的小學和中學同學，文州市出生的本地人。在中學時期，她一直是跆拳道國家代表，通過特招成為警察，是為數不多的女性重案組組長。她與20年前第一次文州開發計劃時相識的開發商昌鎮結婚，兩人沒有生下孩子，一年後便離婚，認為與他的緣分是人生唯一的失誤。	姜嘉蕾
沈完俊（朝鲜语：심완준）	姜道秀	文州警察署重案組刑警。	袁德基
鄭奎洙	鄭哲文	文州警察署署長。	周鑫霆
朴寶京	林善女 任敍釹（香港版本）	京畿西部廳科學搜查組警長 。	陳雪瑩
徐正植	郭吾燮 郭五燮（香港版本）	刑警，與南尚培友好。	陳啟熾
유병훈（朝鲜语：유병훈）	洪哲	鑑證組刑警。	鄧燦陽
朴道旭	刑警	吳智華的下屬。	周倚天
윤종구		吳智華的下屬。	李家傑

演員	角色	介紹	粵語配音
許成泰	李昌鎮	JL建設代表理事，智華的前夫，文州夢幻城開發委員長。他是遊說開發新城市的傳奇人物，因不明原因以扶著高級柺杖走路。在政府投入全國新城市開發時，他坐享紅利讓小公司成長為JL建設。20年前到文州市研究開發時，他對智華一見鍾情，用甜言蜜語引誘21歲的智華結婚，結果因露餡在一年後分道揚鑣。2020年，隨著超高層公寓開發出現問題，公司需要新的資金來源。他再次想起了20年前唯一開發失敗的文州市。他像救世主一樣再次出現，推進2020年文州夢想城的開發計劃。	李家傑
崔鎮鎬	韓基煥	韓國警察廳次長，洙元的爸爸，下屆警察廳長的有力候選人，以嚴謹準確地辦事而聞名。他曾歷任總統室101警備團長、警察廳情報局長等要職，人生的目標是成為警察廳廳長。他與建築公司東主的小女兒結婚，雖然兩人更沒有愛情，但也出於目的地誕下了株元。由於他與女人的關係非常乾淨，是個丁點問題都沒有的人，讓有意攻擊他的人無處挑剔。他善於權謀密謀獲得下屆警察廳長職位。	袁德基
朴智勳（朝鲜语：박지훈 (1994년)）	權赫	京畿西部地方檢察廳文州支廳檢察官，洙元高中時候的課外老師，水果批發業者的長子，與株元的爸爸關係很好，對株元如長兄關係。	鄧燦陽
車清華	李金花	非法偷渡女性，進行非法性交易，曾是洙元的線民，後被殺害	陳雪瑩
文珠姸	李有妍 李宥妍（香港版本）	東植的雙胞胎妹妹。在2000年10月15日凌晨離家尋找哥哥東植時失蹤，被人砍斷十根手指頭並放在家裡的花圃上，至今20年過去仍不知所蹤。	莫曉晴
金赫拉	房珠善	咖啡店「你好，萬陽」員工，她喜歡說人是非道人長短，20年前被殺。	許家睿
鄭在晉	房浩哲	房珠善的父親	周鑫霆
崔赫珠		房珠善的姐姐	黃鳳兒
南東進		尋找兒子的男人	周鑫霆
朴東申		李東植的母親	梁佩瑤
金善敬		鄰居女人	姜嘉蕾
陳泰妍		美髮沙龍聚賭的大嬸。
金廷恩	李康慈 李江子（香港版本）	曹吉久的妻子	陳雪瑩
元美媛		雪濃湯店奶奶。	羅婉楓
金正浩	李翰梧	李東植的父親。	周鑫霆
全俊宇（朝鲜语：全俊宇）		20年前拘捕東植的刑警	陳成港
金東賢		東植的前同僚。	周倚天
安洙浩		沈周山的居民。	周鑫霆
權磐石		記者	鄧燦陽
潘慧英		記者	陳雪瑩
류연석		記者	袁德基
姜有錫	林圭石	新聞記者。	陳成港
오영미		雪濃湯店的員工。	陳雪瑩
한예주		萬陽居民	陳雪瑩
宋昌圭		萬陽居民	何偉誠
張成範	李尚燁	東植的已故前拍檔	周倚天
千貞河		瑪莉亞的經理	姜嘉蕾
尹富珍		瑪莉亞的員工	陳雪瑩
朴恩英		瑪莉亞的員工	成樂怡
申美英		瑪莉亞的員工	黃鳳兒
趙智承	尹美惠	敏貞的親生母親。	姜嘉蕾
金菲菲	韓貞林	劉才怡的母親。
南美貞		海邊捕魚的大嬸	黃鳳兒
韓基章	金都碩	JL建設理事，李昌鎮的多年心腹。	鄧燦陽
成洛京		李昌鎮的前同事	周鑫霆
金勝泰	韓江秀 韓慶洙（香港版本）	國會議員
孫成燦	朴賢哲	國會議員	何偉誠
禹晶媛（朝鲜语：우정원）	李秀妍 李秀燕（香港版本）	洙元的母親	陳雪瑩
金元碩		酒精測試點的警員	周鑫霆
金慶民		警察廳監察調查科刑警	李家傑
李昌圭		報道李東植等人被判刑的新聞主播	何偉誠

• Part.1（發行日期：2021年2月27日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	The Night	崔白虎（朝鲜语：최백호）	3:53

• Part.2（發行日期：2021年3月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Timeless	BIBI	3:21

• Part.3（發行日期：2021年3月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Empty	Car, the garden	4:00

• Part.4（發行日期：2021年3月20日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	The Road	鮮于貞娥	3:14

集數	播出日期	標題	AGB收視率[5]		分級 [註 1]
			大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2021/02/19	出現 (나타나다)	4.451%	5.232%
2	2021/02/20	消失 (사라지다)	3.948%	4.854%
3	2021/02/26	笑了 (웃다)	4.330%	4.920%
4	2021/02/27	哭了 (울다)	4.204%	5.179%
5	2021/03/05	上當 (속다)	3.765%	4.237%
6	2021/03/06	欺騙 (속이다)	4.442%	4.881%
7	2021/03/12	誘惑 (낚다)	4.172%	4.721%
8	2021/03/13	上鉤 (낚이다)	5.356%	6.490%
9	2021/03/19	浮現 (떠오르다)	4.651%	5.498%
10	2021/03/20	沉沒 (가라앉다)	5.502%	6.311%
11	2021/03/26	係住 (조이다)	4.682%	5.385%
12	2021/03/27	鬆手 (풀다)	4.279%	5.118%
13	2021/04/02	提問 (묻다)	5.021%	5.840%
14	2021/04/03	回答 (답하다)	5.302%	6.317%
15	2021/04/09	放開 (놓다)	5.355%	6.351%
16	2021/04/10	抓捕 (잡다)	5.991%	6.666%
平均收視率			4.716%	5.500%	_

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數	播映日期	電視直播收視	備註
1	2022年3月18日	3.6點	[6]
2－6	2022年3月21日－2022年3月25日	3.6點	[7]
7－11	2022年3月28日－2022年4月1日	3.6點	[8]
12－16	2022年4月4日－2022年4月8日	3.4點	[9]
17－21	2022年4月11日－2022年4月15日	3.3點	[10]
22－23	2022年4月18日－2022年4月19日	3.6點	[11]

週五六時段劇集

• SBS 金土連續劇：《Penthouse 2》、《模範計程車》

週末時段劇集

• tvN 週末連續劇：《黑道律師文森佐》
• OCN 週末經典連續劇：《Times》
• KBS 2TV 週末連續劇：《Oh！三光公寓！》、《Okay！光姐妹》

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2021年	第57屆百想藝術大獎	電視劇作品獎	《怪物》	獲獎
		電視部門 導演獎	沈娜妍	提名
		電視部門 劇本獎	金秀珍	獲獎
		電視部門 藝術獎	장종경 （攝影）	提名
		男子最優秀演技獎	申河均	獲獎
		男子配角獎	崔代勳	提名
		女子新人演技獎	崔成恩	提名
	第26屆亞洲電視大獎	最佳劇情類劇集	《怪物》	提名

打破第四面牆：第三集出現的關鍵簡訊中，含有一段內容為「https://bit.ly/Security378」的短網址。

電視劇部分^[12]

日期	佔有率	排名
2月第3週	6.49%	4
2月第4週	5.56%	4
3月第1週	4.29%	7
3月第2週	6.60%	4
3月第3週	6.99%	3
3月第4週	4.06%	7
4月第1週	5.56%	5
4月第2週	9.03%	4

演員部分^[12]

日期	排名
	申河均	呂珍九
2月第3週	8	-
2月第4週	-	-
3月第1週	-	-
3月第2週	-	-
3月第3週	-	-
3月第4週	-	-
4月第1週	-	-
4月第2週	10	4

• 韓國JTBC官方網站（韓文）
• 台灣八大電視官方網站（繁體中文）
• Daum上《怪物》的資料（韓文）
• NAVER上《怪物》的資料（韓文）

韩国 JTBC 金土劇
接档	怪物 （2021年2月19日－2021年4月10日）	被接档
Hush （2020年12月11日－2021年2月6日）		Undercover （2021年4月23日－2021年6月12日）

马来西亚、 新加坡、 文莱、 印度尼西亞、 菲律賓 K-PLUS 星期六至日 21:15–22:30 (UTC+8)
接档	怪物 （2021年2月20日－2021年4月11日）	被接档
待查		—

香港 Now劇集台 每日 22:00 - 23:00
接档	怪物 （2021年10月15日－2021年11月6日）	被接档
月升之江 （2021年9月17日－2021年10月14日）		大發不動產 （2021年11月7日－2021年11月28日）
香港 ViuTV 星期一至五 20:30－21:30
女神降臨 （2022年2月9日－2022年3月17日）	怪物 （2022年3月18日－2022年4月19日）	大發不動產 （2022年4月20日－2022年5月19日）
香港 ViuTV 星期二至六（星期一至五深夜）01:30－02:30
女神降臨（重播） （2023年8月10日－2023年9月15日）	怪物（重播） （2023年9月16日－2023年10月18日）	延遲的正義（重播） （2023年10月19日－2023年11月25日）

臺灣 八大綜合台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	怪物 （2022年6月23日－2022年7月26日）	被接档
某一天 （2022年6月7日－2022年6月22日）		模範刑警 （2022年7月27日－2022年8月29日）