蚯(虫部+5畫,共11畫,倉頡碼:中戈人一(LIOM),四角號碼:52111,部件組合:⿰虫丘)
|
上古漢語
|
丘
|
*kʰʷɯ
|
邱
|
*kʰʷɯ
|
蚯
|
*kʰʷɯ
|
丠
|
*kʰʷɯ
|
- 上古
- (白–沙):/*[k]ʷʰə/
- (鄭張):/*kʰʷɯ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
蚯
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
qiū
|
構擬中古音
|
‹ khjuw ›
|
構擬上古音
|
/*[k]ʷʰə/
|
英語翻譯
|
蚯蚓 khjuw.yinX earth-worm
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
蚯
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
10525
|
聲符
|
丘
|
韻部
|
之
|
小分部
|
0
|
對應中古韻
|
丘
|
構擬上古音
|
/*kʰʷɯ/
|
注釋
|
見禮記
|
蚯
- 僅用於蚯蚓 (qiūyǐn)。
蚯
(表外漢字)
- 蚯蚓
蚯 (gu) (韓字 구, 修正式:gu, 馬科恩-賴肖爾式:ku, 耶鲁式:kwu)
- 지렁이:蚯蚓
- 蚯 (구, gu)
- 蚓 (인, in)
- 蚯蚓 (구인, guin)