跳转到内容

所有人

維基詞典，自由的多語言詞典

您正在编辑本词条的一个历史版本，先前由TongcyBot（留言 | 贡献）于2024年4月7日 (日) 19:26进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。

(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

漢語


正體/繁體 (所有人)		所有	人
簡體 ^#(所有人)		所有	人

發音1

官話
(拼音)：suǒyǒurén

(注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼)：so² jau⁵ jan⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：só͘-ū-lâng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：suǒyǒurén [實際讀音：suóyǒurén]
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
  - 通用拼音：suǒyǒurén
  - 威妥瑪拼音：so³-yu³-jên²
  - 耶魯官話拼音：swǒ-yǒu-rén
  - 國語羅馬字：suooyeouren
  - 西里爾字母轉寫：союжэнь (sojužɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：so² jau⁵ jan⁴
  - 耶魯粵拼：só yáuh yàhn
  - 廣州話拼音：so² jau⁵ jan⁴
  - 廣東拼音：so² yeo⁵ yen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：só͘-ū-lâng
  - 臺羅：sóo-ū-lâng
  - 普實台文：sofuxlaang
  - 國際音標 (高雄)：/sɔ⁴¹⁻⁴⁴ u³³⁻²¹ laŋ²³/
  - 國際音標 (臺北)：/sɔ⁵³⁻⁴⁴ u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

名詞

所有人

所有的人；每一個人
在場所有人都看見了。 [現代標準漢語，繁體]
在场所有人都看见了。 [現代標準漢語，簡體]
Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le. [漢語拼音]

近義詞

(棄用的模板用法)

人人 (rénrén)
大家 (dàjiā)
所有的人 (suǒyǒu de rén)
每人 (měirén)
逐人 (閩南語)
逐股 (閩南語)
一體／一体 (yītǐ)

儕儕／侪侪 (客家語)
大夥／大伙 (dàhuǒ) (口語)
大家夥／大家伙 (口語)
每儕／每侪 (客家語)
眾人／众人 (zhòngrén)
逐個 (閩南語)
逐儕／逐侪 (客家語)

發音2

官話
(拼音)：suǒyǒurén

(注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼)：so² jau⁵ jan⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：só͘-iú-jîn

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：suǒyǒurén [實際讀音：suóyǒurén]
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
  - 通用拼音：suǒyǒurén
  - 威妥瑪拼音：so³-yu³-jên²
  - 耶魯官話拼音：swǒ-yǒu-rén
  - 國語羅馬字：suooyeouren
  - 西里爾字母轉寫：союжэнь (sojužɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：so² jau⁵ jan⁴
  - 耶魯粵拼：só yáuh yàhn
  - 廣州話拼音：so² jau⁵ jan⁴
  - 廣東拼音：so² yeo⁵ yen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：só͘-iú-jîn
  - 臺羅：sóo-iú-jîn
  - 普實台文：sofiwjiin
  - 國際音標 (高雄)：/sɔ⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

名詞

所有人

擁有某事物的人；物主，所有者

同義詞

(棄用的模板用法) 在Thesaurus:物主當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=所有人&oldid=8298605”

分类：

隐藏分类：