跳转到内容

vanus

維基詞典，自由的多語言詞典

您正在编辑本词条的一个历史版本，先前由TongcyBot（留言 | 贡献）于2023年6月27日 (二) 23:35进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。

(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

爱沙尼亚语

名词

n.　 vanus

年龄，年纪

拉丁語

詞源

来自原始意大利語 *wānos，來自原始印歐語 *h₁weh₂- (“空的”)與原始日耳曼語 *wanaz、梵語 ऊन (ūná)同源。

形容词

vānus (阴性 vāna，中性 vānum，最高级 vānissimus)；第一/第二類變格形容詞

空的，空心的
荒无人烟的，无人居住的
稀疏的，不稠密的
空洞的，毫无意义的
精神的，无形体的
无用的，无效的
空虚的，虚伪的
虚构的，臆想的
假的，失效的

變格

第一/第二類變格形容詞。
	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
	單數				複數
主格	vānus	vāna	vānum		vānī	vānae	vāna
屬格	vānī	vānae	vānī		vānōrum	vānārum	vānōrum
與格	vānō	vānae	vānō		vānīs
賓格	vānum	vānam	vānum		vānōs	vānās	vāna
離格	vānō	vānā	vānō		vānīs
呼格	vāne	vāna	vānum		vānī	vānae	vāna

相關詞語

派生语汇

意大利語: vano
- → 羅馬尼亞語: van
古奧克語:
- 加泰羅尼亞語: va
古法語: vain, vaine
- 法語: vain
- → 中古英語: vein
皮埃蒙特語: van
西伊比利亞語
- 古葡萄牙語: vão
  - 加利西亞語: van
  - 葡萄牙語: vão
- 中世紀西班牙語:
  - 西班牙語: vano
⇒ 阿羅馬尼亞語: vãnãt
⇒ 通俗拉丁語: vānitāre (或來自vānitās)
- 意大利語: vantare
- 古法語: vanter
  - 法語: vanter
  - → 中古英語: vaunten
    - 英語: vaunt
    - 低地蘇格蘭語: vaunt
- 羅馬尼亞語: [具體何詞?], *vânta
  - ⇒? 羅馬尼亞語: vântă
→⇒ 英語: vaniloquence

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=vanus&oldid=7716174”

分类：

隐藏分类：