Zipser 독일어

Zipser Germans

Zipser 독일인 또는 Zipser(독일어: Zipser, 루마니아어: țiperieri, 헝가리어:집저(Cipszer)는 독일어를 사용하는(특히 집서 독일어를 사용하는) 민족으로, 스제페스 카운티(독일어: 집스, 슬로바키아어:슈피시)는 13세기부터 [1]중부 독일에서 온 사람들에 의해 정착되었기 때문에 오늘날 슬로바키아가 대부분이다.적어도 18세기부터,[4] 많은 민족들이 남부 부코비나,[2][3] 마라무레쉬, 트란실바니아로 이주했다.루돌프 슈스터 전 슬로바키아 대통령부분적으로 집[5]독일인이다.

제2차 세계대전 중과 에 대부분의 집퍼들은 서독으로 대피하거나 추방되었다.집스 마을인 Chmennica(독일어:Hopgarten) (독일어의 독특한 사투리는 'Outzépsersch'라고 불립니다).Altzipserisch(독일어):오래된 Zipserish)[6] 및 기타 독일어를 사용하는 그룹은 현재 루마니아에 남아 있습니다.이들 단체는 현재 루마니아에 있는 독일 민주 포럼(FDGR/DFDR)에 대표되어 있습니다.남부 부코비나(현재의 수체바 카운티)의 주목할 만한 지역으로는 이아코베니(독일어: 야코베니), 카를리바(독일어:Mariensee/Ludwigsdorf) 및 Fundu Moldovei(독일어:루이젠탈)[7]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 카를 줄리어스 슈뢰어, 독일 문다르텐언그리셴 베르크란데스(1864)
  2. ^ 오스카 하드바우닉, Die Zipser in Der Bukowina(1968)는 집서족이 1786년 야코베니로 이주한 지 150년을 기념하기 위해 1936년 야코베니에서 열린 집서페스트를 논한다.
  3. ^ І. Я. Яцюк, Тернопільський національний педагогічний університет ім. Володимира Гнатюка, Наукові записки. "Die Siedler in Densprindügeme", 81'282.4:811.112.2(477):Lexikalische Besonderheiten Deutscher Dialekte in Galizien and der Bukowina: "Densprindügemeghenghengeme"Dabei wurde [v] im Anlaut wie [b] ausgesprochen:베르케 – 베르카, weh – be, 슈웨스터 – 슈베스타.Anlautendes [b] wurde zu [p]:Brot – prot, Brücke – prik.”
  4. ^ Jacob Steigerwald, 루마니아 이종의 독일 소수민족 추적(1985년), 8페이지
  5. ^ Friedrich Gottas. "Sachsen (Zips)". Alpen-Adria, Universität Klagenfurt (in German). Retrieved 22 June 2020.
  6. ^ 다소 혼란스럽지만, 언어에 관한 문헌은 또한 두 가지 다른 방법으로 "Altzipserisch"를 사용한다: "Gründlerisch"와 대비되는 "Upper Zips"의 방언과 그들이 영향을 받은 루마니아로 이주한 화자들의 원래 중앙 독일어(독일어: Gründlerisch) 방언을 참조하는 것.말 좀 해봐.예를 들어, Chipser Méra und Kasska(1989)의 Claus Stephani는 후기 정착민 'Sprachen Oberöstereichisch, die anderen eine Gründler Mundart: Altzipserisch'(상 오스트리아어, 다른 [와 달리])는 그룬들러 사투리를 말한다.오래된 Zipserish)
  7. ^ Oskar Hadbawnik (25 June 2006). "Louisenthal". Bukovina Society (in German). Retrieved 21 June 2020.