유-기-오! 아크-V (시즌 2)
Yu-Gi-Oh! Arc-V (season 2)| 유-기-오! 아크-V | |
|---|---|
| 시즌2 | |
 사카키 유야(왼쪽)와 장미셸 로제(오른쪽) | |
| 원산지 | 일본. |
| No. 에피소드의 | 50 |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | TV 도쿄 |
| 오리지널 릴리즈 | 2015년 4월 5일)– 2016년 4월 3일 ( |
| 계절 연대기 | |
Yu-Gi-Oh! Arc-V는 니혼애드시스템즈가 제작하고 TV 도쿄에서 방송하는 Yu-Gi-Oh! 프랜차이즈의 네 번째 스핀오프 애니메이션이다.오노 가쓰미 감독이 연출하고 스튜디오 갤럽이 제작한다.그 줄거리는 사카키 유야에 초점을 맞추고 있다.유야는 '진자 소환'으로 알려진 '듀얼 몬스터'에게 새로운 소환 방법을 제안하는 '액션 듀얼'에서 최고의 연예인이 되고자 하는 소년이다.이번 시즌은 유야와 그의 친구들이 싱크로 디멘트에서 싸우는 것을 포함한다.
이번 시즌에는 오프닝 2곡과 엔딩 2곡 등 4곡의 주제곡이 사용된다.50~75회부터 세 번째 오프닝 테마는 게키단 나이아가라의 '하나이트'(ハナ, light. "Unleash")이고, 세 번째 엔딩 테마는 소년과 남자의 '아크 오브 스마일!'이다.76~98회부터 네 번째 오프닝 테마는 시네마 스탭의 '키리푸다'(切り,, light. "트럼프 카드")이며, 네 번째 엔딩 테마는 '그린 애플 부인'의 '말하기'이다.영어 더빙 버전의 경우, 오프닝 테마는 "Can You Feel the Power"이다.
잉글리시 더브는 캐나다와 호주에서 각각 텔레툰과 9Go!를 통해 초연되었다.미국에서 닉툰은 방영을 더 빨리 끝내기 위해 시즌을 완전히 건너뛰었다.
에피소드 목록
| No. 전반적 | No. 에 양념을 치다 | 영어 더블 제목 / 일본어 번역 제목 | 작성자 | 오리지널 에어 날짜 | 영국 항공 날짜 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | "듀얼링 데클란" / 랜서스, 선택된 전사들 필사: "란사즈 에라바레타 센시"(일본어: ランサズ選選ば))))) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 4월 5일 ( | 2016년[a] 7월 22일 | |
| 유야는 배틀로얄이 랭커스의 일원이 될 만한 결투족을 판별하기 위한 시험장에 불과했다는 말을 듣고 분노한다.그는 Zuzu가 다른 사람들처럼 잡혔을까봐 두려워한다.그의 분노에 유야는 데클란에게 결투에 도전한다.데클란이 자신의 D/D/D 몬스터를 끄집어내자 셀리나는 샤이에게 이야기하는데, 샤이는 주즈가 자신에게 말한 듀엣 아카데미의 Xyz Dimension 공격에 대한 모든 것이 사실임을 확인한다.유야는 룬-이예스 진자 드래곤과 비스트-이예스 진자 드래곤을 데리고 나온다.데클란은 가까스로 자신의 공격을 견뎌내며 주즈를 구하려면 더 강해져야 한다고 말한다. | ||||||
| 51 | 2 | "킹 vs.드래곤즈" / 혁명의 기치 올리기 - 오드아이즈 반란 드래곤 Transcription: "Hanki o Agero, Oddo-Aizu Riberion Doragon" (Japanese: 反旗を揚げろ オッドアイズ・リベリオン・ドラゴン) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 4월 12일 ( | 2016년 7월 29일 | |
| 데클란은 주즈가 유고와 텔레포트를 했다는 것을 알고 있지만, 그의 진자 퓨전 몬스터인 D/D/D 웨이브 오블리비언 킹 시저 라그나로크를 끄집어내면서 그것에 대해 침묵을 지키고 있다.유야는 다크 레볼루션 시즈 드래곤과 맞서 싸운다.데클란은 자신의 펜듈럼 시즈 몬스터인 D/D/D Dou Dawn King Kali Yuga로 대응한다.무슨 수를 써서라도 이기겠다는 각오로 유야는 오드-아이예스 반란 드래곤을 데리고 나온다.불행히도 데클란은 그의 괴물의 특별한 능력과 함정을 이용해 결투에서 승리한다. | ||||||
| 52 | 3 | "부모 안내: 1부" / 전설적인 그랜드마스터 리바이브!! 필사: "요미게루 덴세츠 소초!!" (일본어: 蘇る説総)))) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 4월 19일 ( | 2016년 8월 5일 | |
| 배틀 로열의 폐막 이후 헨리에타는 관객들에게 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 진실을 밝힌다.그녀는 랜서들이 파라다이스시티를 보호하고 다른 사람들이 그들과 함께 하도록 격려할 영웅들이라고 발표한다.유야가 스킵과 요코에게 주즈에게 일어난 일을 알린 후, 요코는 유야의 흔들리는 행동을 알아차린다.요코는 유야에게 결투에 도전한다.요코는 자신이 한때 한 여자의 결투 패거리의 우두머리였다고 폭로한다.라이벌 패거리 하나가 그녀의 친구 중 한 명을 인질로 잡았을 때, 그녀에게 결투텐트의 중요성을 보여준 것은 유호였다.요코는 결투에서 유야에게 이 교훈을 가르쳐 주기를 바라고 있다. | ||||||
| 53 | 4 | "부모 안내: 2부" / "웃는 세상" - 미소로 가득 찬 결투 Transcription: "Egao no Dyueru "Sumairu Wārudo"" (Japanese: 笑顔のデュエル 「スマイル・ワールド」) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 4월 26일 ( | 2016년 8월 12일 | |
| 어머니의 충고에 따라 유야는 오락정신을 되찾고 요코를 상대로 승리한다.그녀는 그에게 자신과 유쇼를 결속시키는 '스마일 월드' 주문 카드를 준다.다음날, 데클란은 랜서들을 한데 모이게 되는데, 지금은 라일리를 포함하고 있다.데클란은 주즈가 싱크로 차원으로 끌려간 것이 밝혀진 싱크로 차원에 동맹군을 모집할 것이라고 발표했다.새로운 차원 트랜스듀얼디스크를 제공받은 랜서들은 싱크로 디멘트를 향해 출발했다. | ||||||
| 54 | 5 | "시티 '스케이프' / 싱크로 치수 "네오 도미노 시티" 필사: "신쿠로 지겐 "네오 도미노 시티"(일본어: :シンロ元元元元元「「「「「」」」」」」」」」」」」」」」」) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 5월 3일 ( | 2016년 8월 19일 | |
| 갑작스런 텔레포테이션에 이어 즈즈와 유고는 결국 유고의 고향인 뉴도미노 시티의 싱크로 차원에 들어가게 된다.유고는 주즈에게 유리가 어린 시절 친구 린을 납치한 경위를 이야기한다.클리어 윙 싱크로 드래곤은 그를 시즈 디멘트로 보냈고, 그곳에서 유토를 린의 납치범으로 오인했다.주즈는 자신과 유야의 다양한 버전을 서로 다른 차원에서 유고에게 설명하는 혼란과 결투 아카데미의 야망을 정리한다.두 사람은 곧 보안에서 탈출할 수밖에 없게 되면서 커먼즈로 알려진 인구의 99%가 '상층인'으로 알려진 특권 1%의 두려움 속에서 어떻게 빈민가에 살고 있는지 유고가 설명한다.유고는 언젠가 잭 아틀라스와 맞서 싸우기를 희망한다.잭 아틀라스는 챔피언이 된 하원에서 온 결투 선수다.'듀얼 체이서'로 알려진 섹터 시큐리티의 한 장교는 유고를 터보 결투로 강제 동원한다.Turbo Dule은 그들의 Dule Runner에서 벌어지는 고속 결투다. | ||||||
| 55 | 6 | '톱스피드' / 공공 안전강제 - 더 듀얼 체이서즈 필사: "치안노 교세이 다이세루 치사주"(일본어: 治安安の制制制制制制)))))) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 5월 10일 ( | 2016년 8월 26일 | |
| '터보 결투'가 시작되자 멜리사 트레일은 '듀얼 체이서'가 자신의 싱크로 몬스터 '고요 체이서'를 데리고 나온다고 보도한다.유고는 자신의 하이 스피드로이드 찬바라로 응수한다.듀엣추이서는 곧 에이스인 고요 프레데터를 꺼내 유고의 괴물을 장악하여 그에게 큰 피해를 입힌다.유고는 자신의 덫을 이용해 클리어 윙 싱크로 드래곤을 꺼내 결투에서 승리한다.그들은 보안관의 손아귀에서 성공적으로 탈출했다.유야, 셀리나, 실비오, 라일리가 뉴도미노 시티의 빈민가에 도착하면서 유야와 셀리나를 유고, 주즈로 착각한 시큐리티와 맞닥뜨리게 된다.실리나와 실비오는 자신들을 상대로 한 액션 결투에 끼어들었다. | ||||||
| 56 | 7 | "신크로 섹터" / 보안의 완벽한 포위망!! 필사: "세키우리티 칸젠 호이모!!"(일본어: セキリティ全))))))))) | 가스가 야스노리 | 2015년 5월 17일 ( | 2016년 9월 2일 | |
| 실비오가 한 바퀴로 패한 후, 유야는 라일리를 보호하면서 상대와 싸우기 위해 자신의 듀엣텐트를 이용하기로 결정한다.셀리나가 상대를 이기면서 그들은 더 많은 보안관들에게 둘러싸여 있다.유야는 자신의 진자 소환을 꺼내 라일리와 함께 셀리나가 탈출할 수 있는 기회를 제공하지만, 그녀는 이를 거부한다.유야, 실리나, 실비오, 라일리는 크로우 호건이 이끄는 터보 듀얼리스트 그룹에 의해 구출된다. | ||||||
| 57 | 8 | "슈퍼듀얼리스트" / "흑선풍 - 크로우 호건" 필사: "쿠로이 센푸 쿠루 호간"(일본어: :い旋風··············))))))))) | 다무라 료 | 2015년 5월 24일 ( | 2016년 9월 9일 | |
| 까마귀는 유야와 다른 사람들을 자기 집으로 데리고 가서 몸을 낮추게 한다.까마귀는 유야, 셀리나, 실비오, 라일리에게 지상인들이 어떻게 하원을 지배하는지 알려준다.그들은 곧 즈즈와 유고가 근처에서 목격되었다는 것을 알게 되고 그들을 찾으러 가기로 결심한다.그러는 동안 데니스는 공과 함께 도착했다.데니스는 시민들로부터 약간의 돈을 벌고 결투로 언론의 관심을 끌기 위해 엔터테인먼트를 이용하기로 결심한다.데니스와 공은 결투에 이어 루카스 스완크라는 프로모터에게 접근하게 되는데, 이들은 결투 능력에 잠재력이 있다고 본다. | ||||||
| 58 | 9 | "녹색을 위한 크림" / 다크듀얼 초대 필사: "야미 디에루 에노 쇼타이"(일본어: 闇デュルル)))) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 5월 31일 ( | 2016년 9월 16일 | |
| 루카스 스완크는 공과 데니스를 지하의 터보 결투 아레나로 데려오는데 셰이는 이미 랜서스에 합류할 강력한 결투 선수를 찾고 있다.유야는 크라우로부터 지상인과 섹터 시큐리티가 터보 결투를 발명한 하원을 굴복시키기 위해 어떻게 이용했는지에 대해 듣게 되면서, 셀리나와 실비오는 기다림에 싫증을 느끼고 주즈와 데클란을 찾아 떠나기로 결심한다.지하 터보 듀얼 아레나에서 열린 셰이는 잭 아틀라스와 싸우기 위해 친선 컵에 들어가기 위해 한 번 더 연승해야 한다.Shay는 Turbo Dual에서 Dennis와 결투를 한다.두 결투선수 모두 서로의 수명을 100점으로 낮추면서 데니스 진자 소환이 섹터 시큐리티의 주목을 받고 있다. | ||||||
| 59 | 10 | "듀얼링의 수배자" / 언더그라운드 라이딩 결투!! 필사: "치카 라이딩구 디에루!!"(일본어: 地下ライ····················))) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 6월 7일 ( | 2016년 9월 23일 | |
| 데니스는 그의 Xyz Monster Performage Shadow Maker를 가지고 나온다.셰이는 그것을 통제하여 그것을 Raidraptor - Revolution Falcon으로 진화시킨다.데니스는 다른 Performage Shadow Maker를 소환할 수 있다.결투가 마무리되기 전에 섹터 시큐리티는 링의 전원을 차단하고 모두를 체포한다.까마귀의 은신처로 돌아온 유야와 까마귀는 라일리를 어떻게 가장 잘 웃게 할 것인가를 놓고 서로 사소한 말다툼을 하게 된다.그들은 결투로 해결하기로 결정한다.결투가 시작되자마자 모두가 섹터 시큐리티에 매복해 포로로 잡힌다.하지만, 문섀도우는 라일리를 구한다. | ||||||
| 60 | 11 | "슬램머에 쇼다운" / 카드 없음, 사면 불가 필사: "지고쿠노 사타모 카도 시다이"(일본어: :獄の汰汰も第第第第 第) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 6월 14일 ( | 2016년 9월 30일 | |
| 유야와 다른 붙잡힌 결투사들은 유치장으로 끌려간다.셀리나는 다른 곳으로 끌려가고, 다른 사람들은 감방에 넣어진다.이들은 공씨 일행과 재회하여 가혹한 옥살이를 알게 된다.수감자들은 특혜를 받기 위해 결투 카드를 화폐로 사용한다.교도소의 보스 도쿠마쓰 초지로가 유야와 친구들의 명함을 요구하기 시작한다.유야는 그의 요구에 강력히 반대한다.그들의 신념의 충돌은 초지로가 유야에게 결투를 신청하도록 촉구한다.초지로가 자신의 싱크로 몬스터인 플라워 카드리언 라이트샤워를 꺼내는데, 유야가 그릴 때마다 피해를 입히고, 진자 소환에 대한 유야의 능력을 차단하는 함정을 작동시킨다. | ||||||
| 61 | 12 | "영웅의 추락" / 그림을 버린 남자 필사: "도로오 수테타 오토코"(일본어: ドロを捨て男)) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 6월 21일 ( | 2016년 10월 7일 | |
| 유야가 초지로의 콤보에 밀려 궁지에 몰리자, 까마귀는 초지로가 한때 토피네스의 결투사들에게 굴욕을 당하고 부정행위로 체포될 때까지 사람들에게 결투를 즐기도록 가르쳤던 사랑스런 결투사였다는 사실을 폭로한다.결투의 재미를 증명하기로 결심한 유야는 플라워 카디안 리샤워의 효과로부터 자신을 보호하기 위해 자신의 콤보를 만들어내는데 성공한다.유야에게 고무된 초지로가 예능 정신을 군림하며 예전의 방식으로 싸운다.유야는 자신의 진자 소환으로 결투에서 승리함으로써 대응한다. | ||||||
| 62 | 13 | '대탈출' / '대연예인 결투대회'!! 필사: "다이 엔테메큐에루 타이카이!!" (일본어: 大エタタデュュ大大大大大!!) | 다무라 료 | 2015년 6월 28일 ( | 2016년[b] 10월 12일 | |
| 초지로가 그레이트 엔터테인먼트 결투 토너먼트 계획을 세우자, 크라우는 주즈가 섹터 시큐리티의 표적이 되었다는 소식을 들은 유야에게 냉담하게 행동하기 시작한다.한편 유고는 자신과 주즈 둘 다 친선컵에 참가하기로 결심한다.초지로의 토너먼트는 자신과 실비오, 유야의 3파전 액션 결투로 시작된다.까마귀와 그의 친구들은 그들만의 탈출 계획을 세우기 위해 산만함을 이용한다.유야가 사물의 정신 속으로 들어가려고 몸부림치자 공효진은 그를 격려하고 결투에 끌어들인다.이것은 불가피하게 까마귀의 탈출 시도를 폭로한다.전면적인 탈옥이 일어나면서 유야 등은 초지로의 라키들의 도움을 받아 탈출한다. | ||||||
| 63 | 14 | "자유를 위한 싸움" / 납치왕 - 고요왕 필사본 : "호카쿠사노오고요킹우"(일본어: 獲者「「「「「····キング」) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 7월 5일 ( | 2016년 10월 13일 | |
| 유야, 실비오, 초지로가 시설의 지붕에 도착하는데, 그곳에서 그들은 그들을 배틀 로얄로 강제 동원하는 스토프트로퍼들과 마주하게 된다.시큐리티가 에이스 몬스터를 소환하자 고요왕, 공, 셰이가 현장에 도착해 이들을 무찌른다.까마귀와 다른 사람들과 재회하면서 유야와 다른 사람들은 장 미첼 로젯 섹터 보안 책임자가 놓은 함정에 빠진다.로젯이 그들을 체포하기 전에, 고위층의 권력자들은 그들을 재판에 회부할 것을 요청한다.데클란, 라일리, 문 섀도우가 로젯과 고등 평의회에 상황을 설명한다.데클란은 그들이 말하는 것이 진실이라는 것을 증명해 달라는 요청을 받고, 유야가 주즈가 출전할 것이라는 것을 알게 되는 친선컵에 모든 사람을 참가시켜 달라고 요청한다.로젯은 유야가 잭 아틀라스와 평가전에서 맞붙는 조건에 동의한다. | ||||||
| 64 | 15 | "마스터와 매치" / 듀엣킹 - 잭 아틀라스 Transcription: "Dyueru Kingu "Jakku Atorasu"" (Japanese: デュエルキング「ジャック·アトラス」) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 7월 12일 ( | 2016년 10월 14일 | |
| 우정컵 개막식에서 주즈는 유고와 함께 관전한다.주즈는 유야가 참가하는 것을 보고 깜짝 놀란다.유야는 곧 3회전 만에 우승을 선언하는 잭을 상대로 액션 터보 결투를 시작한다.잭은 자신의 첫 번째 싱크로 몬스터인 레드 와이번(Red Wyvern)을, 유야는 룬 아이즈 펜듈럼 드래곤(Rune Eyes Pulinus Dragon)과 유토의 다크 레벌 시즈 드래곤(Dark Revision Xyz Dragon)을 꺼낸다.잭은 액션 카드 덕분에 유야의 공격에서 살아남을 수 있다.잭은 그의 에이스인 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드를 꺼내 그 힘을 발휘하여 유야를 물리친다. | ||||||
| 65 | 16 | "반역자의 여행" / 산산조각 난 연예계 필사: "우치쿠다카레타 엔타메"(일본어: 打ち砕れたたエ)))) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 7월 19일 ( | 2016년 10월 17일 | |
| 유야의 패배를 계기로 주즈는 그를 도우려 한다.주즈는 그녀와 유고가 로젯의 구역 경비대에 의해 체포되는 것을 막는 고등 평의회의 경비원들에 의해 체포될 때 저지된다.다음날 아침, 유야는 참가자가 모두 갇혀 있는 펜트하우스에서 깨어난다.유야는 유고의 클리어 윙 싱크로 드래곤이 근처에 있다는 오드아이즈 진자 드래곤과 유토의 다크 레벌 Xyz 드래곤의 반응을 감지한다.유야가 잭이 자신의 듀엣텐트를 깔보는 모습을 한탄하자, 그는 수행원 중 한 명인 샘으로부터 카드를 받는다.샘은 잭이 더 빠른 마스터가 된 후 하원에 등을 돌리고 그를 약한 몬스터 카드에 비유하여 모욕했다고 믿는다.공효진은 대회가 진행 중인 가운데 개막전에서 크로우와 결투를 앞두고 있다. | ||||||
| 66 | 17 | "크라운스 크루" / 오프닝 결투!!까마귀 vs.공젠타카 필사: "카이마쿠센!! 쿠루 바사스 공젠사카(일본어: :開！！クvsvsvsVS権坂坂) | 후쿠시마 요시후미 | 2015년 7월 26일 ( | 2016년 10월 18일 | |
| 결투가 시작되면서 크로우는 경기장 주변에서 쫓기다가 보는 아이들을 발견하면 걱정하게 된다.이를 계기로 크로우는 가능한 한 빨리 결투를 끝내려고 애쓰게 된다.까마귀가 자신의 돌격 블랙윙 - 레인 샤워기 라이키리를 꺼내들지만 공효진은 자신의 헤비스트롱 스타일을 이용해 공격을 견뎌낸다.공유는 슈퍼헤비 사무라이 비스트 규비를 데리고 나온다.군중 속에서 다시 아이들을 발견한 크로우는 결의를 되찾고 그의 에이스 괴수인 돌격 블랙윙 - 수집 폭풍 쿠사나기를 소환한다.까마귀가 결투에서 이긴다. | ||||||
| 67 | 18 | "라일리의 폭로" / 네오도미노 시티의 빛과 그림자 필사: "Neo Domino Siti no Hikari to Kage"(일본어: ネオ実実シシテの))))) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 8월 2일 ( | 2016년 10월 19일 | |
| 유야가 패한 뒤 공명에게 무슨 일이 일어날지 걱정하게 되면서 초지로가 친선컵에서 진 사람들은 지하 쓰레기 처리장으로 보내져 지상인들이 생산하는 쓰레기를 치우는 강제노동을 한다는 소문을 들려준다.한편 라일리는 크로우의 친구 신지 베버와 결투를 하게 된다.라일리는 겁에 질려 유야에게 달려간다.데클란이 그의 뒤를 따르자 유야는 왜 자꾸 라일리를 자신의 의지와는 달리 위험한 상황에 빠뜨리는가에 대해 질문한다.데클란은 라일리가 결투 아카데미에 대항하기 위해 필요한 만큼 랜서스에 가담하도록 강요했다고 주장하지만, 유야는 이를 받아들이지 않는다.라일리는 왜 결투를 원하지 않느냐고 직접 묻자 친절함을 보여준 신지에게 결투하고 싶지 않다고 대답한다.이것을 라일리의 개인적인 성장의 표시로 보고 데클란은 문 쉐도우가 자신의 자리에서 결투할 것을 주선한다.라일리가 자기편으로 돌아오면서 데클란은 헨리에타가 전쟁으로 피폐해진 나라에서 라일리를 어떻게 발견했는지를 떠올린다.라일리는 방어기제로서의 자기자신을 박탈당했다. | ||||||
| 68 | 19 | "공통 원인" / 총력 반란-벌군 필사본: "Bī Fosu Issay Hoki"(일본어: B·F((ビ·フォス)一斉起起) | 다무라 료 | 2015년 8월 9일 ( | 2016년 10월 20일 | |
| 문섀도우와 신지와의 결투가 시작된다.문섀도는 액션 카드와 그의 닌자 몬스터를 사용하여 많은 피해를 입히고, 신지는 그의 벌부대 몬스터들과 맞서 싸운다.한편 라일리는 데클란이 자신보다 문섀도우를 편애하고 있다고 우려한다.라일리는 문섀도우가 이기면 어떻게 될지 걱정한다.문섀도우가 닌자 몬스터로 수비를 더욱 강화하자 신지에는 하원을 정복한 탓에 지상인에 대한 강한 증오가 담겨 있다.신지는 동료 하원의 힘을 모아 그의 에이스인 배틀 와스프-아마겟돈 발리스타를 불러들여 결투에서 승리한다.데클란은 이것이 자신의 계획의 일부라고 밝혔다. | ||||||
| 69 | 20 | "합주된 노력" / 스프린팅 디바스 필사: "시소수루 도바"(일본어: 疾走するデ)))) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 8월 16일 ( | 2016년 10월 21일 | |
| 다음 시합은 주즈에게 초지로를 치게 한다.유야는 주즈나 초지로가 지하 정제소로 보내지는 것을 보고 싶지 않다.초지로가 재빨리 플라워 카드리언 라이트샤워를 꺼내지만, 주즈는 액션 카드로 간신히 반격한다.유야에게 힘을 주고 싶은 주즈는 자신의 결투 정신을 꺼내든다.주즈는 유야에게 자신을 지지하는 사람들을 모두 떠올리게 한다.초지로가 플라워 카드리언 라이트플레어를 꺼내 주즈의 주문과 특별한 능력을 부정한다.주즈는 간신히 멜로드라마인 블룸 디바를 데리고 나와 자신의 효과를 발휘해 결투에서 승리하는데도 초지로가 관여하고 있다. | ||||||
| 70 | 21 | "그릿의 선물" / 외침 외침 외침 외침 필사: "도카누 사케비"(일본어: 届届かぬび) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 8월 23일 ( | 2016년 10월 24일 | |
| 그날의 네 번째이자 마지막 경기는 셀리나가 뉴 도미노 시티에 거주하는 토니와 경기를 치르게 되는데, 토니는 셀리나가 재빨리 승리하게 된다.각 결투사들이 그날의 사건을 반성하는 가운데 데클란은 잭과 함께 관객들을 받게 되는데, 데클란은 라일리의 눈을 보는 것에 관심을 표한다.잭은 자신의 어린 시절에 대해 더 자세히 설명한다.그는 토피인들에 의해 버려진 카드를 받은 후 빈민가에서의 그의 삶이 어떻게 변했는지를 말한다.이 때문에 그는 더욱 강해졌다.한편, 결투 체이서 장교 227은 로제로부터 유야와의 결투에 사용할 카드를 받는다.듀엣 체이서 장교 227은 이전에 패배한 경비병 유고다. | ||||||
| 71 | 22 | "듀얼 결과" / 백은의 검 필사: "시로가네 노 쓰루기"(일본어: 白銀の剣) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 8월 30일 ( | 2016년 10월 25일 | |
| 결투 체이서 장교 227과의 결투 전에 유야는 패자들에게 무슨 일이 일어나는지 다른 사람들에게 말하려 한다.유야는 청중들 중 아무도 신경 쓰지 않는다는 것을 알게 된다.유야가 그의 오드아이스를 소환하자, 장교 227은 고요 천황 로제로부터 받은 퓨전 몬스터를 소환하여 유야의 몬스터를 장악한다.그러나 유야는 괴물을 되찾기 위해 새로운 괴물인 오드-이예스 사버 드래곤을 꺼내 결투에서 승리한다.유야는 장교 227을 지하로 보내는 댓가로 승리를 후회하게 된다. | ||||||
| 72 | 23 | "터보타이너스" / 드래곤을 죽이기!!유고 vs 사와타리 전사 : "도라곤 세이바츠!! Yūgo Bāsasu Sawatari" (Japanese: ドラゴン征伐！！ ユーゴvs沢渡) | 후쿠시마 요시후미 | 2015년 9월 6일 | 2016년 10월 26일 | |
| 다음 시합은 유고와 실비오를 겨룬다.유고가 클리어 윙 싱크로 드래곤을 꺼낼 때, 유야는 오드아이즈 진자 드래곤의 반응을 감지한다.유야는 각자의 드래곤을 통해 유고와 정신적으로 연결되어 있음을 발견한다.실비오는 유고를 궁지에 몰아넣기 위해 괴물들의 힘을 끄집어낸다.유고는 유야와의 알 수 없는 인연으로 강화되었음에도 불구하고 가까스로 결투에서 승리한다. | ||||||
| 73 | 24 | "터닝 포인트" / 기어다니는 패배자들 필사: "치오오하우 하이보쿠샤타치"(일본어: 地を這北北北北北ち) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 9월 13일 ( | 2016년 10월 27일 | |
| 유고와의 결투에서 패한 실비오는 뉴도미노 시티의 지하 쓰레기 처리 시설로 끌려가 루카스 스윙크가 일을 처리하고 있는 것으로 보인다.루카스는 친선컵에서 강력한 결투 선수인 세르게이에게 로젯을 어떻게 공급했는지를 공유와 초지로에게 설명한다.세르게이는 한 번 죽었다고 한다.이로써 장미셸 로젯은 다른 차원에서 온다는 소문이 더욱 드러나고 있다.문섀도우가 이를 퓨전차원 출신 로젯이라고 추론하는 데클란에게 중계한 뒤 라일리는 이기적인 소원에 대해 사과한다.라일리는 유야를 위해 싸우겠다는 각오를 밝히고 있다.세르게이가 7차전에서 데이먼에게 노폐물을 뿌린 뒤 문섀도우가 라일리의 말을 유야에게 전한다.이것은 유야가 잭과 한 번 더 맞서기 위해 계속해서 승리하도록 격려한다.유야는 차례로 문섀도우가 주즈에게 전갈을 전하게 했다.유야는 주즈에게 반드시 이겨서 안전하게 집으로 데려오겠다고 다짐한다. 참고: 이 에피소드는 니혼애드시스템즈 유-기-오! 애니메이션 프랜차이즈 777회(토에이 애니메이션의 1998년 각색 제외)이다. | ||||||
| 74 | 25 | "마스크 벗은 배신자" / 광대 가면 필사: "도케시노카멘"(일본어: 道化師の面) | 다무라 료 | 2015년 9월 20일 ( | 2016년 10월 28일 | |
| 1라운드 마지막 경기는 데니스와 셰이가 맞붙는다.셰이는 데니스의 진심을 알아내기로 작정했다.데니스는 트라페즈 마법사와 그림자 제작자 3명을 소환하고 셰이는 레볼루션 팔콘을 불러낸다.셰이가 결국 트라페즈 마법사를 처치한 후 데니스를 듀엣 아카데미의 일원으로 폭로한다.데니스는 자신의 퓨전 괴물 카오스 고대 기어 거인을 소환하는데, 이 괴물은 하트랜드 시티의 파괴로부터 셰이의 나쁜 기억을 끄집어내는 4500 공격 포인트 괴물이다. | ||||||
| 75 | 26 | "샤이의 복수" / 레지스탕스의 저주 필사: "한야쿠샤 노 주바쿠"(일본어: 反逆者呪縛) | 다무라 료 | 2015년 9월 27일 ( | 2016년 10월 31일 | |
| 샤이가 혼돈 고대의 기어 거인의 공격을 간신히 견뎌내자 데니스는 유리가 어떻게 루루를 잡도록 도왔는지 폭로한다.데니스의 배신에 화가 난 셰이는 래드랩터 - 위성 대포 팔콘을 소환한다.샤이는 앙갚리풀 복수를 풀어 데니스를 물리치고 결투에서 승리하기 전에 혼돈 고대 기어 거인을 약화시키는 특별한 능력을 사용한다.고의가 데클란을 그들의 시야에서 떠나지 못하게 막자 유야는 유토의 분노를 이해하게 된다.유야는 유토의 심정을 떠맡고 차원간 전쟁을 중단하기로 결심한다. | ||||||
| 76 | 27 | "공격의 플랜스" / 킹스 감빗 필사: "왕조 간비토"(일본어: キング··ギャビビ)) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 10월 4일 ( | 2016년 11월 1일 | |
| 유야, 로제트, 고등 평의회는 모두 그들의 관점에서 랜서들이 뉴 도미노 시티에 도착한 후 일어난 사건들을 재조명한다.한편 데니스가 포획을 회피하면서 로젯은 작전: 킹스 갬빗이라는 자신의 계획을 활성화시킨다.로젯은 마이크로칩을 사용하여 모든 섹터 보안관들을 장악하고 데클란 포로와 함께 고등 평의회를 장악한다.로젯은 뉴도미노시티를 자신만의 왕국으로 만들 계획을 발표한다.다른 곳에서 데니스는 소라에 의해 회복된다.소라는 데니스를 다시 퓨전 차원으로 보내고 그의 임무를 이어받는다.결투 아카데미에서 레오는 주즈와 셀리나를 되찾기 위해 바렛, 유리, 오벨리스크 포스를 보낼 준비를 한다.이런 사실을 전혀 모르고 유야와 주즈는 주즈가 세르게이 볼코프와 맞대결을 벌이는 친선컵 2라운드를 준비한다. | ||||||
| 77 | 28 | "A Cons Game" / The Beauty of Discovery 필사: "하카이노 비가쿠"(일본어: 破壊の学学) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 10월 11일 ( | 2016년 11월 2일 | |
| 주즈는 셰이와 데니스의 경기 때문에 경기장이 파괴되어 뉴도미노 시티의 결투 차선에서 벌어지는 세르게이와의 경기를 시작한다.세르게이가 이상한 마조히즘적인 놀이 스타일을 활용하면서 주즈퓨전 소환 멜로드라마 프리마를 부른다.Zuzzu는 Sergey의 인생 점수를 200점까지 끌어내린다.그러나 주즈가 시민들에게 차원간 전쟁에 대해 말하려 애쓰는 것처럼 세르게이는 가학적인 본성을 드러내고 퓨전에서는 쏜 오버 서버(Torn Over Server) 반달리 주마를 소환한다.세르게이는 주즈를 물리치기 위해 그것의 특별한 능력과 그의 Duel Runner를 사용한다.세르게이는 무자비하게 주즈를 건물로 때려눕힌다. | ||||||
| 78 | 29 | "리벨로드" / 혁명의 폭풍 필사: "가쿠메이의 아라시" (일본어: 革命の嵐) | 후쿠시마 요시후미 | 2015년 10월 18일 ( | 2016년 11월 3일 | |
| 다음 경기는 유야가 신지와의 경기를 치른다.유야는 뉴도미노 시티가 패자들을 대하는 태도 때문에 주즈에게 도움을 주는 사람이 없을 것이라는 말을 듣고 위안을 느끼지 못한다.경기가 시작되자 신지는 하원의 힘을 입증하겠다는 의지를 드러낸다.유야는 주즈를 구하기 위해 가능한 한 빨리 결투를 끝내는 데 더 집중하는 것 같다.유야가 신지의 싱크로 몬스터, 전투 와스프 - 유령 활 아즈사에 의해 궁지에 몰리듯, 소라는 그 앞에 나타나 자신이 괜찮다는 것을 나타내는 주즈의 헬멧을 보여주며 진지하게 결투를 독려한다. | ||||||
| 79 | 30 | "반란의 길" / 계몽된 팔라딘 필사: "가쿠세이 수루 마도 겐시"(일본어: 覚する魔魔))) | 후쿠시마 요시후미 | 2015년 10월 25일 ( | 2016년 11월 4일 | |
| 하원의 분노를 더욱 자극하며 신지는 그의 에이스 괴수인 배틀 와스프 - 정복 보우 하마를 불러낸다.유야는 튜닝마법사 샘으로부터 받은 카드를 그린다.유야는 쓸모없는 카드라는 것이 없다는 것을 증명하기 위해 튜닝마법사를 갑판에 넣기로 했다.튜닝마법사는 유야에게 상처를 주고 신지에게 힐링을 주는 효과로 그를 불리하게 만드는 것 같다.그러나 유야는 튜닝마법을 사용하여 싱크로가 계몽주의 팔라딘을 소환할 수 있게 된다.유야는 특별한 능력과 튜닝마법사의 노력을 이용해 신지에게 무찔렀다. | ||||||
| 80 | 31 | "진실이 있는 곳" / 차원을 초월한 재회 필사: "지겐 오 코에타 사이카이"(일본어: 次元を越え会会) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 11월 1일 | 2016년 11월 7일 | |
| 그의 결투에 이어 유야는 이미 하원에서 비난을 받고 있다.유야는 로겟이 토피인들과 한통속임을 암시할 때 더 많은 증오를 만나게 된다.뉴 도미노 시티로 향하는 유야는 소라와 재회한다. 소라는 주즈가 안전한 곳에 있다고 확신한다.유야와의 결투에 이어 소라는 주즈를 지키기 위해 신크로 디멘트에 가서 셀리나를 되찾게 된 경위를 설명한다.소라는 여전히 주즈를 친구로 본다.유야는 셀리나를 포기하는 것에 대해 여전히 반항하고 있기 때문에, 그는 그것이 레오의 야망을 막는 데 아무런 도움이 되지 않을 것이라고 믿는다.Yuya는 Sector Security에 잡혔다.유야는 소라에게 탈출하여 주즈를 안전하게 지키라고 재촉한다.주즈는 크라우의 아이들 프랭크, 아만다, 타렌의 보살핌 속에서 깨어나는데, 그들은 크라우의 샤이와의 결투를 보기 위해 그녀를 데리고 온다. | ||||||
| 81 | 32 | '배틀버드' / 우리 각자의 전장 필사: "소레조레 노 센조"(일본어: それれの場場) | 다무라 료 | 2015년 11월 8일) | 2016년 11월 8일 | |
| 까마귀와 셰이는 결투를 시작할 때 그들 자신의 결정으로 가득 차 있다.샤이는 재빨리 Rairaptor - Rise Falcon, 그리고 Crow는 Raikiri the Rain Show를 불러온다.한편, 유야는 자신의 대의에 동참하도록 유야를 흔들고 소라가 그냥 배신할 것이라고 설득하려는 로제트 앞에 끌려온다.소라가 섹터 보안을 피하려고 하는 동안, 주즈는 프랭크, 아만다, 타렌에 의해 발견되었다.그들은 주즈를 데리고 샤이와 까마귀의 결투를 구경한다.셰이는 크라우의 괴물을 파괴하기 위해 레이드랩터 - 블레이즈 팔콘을 데리고 나온다. | ||||||
| 82 | 33 | "공기의 워리어" / 궁극의 매 VS 검은 발톱 천둥 필사: "큐쿄쿠노 하야부사 바사스 쿠로하네노 이카즈치"(일본어: 究究ののVS黒の雷雷雷) | 다무라 료 | 2015년 11월 15일 ( | 2016년 11월 9일 | |
| 크로우와 셰이의 결투가 격화되자 셰이는 갑자기 크로우가 결투에 제동을 걸기를 바라는 것 같다.하지만, 까마귀는 샤이가 까마귀의 아이들 중 한 명인 타렌이 까마귀의 괴물 위에 떨어졌다는 것을 밝힐 때까지 듣기를 거부한다.셰이는 태너가 떨어져서 다른 아이들에게 안전하게 돌려보낼 때 가까스로 태너를 구해낸다.다른 사람들을 돕고자 하는 욕구에서 공통점을 찾은 셰이와 까마귀는 친구가 되어 자신들이 가진 모든 것을 결투에 바치기로 결심한다.까마귀는 셰이의 래드 랩터인 얼티밋 팰컨을 파괴하기 위해 자신의 궁극의 괴물인 돌격 블랙윙 - 신성한 천둥의 오니마루를 꺼내 결투에서 승리한다.한편 로젯은 섹터 시큐리티를 보내 즈즈를 붙잡아두고 유야를 가둔다. 유야는 그의 친구들을 계속 믿기로 결심한다. | ||||||
| 83 | 34 | "신뢰의 문제" / 교사와 제자 사이의 유대감 필사: "Shitei no Kizuna"(일본어: 師弟の絆) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 11월 22일 ( | 2016년 11월 10일 | |
| 소라가 현장에 도착했을 때 주즈와 아이들은 섹터 경비대에 둘러싸여 있다.소라는 주즈가 그들을 물리치고 탈출하는 것을 돕는다.유야가 붙잡혔다는 소식을 들은 즈즈는 그를 구출할 결심을 하게 된다.소라는 Zuzu에게 Sector Security와 Duel Academy의 표적이 되고 있기 때문에 너무 위험하다고 말한다.문섀도우는 동생 선섀도우에게 일어난 일에 대해 소라에게 복수하는 듯 보이지만, 주즈는 문섀도우와 소라가 서로 싸우지 않도록 설득한다.즈즈는 소라에게 유야를 지키겠다는 약속을 떠올리게 한다.소라는 그녀의 요청에 따라 주즈와 아이들을 안전한 곳으로 데려가 달라고 문섀도우에게 부탁한다.소라는 유야를 구하는 방법을 생각한다.로젯이 유야와 세르게이에게 자신의 뇌 제한기를 사용할 준비를 하면서 유고와 셀리나와의 결투가 시작된다. | ||||||
| 84 | 35 | "계획과 약속: 제1부" / 운명의 주사위 굴리기 필사: "운메이노 다이수루"(일본어: 運命のダイス))))) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 11월 29일 ( | 2016년 11월 11일 | |
| 유고는 셀리나에게 맞선다.실리나는 린과 닮아 유고에게서 원치 않는 애정을 받는다.셀리나는 유고의 과민함에 짜증이 난다.셀리나는 루날라이트 캣 댄서의 더블 공격 전략을 앞세운다.유고는 결국 멍한 상태에서 뛰쳐나와 진지하게 놀기 시작한다.로젯은 셀리나가 자신의 야망을 위해 이기기를 원한다.로젯은 그녀에게 유리하게 코스를 조작하기 시작한다.로제트는 유고를 거의 추락시킬 뻔 했다.셀리나는 루날라이트 팬더 댄서를 데리고 나온다.로겟은 유고가 액션 카드를 획득하지 못하도록 코스를 더 변경한다.유고는 린의 말을 기억하고 신크로 소환 클리어 윙 싱크로 드래곤에게 위험한 주사위 굴리기 카드를 한다.유야는 다시 유고와 마음을 잇는다. | ||||||
| 85 | 36 | "계획과 약속: 제2부" / 크리스탈 날개 필사: "스이쇼노쓰바사"(일본어: 水晶の)) | 히로타 미쓰타카 | 2015년 12월 13일 ( | 2016년 11월 14일 | |
| 유고의 마음은 다시 한 번 유야와 연결된다.유고는 간신히 클리어 윙 싱크로 드래곤의 힘을 끌어낸다.셀리나는 로젯의 코스 변경이 제공하는 액션 카드를 잡을 기회를 무시한다.셀리나는 자신의 방식대로 결투를 선택한다.관객들로부터 흥분을 느낀 셀리나는 자신의 궁극의 퓨전 괴물 루날라이트 레오 댄서를 소환하는데, 그의 높은 공격력과 특기는 유고의 삶의 포인트를 거의 쓸어버린다.유고와 유야는 싱크로가 새로운 괴물 크리스탈 윙 싱크로 드래곤을 소환하여 대응한다.유고가 결투에서 이긴다.실리나가 결투의 재미를 보여준 것에 대해 감사를 표한 후 유고는 경기장 위에서 지켜보는 유리를 알아차린다. | ||||||
| 86 | 37 | "Against All Odgets" / 양보 없는 결심 필사: "히루마누 케츠이"(일본어: 怯まぬ決意) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 12월 20일 ( | 2016년 11월 15일 | |
| 유고가 유리를 쫓으려 하는 동안 로젯은 섹터 시큐리티를 보내 셀리나가 지하에 닿기 전에 붙잡는다.그러나 라일리는 현장에 나타나 경찰관들과 결투를 벌인다.라일리는 데클란으로부터 탈출할 기회를 얻었다.라일리는 그의 트리플 C 몬스터들과 잭에 의해 그에게 전해진 지긋지긋한 자신감을 이용하여 각 구역 보안관들을 물리친다.데클란은 고등 평의회를 지키는 모든 장교들을 간신히 물리친다.그들의 반항에 화가 난 로젯은 이제 다시 자신의 통제 아래 있는 세르게이를 고등 평의회를 공격하도록 보낸다.로젯은 유야와 크로우의 4강전을 강행해 대중의 이목을 집중시킨다. | ||||||
| 87 | 38 | "유야의 여러 가지 차원" / 야수의 기억 필사: "야쥬노키오쿠"(일본어: 野獣の憶憶) | 가미시로 쓰토무 | 2015년 12월 27일 ( | 2016년 11월 16일 | |
| 까마귀는 샤이와의 결투 이후 더 이상 유야에게 적의를 느끼지 않는다.유야는 크로우에게 로젯의 야망을 알려준다.그들은 붙잡힌 전우들을 구출하기 위해 유야를 위한 계획을 세운다.까마귀는 유야가 고등의회 건물에 도달할 기회를 만든다.불행히도 로젯은 유야의 헬멧에 착상된 뇌 제한장치를 작동시켜 유야의 뇌에 전기 충격을 보낸다.유야의 마음이 유고, 유토, 유리와 연결되면서 유야는 갑자기 크로우를 적대하게 된다.유야 진자, 괴이-이예 진자 드래곤을 소환하고, 유토의 암흑반란 시즈 드래곤을 소환한다. | ||||||
| 88 | 39 | "웨이크업 콜" / 번개 한 방! 필사: "라메이노 이치게키!" (일본어: 雷鳴の一撃!) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 1월 10일 ( | 2016년 11월 17일 | |
| 유야는 로젯의 영향으로 계속 통제되고 있다.유야가 유야의 헬멧에 착상된 뇌 제한장치를 통제 불능으로 보내 목숨을 위태롭게 할 수도 있는 뇌우를 일으키는 '이상한 이예스 반란 드래곤'을 꺼낸다.크라우가 유야의 공격을 간신히 이겨내자 오벨리스크 포스는 뉴도미노시에 도착한다.이것은 로젯이 그의 고등 평의회에 대한 공격을 추진하도록 자극한다.다가오는 세력을 눈치챈 소라는 돌격 블랙윙-비 뿌리는 치도리를 불러들여 '이상한 이즈 반란 드래곤'을 처치하고 유야의 헬멧에 이식된 뇌 제한기를 짧게 하는 까마귀에게 메시지를 전한다.그 과정에서 크로우가 결투에서 졌음에도 유야는 제정신으로 돌아온다.까마귀가 끌려가기 전에 그는 소라의 오벨리스크 포스에 대한 메시지를 유야에게 전한다.유야는 소라와 셀리나를 찾기 위해 출발한다. | ||||||
| 89 | 40 | "Hunted And Hound" / 침략!오벨리스크 포스 전사 : "쿄슈! Oberisuku Fōsu" (Japanese: 強襲！オベリスクフォース) | 히로타 미쓰타카 | 2016년 1월 17일 ( | 2016년 11월 18일 | |
| 오벨리스크 포스는 주즈와 셀리나를 찾기 위해 뉴 도미노 도시를 수색한다.유고는 유리와 맞섰으나 주즈의 위치를 그에게 대답하지 못하고 다시 유리의 행방을 잃어버린다.오벨리스크 포스가 클로즈업한 가운데 라일리는 셀리나를 지키기 위해 뒤에 남고, 문섀도우는 다른 사람들에게 경고하기 위해 지하로 향한다.문 섀도우가 도중에 오벨리스크 포스 병사들과 마주친다.문섀도우가 궁지에 몰리듯 소라가 끼어들어 결투의 승리를 돕는다.라일리가 자신과 셀리나를 향해 다가오는 겉보기에 끝이 없어 보이는 오벨리스크 포스 병사들에게 압도되기 시작하자, 유야는 현장에 도착한다. | ||||||
| 90 | 41 | "지하와 함께 아래로" / 혁명의 비콘 필사: "가쿠메이 노로시"(일본어: 革命の狼煙) | 다무라 료 | 2016년 1월 24일 ( | 2016년 11월 21일 | |
| 유야는 라일리가 오벨리스크 포스를 물리치는 것을 돕게 되면서 바렛과 맞닥뜨리게 된다.한편, 문 섀도우는 지하 결투자들을 자유롭게 풀어주는 데 도움을 준다.이는 신지에게 감방에 불을 붙이도록 자극한다.셰이, 문섀도우, 실비오가 출구로 향하는 동안 주즈는 바렛과 맞서고 있는 유야를 돕기 위해 스스로 지상으로 길을 내려고 한다. | ||||||
| 91 | 42 | "체인 게임" / 운명의 수렴 필사: "Meguriau Unmei"(일본어: めぐりあう命命) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 1월 31일 ( | 2016년 11월 22일 | |
| 유야가 배럿의 멈출 줄 모르는 더블 트랩 조합에 의해 더욱 코너로 몰리는 동안, 라일리는 그의 충격적인 과거에 대한 기억 때문에 방해를 받는다.유야와 라일리를 돕기 위해 소라가 도착하는 것처럼 유리와 유고 모두 도착한다.유리와 유고는 결국 결투를 하게 된다.랜서들과 탈출자들이 각자의 임무를 수행하면서 주즈는 유야를 찾기 위해 그녀의 빛나는 팔찌를 따라간다.유고와 유리가 각자의 용인 클리어 윙 싱크로 드래곤과 굶주린 독 퓨전 드래곤을 소환할 때, 유야의 오드 아이 진자 드래곤과 유토의 다크 레벌 시즈 드래곤을 반향하여 네 사람에게 이상을 일으킨다. | ||||||
| 92 | 43 | "비극적인 재회" 필사: "히은노 사이카이"(일본어: 悲運再会) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 2월 7일 ( | 2016년 11월 23일 | |
| 주즈가 현장에 도착할 때까지 유토, 유고, 유리와 싱크로나이즈하면서 유야 안에서 이상한 일이 일어난다.이로 인해 유고와 유리는 팔찌로 이송된다.주즈와 셀리나를 모두 지키기로 결심한 유야는 정신을 차리고 바렛과의 결투를 계속한다.그들은 세르게이가 주즈를 잡기 위해 도착했을 때 방해를 받았고 그의 새로운 지구로 향하는 죄수 괴물들을 바렛을 무찌르기 위해 사용했다.바렛은 마지막 힘을 다해 셀리나와 자신을 듀엣 아카데미에 보낸다.유야의 노력에도 불구하고 세르게이는 그를 물리치고 주즈를 사로잡는다. | ||||||
| 93 | 44 | "로드 레이지: 파트 1" / 파괴적인 결투 기계 필사: "하메쓰노 다이에루 마신"(일본어: :破滅のュエ))))) | 히로타 미쓰타카 | 2016년 2월 14일 ( | 2016년 11월 24일 | |
| 신지는 지상인에 대한 반란을 일으켜 하원을 이끈다.유야는 다른 사람들에게 로젯의 계획을 알려준다.소라와 문섀도우가 주즈 구출에 나섰다.유고가 빠진 로젯은 친선컵 준결승 2차전에서 잭 아틀라스가 세르게이와 맞대결을 펼치도록 주선한다.로젯은 세르게이가 잭을 물리침으로써 뉴도미노시티를 절망에 빠뜨리기를 바라고 있다.경기에 앞서 잭은 샘에게 왜 그에게 튜닝마법을 주었는지에 대한 진정한 의미를 이야기한다.잭은 모든 카드와 사람은 그 나름의 가치가 있다고 말한다.세르게이와 잭의 결투가 시작된다.잭은 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드를 가지고 나온다.세르게이는 지구로 향하는 죄수들을 데리고 나온다.세르게이가 액션 카드를 수집해 피해를 입힐 수 있는 필드 스펠을 활성화하면서 그와 그의 듀엣 러너 모두 큰 변화를 겪으며 이점을 얻는다. | ||||||
| 94 | 45 | "로드 레이지: 파트 2" / 영혼을 조각한 오른팔 필사: "타마시이 오 키잔다 미기우데"(일본어: 魂を刻んだ腕) | 히로타 미쓰타카 | 2016년 2월 21일 ( | 2016년 11월 25일 | |
| 세르게이는 잭에게 피해를 입히기 위해 계속해서 액션 카드를 수집한다.세르게이는 더 많은 지구로 향하는 죄수 몬스터들을 소환하고 잭에게 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드의 파괴 여부를 결정하도록 강요한다.하지만, 잭은 그의 용 뒤에 굳건히 서 있고 실수를 경험하는 세르게이를 간신히 추월한다.세르게이는 결투에 유리한 액션 카드를 무시하기 시작한다.세르게이가 로젯의 통제에서 벗어나자 잭은 로젯이 트랙에서 떨어지는 것을 막는다.잭은 세르게이를 물리치고 결투에서 승리한다.세르게이는 자신의 결투에 만족해하며 자신이 트랙에서 떨어지는 것을 허락한다. | ||||||
| 95 | 46 | '계속법' / '당신이 믿는 결투' 필사: "오노 신지루 다이루"(일본어: 己己のじるデ))))) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 2월 28일 ( | 2016년 11월 28일 | |
| 그의 계획이 난장판이 된 로젯은 계엄령을 선포하고, 모든 구역 보안관들을 폭동하는 하원을 함락시키게 한다.그러나 주즈는 뉴도미노 시티의 모든 사람들에게 로젯의 야망과 듀엘 아카데미의 임박한 공격에 대해 알리기 위해 로젯의 공개 방송을 방해한다.한편, 샘은 유야가 진정으로 믿는 방식으로 결투를 해야 한다는 유야에게 잭의 메시지를 전달한다.까마귀가 폭동을 멈추기 위해 신지에게 이치를 따지자 데클란을 비롯한 다른 랜서들은 간신히 섹터 시큐리티를 돌파했다.모든 랜서들은 유야가 미소와 오락의 결투에서 잭과 대결할 계획인 결투궁전에 도착하도록 돕는다. | ||||||
| 96 | 47 | "모방" / 빌린 말 필사: "카리모노노코토바"(일본어: 借借の言葉) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 3월 13일 ( | 2016년 11월 29일 | |
| 로젯은 모든 섹터 보안관들을 보내 유야와 잭의 결투를 막으려 하지만 모두 랜서들에게 끌려나간다.소라와 문섀도우가 주즈를 구출하기 위해 섹터 보안 본부로 몰래 들어가자 유야와 잭이 결투를 시작한다.유야는 스마일월드를 놀이로 끌어들인다.유야는 스카라이트 레드 드래곤 아치피엔드를 꺼내는 잭에 의해 저지된다.잭은 유야에게 아버지로부터 물려받은 것을 쓰지 말고 자신의 방식대로 결투하라고 말한다.유야와 잭은 결투차이저스의 매복 공격을 받지만, 잭은 무자비한 인페르노로 단숨에 그들을 저지한다. | ||||||
| 97 | 48 | "Making it Mine" / The Sublime Super Paladin 필사: "케다카키쵸마도켄시"(일본어: 気気超魔魔))) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 3월 20일 ( | 2016년 11월 30일 | |
| 유야는 잭의 공격에서 간신히 살아남아 계몽주의 팔라딘을 데리고 나온다.소라와 문섀도우가 섹터 보안 본부에 침투해 관제시스템을 파괴한다.그들은 로젯의 지배에서 듀엣 차저스를 해방시켰다.유야는 자기 혼자만 진자 소환을 창시한 것을 기억하면서 튜너 몬스터 없이 싱크로 소환을 수행하고 신크로-진자 몬스터인 니르바나 하이 팔라딘을 소환할 수 있다.잭은 두 개의 튜너 몬스터를 사용하여 더블 튜닝 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드에 응답하고 타이어런트 레드 드래곤 아치펜드를 소환한다.유야는 자신의 결투 방식이 그가 맞선 모든 사람들로부터 나왔다는 것을 깨닫고, 타임브레이커 마법사와 함께 오드아이즈 펜듈럼 드래곤이 이끄는 퍼포먼스파탈의 군대를 끌어낸다. | ||||||
| 98 | 49 | "우정의 피날레" / 유일한 길을 향해 필사: "히토쓰노 미치 e"(일본어: ひひつのへへ) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 3월 27일 ( | 2016년 12월 1일 | |
| 모든 뉴도미노 시티가 결투를 지지하기 위해 하나로 뭉친 가운데, 유야는 니르바나 하이 팔라딘의 진자 능력과 그의 모든 몬스터들의 힘을 합쳐 잭을 물리친다.Yuya는 Dueltaining의 왕이라는 칭호를 얻는다.그 후, 고등 평의회는 그들의 이전 정책에 대해 사과하고 지상파와 하원을 조화롭게 통합할 것을 맹세한다.로젯은 주즈와 함께 듀엣 아카데미로 도망치려 하지만, 로젯에게 결투를 도전하는 데클란에 의해 자신의 행로에 멈춰 서게 된다. | ||||||
| 99 | 50 | "악순환" / 영원한 결투 필사: "에엔노 다이에루"(일본어: 永遠デデエル)) | 가미시로 쓰토무 | 2016년 4월 3일 ([c] | 2016년 12월 2일 | |
| 데클란은 결투에서 로젯을 물리친다.침입 규칙 덕분에 또 다른 로젯이 그의 자리를 대신한다.이것은 데클란을 끝이 없어 보이는 결투 속에 가두어 놓는다.그러나 데클란은 로젯을 자신의 영원한 루프에 가두어 그들이 결투에 들어가는 순간 그의 복근을 격파하는 자신만의 콤보를 조립한다.데클란을 상대로 다른 랜서들을 돌리지 못한 로젯은 주즈와 함께 도망치려 하지만 잭과 크로우에게 저지당한다.유야와 주즈가 재회를 축하하기 전에 로젯은 실수로 그를 웜홀로 빨아들이는 기계를 작동시킨다.다 괜찮아 보이면 두 번째 웜홀이 주즈, 유야, 공, 실비오, 샤이를 빨아들인다.그들이 다시 깨어났을 때, 유야, 공, 실비오, 셰이는 자신이 폐허가 된 Xyz Dimension의 하트랜드 시티에 있다는 것을 알았다. | ||||||
메모들
참조
- ^ "Yu-Gi-Oh! ARC-V Episode Guide". TV Tokyo. April 4, 2016. Retrieved April 4, 2016.
- ^ "Yu-Gi-Oh! ARC-V Future Episode Guide". TV Tokyo. April 4, 2016. Retrieved April 4, 2016.
- ^ "TV Guide Listings". TV Guide. August 1, 2015. Retrieved August 1, 2015.
- ^ "Yu-Gi-Oh! ARC-V Australian TV Guide". Nine Network. November 9, 2015. Retrieved November 9, 2015.
