설이웨이
Xue Yiwei설이웨이 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
간체자 중국어 | 薛忆沩 | ||||||
번체 중국어 | 薛憶溈 | ||||||
|
쉬에이웨이(chinese yi), 1964년생[1])는 중국의 작가이다.
그의 고향은 후난성 창사이고 출생지는 같은 [2]성의 천저우이다.그는 베이징 항공대학교(현 베이항 대학교)에서 컴퓨터 과학 프로그램을 전공하여 BSC를 취득했습니다.그 후 그는 몽트르알 대학에 입학하여 영문학을 전공하여 문학 석사 학위를 취득하였다.결국 그는 광둥외대 언어학 박사과정에 입학해 [3]학위를 받았다.
2002년 그는 모국에서 물질주의에 초점을 맞춘 문학의 방향에 환멸을 느껴 캐나다로 [4]이주했다.그 해 2월에 그는 세인트루이스 근처에 있는 아파트를 점거했다. 코트 데 네이제의 [6]조지프 [5]오라토리입니다2016년에도 그는 여전히 같은 [5]아파트에 있었다.2016년 CBC 라디오는 그가 중국에서 "수백만 명의 사람들"[6]에게 알려진 높은 수준의 인기를 가지고 있다고 묘사했다.하진이는 쉬에를 "매버릭"[6]이라고 말했다.
Shenzheners는 그의 첫 [7]번째 영어 번역 작품이었다.이전에는 영어권 관객들 사이에서 알려지지 않았으며 몬트리올에서 비교적 [5]무명 생활을 했다.
작동하다
- 소설[8]
- 탈영(1989) - 2012년에 신판이 발행되었습니다.
- Dr. Bethune's Children (2011) - 2017년 영어 번역본[9] [10]중국에서는 발행되지 않았습니다.
- 그림자로부터의 이별 (2013)
- 빈 둥지 (2014)
- 리어왕과 1979[4]
- 2020년 3월부터 중국의 한 잡지에 연재되었다.셰는 영어 번역을 [10]제작할 생각이었다.
- Celia, Misoka, I (2016) - 2022년 영어 번역[11]
- 단편소설
- Shenzheners - 2016년 영어 번역
- 다른[8] 네 작품
레퍼런스
- ^ "Xue Yiwei". Renditions. Chinese University of Hong Kong. Retrieved 2022-07-29.
- ^ "The Fate of a Novel Amid China's Reform". University of California Los Angeles. Retrieved 2022-07-29.
- ^ "Xue Yiwei". Asian Heritage in Canada. Toronto Metropolitan University. Retrieved 2022-07-29.
- ^ a b c "Xue Yiwei: In Search of Universal Values". Los Angeles Review of Books. 2020-04-25.
- ^ a b c McGillis, Ian (2016-08-25). "Montreal's Chinese literary secret is finally out". Montreal Gazette. Retrieved 2022-07-29.
- ^ a b c "Metaphors in Montreal - a David Gutnick documentary". CBC Radio. Canadian Broadcasting Company. 2016-11-25. Retrieved 2022-07-29.
- ^ Beattie, Steven W. (6 September 2016). "Shenzheners". Quill and Quire. Retrieved 2022-07-29.
- ^ a b "Shenzheners". Linda Leith Publishing. Retrieved 2022-07-29. 영어출판사입니다.
- ^ "Dr Bethunes Children".
- ^ a b "Xue Yiwei: In Search of Universal Values". Los Angeles Review of Books. 2020-04-25. Archived from the original on 2020-05-02. Retrieved 2022-07-29.
[...]The good news is that, unlike Dr. Bethune's Children which the Chinese reader has never had an opportunity to read,[...]
- ^ Xue, Yiwei (2022). Celia, Misoka, I. Translated by Nashef, Stephen. Toronto, Ontario: Rare Machines. ISBN 9781459748040.