윌리엄 러셀, 러셀 경
William Russell, Lord Russell윌리엄 러셀 러셀 경 | |
---|---|
태어난 | )29 1639년 9월 |
죽은 | 1683년 7월 21일 | (43)
국적 | 영어 |
모교 | 케임브리지 대학교 |
직업 | 국회의원 |
배우자 | 레이철 윌리스틀리 |
아이들. | 앤 러셀 레이철 러셀 캐서린 러셀 제2대 베드포드 공작 윌리스틀리 러셀 |
상위 항목 | 윌리엄 러셀, 제5대 베드포드 백작 레이디 앤 카 |
윌리엄 러셀, 러셀 경(Lord Russell, 1639년 9월 29일 – 1683년 7월 21일)은 영국의 정치인이었다. 그는 찰스 2세 왕 통치 기간 동안 하원에서 공개적으로 천주교 왕을 추대하기 위해 하원에서 반대할 수 있는 토대를 마련한, 컨트리 당의 지도자였다. 이것은 결국 찰스가 죽고 제임스가 왕위에 오르기 거의 2년 전 러셀의 반역죄로 처형되는 결과를 낳았다.
조혼
본 혼. 윌리엄 러셀, 그는 윌리엄 러셀의 셋째 아들이었고, 제5대 베드포드 백작은 후에 베드포드 공작과 앤 카 부인을 만들었다. 형 프란시스(1638–1679)가 죽은 후 러셀 남작의 예우를 얻었고, 따라서 러셀 경으로 일컬어졌다.[1]
그와 프란시스는 1654년에 케임브리지 대학에 있었다. 그 후 그들은 아우크스부르크에 잠시 거주하면서 리옹과 제네바를 방문하면서 해외여행을 했다. 러셀의 설명은 그의 여행에 대한 다채로운 묘사를 만들어낸다. 두 사람은 1658년까지 파리로 진출했고, 1659년 12월경에는 와번 수도원으로 돌아왔다.[1]
샤를 2세가 즉위한 1660년 '복원'에서 러셀은 전통적으로 가족 구성원이 차지하고 있던 자리인 타비스토크 자치구의 의원으로 선출되었다.[2] 러셀은 여러 해 동안 공적인 일에 적극적이지 않고 궁중의 음모를 탐닉한 것으로 보이며, 1674년까지는 연설로 기록되지 않는다.[3] 1663년과 1664년에 그는 두 번의 결투를 벌였고, 두 번째 결투에서 부상을 입었다. 1669년, 30세의 나이에 그는 과부가 된 레이디 본과 결혼했다.[4] 그리하여 그는 아내의 사촌과 결혼한 샤프즈베리 백작과 인연을 맺게 되었다. 그들은 친밀하고 애정 어린 결혼을 했다.[1]
의회
카발(왕의 내부 자문단)과 샤를 2세의 프랑코-카톨릭 정책에 반대하는 [5]컨트리 파티(휘그 당의 전신)가 결성되고 나서야 러셀은 적극적으로 일에 참여하기 시작했다. 로마 가톨릭교에 대한 열정적인 열정("나는 그런 우스꽝스럽고 터무니없는 종교를 경멸한다")과 정치적 자유에 대한 강렬한 사랑으로, 그는 개신교 반대자들에 대한 박해에 반대했다. 그의 의회에서의 첫 연설은 1674년 1월 22일에 있었던 것으로 보이는데, 그 때 그는 재무부의 대정류장, 스미르나 함대 공격, 샤를 궁정들의 프랑스 돈에 의한 부패, 그리고 왕의 불친절한 장관들을 비난했다. 그는 또한 버킹엄 공작에 대한 소송 절차를 지지했다. 1675년 러셀은 왕실의회에서 물러나고 단비 백작의 탄핵을 위한 연설을 왕에게 옮겼다.[1]
1677년 2월 15일, 15개월의 찬탈(의회 회기간의 극히 긴 기간)에 관한 토론에서, 그는 의회 해산을 옮겼고, 1678년 3월에 그는 국왕에게 프랑스에 선전 포고를 요청하는 연설을 재청했다. 제임스, 요크 공작, 댄비 경에 대한 시골당의 적개심, 그리고 당의 해산과 군대 해산을 향한 열망은 프랑스의 루이 14세를 향한 당의 적개심보다 더 컸다. 따라서 프랑스 왕은 러셀, 홀레스 그리고 야당 지도자들과 임시 동맹을 맺는 것이 쉽다는 것을 알았다. 그들은 프랑스를 해치는 왕의 힘을 무력하게 하고 루이스의 우정을 추구하도록 강요하려고 했다. 그러나 그 우정은 루이스가 그들의 목표를 지지한다는 조건에서만 주어지는 것이었다. 러셀은 의회 의원들 사이에 분배금을 가지고 영국으로 건너온 루비니 후작(러셀 부인의 외사촌)과 긴밀한 소통을 시작했다. 그러나 바릴론의 증언에 의하면 러셀 자신이 프랑스식 지불을 거부했다는 것은 분명하다.[1]
포피쉬 음모와 몽무스 반란 혐의
1678년 찰스 2세를 배반적으로 살해하고 그의 로마 가톨릭 신자 형제의 입성을 가속화하려는 포피쉬 플롯의 첫 "공모자"의 "발견"으로 절정에 이른 반프랑스적이고 따뜻한 경보는 그의 냉정한 성격이 러셀을 기대하게 만들었던 것보다 더 많은 영향을 미친 것으로 보인다. 러셀은 제1대 몬머스 공작 제임스 스콧("몬머스")이 (비합법적이지만 인정받는) 찰스의 아들 왕위를 차지하기 위해 프로테스탄트 이익의 대표로서, 정치적 실책으로 바라본 작은 정당에 몸을 던졌다. 굴하지 않고, 러셀은 그 후 아내 메리와 함께 러셀이 처형된 지 5년 만에[1] 왕위에 오른 오렌지 윌리엄과 밀통하고 있었다.
배제토론
1678년 11월 4일, 러셀은 왕에게 자신의 동생 제임스(당시 요크 공작)를 "사람과 의회(homes, 동료애, 통신)"에서 배제하라는 주소를 옮겼다. 단비 탄핵에 대한 의회의 주장으로 12월 30일 탄핵안이 가결되어 1월에 해산되었다. 이어진 선거에서 러셀은 이번에도 베드포드샤이어와 햄프셔의 대표로 선출되었다.[3] 1679년 선거에서 새로 결성된 "당"의 성공은 댄비의 내각 해체로 이어졌고, 1679년 4월 러셀은 동센 템플 마운트의 윌리엄 템플 사원의 조언으로 찰스가 결성한 새로운 추밀원 사역의 일원이 되었다.[6] 러셀은 그로부터 불과 6일 만에 "포퓰리즘 후계자의 경우 종교와 재산을 확보하기 위해" 보다 완화된 법안을 마련하기 위한 위원회를 소집했다. 1679년 6월, 스코틀랜드에서 코벤터스가 봉기하고 있을 때, 그는 로더데일 공작에게 직접 완전한 의회에서 구두로 공격했다.[1]
1680년 1월, 러셀은 카벤디쉬, 카펠, 파울, 에식스와 함께 사표를 제출했는데, 이 사표는 찰스 왕이 "전심으로" 받았다. 6월 16일, 그는 후자가 제임스를 웨스트민스터에서 팝시 리커션으로 기소할 때 샤프트즈버리에 동행했고, 10월 26일, 그는 집에서 "팝시스트리를 억압하고 팝시스트 후계자를 막기 위해"로 이동하기 위해 연설했다. 반면, 지금은 그의 영향력이 절정에 달한 11월 2일, 그는 가장 강력한 모습으로 배척 운동을 지지했다. 배제 법안을 상원으로 물리적으로 운반했다. 그는 그 조건하의 군주제가 불합리하다는 이유로 제한 계획에 반대했다.[1] 역사학자 로렌스 에차드는[7] 러셀이 유죄판결을 받은 노퍽 공작의 사촌인 로드 스태포드에게 찰스가 행사한 면죄부를 반대한다고 진술했는데, 그는 더 고통스러운 처형 방법인 즉, 나중에 러셀 자신에게 보여진 면죄부였지만 다른 역사가들은 동의하지 않는다.[citation needed] 12월 18일, 그는 왕이 제외 법안을 통과시킬 때까지 물자를 거부하기 위해 이동했다. 오렌지 왕자가 이 시기에 와서 야당 지도자들은 배제 문제에 대해 타협을 할 용의가 있었다. 그러나 러셀은 양보하기를 거부했다.[1]
1681년 3월 26일, 옥스포드에서 열린 의회에서, 러셀은 다시 배제 법안을 지지했다. 의회가 해산되자, 그는 햄프셔에 있는 스트랫튼의 그의 시골 의자에서 사생활로 물러났다. 그의 목사가 극단적인 경우 저항의 합법성을 옹호하는 히케스 박사의 설교에 응하여 '변절자 줄리앙의 생애'를 쓴 것은 아마도 그의 소망에 의한 것이었을 것이다.[1]
호밀집 플롯
그는 1682년 토리당 보안관이 런던에 선출된 후 휘그 로드 샤프트스베리의 계획에는 관심이 없었다. 그러나 1683년 헌장들의 위반으로 그는 왕의 정부에 저항할 수 있는 최선의 방법을 진지하게 고려하기 시작했다. 1682년 10월, 그는 반역죄로 해석될 만한 것이 거론되는 회의에 참석했다: 몽머스, 에섹스, 햄든, 알제리논 시드니, 에스스크의 하워드 경, 그리고 토마스 암스트롱 경은 와인 상인인 셰퍼드 씨의 집에서 만났다.[1] 그곳에서 그들은 허트포드셔에 있는 요새화된 저택인 Rye House의 주인인 Richard Rumbold를 만났다.
이것은 뉴마켓 경주를 마치고 런던으로 돌아오는 길에 찰스 2세와 그의 동생 제임스를 호데스돈의 례 하우스 근처에 매복하려는 계획인 례 하우스 플롯이 성공적이지 못한 뒤에 이어졌다. 그러나 이 음모는 정부에 공개되었다. 몇몇의 공모자들과는 달리 러셀은 네덜란드로 도망가는 것을 거절했다. 그는 반란을 일으키고 왕의 죽음을 초래하기 위해 그의 조력을 약속했다는 비난을 받았다. 그는 1683년 6월 26일 런던 탑으로 보내졌고 그곳에서 그는 죽음을 준비했다. 몬마우스는 그렇게 하면 러셀을 도울 수 있다면 영국으로 돌아가 재판을 받겠다고 제안했고, 에식스는 친구의 탈출 기회를 다치게 될까봐 도망을 거부했다.[8] 그러나 그는 반역죄로 재판을 받고 유죄판결을 받고 교수형, 추첨, 4중창을 선고받았으며, 이후 찰스 2세에 의해 참수형에 처해졌다.
(반역죄로 기소된 사람들이 거의 죽음을 면하지 못했을 때) 당시의 기준으로 볼 때 그는 공정한 재판을 받았다. 프란시스 펨버튼 대법원장은 배심원단을 요약하면서 무죄판결을 내리는 쪽으로 기울었고, 그로 인해 곧 그를 해임한 국왕을 불쾌하게 만들었다. 1695년 반역죄가 통과될 때까지 반역죄 재판에서는 어떤 변호인도 허용되지 않았지만, 변호에 대한 보기 드문 양보로 부인 러셀이 남편의 비서 역할을 할 수 있게 되었다. 검찰을 이끄는 제프리스조차 정상적인 왕따 스타일과는 전혀 다른 냉정하고 위엄 있는 태도로 재판을 진행했고, 증거의 힘을 강조하면서도 배심원들에게 어떤 죄 없는 사람도 자신의 목숨을 빼앗겨서는 안 된다는 점을 상기시켰다.
판결 후, 러셀의 아내와 친구들은 그를 구하기 위해 필사적인 노력을 기울였고, 국왕과 요크 공작, 그리고 프랑스 대사 폴 바릴론에게 자비를 간청했다. 바릴론은 국왕에게 루이 14세의 관점에 따르면 이것은 자비로운 사건이며, 제임스는 적어도 러셀의 친구들의 말을 들을 준비가 되어 있었지만, 찰스는 "내가 그의 목숨을 빼앗지 않으면 그는 곧 내 목숨을 빼앗을 것"이라며 완강하게 말했다. 러셀 자신은 찰스와 제임스에 대한 탄원서에서 목숨이 아깝지 않으면 해외에서 살겠다고 제안했고, 다시는 영국의 일에 간섭하지 않겠다고 했다. 그러나 그는 카벤디쉬로부터의 탈출 제의를 거절했다.[9] 레이디 러셀은 사적인 인터뷰를 얻어 왕에게 무릎을 꿇었지만 소용이 없었다. 그의 '복원' 이후 이전의 반대자들에게 관용을 베풀었던 찰스는 더 이상 그의 진짜 적이나 추정된 적들에게 자비를 베풀어주는 것을 믿지 않았다.
실행
러셀은 타워에서 그의 마지막 날을 평화롭게 보냈고 스코틀랜드의 대주교 알렉산더 버넷과 함께 아침을 보냈다.[9] 그는 1683년 7월 21일 링컨의 인필드에서 잭 케치에 의해 참수되었다. 처형은 나중에 반성문을 쓴 케치에 의해 상당히 서툴게 진행되었다고 한다. 러셀은 잉글랜드의 윌리엄 3세 휘하에서 자신의 성취자를 역전시켜 무죄를 선고받았다.
러셀은 자백하지 않았다. 사실, 그는 왕을 처형할 음모를 전혀 알지 못하며 어떤 음모의 당사자도 아니라고 주장했다. 그는 전쟁 공모를 시인한 것으로 기록되어 있다.[10] 그러한 작은 충돌은 결국 일어났고 성공적이었다; 간단히 말해서, 러셀은 그의 회의 시간을 정확히 맞추지 못했다. 그는 자신의 결백을 여전히 밝히면서도 존엄성을 가지고 자신의 운명을 받아들이기 위해 급속히 사임했지만, 죽기 전 마지막 편지에서 밝힌 대로 그가 받은 정의에 실망했다. 러셀은 나중에 직접 반역 음모에 가담하지 않고 증거를 소문으로 던졌다는 이유로 사면되었다. 사면은 공문서로 남아 있다.
후에 Whigs는 그를 학대받는 순교자로 기념했는데, 아마도 제임스를 왕위 계승에서 배제하려는 그의 노력에 대한 보복으로 사형에 처했을 것이다.[11]
몇몇 사람들이 그의 유령에 관한 작품을 출판한 혐의로 재판을 받고 유죄 판결을 받았다.[12][13]
필름 및 텔레비전의 참조
BBC의 계보 프로그램인 Who Do You Think You Are? 시리즈 9에서, 그의 여덟 번째 증손녀 중 한 명이 배우 실리아 임리라는 사실이 밝혀졌다. 문제의 에피소드에는 언급되지 않았지만 윌리엄, 러셀 경의 다른 후손들에는 코미디언 미란다 하트, 여배우 안나 챈슬러 등이 포함되어 있다.[citation needed]
메모들
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 에어리 1911 페이지 866.
- ^ 의회 온라인 역사 - 러셀, 혼 윌리엄
- ^ Jump up to: a b Lee, Sidney, ed. (1897). . Dictionary of National Biography. 49. London: Smith, Elder & Co. pp. 480–485.
- ^ thePeerage.com
- ^ 영국식 표현
- ^ 조지 클라크 경. 후기 스튜어트, 1660–1714 (제2판, Clarendon Press, 1955), 97–99.
- ^ 로렌스 에카드 (영국의 역사, Ⅱ)
- ^ 에어리 1911 페이지 866–867.
- ^ Jump up to: a b 에어리 1911 페이지 867.
- ^ 올드 베일리 프로시저 온라인(2018년 1월 27일 접속), '윌리엄 러셀 재판'(t16830712-3, 1683년 7월 12일)
- ^ 로이스 G 슈워러 "윌리엄, 러셀 경: 1683–1983년 순교자 만들기." 영국학 저널 24.1 (1985년) : JSTOR 41-71.
- ^ 올드 베일리 프로시저 온라인(2018년 1월 27일 접속), 랑글리 커티스 재판. (o168312-2, 1683년 12월 12일).
- ^ 올드 베일리 프로시저 온라인(2018년 1월 27일 접속) 토머스 로스 재판 (t16910708-37, 1691년 7월 8일)
참조
- 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. 이 글에는 현재