마음에 걸리는 문제(노래)

Trouble in Mind (song)
"Trouble in Mind"
Trouble in Mind sheet music cover.jpg
악보 커버
싱글 편곡: 델마 라 비조(Telma La Vizzo)와 리처드 M. 존스(Richard M. Jones)
A측"산불"
방출된1924 (1924)
녹음된1924년 5월 15일
장르.클래식 여성 블루스
길이2:56
라벨파라마운트
작곡가리처드 M. 존스

'Trouble in Mind'는 재즈 피아니스트 리처드 M. 존스가 작곡한 보드빌 블루스 스타일의 곡이다. 존스와 함께 피아노로 연주한 가수 델마 라 비조가 1924년 처음 녹음했고, 1926년 베르타 '치피' 힐이 존스와 트럼펫 주자 루이 암스트롱과의 녹음으로 이 곡을 대중화했다. 이 곡은 다양한 스타일의 다양한 음악가들에 의해 수많은 렌즈가 이루어지면서 초기 블루스 표준이 되었다.[1]

작사 및 작문

'Trouble in Mind'는 "가장 어두운 시대에도 미래에 대한 희망으로서 블루스의 영원한 안절 중 하나"[2]라고 불려왔다. 많은 버전에서 새로운 가사가 추가된다. 그러나 대부분의 경우 잘 알려진 구절을 포함한다.

걱정마, 난 우울해
하지만 항상 우울하지는 않을 것이다.
왜냐면[3] 난 언젠가 내 뒷문에 햇빛이 비칠거란걸 알기 때문이야

그 노래에는 블루스를 미리 데이트하는 뿌리가 있다. 1800년대의 영적인 노래 두 곡이 선행으로 확인되었는데, 미국의 노예 노래(1867년)[4]에 실린 "나는 마음속의 고민"과 [Fisk University] 주빌리 싱어와 그들의 노래(1880년)에서 인용한 "나는 마음속의 고민"이다.[5] 1900년대 초의 다른 민요집들도 비슷한 제목을 가지고 있지만, 가사는 나중에 존스가 사용한 것과 같지 않다.[5]

존스의 가사는 자살에 대한 생각을 다루고 있다.[4] 초기 기록에는 다음 구절이 포함된다.

가끔은 살고 싶어
가끔은 나도 그러고 싶어...
난 내 머리를 눕힐거야
쓸쓸한 철도 노선에
2시 19분을 기다리세요.
내 마음을 만족시켜라.

고통과 절망감에도 불구하고 애덤 구소우, 폴 애커먼과 같은 음악 작가들은 "나는 항상 우울하지는 않을 거야... 언젠가 내 뒷문에 햇빛이 비칠 테니까."[6][7] 블루스 사학자 윌리엄 바를로는 이 곡을 "클래식 블루스 장르의 국가"[4]라고 부르고, 작가 스티브 설리번은 "1920년대 가장 지울 수 없는 블루스 작곡의 하나"라고 설명했다.[5]

음악적으로 이 곡은 8바 블루스로, "Ain't Nobody's Business"(Porter Grainger and Everett Robins in 1922년 작사), "Nobody Knows You Without and Out"(Jimmy Cox, 1923년 지미 콕스, 1923년 작사)과 같은 다른 초기 클래식 여성 블루스 곡의 변화들과 함께 사용된다.[8] 하나의 음악 필사본G장조의 키에서 공통적으로 8바 화음의 진행을 보여주거나 느린 템포에서 4/4회 화음의 진행을 보여준다.[9]

I 브이7 I7 IV-제곱IVo I II-V77 I-I7 II-V77

또 다른 것은 "나는 마음속으로 고민한다"라는 가사와 함께 단순화된 버전을 가지고 있다. 나는 우울하다. 하지만 난 파란색이 아닐거야. 왜냐면 내 뒷문으로 햇빛이 비칠테니까.[10]

녹음

블루스 역사학자 제라드 헤르츠하프트는 "Trouble in Mind"를 "재즈, 블루스, 팝에 반복적으로 기록되어 온 블루스 표준"으로 파악한다.[1] 1924년, 테레마 라 비조(Telma La Vizzo)는 처음으로 이 곡을 녹음했는데, 존스가 피아노로 그녀와 동행했다.[3] 2년 후, 존스와 루이 암스트롱이 코넷(때로는 트럼펫으로 확인되기도 함)에 오른 가운데, 베르타 "치피" 힐이 그것을 녹음했다.[5] 초기 재즈 비평가 루디 블레쉬가 1926년에 발표한 힐의 공연에 대한 평론에서 그는 "시적으로나 음악적으로 그것은 드물다"고 지적했다. 음성은 높은 음성으로 노래한다. 단, 음소거된 트럼펫은 음조가 매우 파란색이고, 그 아래는 피아노가 단순하고 풍부하다.[5]

조지아 화이트는 1936년 이 곡을 녹음할 때 피아노로 존스와 함께, 기타리스트와 베이시스트도 함께 했다.[1] Big Bill Broonzy에 따르면, 1929년에 Jimmie Noone과 함께 시작한 그녀의 공연은 그녀가 이 곡을 녹음하기 훨씬 전에 대중화에 도움을 주었다.[5][a]

1952년 디나 워싱턴은 "Trouble in Mind"를 녹음했는데, 이 곡은 그녀가 "Wheel of Fortune"[12]를 연재한 직후에 발매되었다. 그녀의 곡은 빌보드 리듬 블루스 차트에서 4위를 정점으로 음반 차트에 오른 최초의 음반이었다.[13] 1952년부터의 리뷰는 그녀가 "운명의 바퀴"와 같은 팝 위주의 노래를 부른 후 블루스 스타일의 노래로 돌아온 것을 환영했다.[14]

니나 시몬도 1961년 R&B 차트에서 11위, 빌보드100 싱글 차트에서 92위에 올랐을 때 이 앨범으로 히트를 쳤다.[15] 1960년 뉴포트 재즈 페스티벌(Nina Simone at Newport)의 라이브 공연과 1965년(Pastel Blues)의 좀 더 친밀한 소형 콤보 스튜디오 버전(Pastel Blues) 등 시몬의 추가 음반 몇 장이 발매되고 있다.[16] 빌보드는 1965년 프랑스에서 열린 Antibes-Juan-les-Pins Jazz Festival의 리뷰에서 "Troub in Mind"의 연기에 대해 "가장 매력적인 블루스"라고 평했으며 '곤나가 2:19 기차와 바비투레이트를 내 마음을 편안하게 해주었다'와 같은 비정형적인 서정적인 변주곡을 선보였다."[17]라고 평했다.

2020년, 블루스 재단은 힐이 "Trouble in Mind"를 블루스 명예의 전당에 "Classic of Blues Recording"[2]으로 선정했다.

참고 항목

참조

각주

  1. ^ 브론지는 이 곡을 여러 차례 녹음했으며 스미소니언 포크웨이즈의 1956~1957년 녹음 파일 중 일부를 모은 《 트러블 마인드(2000년)》에 보컬과 기타를 곁들인 솔로 공연이 포함돼 있다.[11]

인용구

  1. ^ a b c 허즈축 1992, 페이지 476.
  2. ^ a b "2020 Hall of Fame Inductees: "Trouble in Mind" – Bertha "Chippie" Hill (OKeh, 1926)". The Blues Foundation. December 9, 2019. Retrieved March 15, 2020.
  3. ^ a b 인형 2017, 페이지 178.
  4. ^ a b c Gussow 2010 페이지 1
  5. ^ a b c d e f 설리번 2017, 페이지 60.
  6. ^ Gussow 2010, 페이지 1-2.
  7. ^ 애커맨 1959, 페이지 26.
  8. ^ 할 레너드 1995, 페이지 160–161, 210–212.
  9. ^ 할 레너드 1995, 페이지 224–225.
  10. ^ 인형 2017, 페이지 60.
  11. ^ Unterberger, Richie. "Big Bill Broonzy: Trouble in Mind – Review". AllMusic. Retrieved May 11, 2018.
  12. ^ 휘트번 1988, 페이지 433.
  13. ^ 휘트번 1988, 563쪽 433쪽
  14. ^ 코호다 2004, 페이지 135.
  15. ^ 휘트번 1988, 375페이지.
  16. ^ 라이트 2016, eBook.
  17. ^ 빌보드 1965 페이지 24.

원천