토머스 엘리슨

Thomas Ellison
토머스 엘리슨
Head shot of Ellison
출생의 날짜.c. 1867
출생지뉴질랜드, 오타쿠
사망일1904년 10월 2일(1904-10-02)(36~37세)
사망 장소뉴질랜드, 포리루아
체중86 kg (150파운드)
학교테오테 칼리지
주목받는 친척에드워드 포하우 엘리슨(형)
라니에라 엘리슨 (네휴)
하웰(장인)
에드워드 웰러(할아버지)
테 마텐가 타이로아(증조부)
리키 엘리슨(조부)
레트 엘리슨(증조부)
배우자.
에델 메이 하웰
(m.1899년)
직업변호사
럭비 유니온 경력
위치전진반전
올 블랙 No. 23
아마추어 팀
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1885–93 포네케 FC ()
지방/도도부현
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1885–92 웰링턴 23()
국가 대표 팀
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1888–89
1893
뉴질랜드 원주민
뉴질랜드
83
7
(113)
(23)

엘리슨(Tom Ellison) 또는 타마티 에리하나(Tamati Erihana, 1867년경 ~ 1904년 10월 2일)는 뉴질랜드의 럭비 유니언 선수이자 변호사이다.뉴질랜드 럭비 풋볼 유니온(NZRFU)이 1893년 호주 투어에서 조직한 최초의 뉴질랜드 대표 럭비 팀을 이끌었다.엘리슨은 1888-89년 뉴질랜드 원주민 축구팀에서 107경기 투어에 참가하여 113득점과 43트라이를 기록했다.

오타고헤즈 오타코우 출신인 엘리슨은 테오테 칼리지에서 럭비를 배웠다.웰링턴으로 이적한 후, 엘리슨은 포네크 풋볼 클럽에서 뛰었고, 웰링턴 주에서 뛰도록 선발되었다.그는 1888년 조 워브릭이 개인적으로 조직한 원주민 축구팀에 영입되었고, 투어에서 돌아온 후에도 포네크와 웰링턴에서 계속 뛰었다.1892년 그는 1932년까지 뉴질랜드 럭비 성공의 중요한 요소였던 윙 포워드 플레이 시스템을 다듬고 대중화하기 시작했다.1893년 NZRFU의 첫 번째 연례 총회에서 그는 뉴질랜드 팀의 경기 색깔은 대부분 검은 색에 양치질을 해야 한다고 제안했는데, 이는 팀에 All Blacks라는 유명한 이름을 줄 수 있는 플레이 스트립이다.1893년 뉴질랜드 대표팀의 주장으로 뉴사우스웨일스와 퀸즐랜드에 입단한 뒤 럭비에서 은퇴했지만 코치와 관리자로서 럭비를 계속했다.엘리슨은 1902년에 출판된 럭비 축구의 예술이라는 코칭 매뉴얼을 집필했습니다.

마오리족 최초로 변호사 입회를 허가받은 사람 중 한 명일 만 아니라, 변호사로서, 엘리슨은 남부 마오리족 의회 의원에 여러 번 입후보하지 못했다.1904년 결핵에 걸린 후, 그는 그해 말 사망하기 전에 잠시 시설에 수용되었다.

초기 생활

토마스 랭기와히아 엘리슨은 1866년에서 1868년 사이 오타코우에서 라니에라 타헤케 엘리슨과 나니 웰러 사이에서 태어났다.그의 이름은 친할아버지의 이름을 따서 지어졌고, 그의 중간 이름인 랑기와히아는 그의 증조부에게 경의를 표하기 위해 붙여졌다.엘리슨은 마오리족이었다.어머니를 통해 Ngai Tahu족Katti Mamoe족의 혈통을, 아버지를 [1]통해 Te Atti Awa족의 혈통을 이어받았다.엘리슨은 14세 무렵에 오타쿠에서 [2]사촌들에게 럭비를 소개받으며 이후 자신의 첫 경기에 대해 다음과 같이 썼다.

...우리는 모두 경기를 위해 그곳에 있었고, 즉시 방광으로만 구성되어 있던 불쌍한 무방비 공으로 출발했다.우리의 주된 목표는 말할 수 없지만, 내 목표는 그 공을 더 많이 보고, 축구에 대해 더 많이 아는 것이었다. 그리고 경기가 끝나기 전에, 나는 첫 스크럼에서 공을 찢으면서 더 많은 공을 보았다. 하지만 나의 다른 목표는 [3]만족하지 못했다.

엘리슨은 1882년 오타코우 원주민 [4]학교에서 교육을 마친 후, 유명한 마오리 중학교인 호크만에 있는 테오테 대학에 입학할 수 있는 장학금을 받았다.그는 그곳에서 조직적인 럭비를 하기 시작했고, 마지막 2년 동안 호크 베이 시니어 클럽 [1][5]챔피언십에서 우승한 학교 팀에서 뛰었다.나중에 엘리슨은 "내가 포워드 [6]플레이에 대해 아는 거의 모든 것"을 배웠다고 주장했습니다.에서 배웠다고 주장했다.

웰링턴으로 이사한 후, 엘리슨은 1885년 포네크 풋볼 클럽에 가입했다.당시 포네케 팀은 주니어 클럽 럭비를 했지만 그해 [6]전승을 거두고 시니어 대회에 진출했다.그들의 승진을 따라, 그 팀은 1886년부터 [6][7]1889년까지 매년 웰링턴 클럽 챔피언십에서 우승했다.엘리슨은 1885년 [1]웰링턴 지방 팀에서 뛰도록 선발되었고,[8] 1892년까지 웰링턴에서 계속 선발되었다.그는 결국 23경기에 출전했는데,[4][9] 이는 당시로서는 큰 숫자였다.엘리슨은 처음에는 공격수나 윙으로 뛰었으나 나중에는 하프백으로 [1]뛰었다.

뉴질랜드 원주민 축구팀

Photograph of the Native football team and management
미들섹스와의 경기 전 잉글랜드에서 1888-89년 뉴질랜드 원주민 축구팀의 팀 사진.토마스 엘리슨은 앞쪽에서 두 번째, 왼쪽에서 세 번째 줄에 앉아 있다.

1888년 초, 조 워브릭은 마오리족 선수들의 개인 파티를 조직하여 영국을 여행하려 했다.1884년 뉴사우스웨일스로 여행을 떠난 뉴질랜드 팀과 함께 투어를 했던 엘리슨의 사촌 잭 타이로아는 워브릭이 제안한 투어를 위해 선수를 모집하는 것을 도왔다.엘리슨이 워브릭의 원주민 [4]팀에 합류하도록 설득된 것은 타가로아 때문이었을 것이다.워브릭은 결국 뉴질랜드 출신 마오리 선수와 뉴질랜드 출신이 아닌 선수,[a] 그리고 해외에서 태어난 여러 명의 선수를 포함한 팀을 구성했다.최종팀은 26명으로 구성됐으며 멜버른으로 떠나기 전 뉴질랜드를 둘러봤다.그리고 나서 그들은 영국, 호주, 그리고 마침내 뉴질랜드를 다시 여행했다. 그 여행은 14개월 동안 지속되었다.엘리슨은 투어 내내 주로 공격수로 뛰었고, 팀의 107경기 중 최소 83경기를 뛰었으며,[11][b] 영국에서는 최소 58경기를 뛰었다.

엘리슨은 아일랜드, 웨일스,[13][14] 잉글랜드와의 경기에서 네이티브스의 세 국제 경기를 모두 치렀다.아일랜드전은 그들이 영국제도에 도착한 지 두 달 만에 첫 번째 국제 경기였다.경기는 1888년 12월 1일 더블린 랜스다운 로드(Lansdowne Road)에서 엘리슨이 [14][15]포워드를 맡았다.전반전에 아일랜드는 3 대 0으로 앞서고 있었지만, 후반전에 네이티브 팀이 4번의 [16]트라이를 기록하며 상당히 향상되었다.세 번째 시도는 조지 윌리엄스의 역습 에 엘리슨이 기록했다.시도는 전환되지 않았지만 뉴질랜드 선수들의 강력한 마무리로 팀은 13-4로 [14][17]승리했다.아일랜드 언론은 그 패배에 놀랐고 그들의 팀을 강하게 비난했지만, 아일랜드는 그 시즌 [18][c]후반기에 웨일스를 꺾었다.웨일즈와의 경기는 그 달 말인 12월 22일 스완지에서 열렸다.엘리슨은 다시 포워드에서 뛰었고 네이티브는 경기의 상당 기간 동안 우위를 점했다.엘리슨은 몇 번의 강한 주행을 했고, 한 때 트라이라인을 통과했지만 다시 플레이로 돌아왔다.그러나, 그들은 득점하지 못했고, 웨일즈는 5-0으로 [20][21]승리했다.

네이티브 투어의 가장 주목할 만한 일 중 하나는 블랙히스에서 열린 잉글랜드와의 경기 중에 일어났다.국제 럭비 위원회 구성에 대한 논쟁으로 인해 영국은 거의 2년 [d]동안 국제 경기에 출전하지 못했다.이것은 그들의 팀들 중 적어도 12명의 국제 경험이 부족한 원인이 되었다. 그러나 그들의 선수들 중 다수는 강한 클럽과 카운티 [24]팀 출신이었다.이 경기는 뉴질랜드인들과 경기 심판인 롤랜드 힐 사이의 논쟁으로 유명했다.후반전 초반에 엘리슨은 영국인 선수 앤드류 스토다트를 태클하려 했고, 그 과정에서 그의 [23][25]반바지를 벗겨내는데 성공했다.원주민 선수들은 즉시 스토다트 주위에 원을 만들어 그가 관중들의 시선을 받지 않고 그의 옷을 교체할 수 있도록 했다.이런 일이 일어나는 동안, 영국인 선수 중 한 명인 프랭크 에버셰드가 공을 집어들고 트라이를 했다.뉴질랜드 사람들은 스토다트가 "데드볼"을 불렀다고 주장한 후 플레이가 중단되었다고 믿고 항의했다.그러나 힐은 그 시도를 허락했고,[23] 몇몇 네이티브 선수들이 항의의 표시로 필드를 떠나게 만들었다.화가 난 선수들은 결국 복귀하도록 설득당했지만 힐이 경기를 재개하기 전에는 그렇지 않았다.엘리슨은 힐에 대해 매우 비판적이었다; 특히 힐이 영국 럭비 풋볼 유니온 장관이었기 때문이다.투어 후에 쓴 글에서 엘리슨은 사건에 대해 말했다: "이러한 오류는 게임 초반에 힐이 저지른 다른 오류와 비교했을 때 그것은 중요하지 않았다."[26]

그 팀은 일반적으로 런던 외곽, 특히 럭비가 노동자 [27]계층에 의해 지배된 북부 지역에서 매우 좋은 평가를 받았다.공립학교가 경기를 관장하는 남쪽의 팀에 대한 반응은 그다지 긍정적이지 않았고, 팀의 스포츠맨십에 대한 [28]비판도 받았다.그럼에도 불구하고 엘리슨은 팀과 함께 투어하는 경험을 즐겼고 1902년에는 이렇게 썼다.나는 우리가 겪어야 했던 매우 힘든 프로그램에도 불구하고 그 여행을 결코 잊지 못할 것이다.아마도 우리의 경험 중 가장 즐거웠던 부분은 운동장에서 맛본 것이 아니라 운동장에서 맛본 것일 것이다.[3]

이 투어의 주최자 중 한 명인 토마스 에이튼은 엘리슨의 공헌에 대해 말했다.경기의 세부 사항, 체중, 힘, 활동성에 대한 지식으로 인해 그의 서비스는 매우 [11]소중했습니다."엘리슨은 영국과 아일랜드에서 23번, 뉴사우스웨일스에서 4번, 퀸즐랜드에서 5번, [1][29]뉴질랜드에서 10번 등 대부분의 네이티브 경기에 출전해 113득점과 43번의 트라이를 기록했다.

윙포워드

Diagram of the 2–3–2 scrum formation with wing-forward, and the 3–2–3 scrum formation
엘리슨에 의해 대중화된 윙 포워드(파란색)가 있는 2-3-2 스크럼 포메이션과 20세기 초에 일반적인 3-2-3 스크럼 포메이션(빨간색)이다.

투어가 끝난 후 엘리슨은 계속해서 포네크와 웰링턴에서 뛰었다.그의 클럽에서 뛰는 동안, 엘리슨은 윙 포워드 및 7인 스크럼 포지션 [e]시스템을 사용했다.누가 윙 포워드의 포지션을 발명했는지는 정확히 알려지지 않았지만, 엘리슨은 럭비 풋볼의 예술에서 자신이 이 [31]포지션을 개발했다고 주장했고, 역사학자 그렉 라이언은 이 포지션이 잉글랜드 북부에서 개발되었으며 엘리슨은 원주민 [32]투어에서 윙 포워드를 발견한 후에야 이 포지션을 개선했다고 주장했다.윙포워드 플레이의 특징은 스크럼에 공을 넣은 후 공이 스크럼을 통과해 [f]하프백으로 진행되는 동안 한 의 창녀를 붙잡는 역할이었다.윙 포워드가 스크럼의 측면에 바인딩된 상태에서, 상대 하프백은 공을 가지고 선수를 태클하기 위해 그들을 지나쳐야 한다. 이렇게 하면 하프백이 [30]상대편과 태클을 하기 전에 공을 점유하는 시간이 길어진다.엘리슨은 "가장 똑똑한 심판들이 내 [33]패스를 망치려는 상대팀의 오프사이드 간섭을 감지하고 충분히 벌칙을 하는 것이 불가능하다는 것을 알게 된 후 포네케에서 뛰면서 이 포지션을 고안했다"고 주장했다.

그 직책의 기원에 관계없이, 엘리슨은 뉴질랜드 [11]전역에 그것의 채택을 촉진하는 데 중요한 역할을 했습니다.윙 포워드가 1893년 호주 투어에서 사용되었는지는 불분명하지만, 1903년 호주 투어에서 열린 올 블랙스의 첫 번째 테스트 매치가 있을 때쯤에는 이 포지션이 뉴질랜드의 플레이 [34]스타일에 포함되어 있었다.윙 포워드의 사용은 뉴질랜드와 1905년 올 블랙스 투어가 끝난 후 영국 제도에서 논란을 일으켰다. 윙 포워드는 종종 상대편 하프백을 [32][35]오프사이드 방해했다는 비난을 받았다.그러나 엘리슨에 따르면, 만약 그 직책이 제대로 시행된다면,[32] 불평할 이유가 없을 것이다.윙 포워드는 1932년 [36][g]국제 럭비 연맹에 의해 그 위치가 금지될 때까지 뉴질랜드 럭비의 중요한 요소였다.

이후 럭비 경력

1892년 뉴질랜드 럭비 유니온(NZRFU, 나중에 뉴질랜드 럭비 유니온으로 개명)이 뉴질랜드의 지방 럭비 유니온에 의해 결성되었다.엘리슨은 웰링턴 지방의 행정가였고 1893년 첫 번째 NZRFU 연차총회에서 공식적으로 허가된 뉴질랜드 측을 위한 플레이 스트립을 제안했다.-검은 모자, 하얀 양치, 하얀 니커보커, 검은 양말.[1][25]흰색 니커보커스는 결국 검은색 반바지로 대체되었고 유니폼 자체는 엘리슨이 [1]투어했던 네이티브 팀이 입었던 것에 바탕을 두고 있다.이 검은 유니폼은 뉴질랜드 대표팀이 1905-06년 북반구 [38][h]투어 이후 채택한 이름인 All Blacks에 영감을 주었다.

1893년 뉴사우스웨일스와 퀸즐랜드를 돌기 위해 뉴질랜드 대표팀이 처음으로 결성됐고 엘리슨은 [1]주장으로 뽑혔다.뉴질랜드 원주민 팀의 다른 세 명도 그 [41]팀에 선발되었다.엘리슨은 뉴사우스웨일스전과 퀸즐랜드전을 포함해 투어에서 7경기를 뛰었다.그 팀은 11경기 중 10경기를 이겼다. 그 중 한 번은 시드니의 [5]뉴사우스웨일스에게 졌다.2번의 트라이 득점 외에도 엘리슨은 6번의 턴킥과 1마크에서 1골을 넣어 투어에서 23점을 획득했는데, 이는 [42][43][44]선수 중 두 번째로 높은 점수이다.그 투어는 그가 [4]선수로서 스포츠에 참가한 마지막이었다.

엘리슨의 완투 기록은 117경기로 구성됐으며 이 중 68경기가 [i]1등급 경기였다.그는 51번의 [1]시도를 포함하여 통산 160점을 득점했다.엘리슨은 지방 행정관, 지방 심판, 감독으로 [11]럭비에 계속 관여했다.행정가로서, 그는 선수들이 장기 투어로 지불하지 못한 임금에 대해 재정적으로 보상받을 것을 제안했다; 이것은 럭비가 아마추어 [1][j]지위를 포기하기 거의 한 세기 전인 1898년이었다.이 제안은 특히 뉴질랜드 이외의 지역을 여행한 투어에 적용되었으며, 당시 아마추어 규정에 대해 기술한 엘리슨은 "이 법들은 해외 [47]장기 투어에 적용되기 위한 것이 아니라고 생각한다"고 말했다.1902년 그는 럭비에 관한 코칭 매뉴얼인 럭비 축구의 예술을 출판했는데, 이 매뉴얼에는 선수로서의 경험도 포함되어 있다.저널리스트 헤이든 메이클에 따르면 이 책은 럭비의 선구적인 텍스트 [48]중 하나이며, 그렉 라이언은 이 책이 "초기 럭비 [11]전략에 대한 고전적인 작품으로 남아있다"고 썼다.

프로페셔널 라이프와 사생활

럭비에 관여한 것 이외에는, 엘리슨은 변호사였고, 마오리족 최초로 변호사에 입회한 사람 중 한 명이었다.그는 지방법원의 통역사와 사무변호사로 일했다.나중에 웰링턴에 있는 Brandon & Hislop의 변호사로 일했다.엘리슨은 또한 정치에 관여하여 타메 파라타[49]대항하는 남부 마오리 의회 의석에 여러 번 출마했으나 낙선했으며, 응가이 타후 토지 [1][11]청구에 대한 정부의 검토를 위해 일했다.그는 1899년 3월 22일 존 하웰의 딸인 에델 메이 하웰과 결혼하여 세 명의 자녀를 두었으며, 그 중 한 명만이 유아기에서 살아남았고 1989년에 사망한 딸 히네무라였다.1904년 엘리슨은 결핵으로 쓰러졌고, 같은 해 10월 2일 [k]사망하기 전에 포리루아 정신병원에 입원했다.엘리슨은 원래 카로리 매장 계획에 따라 오타고 헤즈의 오타코우에 묻혔다.엘리슨의 부모는 포리루아에서 시신을 가로챘고, 그의 부인과 관재인은 엘리슨이 오타쿠에 [1]묻히는 것에 동의했다.그의 묘비에는 "뉴질랜드 역사상 가장 위대한 럭비 선수 중 한 명"[49]이라고 쓰여 있다.

엘리슨이 뉴질랜드 럭비에 끼친 영향은 마오리족 연구자인 말콤 멀홀랜드가 "분명히 뉴질랜드 [41]럭비에 가장 많은 기여를 한 선수"라고 말할 정도로 크다.1916년 뉴질랜드가 배출한 가장 위대한 선수에 대한 질문에 대해 토론할 때, 익명의 "터치라인"은 다음과 같이 [l]썼다: "나는 고 T. R. 엘리슨이...[50]중에서 가장 위대했다.그는 계속해서 말했다:

필요할 때 T R. 엘리슨은 하프 쿼터나 3쿼터 중 한 자리를 차지할 수 있었고 훌륭한 코치였다.그는 훌륭하고, 깊고, 교활하고, 예쁜 계획을 세울 수 있었을 뿐만 아니라, 개인적으로도 그것을 실행해 승리할 수 있었다.그는 스크럼미지 앞에서 자리를 잡고 그들 중 최고의 힘으로 공을 훅으로 잡을 수 있었다. 그의 엄청난 힘은 그를 무리 사이로 밀어낼 수 있게 했다. 그리고 나서 그가 잔해에서 벗어나 잘 나왔을 때, 그는 완벽한 [50]악마였다.

엘리슨은 마오리 스포츠 [49]명예의 전당에 입성했으며 2005년에는 뉴질랜드의 100대 역사학자[51]한 명으로 이름을 올렸다.뉴질랜드 원주민 축구팀은 2008년 세계 럭비 명예의 전당(당시 국제 럭비 위원회 명예의 전당)에 입성하여 첫 번째 팀이 이 영예를 [52]안았다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 당초의 의도는 팀이 마오리 선수들로만 구성된다는 것이었지만,[10] 워브릭은 팀을 강화하기 위해 몇몇 비 마오리 선수들을 포함시킬 수 밖에 없었다.
  2. ^ 투어 경기 중 11개의 팀 명단이 불완전하거나 존재하지 않는다.따라서 총 83회, 영국 58회 출연은 [12]최소치에 불과하다.
  3. ^ 아일랜드는 1889년 네이션스 [19]챔피언십에서 웨일스를 2대 0으로 꺾었다.
  4. ^ 이것은 1884년 경기에서 득점한 트라이를 놓고 스코틀랜드와 의견 차이에서 비롯되었다.다른 홈 네이션들은 국제 [22]이사회에 가입할 때까지 잉글랜드와의 경기를 거부했다.결국 영국은 [23]1890년 축구협회 회장에 의한 중재로 합의를 보았다.
  5. ^ 7인 스크럼은 2개의 앞줄(후커), 3개의 2열, 그리고 2개의 뒷줄로 구성되어 있다.이것은 현대의 3-4-1 [30]시스템과 비교된다.
  6. ^ 이 스크럼 구성에서는 소품 대신 두 개의 [30]창자가 있었다.
  7. ^ 당시 국제 럭비 축구 위원회는 잉글랜드, 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스 연맹의 대표자들로만 구성되었고 뉴질랜드 [37]출신의 대표자는 없었다.
  8. ^ 다른 이론은 All Blacks라는 이름 1905-06년 투어 중 "all backs"라는 인쇄 오류에서 유래했다는 것이지만, 이는 가능성이 [38]낮습니다.이 이름은 아마도 1905년 이전에 존재했을 것이지만 북반구 투어를 통해 널리 [39][40]알려졌습니다.
  9. ^ 퍼스트 클래스 매치의 정의는 다를 수 있습니다.NZRU의 재량에 따라 1등급 지위가 수여됩니다.2012년 NZRU 경기규정 핸드북에 따르면 이러한 상태는 시니어 국가 대표 경기, 지방 대회 경기, 란풀 쉴드 경기, 국가 대표팀 방문 투어가 포함된 경기 등 다양한 기구에 자동으로 적용된다.e-to-time determination"[45]을 참조해 주세요.
  10. ^ 1995년 국제럭비위원회는 프로페셔널리즘을 [46]허용하기 위해 법을 바꿨다.
  11. ^ 이 시기에는 결핵환자들이 정신병원에서 치료를 받는 것이 일반적이었다.
  12. ^ 비록 익명이지만, "터치라인"은 "뉴질랜드 럭비 경기와 친분이 있다"고 주장했고, "선수, 심판, 럭비 유니언의 비서, 여행 팀의 감독, 축구 [50]평론가로서 모든 분야에 걸쳐 있다"고 말했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Anderson 2012.
  2. ^ 맥린 1987, 페이지 15
  3. ^ a b 오타고 증인
  4. ^ a b c d 라이언 1993, 페이지 133
  5. ^ a b 럭스포드.
  6. ^ a b c 맥린 1987, 페이지 16
  7. ^ 클럽 챔피언십 1880-2017.
  8. ^ 라이언 1993, 페이지 24
  9. ^ 맥린 1987, 23페이지
  10. ^ 라이언 1993, 페이지 27
  11. ^ a b c d e f 라이언 1993, 페이지 134
  12. ^ 라이언 1993, 페이지 145
  13. ^ 스완지.
  14. ^ a b c 오클랜드 스타.
  15. ^ 라이언 1993, 페이지 71
  16. ^ 라이언 1993, 페이지 71-72
  17. ^ 라이언 1993, 74페이지
  18. ^ 라이언 1993, 75페이지
  19. ^ 웨일스아일랜드 사건
  20. ^ 라이언 1993, 77-78페이지
  21. ^ '테 아로하 뉴스'
  22. ^ 라이언 1993, 페이지 82
  23. ^ a b c 라이언 1993, 페이지 83
  24. ^ 라이언 1993, 페이지 82-83
  25. ^ a b 멀홀랜드 2009, 페이지 11
  26. ^ 라이언 1993, 84페이지 84
  27. ^ 라이언 1993, 90-91페이지
  28. ^ 라이언 1993, 페이지 88-89
  29. ^ 라이언 1993, 페이지 146-148.
  30. ^ a b c 엘리엇 2012, 페이지 40
  31. ^ 엘리엇 2012, 페이지 40-41.
  32. ^ a b c 라이언 2011, 페이지 1411
  33. ^ 엘리엇 2012, 페이지 41
  34. ^ 엘리엇 2012, 페이지 41-44.
  35. ^ 엘리엇 2012, 페이지 44
  36. ^ 라이언 2011, 페이지 1410
  37. ^ 라이언 2011, 페이지 1422
  38. ^ a b 모든 검정색 -이름?
  39. ^ 선데이 뉴스
  40. ^ 모든 흑인들은 시도하지 않는다.
  41. ^ a b 멀홀랜드 2009, 12페이지
  42. ^ Meikle 2011.
  43. ^ 뉴사우스웨일스...
  44. ^ 맥린 1987, 22페이지
  45. ^ 경기규정 핸드북, 페이지 70
  46. ^ McIlraith 2005, 30페이지
  47. ^ 맥린 1987, 12페이지
  48. ^ Meikle 2011: "The Art of Lugby Football, 스포츠의 선구적 교재 중 하나"
  49. ^ a b c 멀홀랜드 2009, 13페이지
  50. ^ a b c 터치라인 1916
  51. ^ 역사학자 100명
  52. ^ 2008년 인덕터.

원천

서적 및 기사

  • Competition Regulations Handbook (PDF). New Zealand Rugby Union. 2012. Retrieved 10 June 2013.
  • Elliott, Matt (2012). Dave Gallaher—The Original All Black Captain. Auckland, New Zealand: HarperCollinsPublishers. ISBN 978-1-86950-968-2.
  • McIlraith, Matt (2005). Ten Years of Super 12. Auckland, New Zealand: Hachette Livre NZ. ISBN 1-86971-025-8.
  • McLean, Terry (1987). New Zealand Rugby Legends. Auckland, New Zealand: MOA Publications. ISBN 0-908570-15-5.
  • Mulholland, Malcolm (2009). Beneath the Māori Moon—An Illustrated History of Māori Rugby. Wellington, New Zealand: Huia Publishers. ISBN 978-1-86969-305-3.
  • Romanos, Joseph (2005). New Zealand's Top 100 History Makers. Wellington, NZ: Trio. ISBN 0958245568.
  • Ryan, Greg (1993). Forerunners of the All Blacks. Christchurch, New Zealand: Canterbury University Press. ISBN 0-908812-30-2.
  • Ryan, Greg (2011). "A Tale of Two Dinners: New Zealand Rugby and the Embrace of Empire, 1919–32". The International Journal of the History of Sport. Routledge. 28 (10): 1409–1425. doi:10.1080/09523367.2011.577641. S2CID 144270919.

뉴스

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Thomas Ellison 관련 미디어
  • "Tom Ellison". Ministry for Culture and Heritage. 20 December 2012. Retrieved 24 February 2013.