1812년 스페인 헌법

Spanish Constitution of 1812
카디스 헌법
An original copy of the Constitution
스페인 상원에 보관된 헌법의 원본
카디즈의 수도회
  • 스페인 왕정 헌법
영토 범위 스페인 제국
통과된1812년 3월 19일
제정된1812년 3월 12일
서명자카디스 의회 의장
대리 174명
비서 4명
효과적1812년 3월 19일 (최초)
1820년 1월 1일 (두 번째, 사실상의)
1836년 (세 번째, 사실상의)
폐지되었다1814년 5월 4일 (최초)
1823년 4월 (두 번째)
1837년 6월 18일(세 번째)

스페인 왕정 정치헌법(스페인어: Constitucion Polytica de la Monarquia Española)[1]은 스페인 최초의 헌법으로,[2] 세계 최초의 헌법이다.헌법은 1812년 3월 19일 스페인 아메리카와 필리핀을 포함한 스페인 최초의 입법부 카디스 의회에 의해 비준되었다."그것은 19세기 [3]초의 스페인과 스페인계 미국인의 자유주의를 정의했다."

스페인에서 로마 가톨릭을 공식적이고 유일한 법적 종교로 선언한 것을 제외하고, 헌법은 그 시대의 가장 자유로운 것 중 하나였습니다: 그것은 국가의 주권, 권력 분리, 언론의 자유, 자유 기업, 기업의 특권을 폐지하고 입헌 군주제를 확립했습니다.의회 제도그것은 복잡한 간접 선거 제도를 통해 일부 예외를 제외하고는 보편적인 남성 참정권을 허용한 최초의 헌법 중 하나였다.그것은 스페인 아메리카와 필리핀으로 대표권을 확장했는데, 이것은 미국 태생의 [4]스페인인들의 요구를 위한 중요한 단계이다.

1814년 페르디난드 7세가 권좌에 복귀했을 때, 그는 코르테스를 해산하고 헌법을 폐지하면서 절대 왕정을 재정립했다.이 헌법은 트리에니오 자유당(1820–1823년) 기간 동안, 그리고 진보당이 1837년 헌법을 준비하는 동안 1836–1837년에 다시 복원되었다.그것은 스페인과 스페인 [5]아메리카의 후기 헌법에서 중요한 모델이었다.

나폴레옹의 정치적 변화

1808년 나폴레옹이 스페인을 침공할 때까지 페르디난드 7세는 절대 군주로 군림했다.나폴레옹은 페르디난드의 퇴위와 아버지 샤를 4세의 권리의 포기를 강요했고, 그의 동생 조셉 보나파르트를 스페인의 왕좌에 앉혔다.

스페인의 요제프 1세의 정통성을 확립하기 위해 나폴레옹은 자신이 뽑은 대표단을 코르테스로 불러 요셉을 합법적인 군주로 선포했다.그 후 코르테는 프랑스식 바이욘 헌법을 승인하고 172명의 회원을 가진 코르테스를 요청했는데, 그 중 62명은 스페인계 미국인이었다.스페인은 스페인계 미국인 및 필리핀계 스페인인의 [6]지배하에 있는 필리핀을 지칭하기 위해 계속 사용하던 '인도제도' 섹션이 있는 국무원이 설치될 예정이었다.코르테스의 동의를 얻어 조셉 보나파르트의 통치를 합법화하려는 이러한 공식적인 시도에도 불구하고, 반도의 스페인 사람들과 스페인 아메리카와 필리핀에 의해 거부되었다.그것은 "스페인 제국의 붕괴로 이어지는 과정을 촉발시켰기 때문에" 매우 중요했다.마드리드의 나폴레옹 정권은 식민지의 상대적 자유와 제국 의회에서의 [7]대표권이라는 두 가지 문제를 강요했다.

스페인 카디스 교황청

주요 기사:카디즈의 수도회
1812년 헌법의 공포, 살바도르 비니에그라(Museo de las Cortes de Cadiz)의 저작.
1810년 카디스 선서의 서약서호세 카사도 델 알리살의 유화, 1863년.

한반도와 해외의 스페인인들이 새로운 정치적 현실에 맞서면서, 그것은 그들에게 통치의 합법성의 위기를 초래했다.스페인의 많은 장소들은 합법적인 군주를 대신하여 통치하기 위해 군주를 만들었다.정타의 다양성을 조정하기 위해 최고 중앙 군사정권이 창설되었다.나폴레옹은 스페인 제국이 세워질 수 있는 새로운 길을 열었다.그의 비전은 더 큰 평등과 자치에 대한 스페인 식민지의 열망을 인정했다.나폴레옹의 통치를 거부하는 스페인인들은 스페인 아메리카와 필리핀이 제국에 충성할 수 있도록 정치적 유인책을 제공할 필요가 있다는 것을 의미했다.새로운 코르테스는 스페인과 미주 및 필리핀에 있는 스페인 제국의 해외 구성 요소들과 함께 소집되었다.스페인은 임시 스페인 정부인 최고 중앙 군사정부를 조직했고 합법성에 대한 확고한 주장을 가진 정부를 수립하기 위해 코르테스가 전 세계 제국의 모든 스페인 지방의 대표들과 소집할 것을 요구했다.군사정권은 1808년 9월 25일 아란주에즈에서 처음 회합했고 이후 세비야에서 회합한 뒤 카디즈로 후퇴했다.카디즈는 요새화된 항구였기 때문에 코르테스가 일어날 수 있는 가장 안전한 장소였다.프랑스군의 진격과 황열병의 발생에 앞서 퇴각한 최고 중앙 군사정권은 스페인과 영국 해군의 도움을 받아 보급과 방어를 할 수 있는 이슬라 데 레온으로 이동했고, 코르테스가 소집될 때까지 통치할 수 있는 섭정을 남겼다.카디즈의 코테스는 프랑스군에 포위되어 있는 동안 헌법을 제정하고 채택했다.처음에는 카디즈만의 대서양 쪽 얕은 수로에 의해 본토와 분리된 섬, 그리고 작고 전략적으로 위치한 카디즈 자체의 도시 안에 있다.

코르테스가 1810년 카디즈에서 소집되었을 때, 만약 프랑스군을 몰아낼 수 있다면 스페인의 정치적 미래에 두 가지 가능성이 있는 것으로 보였다.첫 번째는 특히 가스파르 멜코르 드 요벨라노스로 대표되는 절대주의자 안티구오 레기멘의 복고였고, 두 번째는 일종의 성문헌법을 채택하는 것이었다.

Cortes는 혁명적인 의도를 가지고 있지 않았다. 왜냐하면 최고 중앙 군사정권은 합법적이라고 여겨지는 군주가 없는 상황에서 자신을 스페인의 합법적인 정부의 계속으로 간주했기 때문이다.새로운 코르테스의 개회식은 1810년 9월 24일 현재 Real Teatro de las Cortes로 알려진 건물에서 열렸다.개막식에는 시민 행렬, 미사, 그리고 참석자들이 충실하고 효율적으로 임무를 완수하기 위해 오렌세의 주교인 페드로 케베도 이 퀸타나 섭정청장의 호출이 포함되었습니다.그럼에도 불구하고, 프랑스에 대한 저항의 바로 그 행동은 왕주권 이론에서 어느 정도 벗어나는 것을 포함했다: 만약 주권이 전적으로 군주에게 있다면, 샤를과 페르디난드가 나폴레옹에게 양위함으로써 조제프 보나파르트를 [8]스페인의 합법적인 통치자로 만들었을 것이다.

카디즈에 모인 대표들은 스페인의 엘리트들이 전체적으로 찍은 것보다 훨씬 더 진보적이었고, 그들은 전쟁을 위해서가 아니었다면 스페인에서 만들어졌을 지도 모르는 훨씬 더 진보적인 문서를 작성했다.가장 보수적인 목소리는 카디즈에서 거의 나오지 않았고, 프랑스의 사실상 죄수였던 페르디난드 국왕과의 효과적인 대화도 없었다.1810-1812년의 Cortes에서는, 도시를 지키고 있던 영국인들의 암묵적인 지지를 받고 있던 자유주의 대리인들이 다수였고, 교회와 귀족들의 대표자들이 소수였다.자유주의자들은 법 앞의 평등, 중앙집권적 정부, 효율적인 현대식 공무원, 세금 제도의 개혁, 계약의 자유에 의한 봉건적 특권의 대체, 그리고 그가 보기에 적합하다고 생각하는 재산 소유자의 권리를 인정하기를 원했다.주권은 국가에 있다는 것, 페르디난드 7세의 스페인 왕으로서의 합법성, 그리고 대리인의 불가침이라는 세 가지 기본 원칙이 곧 Cortes에 의해 비준되었다.나폴레옹이 개입하기 전에 스페인은 부르봉과 그들의 합스부르크의 전임자들에 의해 절대 군주제로 지배되었기 때문에, 이것으로 정치혁명을 향한 첫걸음이 취해졌다.비록 코르테스가 자유주의에 만장일치를 보이지는 않았지만, 새로운 헌법은 왕관과 가톨릭 교회의 권력을 크게 축소시켰다.

조건.

1812년 헌법에 따른 스페인 국가 지도.

새 헌법의 주된 목적은 독단적이고 부패한 왕실의 통치를 막는 것이었기 때문에, 그것은 의회의 통제 대상인 장관들을 통해 통치하는 제한적인 군주제를 규정했다.그것은 행정, 입법, 사법의 세 가지 정부 부문을 구성했다.

헌법에는 10개의 주요 장(티툴로스) 384개의 조항이 있다.제1장 스페인과 스페인 (제1조~제9조)제2장 (제12조~제26조)은 스페인 영토, 종교, 정부 및 시민권 권리에 관한 것이었다.제3장 (27조-167조)은 정부의 입법부인 코르테스를 다루었다.왕의 4장 (168조-241조)은 군주제의 권력과 제한을 정의했다.제5장 재판소 및 민사사법행정(242조-308조)은 법이 특정 법원에 의해 어떻게 관리되는지에 관한 것이다.제6장 지방정부 및 푸에블로(제309조-323조)는 지방 및 지방 차원의 통치를 규정한다.제7장 출자금 (제338조~제355조)은 조세에 관한 것이다.제8장 국군 (제356조~제365조)은 군대의 운영 방식을 명시하였다.제9장 공교육 (제366조~371조)은 표현의 자유뿐만 아니라 초등학교부터 대학교까지 균일한 공교육을 요구했다 (제371조).제10장 헌법 준수 및 개정 진행방법 (제366조의384)[9]헌법은 처음 비준되었을 때 미국 헌법의 경우였던 권리 장전이 없었다.시민의 권리와 의무는 스페인 헌법의 개별 조항에 포함되어 있었다.

재산 자격에 의해 결정되지 않은 남성 참정권은 교회나 귀족에 대한 특별한 조항이 없었기 때문에 새로운 의회에서의 상업 계급의 지위를 선호했다.전통적인 부동산 규제 폐지는 진보주의자들이 원하는 더 자유로운 경제를 제공하였다.1830년까지 유권자들의 읽고 쓰는 능력에 대한 조항은 없었고, 이것은 인기 그룹의 남성들에게 [10]참정권을 허락했다.헌법은 다양한 역사적 지방 정부 구조를 유지하는 대신 새롭게 개혁되고 획일화된 지방 정부와 지방 자치체를 기반으로 제국 전체를 위한 중앙집권적 행정 체계를 수립했다.

헌법에 따라 만들어진 최초의 지방정부는 과달라하라 콘 몰리나 주에 있었다.수도 과달라하라가 계속되는 싸움의 장소였기 때문에, 그 명성은 1813년 4월 앙귀타 마을에서 처음 만났다.

스페인 국적의 확립

헌법 초안 작성 과정에서 가장 논란이 됐던 문제 중 하나는 전 세계 스페인 영토의 원주민과 혼혈 인구의 지위였다.대부분의 해외 지방, 특히 가장 인구가 많은 지역이 대표되었다.중앙아메리카, 스페인령 카리브해, 플로리다, 칠레, 상부 페루,[11] 필리핀과 마찬가지로 뉴 스페인 총독부와 페루 총독부에도 대리인이 참석했습니다.대표자의 총수는 303명이었으며, 그중 37명은 카디스시에서 미국인 난민에 의해 선출된 임시 대리인[수임자]들이었지만, 해외 영토에서 태어났다: 뉴 스페인에서 7명, 중앙 아메리카에서 2명, 페루에서 5명, 칠레에서 2명, 리오 데 라 플라타에서 3명, 뉴 그라나다에서 3명.베네수엘라에서 3명, 산토도밍고에서 1명, 쿠바에서 2명, 푸에르토리코에서 1명,[12] 필리핀에서 2명.대부분의 해외 대표자들이 크리올로스였지만, 대다수는 스페인 제국의 모든 원주민, 혼혈인, 자유 흑인들에게 참정권을 확대하기를 원했고, 이는 향후 Cortes에서 해외 영토의 대다수를 차지하게 될 것이다.스페인 반도에서 온 대다수의 대표들은 비페닌슐라르의 무게를 제한하기를 원했기 때문에 그 제안에 반대했다.당시 추정에 따르면 스페인 대륙의 인구는 1000만 명에서 1100만 명, 해외 지방은 1500만 [13]명에서 1600만 명으로 추산된다.Cortes는 최종적으로 국적과 시민권(즉, 투표권을 가진 자)의 구별을 승인했다.

헌법은 양쪽 반구 [14]스페인 군주제에 속했던 영토의 원주민들에게 스페인 시민권을 주었다.1812년 헌법은 아메리카 원주민들을 스페인 시민권에 포함시켰지만, 아메리카 흑인 카스타의 시민권을 취득하는 것은 노예를 제외한 귀화를 통해서였다.스페인 국적은 [15]스페인 영토에서 10년 이상 출생, 귀화 또는 영주하는 모든 사람으로 정의되었다.헌법 제1조는 "스페인 국가는 양반구 [16]스페인인의 집합체이다"라고 쓰여 있다.투표권은 스페인 또는 스페인 [17]제국의 영토에서 혈통을 이어받은 스페인 국민에게 주어졌다.그것은 스페인 반도뿐만 아니라 해외의 스페인 영토에서도 사람들의 법적 지위를 바꾸는 효과를 가져왔다.후자의 경우, 스페인 혈통뿐만 아니라 원주민들도 절대 군주의 대상에서 왕정이 아닌 국가 [18]주권주의에 뿌리를 둔 국가의 시민으로 변모했다.동시에 헌법은 자유 흑인과 복수토의 공민권을 인정하면서도 이들의 자동 시민권을 명시적으로 부정했다.게다가, 그들은 특정 지방이 Cortes에 [19]보내는 대의원의 수를 정할 목적으로 계산되지 않았다.그것은 해외 영토에서 약 6백만 명의 사람들을 명단에서 제외시키는 효과를 가져왔다.부분적으로, 그 합의는 미래의 코르테스에서 미국과 반도 대의원 수에서 평등을 달성하기 위한 반도 대의원들의 전략이었지만, 그것은 또한 제한된 집단의 사람들 [20]안에서 정치적 권력을 유지하기를 원했던 보수적인 크리올로 대의원들의 이익에도 도움이 되었다.

반도 의원들도 대부분 해외 의원들에 의해 추진된 연방주의 사상에 치우치지 않았고, 이는 미국과 아시아 영토에 더 큰 자치권을 부여했을 것이다.그래서 반도의 대부분은 [21]중앙집권정부에 대한 절대주의자들의 성향을 공유했다.페르디난드 7세의 입맛에 맞지 않는 헌법상 해외 영토 처우의 또 다른 측면은 영토를 지방으로 전환함으로써 국왕이 막대한 경제적 자원을 빼앗겼다는 것이다.Antiguo Régimen 하에서 스페인의 해외 영토에서 나온 세금은 왕실 재무부로 직접 보내졌다.1812년 헌법에 따르면, 그것은 국가의 행정 기구에 귀속될 것이다.

아윤타미엔토스

1812년 헌법이 스페인 아메리카의 신흥 주들에 미치는 영향은 매우 직접적이었다.카디즈에는 스페인계 미국 공화국을 세운 중요한 인물들 중 멕시코의 미겔 라모스 아리즈페, 칠레의 호아킨 페르난데스 데 레이바, 페루의 비센테 모랄레스 두아레스, 에콰도르의 호세 메히아 레케리카 등이 참여하였다.헌법의 1조항(제310조)은 1,000명 이상의 주민이 정착할 때마다 지방정부(아윤타미엔토)를 설립하도록 규정했다.이 조항은 선거를 [22]통해 엘리트들이 통제하는 기관에서 대표 기관으로 변모시키기 위해 고안되었다.선거는 간접적이었고 부유층과 사회적 명사들에게 유리했다.그 제안은 Ramos Arizpe로부터 나왔다.그것은 반도와 아메리카 양쪽에서 세습 귀족을 희생시키면서 부르주아 계급에게 혜택을 주었고, 그곳에서 그들은 아윤타미엔토스를 지배하게 된 이후 크리올로스 가문에 특히 유리했다.쿠스코에서는 지역 엘리트들이 아윤타미엔토의 통치에 참여할 기회를 환영했다.그들은 반도 태생의 [23]관료들에 대항하기 위해 지방헌법 및 성당 지부와 연합하여 헌법 사본을 배포하였다.헌법은 또한 한반도와 해외 모두에서 연방주의의 일정한 수단을 도입했다. 지방과 지방 차원에서 선출된 기구가 항상 중앙 정부와 보조를 맞추지는 못할 수도 있다.

공포

헌법은 1812년 3월에 서명되었지만, 제국 전체에 즉시 공표되지는 않았다.뉴 스페인에서, Francisco Venegas 총독은 1812년 9월 19일에 헌법이 발표되도록 허락했다.페루의 또 다른 주요 총독 호세 페르난도 아바스칼은 1812년 10월 1일 헌법을 발표했다.베네가스는 며칠 전에 일어난 미겔 히달고 이 코스틸라 신부의 대규모 봉기를 총독으로 취임하자마자 즉시 처리해야 했다.경험이 부족한 베네가는 두 가지 주요 권력 위기 즉, 반란과 헌법 하의 새로운 정부 체제 발표에 앞다퉈 대처했다.아바스칼은 헌법의 자유 조항에도 불구하고 선거 과정과 언론 통제(371조)를 통제할 수 있었다.헌법은 1813년 [24]7월 18일까지 키토에서 공표되지 않았다.

폐지 및 복원

스페인 발렌시아의 세르벨론 궁전에서 페르난도 7세가 1812년 헌법을 폐지했다.

1814년 3월 연합국에 의해 페르디난드 7세가 복구되었을 때, 그가 스페인 정부의 새로운 헌장을 받아들일지 거절할지에 대해 즉시 결정을 내렸는지는 명확하지 않다.그는 처음에 헌법을 지지하겠다고 약속했지만, 종종 중앙 광장을 헌법의 광장으로 개명한 표지를 부수며 그를 절대 군주로서 환영하는 군중들의 수많은 마을에서 반복적으로 만났다.코르테스의 69명의 대리인들은 절대주의를 회복하도록 그를 격려하는 소위 "마니페스토 데 로스 페르사스" (Manifiesto de los Persas)에 서명했다.몇 주 만에 보수주의자들의 격려와 로마 가톨릭 교회 계층의 지원을 받아 그는 5월 4일 헌법을 폐지하고 5월 10일 많은 자유주의 지도자들을 체포했는데, 이는 그의 부재와 동의 없이 모인 코르테스에 의해 만들어진 불법 헌법을 부인한 것이라고 정당화했다.그래서 그는 주권력이 오직 [25]자기 개인에게만 있다는 부르봉 교리를 주장하기 위해 돌아왔다.

페르디난드의 절대주의 통치는 1808년 이전에 정권을 잡은 사람들 등 전통적인 권력 보유자들에게 보상을 주었지만, 스페인에서 입헌 군주제를 원하거나 프랑스에 대항하는 전쟁을 이끌었지만 전쟁 전 정부의 일부가 아니었던 많은 자유주의자들에게는 보상을 해주었다.이러한 불만은 페르디난드가 회복된 후 5년 동안 헌법을 회복하려는 몇 번의 시도들을 실패로 이끌었다.마침내 1820년 1월 1일 라파엘 델 리에고, 안토니오 퀴로가와 다른 장교들은 안달루시아에서 헌법의 시행을 요구하는 육군 장교들의 반란을 일으켰다.이 운동은 스페인의 북부 도시와 지방들 사이에서 지지를 얻었고, 3월 7일 왕은 헌법을 회복했다.이후 2년 동안, 다른 유럽 군주국들은 자유주의자들의 성공에 놀라움을 금치 못했고 1822년 베로나 회의에서 페르디난드 7세를 지원하기 위해 스페인에서 왕당파 프랑스군의 개입을 승인했다.1823년 8월 트로카데로 전투 후 페르디난드를 코르테스의 지배에서 해방시킨 후, 그는 분노로 자유주의자들과 헌법주의자들에게 등을 돌렸다.1833년 페르디난드가 사망한 후, 헌법은 1836년과 1837년에 잠시 효력을 발휘했고, 1837년 헌법 초안이 작성되고 있었다.1812년 이후 스페인은 총 7개의 헌법을 가지고 있으며, 현행 헌법은 1978년부터 시행되고 있다.

레거시

1812년 헌법의 우화, 프란시스코 드 고야, 스웨덴 국립박물관.

1812년 3월 19일 카디즈에서 공표된 최초의 성문 스페인 헌법이 제정되었으며, 스페인 자유주의의 기초 문서로 여겨진다.이것은 세계적으로 고전적 자유주의나 보수적 자유주의의 첫 사례 중 하나이다.그것은 프랑스 대혁명의 일부를 거부한 자유주의 분파의 "성스러운 코드"라고 불리게 되었다.19세기 초에 그것은 몇몇 지중해와 라틴 아메리카 국가들의 자유 헌법의 모범이 되었다.1814년 노르웨이 헌법, 1822년 포르투갈 헌법, 1824년 멕시코 헌법의 모델로 사용되었으며, 1820년과 [26]1821년의 반란 동안 카르보나리에 의해 이탈리아 여러 주에서 약간의 수정으로 시행되었다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

스페인어 Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.
  1. ^ 성 요셉의 날에 코르테스에 의해 통과되었기 때문에(스페인어로 페페는 "José"의 비공식적인 별명이다).
  2. ^ "¡Viva la Pepa! 1812, las Cortes de Cádiz y la primera Constitución Española" (in Spanish). National Geographic España. 17 March 2016.
  3. ^ 그래, 헤더"스페인: 1812년 헌법." 라틴아메리카 역사와 문화 백과사전 제5권, 165쪽.뉴욕: 찰스 스크리브너의 아들들 1996.
  4. ^ "Constitución de 1812" (in Spanish). Congress of Deputies.
  5. ^ 티센, "스페인: 1812년 헌법", 페이지 166.
  6. ^ 짐머맨, A.F. "스페인과 그 식민지, 1808-1820"히스패닉 아메리칸 히스토리 리뷰 11:4(1931), 페이지 439-40.
  7. ^ 아델만, 제레미이베리아 대서양에서의 주권과 혁명.프린스턴: 프린스턴 대학 출판부 2006, 페이지 186.
  8. ^ 찰스 J. 에스데일, 자유주의 시대의 스페인, 블랙웰, 2000.ISBN 0-631-14988-0. 페이지 19-20.
  9. ^ 1812년 헌법
  10. ^ 헌법 제18조부터 제26조까지스페인, 스페인 왕정의 정치헌법.Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Servantes, 2003.
  11. ^ 로드리게스, '스페인 아메리카 독립' 80 대 81
  12. ^ Chust, Manuel (1999). La cuestión nacional americana en las Cortes de Cádiz. Valencia: Fundación Instituto de Historia Social UNED. pp. 43–45.
  13. ^ Chust, Manuel (1999). La cuestión nacional americana en las Cortes de Cádiz. Valencia: Fundación Instituto de Historia Social UNED. p. 55. 로드리게스, 82-86
  14. ^ Peña, Lorenzo (2002). Un puente jurídico entre Iberoamérica y Europa: la Constitución española de 1812 (PDF) (in Spanish). Casa de América-CSIC. pp. 6–7. ISBN 84-88490-55-0.
  15. ^ 제1, 5, 10조는 "스페인 영토에서 태어나고 자란 자유인", "콜테스로부터 귀화서를 받았을지도 모르는 외국인", "이 편지들 없이 스페인의 어느 마을에 10년간 거주하여 그에 따라 비시의 권리를 획득한 사람들"로서 제국을 스페인과 스페인 영토로 설정했다.'니티'와 '스페인 영토에서 자유를 누리는 노예'입니다.
  16. ^ "라 나시온 에스파놀라 에스 라 재니온 데 로스 에스파놀레스 데 암보스 헤미페리오스"
  17. ^ 제18조부터 제22조까지
  18. ^ 발렌틴 파니아과, 로스 오리겐스 델 고비에르노 대표 엥 엘페루: las elecciones (1809–1826), 폰도 편집자 PUCP, 2003, 116.ISBN 9972-42-607-6
  19. ^ 제22조 및 제29조
  20. ^ 추스트, 70~74세, 149~157세로드리게스, 86세
  21. ^ 추스트, 53~68, 127~150
  22. ^ 햄넷, 이베리아 통치의 종말, 197페이지
  23. ^ 브레이딩, 퍼스트 아메리카, 555페이지
  24. ^ 햄넷, 이베리아 통치의 종말, 195-97페이지.
  25. ^ 하비에르 퍼레이드 알론소의 알폰소 데 멘도사 이 고메즈 데 발루게라, "Revolucion y contrarevolucion en Espana y America (1808–1840)", 에스파냐 시글로 19세, ACTAS, 1991.ISBN 84-87863-03-5, 페이지 81-82.
  26. ^ Payne, Stanley G. (1973). A History of Spain and Portugal: Eighteenth Century to Franco. Vol. 2. Madison: University of Wisconsin Press. pp. 432–433. ISBN 978-0-299-06270-5. The Spanish pattern of conspiracy and revolt by liberal army officers ... was emulated in both Portugal and Italy. In the wake of Riego's successful rebellion, the first and only pronunciamiento in Italian history was carried out by liberal officers in the Kingdom of the Two Sicilies. The Spanish-style military conspiracy also helped to inspire the beginning of the Russian revolutionary movement with the revolt of the Decembrist army officers in 1825. Italian liberalism in 1820–1821 relied on junior officers and the provincial middle classes, essentially the same social base as in Spain. It even used a Hispanized political vocabulary, for it was led by giunte (juntas), appointed local capi politici (jefes políticos), used the terms of liberali and servili (emulating the Spanish word serviles applied to supporters of absolutism), and in the end talked of resisting by means of a guerrilla. For both Portuguese and Italian liberals of these years, the Spanish constitution of 1812 remained the standard document of reference.

주요 소스

추가 정보

  • Anna, Timothy E. "이베리아 대서양 세계에서의 입헌 정부의 부상:1812년 카디스 헌법의 영향"(2018년) : 523-524.
  • Annino, Antonio, "Cadiz y la revolucion territarial de los pueblos mexicanos, 1812–1821"Historia de las elecciones en Iberoamérica, Siglo 19. 델 에스파시오 폴리코 나시오날: 177-226.
  • 아르톨라, 미겔라 에스파냐 데 페르난도 7세마드리드:1999년, Espasa-Calpe.ISBN 84-239-9742-1
  • 벤슨, 넷티 리, 에드멕시코와 스페인령 코르테스.오스틴:텍사스 대학 출판사, 1966년.
  • Congleton, Roger D. "초기 스페인 자유주의와 헌법 정치 경제:1812. 2010년 카디스 헌법" (2010년) : 18-19.
  • 데이비스, 존"1812년 스페인 헌법과 지중해 혁명(1820-25년)" 스페인 및 포르투갈 역사 연구 회보 37.2(2012년): 7.
  • 이스트먼, 스콧, 나탈리아 소브레빌라 페레아, 에드이베리아 대서양 세계에서의 입헌정치의 부상: 1812년 카디스 헌법의 영향.앨라배마 대학 출판부, 2015.
  • 에스데일, 찰스 J. 스페인 자유주의 시대옥스퍼드, 몰든, 매사추세츠:블랙웰, 2000년ISBN 0-631-14988-0
  • 막달레나, 가리도 카발레로입니다"스페인과 러시아의 1812년의 유산"이스토리야 7.8 (52) (2016): 10-20.
  • 햄넷, 브라이언"스페인 입헌주의의 중세적 뿌리"이베리아 대서양 세계에서의 입헌 정부의 부상(1812년): 19-41년.
  • Harris, Jonathan, "영국의 공리주의자는 스페인계 미국인의 독립을 바라본다: Jeremy Bentham's Rid Yourself of Ultramaria," 미주 53 (1996), 217–233
  • Herr, Richard, "1812년의 헌법과 입헌군주제로 가는 스페인의 길", Isser Woloch, ed. 65-102쪽 (374-380쪽의 주석)19세기 혁명과 자유의 의미.스탠포드(캘리포니아):스탠포드 대학 출판부, 1996.ISBN 0-8047-4194-8. (출판사 시리즈 '모던 프리덤 만들기'의 한 권).
  • 코비아코바, 에카테리나1812년 카디스 헌법과 1978년 스페인 헌법의 시민사회 사상.이스토리야 7.8 (52) (2016): 10-20.
  • 러브트, 가브리엘나폴레옹과 근대 스페인의 탄생.뉴욕: 뉴욕 대학 출판부, 1965.
  • 메참, J. 로이드"멕시코 연방주의의 기원"히스패닉 아메리칸 히스토리 리뷰 18.2(1938): 164~182.
  • Mirow, Matthew C. "카디즈의 견해: 역사 및 헌법 사상에서의 1812년 헌법"법학, 정치학, 사회학 53 (2010) : 59 - 88.
  • 머크, 앨리슨1812년 헌법: 스페인 헌법 사상에서의 연습.디스 펜실베이니아 주립 대학교, 2015.
  • 리외 밀란, 마리 로레Los Diputados Americanos en las Cortes de Cadiz: Igualdad o independia.마드리드:Consejo Superior de Investoraciones Cientificas, 1990.ISBN 978-84-00-07091-5
  • 리폴, 카를로스성 아우구스티누스와 쿠바:1812년 스페인 헌법 기념비.편집자 도스 리오스, 2002.
  • Roberts, Stephen GH, Adam Sharman. 1812 에코: 히스패닉 역사, 문화, 정치의 카디즈 헌법.케임브리지 스콜라 출판사, 2013.
  • 로드리게스 O., 제이미 E.'스페인 아메리카의 독립'케임브리지 대학 출판부, 1998.ISBN 0-521-62673-0
  • 로드리게스 O., 제이미 E. "평등!신성한 평등권':1812년 헌법에 의거한 대표." Revista de Indias 68.242 (2008) : 97-122.
  • 로드리게스, 마리오중앙아메리카의 카디스 실험 1808년부터 1826년까지버클리:캘리포니아 대학 출판부, 1978.ISBN 978-0-520-03394-8
  • 생즈, 찰스 니콜라스"폭군에 대한 노예:사회질서, 국적, 1812년 스페인 헌법." 스페인 및 포르투갈 역사연구 회보 37.2 (2012년) : 4.
  • 스코필드, 필립"제레미 벤담과 1812년 스페인 헌법." 행복과 효용: 프레데릭 로젠(2019년)에게 수여되는 에세이: 40.
  • 소브레빌라 페레아, 나탈리아"이베리아 대서양 세계에서의 입헌 정부의 부상.1812년 카디즈 헌법의 영향. (2015년)
  • 짐머맨, A.F. "스페인과 그 식민지, 1808-1820"히스패닉 아메리칸 히스토리 리뷰 11:4 (1931) 439-463