아룬델 전투

Siege of Arundel
아룬델 전투 (1643)
제1차 영국 내전의 일부
Arundel Castle - motte and quadrangle, England (18 April 2006).jpg
2006년 아룬델 성; 노르만인은 1643년, 나머지 19세기의 유일한 생존자다.
날짜1643년 12월 19일 - 1644년 1월 6일
위치
결과의회에서의 승리
호전성
왕당파 Kingdom of England 의회 의원들
지휘관과 지도자
조지프 뱀필드 Surrendered
에드워드 포드 경 Surrendered
윌리엄 월러
존 버치()WIA
800 [a]5,000
사상자 및 손실
알 수 없는알 수 없는

아룬델 전투제1차 영국 내전 기간 동안 벌어졌는데, 1643년 12월 19일부터 1644년 1월 6일까지는 왕립주의 수비대가 윌리엄 월러 경 휘하의 의회 군대에 항복했다.

1642년 말, 남동부 잉글랜드햄프셔켄트에서 왕립주의 지지자들의 주머니가 있는 등 주로 의회의 지배를 받았다.1643년 10월 랠프 홉튼 경이 주도한 공세로 왕실주의자들은 서섹스로 진격해 12월 2일 아룬델 성의 소규모 수비대가 전투 없이 항복했다.[b]

가능한 한 많은 도시를 장악하려는 홉튼의 정책은 개인 수비대를 고립시켰고, 반면 왕립주의자들은 위협적인 위치를 신속하게 지원할 수 있는 이동 야전군이 부족했다.아룬델은 12월 19일 대규모 의회군의 공격을 받았다. 비록 강하게 유지되었지만, 심한 날씨와 열악한 도로 때문에 안심할 수 없었으며, 1월 6일 항복했다.

배경

1642년 8월 제1차 영국 내전이 시작되었을 때 의회군은 영국 해군의 대부분을 비롯해 사우샘프턴과 도버 항구를 포함한 남부 잉글랜드의 대부분을 확보했다.지난 9월 포츠머스가 항복한 뒤 의회플리머스에서 헐까지 주요 항구를 모두 통제해 왕실주의자들이 유럽에서 무기와 남성을 수입하는 것을 막았다.[1]이러한 상황은 1643년 7월 13일 남서부의 왕립주의 지휘관인 랄프 홉튼 경이 디바이즈 외곽의 라운드웨이 다운 전투에서 윌리엄 월러 경에게 심각한 패배를 가하면서 바뀌었다.[2]

루퍼트 왕자가 7월 26일 브리스톨을 습격할 수 있도록 서쪽에 있는 의회 의사당 성전들이 고립된 루퍼트 왕자는 7월 26일에 브리스톨을 습격할 수 있었다.[3]영국에서 두 번째로 큰 도시를 점령한 것은 중요한 성과였고, 영국 왕실주의자들이 아일랜드에서 군대를 이전할 수 있도록 허용했다.사우스웨스트잉글랜드가 확보되면서 런던을 위협하고 덴질 홀레스와 같은 온건파들을 설득해 평화를 협상하는 기회도 마련했다.옥스포드에서 열린 전략회의에서 루퍼트 왕자가 서부의 마지막 주요 의회 직책인 글로스터를 데리고 수도로 진군하기로 합의했다.[4]홉튼은 햄프셔서섹스로 진출하여 그를 지지할 것인데, 의 철 산업은 의회의 주요 군비 공급원이었습니다.[5]

Siege of Arundel is located in Southern England
Arundel
아룬델
Winchester
윈체스터
London
런던
Bristol
브리스톨
Oxford
옥스퍼드
Alton
앨턴
Portsmouth
포츠머스
Dover
도버
Devizes
디바이즈
Gloucester
글로스터
Newbury
뉴베리
Farnham
파른함
Plymouth
플리머스
잉글랜드 남부, 1643년 주요 위치

그러나 홉튼은 돈과 물자가 부족했고, 그의 보병은 대부분 반쯤 훈련된 아일랜드 징병들로 구성되어 있어 10월 중순까지 지연되었다.그때까지 루퍼트 왕자는 글로스터에서 실패했고, 그의 런던 진출은 9월 20일 퍼스트 뉴베리 전투에서 확인되었다.[6]이것은 왕립주의의 성공에 대한 높은 관점을 증명할 것이고, 홉튼이 군사적 승리의 기회를 옮길 준비가 되었을 때쯤에는 될 것이다.[7]

그의 장교들 중 한 명은 아일랜드에서 복무해 왔지만 윈체스터에서 온 윌리엄 오글 경이었다.10월 말, 그는 국회의사당 수비대가 철수하여 마을을 점령하고 있다는 것을 알게 되었고, 홉튼은 준비가 되기 전에 진격할 수밖에 없었다.11월 초 윈체스터에 도착하자마자, 그의 군대는 즉시 반란을 일으켰고, 주문이 복구되기 전에 많은 군인들이 처형되었다.[8]

한편, 월러는 런던 출신의 다른 사람들에 의해 힘을 얻은 켄트, 서섹스, 햄프셔의 남동부 협회의 Trained Bands로 구성된 Farnham Castle에 새로운 군대를 집결시켰다.[8]전쟁 내내 양측은 본거지에서 복무 기간이 보통 30일로 제한된 이들 민병대에 의존했다.가장 크고 잘 갖추어진 부대로서 런던 부대는 종종 공백을 메우기 위해 사용되었고 월러의 군대는 원래 9월 초에 소집된 몇 개의 연대를 포함했다.지난 11월 베이싱 하우스에 대한 공격이 실패한 후, 이들은 이제 그들을 집으로 돌려보내 줄 것을 요구했다.[9]

홉튼은 파른햄을 진군했으나 월러를 유혹하여 전투를 주도록 할 수 없었고, 후퇴했다.영국 왕실주의자들은 알레스포드, 알튼, 피터스필드를 포함한 웨스트 서섹스와 햄프셔의 여러 지점에 겨울 숙소를 설립했지만 고위 장교들은 상호 지원을 하기에는 너무 멀리 떨어져 있다고 경고했다.12월 2일, 아룬델 성의 작은 의회 수비대는 36명의 남자가 페타드를 들고 대문을 들이받은 후 전 서섹스 보안관 에드워드 포드에게 항복했다.[10]

포위 공격

랄프 홉튼, 남쪽의 왕립주의자 사령관

에식스 백작의 지시를 받아 당시 아룬델이었던 알튼을 다시 잡도록 한 왈러는 12월 13일 런던 밴드를 설득해 알튼을 붙잡도록 도왔다.그가 아룬델에게 도움을 청하자, 그들은 거절하였고, 12월 15일에 해고되었다.[11]왕립주의 수비대에는 원래 800명의 보병과 포위에 앞서 홉튼에 의해 철수된 4명의 말 병력이 배치되어 있었다.주지사 조지프 뱀필드 대령은 노련한 군인으로, 주변의 시골에서 식량을 들여오는 한편 마을의 북쪽과 남서쪽으로 토공 방어선을 추가로 건설했다.동쪽으로 더 떨어진 브램버에 대한 공격은 마이클 리비시 경에 의해 격퇴되었고, 홉튼이 알튼의 상실을 알게 되자 즉시 아룬델로 돌아가라고 명령했다.[8]

아룬델은 내륙에서 6마일이나 떨어져 있음에도 불구하고 내륙의 중요한 항구였으며 공격에 저항할 수 있을 만큼 강한 유일한 왕립주의자였다.월러는 12월 19일에 도착했고, 약 5,000명의 남동부 훈련된 밴드 출신들과 함께, 그들 대부분은 질이 제한적이었다.[8]존 버치 중위는 지난해 12월 20일 첫 퇴역 후 포로로 잡힌 외부 방어막을 즉시 공격했다. 존 버치 중위는 추운 날씨로 인해 혈류가 흐르지 못해 목숨을 건진 것으로 알려졌다.[12]

수비대는 성 안으로 후퇴했지만 읍내에 보관되어 있던 보급품을 잃었고, 포위대원들은 주급수인 호수를 배수했다.옥스포드는 홉튼에게 윌모트 경의 휘하에 1,000마리의 말을 추가로 보냈으나, 그는 이제 알톤에서 600마리를 더 잃으면서 필사적으로 보병이 부족했다.12월 27일, 그는 2천 마리의 말과 1,500명의 보병을 이끌고 윈체스터에서 진격하여, 포위 공격을 계속할 수 있는 해골 부대를 남겨두고, 월러는 아룬델에서 15마일 떨어진 노스 마덴에서 그를 가로챘다.수적으로 우세했던 홉톤은 철수했고, 1월 4일 포츠머스에서 월러에게 중포를 발사할 수 있게 했다.발진티푸스로 쇠약해진 왕실주의자들은 지난 6일 투항했고, 100여명은 의회군에 재입대했고 나머지는 런던으로 보내졌다.[c][13]

뱀프필드는 이후 포위공격에 대한 설명을 썼는데, 그는 병과 사상자가 수비대를 200명 이하로 줄였다고 주장했다.이 설명은 완강한 방어를 증명하는 월러에 의해 확증되었지만, 홉튼은 패배의 책임을 그에게 돌렸고, 나중에 클라렌던의 "반란의 역사"[14]에 등장한 것은 이 버전의 사건이었다.그는 옥스포드에 수감된 두 명의 국회의원과 교환되기 전 6개월 동안 수감되었다.[15]

여파

윌리엄 월러 경, 동남부 연합의 사령관

아룬델을 잃은 뒤 찰스 1세는 홉튼에게 브리스톨과 계속 접촉하고 있는지 확인하기 위해 윌트셔로 철수하라고 명령했다.그러나 그는 찰스에게 햄프셔에 남아 서쪽의 왕립주의 지역을 습격하는 왈러의 기병대를 막아야 한다고 설득할 수 있었다.1644년 1월 12일, 월러는 폭설로 인해 향후 몇 주 동안 작전이 끝나기 전에 에섹스에게 아룬델을 요새화하고 재프로비저닝할 것을 권고했다.[16]

2월 말까지 월러의 군대는 8천 명이 넘을 정도로 늘어났고, 그는 홉튼을 지나 서쪽으로 재탈환하라는 명령을 받았다.그의 지휘관 중 한 명인 리처드 그렌빌 경은 이 정보를 가지고 3월 초 홉튼으로 망명했지만, 월러는 3월 29일 체리톤 전투에서 그를 격파했다.오글은 1645년 10월까지 윈체스터를 유지했지만, 이로 인해 남동부에 대한 왕실의 중대한 위협은 종식되었다.[17]

왈러는 영구 수비대를 설치했고, 성은 군수품을 보관하고 포로를 수용하는 데 사용되었다.1645년 5월, 윌리엄 몰리 선장이 총독으로 임명되었는데, 그 당시 그는 성의 '벽과 일'이 변명의 여지가 없는 '조명'이 내려졌던 1653년까지 유지했던 직책이었다.이것은 필요한 경비대의 수를 제한함으로써 뉴 모델 군대의 규모를 줄이기 위한 더 넓은 프로그램의 일부였다.[18]

아룬델에 대한 포위 공격의 영향에 대한 자세한 설명은 메리 스프링테 여사에 의해 제공되었는데, 그의 23세의 남편 토마스는 포획 후 설치된 수비대의 일부였다.그녀는 그것을 '침투하고, 모든 창문이 총으로 부서지고, 병사들이 모든 상점과 아랫방들을 마구잡이로 만든다'라고 묘사한다.메리는 임신 8개월이었다. 그녀의 남편은 그녀가 도착한 지 이틀 후에 열병으로 죽었다.[19]이 일화는 작가 헤스터 버튼이 1969년 자신의 소설 토마스에서 퀘이커 지도자인 윌리엄 펜과 결혼한 사후 딸을 위해 레이디 메리(Lady Mary)가 쓴 상세한 설명을 바탕으로 사용하였다.[20]

각주

  1. ^ 왈러는 '1000명의 죄수'를 납치했으며 여기에는 왕실 동조자로 의심되는 민간인도 포함됐다고 보고했다.
  2. ^ 때로는 12월 9일로 주어지지만, 12월 5일 월러에게 항복을 권고받았기 때문에, 이것은 더 가능성이 있어 보인다.
  3. ^ 목요일에 적군은 나에게 서신을 보내 만약 그들이 명예로운 조건을 가지고 있다면 성을 항복하겠다는 의사를 표시했다.나는 답례로 돌아왔다. 내가 처음 마을을 소유했을 때, 공정한 분기에 굴복하기 위해 그들을 성으로 불러들였다. 그러나 그들은 기꺼이 쿼터를 주거나 빼앗으려 하지 않았다.나는 이제 그들의 말씀을 받아들여 머시에게 양보하라고 명령했다.그 날 밤 나는 그들의 말을 더 이상 듣지 않았다. 그러나 다음날 아침 드러머는 또 다른 편지를 가지고 나에게 왔다. 그들은 그들의 동의도 지식도 없이 그 언어를 준 하나에게 잘못을 덮어씌우면서 나의 트럼펫에 대한 답신을 무시했다.나는 그들에게 답신을 보냈다. 나는 매우 만족했다. 그들은 이 험한 일에 대해 예의범절을 베풀었고, 나는 그들에게 공평한 분기를 주는 것에 만족했다. 그리고 그들의 욕망에 따르면, 그들이 이전에 나에게 말한 품질의 장교 3명을 보내준다면, 나는 그들에게 동등한 조건의 세 명을 고용해서 치료할 것이다.항복의 세부사항에 대해 그들에게 다음과 같이 말했다.Within a short Time after, there came out unto me Colonel Bamfeild, Major Bovill, and Captain Hodgido, who pressed very much that they might have Liberty to march away like Soldiers, otherwise they should chuse Death rather than Life; and so broke off: About Two Hours after, they sent out to me Lieutenant Colonel Rawlins and Major Moulin, who, aft어느 정도 논쟁에서 나와 합의를 보았다. 오늘 아침 그들은 색, 팔, 그리고 더럽혀지지 않은 채 색, 팔, 그리고 신사들과 장교들이 공정한 쿼터와 시민적 사용을 가져야 한다는 평범한 군인 쿼터:계약 수행을 위해 에드워드 포드 경과 에드워드 비쇼프 경은 즉시 나에게 양보를 받아야 했고, 그것은 그에 따라 이루어졌다.오늘 아침, 우리는 들어갔고, 지금, 신의 축복을 받고, 그 곳을 차지하게 되었다.우리는 17가지 색깔의 발과 2개의 말을 가지고 왔다; 우리는 천명의 포로를 하나 더 데리고 갔다. 우리가 처음 마을에 들어갈 때 찍은 백육십명 외에, 그리고 포위 공격 중에 적에서 우리에게 온 것과 같은 것들이다.나는 런던 연대가 빨리 보내져서 이 중요한 장소를 확보하고, 내가 아직 하반트에 있는 적을 향해 진격할 수 있기를 간곡히 바란다.겸허히 안식한다, "각하의 가장 겸손한 신하, wm.왈러."아룬델, 6 야누아리, 1643/4

참조

  1. ^ 웨드우드 1958 페이지 119-120.
  2. ^ 2007년 2일.
  3. ^ 2007년 3일.
  4. ^ 로일 2004, 275페이지.
  5. ^ 웨지우드 1958, 페이지 281.
  6. ^ 웨드우드 1958 페이지 252–254.
  7. ^ 존슨 2012, 페이지 172-174.
  8. ^ a b c d Wanklyn & Jones 2005, 139페이지.
  9. ^ 1982년 나겔 페이지 145-148.
  10. ^ 도나간 2008.
  11. ^ 1982년 나겔 페이지 150.
  12. ^ BCW.
  13. ^ 웨드우드 1958 페이지 288–289.
  14. ^ Hardacre & Loftis 1993, 페이지 99–100.
  15. ^ 뱀필드 1685, 페이지 13.
  16. ^ Wanklyn & Jones 2005, 페이지 140.
  17. ^ Wanklyn & Jones 2005, 페이지 142–143.
  18. ^ Baggs & Warne 1977, 페이지 17–19.
  19. ^ 칼튼 1992년 301페이지
  20. ^ 로일 2004, 페이지 276.

원천

  • Baggs, A.P; Warne, H.R (1977). T.P, Hudson (ed.). Arundel in A History of the County of Sussex Volume 5, Part 1; Arundel Rape (1997 ed.). Victoria County History. ISBN 978-0197227817.
  • Bampfield, Joseph (1685). Colonel Joseph Bamfield's Apologie written by himself and printed at his desire.
  • BCW. "John Birch". BCW Project. Retrieved 8 March 2020.
  • Carlton, Charles (1992). Going to the Wars: The Experience of the British Civil Wars 1638-1651. Routledge. ISBN 978-0415032827.
  • Day, Jon (2007). Gloucester & Newbury 1643: The Turning Point of the Civil War. Pen & Sword Military. ISBN 978-1844155910.
  • Donagan, Barbara (2008). "Ford, Sir Edward". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/9855. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  • Hardacre, Paul; Loftis, John (1993). Bampfield's Later Career; a biographical companion. Bucknell Publishing.
  • Johnson, David (2012). Parliament in crisis; the disintegration of the Parliamentarian war effort during the summer of 1643 (PDF) (PHD). York University.
  • Nagel, Lawson Chase (1982). The militia of London, 1641-1649. University of London.
  • Royle, Trevor (2004). Civil War: The War of the Three Kingdoms 1638-1660. Brown, Little. ISBN 978-0316861250.
  • Wanklyn, Frank; Jones, Robert (2005). A Military History of the English Civil War: 1642-1649. Pearson Longman. ISBN 978-0582772816.
  • Wedgwood, CV (1958). The King's War, 1641-1647 (2001 ed.). Penguin Classics. ISBN 978-0141390727.

외부 링크