게트 케르크, 하렘

게르트 케르크 또는 성 바보케르크(Grote Kerk)는 네덜란드 하렘의 중앙시장 광장(Grote Markt)에 위치한 개혁 개신교 교회 및 옛 가톨릭 대성당이다. 성 바보 성당이라 불리는 또 다른 하렘 교회는 현재 로마 가톨릭 하렘 암스테르담 교구의 주 성당 역할을 하고 있다.

역사

이 교회는 할렘 시의 중요한 랜드마크로서 수세기 동안 도시의 스카이라인을 지배해 왔다. 고딕 양식의 건축 양식으로 지어졌으며, 15세기 개축으로 얀스케르크(할렘)보다 훨씬 크게 크게 성장한 후 하렘의 주교회가 되었다. 1307년에 이 자리에 있는 교회에 대한 최초의 언급이 있었으나, 목조 건축물은 14세기에 불탔다.^[1] 교회는 1479년에 재건되어 챕터 교회로 승격되었고, 1559년에야 성당이 되었다.^[1] 주요 건축가는 고데바르트 드 보스크르와 스티븐 판 압블리헴(나비), 에버트 판 앤트워펜(트란셉트)이었다.^[1] 이미 개신교 개혁으로 알려진 시기 중엽에 접어든 1559년에야 성당으로 봉헌되었기 때문에 카톨릭이라는 용어는 결코 이 교회와 실제로 연관되지 않았다. 교회는 개신교로 개종한 1578년 할렘세 정오에 겨우 19년 만에 몰수되었다. 가톨릭 성바보 성당 소장품에는 13세기부터 케네머스의 한 장면에서 하알렘을 구해낸 기적을 묘사한 기이한 그림이 있지만 1500년 이전 어느 시기에 세인트바보에게 바쳐졌다. 이 그림은 천주교 신자들이 그들의 교회에서 금지된 지 1세기가 지난 후 그려진 것으로, 도시의 방어는 물론 교회와 천주교 신앙의 방어를 가리키는 기념 그림이었을 것이다.

• 

  서쪽에서 바라본 교회 모습

• 

  북쪽에서 본 교회 전경(잔스스트라트)

• 

  북쪽으로부터 스파아른 강 건너 교회 전경(열차에서 따옴)

• 

  남쪽에서 바라본 교회 모습

할렘의 기독교

할렘은 9세기 이후 기독교 교구 교회를 갖고 있다. 이 최초의 교회는 벨센의 "딸 교회"로, 그 자체가 695년에 세인트에 의해 설립되었다. 윌리브로드요 이 초기의 첫 교회는 현재의 신트바보케르크와 같은 자리에 있는 목조 교회였다. 수세기에 걸친 연장과 팽창은 최초의 주교 니콜라스 판 니우울랜드가 임명되었을 때 1559년에 공식적인 성직으로 이어졌다. 불과 19년 후 스페인 점령군이 끝나고(하렘 포위전에서 승리), 하렘이 다시 개신교 오렌지 하우스로 복귀한 후, 하렘스 정오로 알려진 에피소드 도중 교회가 몰수되어 개신교 종교개혁의 일환으로 개신교로 개종되었다.^[2]

이때 미술품과 은화 공예품도 대부분 압수되었고 팔리지 않거나 파괴되지 않은 것은 현재 프란스 할스 박물관의 소장품 속에 있는 할렘 시립 소장품에서 살아남았다. 하렘 카톨릭 신자들은 그들이 가지고 다닐 수 있는 것을 가지고 지하로 들어갔고, 이후 성인으로 알려진 가장 유명한 슈틸케켄으로 만났다. 프랜시스커스 스타티와 세인트. 조셉스 스타티 결국 세인트루이스는 Josephstatie는 Janskerk 맞은편에 성당이라고 불리는 새로운 교회를 세웠다. 요셉케르크, 그리고 이 교회는 성장하고 다시 성당이 된 후, 19세기에 Leidsevaart에 새로운 성당을 지었다. 이 새로운 성 바보 성당이 건립된 이후부터 바보처치라는 명칭에 대해 많은 혼란이 있었는데, 개신교 교회로서 성 바보 성당에 바치지도 않았기 때문이다. 이 때문에 공식적으로 '큰 교회'라는 뜻의 게르트 케르크(Grote Kerk)로 불린다.

파이어스

1801년 5월 22일, 탑을 강타한 번개에 의한 화재가 있었다. 또 다른 재앙은 1839년 탑의 경비대원인 마르틴 헨드리크 크레츠만에 의해 예방되었다. 그는 교회에서 일하는 얀 드로스트를 막았다. 드로스트는 그 위에 뜨거운 석탄을 던져 파이프 오르간과 피아노에 불을 지르려 했었다. 드로스트는 자살했고 탑에 묻혔다.

교회에는 소방관들을 위해 마련된 높은 보초함이 있었다. 만약 그들이 도시에서 불이 난 것을 보았다면, 그들은 맞은편 주 경비원의 집에 있는 경비원들이 반응할 수 있도록 붉은 깃발을 사용하여 신호를 보낼 것이다. 이 보초 자리는 1919년에도 여전히 사용 중이었다.^[3]

1930년대 보수공사에서는 타워에 자동 스프링클러 장치가 설치되었는데, 타워 높이 70m의 불을 끌 수 있었다.

외부

교회의 외관은 시간이 없어 보이지만, 과거 500년 동안 두 번 바뀌었다. 한때는 할렘스(Haarlemse)의 Neon 때 외관 틈새에서 모든 부고가 제거되었고, 19세기 후반에는 지붕 가장자리에 가짜 성벽을 더하여 교회에 '더 고딕풍스러운 모습'이 주어졌다. 이는 전후의 사진을 비교해 보면 쉽게 알 수 있다.

교회 주위에는 여러 가지 낮은 건물들이 세워져 있는데, 특히 오늘날 현대 미술품을 전시하는 데 사용되는 드 비살이라는 옛 어시장이 가장 눈에 띈다.^[4] 남쪽에는 옛 '리브례'나 도서관, 성찬식 등 다양한 교회 건물을 배경으로 가게로 이용되는 낮은 건물들이 줄줄이 세워져 있다. 1630년 건축가 살로몬 드 브레이는 오늘날에도 여전히 존재하는 원고를 설계하고 지었다.

실내

교회 내부도 몇 년 동안 거의 변하지 않았는데, 비록 벌덴 폭풍 때 내부 예배당이 큰 피해를 입었고, 많은 스테인드 글라스 창문들이 방치되어 왔다. 다행히도 내부는 지역 화가들에 의해 여러 번 그려졌는데, 가장 두드러진 것은 피터 얀즈 새레담과 베르케예데 형제들이다. 이 그림들을 바탕으로 루우보덴이나 '모닝 방패' 같은 다양한 물건들이 오늘날 다시 '적재한' 장소에 걸려 있도록 내부를 재구성하는 작업이 진행되었다.

스테인드 글라스 창

바보의 스테인드 글라스 창문은 수년 동안 방치되어 고생해 왔다. 하알렘이 16세기에 스테인드글라스 미술의 중요한 중심지였다는 것은 상상하기 어렵다. 하알렘에는 아직도 스테인드글라스 미술에 대한 증거가 거의 없기 때문이다. 종교개혁 후, 하렘은 다미아트제스와 관련 와펜베르메르데링의 이야기를 홍보하고, 이 중심 이야기로 많은 창문을 제작하였는데, 이것은 다른 교회와 마을 회관에 선물로 주었다. 오늘날 윌렘 티보(Willem Thibaut)의 원래 할렘 선물은 여전히 얀스커크(고다)에 디자인 그대로 걸려 있다. 저 창문은 한때 서양의 벽에 걸려 있던 창문의 종류에 대한 인상을 준다. 유명한 뮬러 오르간이 설치되었을 때, 와펜베르메레더링과 함께 교회 서쪽에 있는 유리(지금은 지역 화가 욥 베르케히데의 그림으로만 우리에게 알려져 있다)가 분해되어 브레이킹되었다. 이 유리의 스케치는 살아남아 암스테르담의 리크스뮤지엄 소유로 바렌드 반 올리가 그렸다.^[5]

• 

  이것은 교회에 남아있는 유일한 창으로 다미테 전설을 보여준다. 원래 하알렘이 1679년 베버위크에게 준 것이다.^[6]

• 

  지금 창문은 하렘 시청으로, 원래 티보트가 블로엔달에 있는 교회를 위해 만들었다.

• 

  지금 얀스커크(고다)에 있는 창, 티보(Tibaut)가 있음

오늘날 교회에서는 역사적으로 화려한 색채의 창문이 부족했던 것을 타 교회나 철거되거나 없어진 교회에서 창문을 설치함으로써 보완한 반면, 현대 예술가들은 새로운 주제를 만들어냈다. 북쪽에 걸려 있는 아름답고 큰 푸른 창문이 그로엔마르크트 양문 사이로 들어오는 방문객을 맞이한다. 이 창문은 평화와 화합을 의인화하기 위해 만들어졌으며, 2009년(데 올리판트)에 지역 문화상을 받은 지역 유리 예술가 미셸 판 오버비케가 만들었다.^[7]

• 

  네덜란드 처녀의 스테인드 글라스 창문은 1877년에 만들어졌고 네델란체 마아츠차피즈 보오르 니베르헤이드가 100주년을 기념하여 헨델에 기증했다.

• 

  Peace & Harmony, Michel van Overbeeke, 2009.

• 

  1985년 루이스 보어미스터의 노아

• 

  1957년 건힐드 크리스텐슨에 의한 파라다이스

오르간

신트바보케르크(Christian Müller organ)의 기관은 세계에서 역사적으로 가장 중요한 기관 중 하나이다. 그것은 암스테르담 오르간 건축가 크리스티안 뮐러가 1735년에서 1738년 사이에 암스테르담 예술가인 얀 반 로그테렌에 의해 스투코 장식으로 지어졌다. 완성되자마자 그것은 60개의 목소리와 32피트의 페달을 밟는 사람들을 가진 세계에서 가장 큰 기관이었다. 모비 딕(1851년)에서 허먼 멜빌은 고래 입의 내부를 다음과 같이 묘사한다.

"이렇게 체계적으로 흩어져 있는 뼈의 이 모든 결장을 보고 있노라면, 당신은 위대한 할렘 기관 안에 있으면서 그 수천 개의 파이프를 바라보고 있다고 생각하지 않으시겠습니까?

멘델스존, 헨델, 그리고 1766년에 연주한 10살의 모차르트를 포함한 많은 유명한 음악가들이 이 오르간을 연주했다. 이 장기는 19세기와 20세기에 여러 차례 수정되었고 1959년과 1961년 사이에 마르코켄에 의해 가장 크게 개조되었다. 1987년에서 2000년 사이에 더 많은 목소리를 내는 작업이 수행되었다. 오늘날 콘서트는 정기적으로 교회에서 열리며, 일년 내내 특별한 오프닝 시간이 마련되어 대중들이 이 유명한 오르간을 실제로 듣기 위해 무료로 걸을 수 있다.

장기의 저음이 너무 낮아서 비석 사이에 박격포가 깨지기 시작했다는 현지 이야기가 전해진다.^{[clarification needed]}

처분

• 쿠플러: I/II, II/II, I/P, II/P, II/P

그레이브스

1831년까지 교회에는 무덤이 허용되었고, 수세기 동안 유명한 하를레머들이 많이 묻혔다. 종종 사람들은 가족 묘비 속에 묻혔고, 유명한 가족의 가족 방패는 벽에 걸려있는 다이아몬드 모양의 "플라키" 위에 올려져 있다. 다른 유명한 하얼레머들은 부유한 피터 테일러 판 데어 헐스트와 윌렘 판 헤이투이센과 같은 개별 무덤에 묻혔다. The painters Maarten van Heemskerck (as a former church koster, he is buried in the kerstkapel), Frans Hals (who was buried in his first wife's grandfather's grave, Nicolaes Ghyblant, but who received his own gravestone in 1962), Saenredam himself (in the South choir way near the entrance), and Jacob van Ruysdael and Salomon van Ruysdael. 두 서커스의 호기심, 즉 난쟁이 친구 얀 파압과 함께 거인 대니얼 카야누스가 그곳에 묻혀 있다. 마지막으로 그곳에 묻힌 것은 빌렘 빌더디크였다.

현지 사연은 합창단 정문 근처에 돌 7호 아래 어릴 때 어머니를 때리던 남자의 무덤이 있다는 것이다. 잠시 후 그의 손이 무덤 위로 자라기 시작했고, 손이 자라는 것을 막기 위해 무덤에 구리판을 설치해야 했다.^[6]

부자들만 교회에 안장할 수 있었다는 이야기도 있다. 부와 상관없이 시신은 돌바닥 밑에 누우면서 썩어 악취를 풍겼다. 이로 인해 "Stinking Rich"라는 말이 생겨났다.

• 

  프란스 할스의 무덤 표식기

• 

  피터 테일러 판 데어 헐스트의 묘비

• 

  헤투이센의 묘비명 (1650년 7월 6일 사망한 할렘의 호프제 창시자)

• 

  마아텐 판 헴스커크에게 보내는 "크리스마스 예배당"의 기념패

벨

1429년 '그로테 케르크'가 세워진 같은 자리에 있던 옛 교구 교회의 종소리가 성가대 가까운 성가대 뒤에 있는 커다란 목조 종각(클록후이스)에 걸려 있었다. 1804년 시의회의 재정을 강화하기 위해 철거되었고, 종은 팔렸다. 1918년에 조의 회사에 의해 같은 자리에 더 작은 철 복제품이 만들어졌다. 길더 빌렛이 인쇄된 곳.

오늘날 하렘 그로테 케르크 타워는 캄펜 종 창업자 게르트 판 우에 의해 만들어진 로랜드라는 이름의 1503년식 큰 부르던 종을 제공한다. 그것은 음 A로⁰ 들리고 무게는 약 4900 kg이다. 이 탑의 가장 큰 종은 시간을 때린다. 1662년 암스테르담 출신의 프랑수아 헤모니가 33개의 종을 캐릴런으로 만들었고, 이후 그의 형인 피터 헤모니가 35개의 종으로 확대했다. 1968년 아스틴에서 아이즈브아웃에 의해 25개의 종을 다시 연주했고, 47개의 종으로 구성된 콘서트 캐릴런으로 확장되었다. 캐릴론은 데스¹(Dflat¹)를 기반으로 한 평균적인 기질로 조정된다. 이 복원 이후 헤모니가 만든 25개의 종은 하렘에 있는 바케네세르케르크의 탑에도 걸려 있다. 2010년, 게르트 케르크 카릴론이 플레이 능력을 향상시키기 위해 재설계되었다. 그 도시의 카리요뉴르는 장날에는 매주 종을 치고, 여름에는 매주 화요일에는 초청 연주자들이 자주 하는 오르간 연주회가 있다. 시립 카릴로뉴르는 또한 1년에 두 번 드럼에 핀을 다시 꽂는다. 북이 울려서 시침과 그 시간의 다른 모든 분기를 알린다. 하렘에서는 또한 매 7분 30초마다 매우 짧은 곡조가 나온다. 그래서 드럼은 한 시간에 8번 울린다. 리엔 돈커슬루트는 하렘의 시(市)에 의해 하렘의 시(市) 카리요누르로 임명된다.

'하렘 방패의 전설'로 알려진 지역 전설에 따르면, 탑에 있는 두 개의 위쪽 종은 하렘 기사들에 의해 제5차 십자군 때 다미엣(네덜란드어로 다미테)으로부터 빼앗겨 탑에 놓였다고 한다. 실제로는 1562년 알스트에서 종을 만드는 요하네스 더크스가 하렘의 주교 니콜라스 판 니우울랜드에게 선물한 것이다. 그 이후로 매일 저녁 21시에서 21시 30분 사이에 두 종을 침으로 쳐서 성문을 닫는 신호를 보냈다. 1732년 암스테르담 출신의 종 설립자인 얀 알버트 드 그레이브에 의해 종을 다시 세우고 설치하였다. 하알렘은 더 이상 가득 찬 성채나 성벽이 아니었기 때문에 1219년 8월 25일 다미엣의 정복을 기념하기 위해 종들의 전통은 계속되었다. 그 종들은 피에트와 하인이라는 이름을 가지고 있다.

• 게트로트 케르크의 종소리:
• 1 부르돈 로랜드 - Geert van Wou 1503
• 캐릴런
  • 프랑수아 헤모니 10명, 1661년-1662년
  • 37년 Eijsbouts, 1968년
• 2 Damiatjes (피에트와 하인) - Jan Albert de Grave 1732
• 1 Kermisklok (Lunapark 또는 즐거움 페어 벨) - Claude Fremy 1685
• 서비스를 위해 울리는 이동 벨:
  • 1 프랑수아 헤모니 1667년
  • 1 Eijsbouts 1965년

참고 항목

• 근대 초기의 돔의 역사

갤러리

• 

  1688년 로메인 드 후게의 하알렘 지도

• 

  Anthony Fokker는 1911년에 Grote Kerk를 날아다닌다.

• 

  파이프 오르간 아래에서 중앙 나브 아래를 동쪽으로 바라보고 있다.

• 

  남쪽 통로에 있는 빵 은행을 향해 서쪽을 바라보고 있다.

• 

  브로드뱅크

• 

  신트바보케르크의 미니어처 선박

• 

  교회목천장

• 

  신트바보케르크 성가대 관문

• 

  합창단 게이트 밑바닥에 있는 두 얼굴의 개

• 

  2009년 교회

컨템포러리 레퍼런스

이 교회는 코리 텐 붐이 그녀의 책 <숨은 곳>에서 언급하고 있다.

참조

외부 링크

• [1] - 뮐러 오르간(Müller Organ)에 대한 추가 정보.
• [2] www.bavo.nl