셰르가

셰르가
1981년 셰르가
폐하	대조카
할배	허니웨이
댐	샤르민
담시어	발 드 루아르
섹스.	종마
포일드	1978년3월3일
죽은	c. 1983년 2월 (1983-02-00) (4세)
나라	아일랜드
색	만
브리더	HH Aga Khan IV
주인	HH Aga Khan IV
트레이너	마이클 스타우트
기록.	8: 6–1–0
메이저 우승
가디언 클래식 트라이얼 (1981) 체스터 바이스 (1981) 엡솜 더비 (1981) 아일랜드 더비 (1981) 조지 6세와 엘리자베스 스테이크스 여왕 (1981)
시상식
타임폼 등급: 140
아너즈
스캇 경주장에서 열리는 셰르가 컵

셰르가(Shergar, 1978년 3월 3일 ~ 1983년 2월)는 아일랜드에서 태어난 영국의 순종 경주마입니다. 1981년에 매우 성공적인 시즌을 보낸 후, 그는 아일랜드 킬데어 카운티의 발리마니 스튜디오로 은퇴했습니다. 1983년에 그는 스터드에서 도난당했고, 2백만 파운드의 몸값이 요구되었습니다. 그것은 지불되지 않았고, 협상은 곧 도둑들에 의해 중단되었습니다. 1999년에 아일랜드 공화 임시군(IRA)에 소속되었던 슈퍼그래스가 그 말을 훔쳤다고 진술했습니다. IRA는 이번 도난 사건에 어떤 역할도 인정한 적이 없습니다.

셰르가의 주인인 아가 칸은 1979년과 1980년에 영국에서 훈련을 위해 그 말을 보냈습니다. Shergar는 1980년 9월에 경주의 첫 번째 시즌을 시작했고 그 해에 두 번의 경주를 뛰었는데, 그 중 한 번은 우승하고 다른 한 번은 2위를 차지했습니다. 1981년에 그는 6번의 경주에서 뛰었고, 그 중 5번의 경주에서 우승했습니다. 그 해 6월에 열린 제 202회 엡솜 더비에서 10개의 차이로 우승을 차지했는데, 이는 경주 역사상 가장 긴 우승 차이입니다. 3주 후에 그는 아일랜드 스윕스 더비에서 4개의 길이로 이겼고, 한 달 후에 그는 킹 조지 6세와 퀸 엘리자베스 스테이크스에서 4개의 길이로 이겼습니다. 그 해의 마지막 경주에서 그는 4위를 했고, 아가 칸은 아일랜드에서 공부하기 위해 그를 은퇴시키기로 결정했습니다.

셰르가의 엡솜 더비에서 승리한 후 아가 칸은 말의 주식 40주를 팔았고, 그 가치를 1천만 파운드로 평가했습니다. 6주를 보유한 그는 나머지 34명의 회원으로 소유주 조합을 만들었습니다. Shergar는 1983년 2월 8일 무장 조직에 의해 아가 칸의 스터드 농장에서 도난당했습니다. 도둑들과 협상이 진행되었지만, 갱단은 말이 아직 살아 있다는 증거를 인정하지 않자 나흘 만에 모든 통신을 끊었습니다. 1999년 IRA의 전 회원이었던 션 오캘러핸은 절도에 대한 자세한 내용을 발표하고 무기를 위한 자금을 마련하기 위한 IRA의 작전이라고 말했습니다. 그는 도둑질 직후 셰르가 공황 상태에 빠져 다리를 손상시켰고, 이로 인해 셰르가 갱단에 의해 살해당했다고 말했습니다. 선데이 텔레그래프의 조사에 따르면 말은 도난 나흘 만에 총에 맞았다고 합니다. 도난 사건과 관련하여 체포된 적이 없습니다. 셰르가의 시신은 회수되거나 신원이 확인된 적이 없습니다. 시신은 레이트림 카운티 발리나모어 근처의 아우그나셰린 근처에 묻혔을 가능성이 높습니다.

Shergar를 기리기 위해 1999년 Shergar Cup이 출범했습니다. 그의 이야기는 두 편의 스크린 드라마, 여러 권의 책과 두 편의 다큐멘터리로 만들어졌습니다.

배경 및 조기 교육

Shergar는 흰 불, 네 개의 흰 양말, 그리고 벽(파란색) 눈을 가진 Subreed bay colt였습니다.^[1] 1978년 3월 3일 아일랜드 킬데어 카운티의 쿠라그 경주장 근처에 있는 아가 칸 4세의 개인 서재인 셰훈에서 체포되었습니다.^[1][2] 셰르가는 1967년 프랑스에서 수상한 물랭상과 달러상을 포함한 영국 종마인 그레이트 네조카가 낳았습니다.^[3] 위대한 조카의 다른 자손들은 그룬디, 페니 부인 그리고 톨미를 포함했습니다.^[4] 셰르가의 댐은 뭄타즈 마할의 7대손으로, 국립 스포츠 도서관에 의해 "20세기의 가장 중요한 번식지 중 하나"로 묘사되는 말이었습니다.^[5]

1978년 니자리 이스마일리즘의 지도자이자 자선가이자 말 소유주인^[6][7] 아가 칸은 영국에서 연수를 보내기로 했다고 발표했습니다. 트레이너로 그는 뉴마켓에 기반을 둔 마이클 스타우트(Michael Stoute)를 선택했습니다. 스타우트는 1978년에 좋은 한 해를 보냈고 페어 살리니아와 함께 오크, 아일랜드 오크, 요크셔 오크의 우승자들과 샹가무조와 함께 골드 컵을 훈련했습니다.^[8][9] 셰르가는 아가 칸이 영국으로 말을 보낸 지 2년이 된 1979년에 슈투트와 함께 훈련을 받았습니다.^[10]

아가 칸의 아일랜드 스터드의 관리자인 Stoute와 Ghislain Drion에 따르면,Shergar는 부러지기 쉽고, 기질도 좋았습니다. 그는 특히 1980년 9월 레스터 피고트 기수가 셰르가의 데뷔 레이스에 앞서 그를 태워주었을 때 훈련에 매우 잘 응했습니다.^[11]

레이싱 경력

1980년 : 2년제 시즌

1980년 9월 19일, 셰르가는 피고트를 기수로 하여 첫 경주인 크리스 플레이트를 달렸습니다. 그 경주는 뉴베리에서 직선으로 1마일(1.6 킬로미터)이 넘는 2살 된 망아지와 겔딩에게 개방되었습니다. 11승 8패로 우승 후보 명단에 이름을 올린 그는 선두들의 뒤를 지키다가 결국 우승을 차지했습니다. 2+1 ⁄ 2 lengths. The Observer의 레이싱 특파원인 Richard Baerlein은 Shergar의 달리기가 그 시즌의 두 살짜리 아이로부터 최고였다고 생각했습니다.^[14] 경주가 끝난 후, Stoute는 그 말이 경험을 쌓기 위해 그 해에 한 번 더 경주를 한 후, 다음 해까지 쉴 것이라고 말했습니다.^[13]

셰르가의 두 번째 경주는 1980년 10월 25일에 열린 돈캐스터의 1마일(1.6km) 윌리엄 힐 퓨쳐리티 스테이크스였습니다. 그는 다시 피고트에 의해 7명의 매우 경험이 많은 필드에서 5 대 2의 확률로 탔습니다.^[15] Shergar는 경주의 대부분 동안 페이스를 결정하는 리더 뒤에 앉았습니다. 그 말이 희미해졌을 때, 달리기는 Beldale Flutter에 의해 시작되었습니다. 셰르가 선두에 도전했지만 벨데일 플러터가 2+1 ⁄ 2장 차이로 승리했고 셰르가 2위를 차지했습니다. 레이스가 끝난 후, 타임즈의 레이싱 기자인 마이클 실리는 셰르가의 달리기가 중요했고, 그가 다음 해 더비에서 25 대 1의 가능성이 있는 "엄청난 말의 도장"이라고 생각했습니다.^[18]

1981년: 3세 시즌

1980년 말과 1981년 초에 셰르가를 채웠고, 4월에 그는 더 강해졌습니다. 스타우트는 셰르가 그 해 더비에 참가해야 한다고 결정했고, 그에 따라 시즌을 계획했습니다. 그를 준비시킨 첫 경주는 1981년 4월 25일 샌다운에서 열린 가디언 신문 클래식 트라이얼(^[19]Guardian Newspaper Classic Trial)에서 월터 스윈번(Walter Swinburn)이 탔습니다. 9마 1+1 ⁄ 4마일(2.0km) 경주에서 셰르가는 1마일 후에 페이스를 올렸고 10km 차이로 이겼습니다. 베어린은 경기 전에 자신의 칼럼에 25-1로 셰르가 더비에서 우승할 가능성이 매우 높다고 썼습니다. 승리 후, 그는 그들이 8-1로 단축되는 것을 언급했고, "베팅은 여전히 압박할 가치가 있다."^[21]라고 말을 이었다. [셰르가] 체스터에서 열리는 다음 경주나 래드브로크 링필드 트라이얼에서 쉽게 이길 수 있기 때문에, 그는 4승 1패 이하로 떨어질 것입니다. 확실히 지금은 남자들처럼 내기를 해야 할 때입니다."^[21]

더비를 위한 추가 훈련으로 슈투트는 셰르가 왼쪽 코너 코스에서 연습이 필요하다고 판단했고, 1981년 5월 5일 체스터 바이스가 운영되는 체스터를 선택했습니다.^[22] 반 마일을 남기고 지도자들과 보조를 맞춘 후, 스윈번은 셰르가에게 속도를 높일 것을 촉구했고, 그는 속도를 높였고, 지도자들을 제치고 12개의 길이로 우승을 확정지었습니다.^[23][24]

1981년 6월 3일 셰르가 더비에 참가했습니다. 서리의 Epsom Downs 경주장에 있는 1+1 ⁄ 2마일(2.4km) 코스에 걸쳐 있는 더비는 3살 난 순종 소와 필리에게 개방된 1그룹 평지 경주입니다. 오르막 코스의 정상에서 직선으로 출발한 후, 셰르가는 다른 주자들 사이에서 잘 자리를 잡고 움직였습니다. 코스의 마지막 굴곡인 태튼햄 코너에서-Shergar는 경주의 선두에 서서 다른 사람들보다 앞서 나갔습니다.^[26][27] 피터 브롬리(Peter Bromley)는 경주에 대해 논평하면서 청취자들에게 "말은 한 마리뿐입니다. 나머지를 보려면 망원경이 필요합니다!"^[28]라고 알렸습니다. 스윈번은 두 번의 먼 거리를 남기고 페이스를 완화했고, 열 번의 거리 차이로 이겼습니다. 이는 엡솜 더비 중 가장 큰 승리 마진이었습니다.^[26][27] 2등을 차지한 말 글린트 오브 골드의 기수 존 마티아스(John Matthias)는 "저는 제 인생의 야망을 이루었다고 생각했습니다. 그제서야 저는 지평선에 또 다른 말이 있다는 것을 알게 되었습니다."^[29] 셰르가르의 승리, 특히 더비에 비추어 볼 때, 바레인은 그 말이 그가 본 것 중 가장 훌륭한 말 중 하나라고 썼습니다.^[30]

6월 15일 갤럽을 떠나는 동안 셰르가는 자신의 라이더를 던지고 울타리를 통과해 도로로 달려 지역 마을로 걸어갔습니다. 그는 현지 주민에게 들켰고, 그는 말이 울타리에서 풀을 뜯기 위해 멈출 때까지 따라갔다가 마구간으로 그를 이끌었습니다. 셰르가르는 행사 기간 동안 다치지 않았고, 스타우트는 "그에게 아무 일도 일어나지 않은 것은 매우 행운입니다. 그곳에 건널목이 있고, 어려운 일입니다."라고 회상했습니다.^[31][32]

1981년 6월 27일, 아일랜드 더비가 큐라그에서 운영될 때, 스윈번은 로열 애스콧에서의 침해로 중단되었고, 그래서 피고트는 셰르가를 타기 위해 돌아왔습니다.^[33] 레이스 중반, 셰르가는 3위에 머물렀지만, 3개의 퍼롱을 남기고 선두로 치고 나가기 위해 페이스를 높였습니다. 그는 마지막 한 번의 긴 시간 동안 속도를 줄였고, 네 번의 길이 차이로 이겼습니다.^[31][34] 말이 줄에 가까워지자 해설자인 마이클 오헤어는 시청자들에게 "그는 너무 쉽게 이기고 있습니다; 그것은 셰르가 먼저고 나머지는 아무데도 없습니다"라고 알렸습니다.^[35] 경주가 끝난 후 피고트는 기자들에게 말이 경주에서 결코 고전하지 않았기 때문에 셰르가 이길 것이라고 믿어 의심치 않는다고 말했습니다.^[36] 그는 또한 셰르가 그가 경주했던 최고의 말들 중 하나라고 말했습니다.^[37]

Shergar의 Epsom Derby 우승 이후, 미국의 말 소유자 그룹은 그 말을 신디케이트하기 위해 4천만 달러를 제안했습니다. 아가 칸은 그 제안을 거절했고, 대신 셰르가를 당시 기록적인 가격인 40주 당 25만 파운드에 1,000만 파운드에 신디케이트하기로 결정했습니다. 아가 칸은 자신을 위해 6주를 보유했고 나머지는 9개국에서 온 구매자들에게 개별적으로 팔렸습니다. 주주들은 매년 보상받을 암말을 선택하거나 그 옵션을 판매할 수 있는 옵션을 가지고 있었습니다. 스터드 비용은 커버당 60,000-80,000파운드였으며, 이는 주주들이 4년 이내에 스터드로 수익을 낼 것으로 기대할 수 있음을 의미합니다.^[38][39]

Shergar는 1981년 7월 25일 Ascot에서 King George VI and Queen Elizabeth Diamond Stakes에서 달리기 전까지 거의 한 달 동안 휴식을 취했습니다. 경주는 천천히 진행되어 시작되었고 셰르가는 다른 말들에 의해 박살이 났지만, 지도자들이 마지막 직선에 도달했을 때 탈출구를 찾았고, 4개의 길이로 승리하기 위해 가속되었습니다.^[40][41] 베어린(Baerlin)에게 이번 경주는 셰르가 그가 본 경주마 중 최고의 말이라는 것을 보여주었습니다;^[40] 더 타임즈(The Times)의 레이싱 특파원 마이클 필립스(Michael Phillips)는 이번 우승이 "셰르가 평균보다 높지만 예외적이지는 않다는 것을 증명했다"고 썼습니다. 필립스는 셰르가 "니진스키와 밀 리프가 같은 경주에서 우승한 후 공중에 떠 있는 마법으로 나를 채우는 데 실패했고, 그 외에도 더 많은 것들이 실패했다"고 계속했습니다.^[41]

아가 칸과 슈투트는 그해 가을 셰르가 개선문에 들어갈 것을 고려했지만, 준비하기 위해 한 경주가 더 필요하다고 결정했습니다. 1981년 9월 12일, 스윈번을 기수로 하여 돈캐스터에서 열리는 세인트 레거 스테이크스에서 그의 마지막 경주가 될 경기에 참가했습니다.^[32] 경주 열흘 전, 경주 신문인 스포르팅 라이프(Sporting Life)에 셰르가 연습을 잘 하지 못해 "물주가 되었다"는 이야기가 실렸고, 스타우트(Stoute)는 이 소문이 사실이 아니라고 말했습니다.^[42] 비록 부드러운 그라운드가 그의 마음에 들지 않았지만, 셰르가 경주에서 잘 달리고 있었지만, 마지막 직선에서 스윈번이 그를 앞으로 가속시키려고 했을 때, 말은 반응하지 않았습니다. Shergar는 우승자인 Cut Above에 이어 11+1 ⁄ 길이로 4위를 차지했습니다.

패배의 방식에 놀란 스타우트와 아가 칸은 셰르가에 대한 일련의 테스트를 실행했습니다. 모두 그 말이 건강하다는 것을 보여주었고, 그는 경주 후에 훈련을 잘 했습니다. 아가 칸은 성 레거에서 무슨 일이 일어났는지 모른 채 말을 위험에 빠뜨리고 싶지 않았기 때문에 그를 아크에 넣지 않고 큐라그 근처의 발리마니 스터드로 돌려보냈습니다.^[44] 그는 나중에 레이싱 기자에게 이렇게 설명했습니다.

그는 단지 특출난 운동선수였습니다. 봄과 여름 내내 그는 매우 극적인 방식으로 유럽 경주를 완전히 지배했고, 그 후에는 세인트루이스에서 독특하지 않게 달렸습니다. 레거, 우리는 뭔가 잘못되었다는 것을 알고 있었지만 그게 무엇인지 몰랐기 때문에 아크 이전에 그를 은퇴시키는 것은 쉬운 결정이었습니다.^[44]

스터드경력

아가 칸은 셰르가를 미국에 유학시키겠다는 큰 제안을 거절했고, 대신 아일랜드의 발리먼 스터드에 그를 앉히기로 결정했습니다. 그는 1981년 10월에 도착했고, 킬데어 카운티의 뉴브리지(Newbridge)의 중심가를 행진했습니다. 순종 경주와 말의 법칙에 관한 작가 밀턴 토비는 셰르가 "아일랜드의 국가적 영웅"이었다고 판단합니다. 아일랜드에서 가장 인지도가 높은 스포츠 인물 중 한 명인 말이나 인간."^[45]

1982년, 그의 유일한 발정기.Shergar는 44마리의 암말을 덮었고, 그 중 36마리의 망아지가 생산되었습니다:^[46] 17마리의 망아지와 19마리의 필리스. 이 중 3번은 그룹 레이스에서 우승했고, 그의 자손 중 가장 성공한 사람은 오탈이었습니다. 6개월에서 1년 사이에 웨일링으로 팔렸을 때, 오탈은 325,000 기니에 달했습니다.^[a] 그는 1년 후에 팔렸고, 310만 기니에 팔렸습니다.^[49] 1986년에 그는 아일랜드 세인트에서 우승했습니다. 길이를 5로 늘린 레거.^[50] 토비는 셰르가의 자손이 "아마도 실망스러운 첫 작물은 아니지만 셰르가의 경주 능력을 갖춘 말에 대한 기대보다 확실히 낮다"고 생각합니다.^[50]

1983년 2월 초에 셰르가의 두 번째 스터드 시즌이 막 시작될 무렵, 그는 수요가 많았고 55마리의 암말을 커버할 수 있는 전체 책을 가지고 있었습니다. 그는 그 시즌에 100만 파운드를 벌 것으로 예상되었습니다.^[51][52]

1983년 2월 이후

도난

1983년 2월 8일 오후 8시 30분경, 모두 무장을 하고 마스크를 쓴 남자 세 명이 발리마니의 수석 신랑인 짐 피츠제럴드의 집으로 들어갔습니다. 그들은 최소 6명,^[53] 아마도 최대 9명의 남자로 이루어진 그룹에 속해 있었습니다.^[54] 그들 가운데 한 사람이 그에게 말하였다. `우리는 셰르가를 찾아왔습니다. 우리는 그를 위해 200만 파운드를 원합니다."^[52] 피츠제럴드는 그 남자들이 거칠지는 않지만 권총을 소지한 사람들 중 한 명은 매우 공격적이었다고 말했습니다.^[52][55] 피츠제럴드가 총구를 겨누고 셰르가의 마구간으로 끌려나와 말 상자 뒤에 말을 넣으라는 지시를 받는 동안 피츠제럴드의 가족은 방에 갇혔습니다.^[56]

말 상자가 쫓겨난 후 피츠제럴드는 밴 바닥에 누워 있으라는 말을 들었고, 그의 얼굴은 코트로 덮여 있었습니다. 그는 발리마니에서 약 20마일(32km) 떨어진 킬콕 마을 근처에서 4시간 동안 차를 몰고 다녔습니다. 그는 아일랜드 경찰인 가르다 시오차나(Gardaí)에게 연락하지 말고, 그와 그의 가족이 살해될 것이며, 갱단이 그에게 연락할 때까지 기다리라는 지시를 받았습니다. 그는 "해왕성 왕"이라는 암호문구를 받았는데, 이 암호문구는 갱단이 자신들의 정체를 밝히기 위해 사용할 것입니다. 그 남자들 중 한 명은 북아일랜드 억양으로 말했고 다른 한 명은 말에 경험이 있는 것처럼 보였지만,^[57][58][59] 그 남자들은 그들이 IRA 출신이라고 말하지도 않았고, 그들이 누구인지에 대해 다른 어떤 암시도 주지 않았습니다.^[60][61]

피츠제럴드는 다음 마을로 걸어가서 동생을 데리러 왔습니다. 발리마니에 도착하자마자 기슬랭 드리온에게 전화를 걸어 절도 사실을 알렸고, 협박 때문에 경찰에 신고하지 말 것을 촉구했습니다. 드리온은 스위스의 아가 칸에 연락하여 그에게 알리려고 시도한 다음 셰르가의 수의사인 스탠 코스그로브에게 전화를 걸었고, 그는 주주이기도 했습니다. 코스그로브는 은퇴한 아일랜드 육군 대위 숀 베리(Sean Berry)에게 연락했는데, 그는 아일랜드 순종 사육사 협회의 매니저였습니다. 베리는 재무장관이었던 그의 친구인 앨런 듀크스에게 연락을 취했고, 그는 베리에게 법무장관 마이클 누난과 통화할 것을 제안했습니다. 누난과 듀크스는 그에게 가르다이를 부르라고 했습니다. 새벽 4시가 되자 드리온은 아가 칸에게 연락할 수 있었고, 아가 칸은 그에게 즉시 가르다이에 전화하라고 말했습니다. 그 후 경찰은 연락을 취했지만, 셰르가 도난당한 지 8시간이 지난 후였고, 가능한 흔적은 이미 사라졌습니다.^[62][63]

아가 칸은 35명의 회원 중 한 명일 뿐이고 다른 회원들을 대신해 협상하거나 지불할 수 없다는 등 몸값을 지불하지 않은 몇 가지 이유가 있었습니다. 그는 돈을 지불하더라도 셰르가 돌려받을 수 있을지 확신하지 못했고, 납치범들의 요구가 충족되면 아일랜드의 모든 고액 말들이 향후 절도의 표적이 될 것이라고 우려했습니다.^[64] 주주들은 접근 방식에 대해 의견이 엇갈렸습니다. 미국 경마계의 베테랑인 브라이언 스위니(Brian Sweeney)는 "납치된 아이를 가진 엄마에게 몸값을 지불해야 하는지 묻는다면 '그렇고, 빨리'라는 대답이 나올 것이라고 생각한다"고 생각했고, 또 다른 주주인 로드 더비(Lord Derby)는 동의하지 않고 "이 말의 몸값이 지불된다면, 그러면 앞으로 몇 년 동안 다른 말들이 납치될 위험이 있습니다. 그것은 도저히 용납될 수 없습니다."^[65]

도둑들의 첫 접근.

도둑들이 처음으로 전화를 건 것은 셰르가 도둑맞았던 날 밤이었습니다.^[b] 피츠제럴드는 그때까지 발리로 돌아오지 않았고, 도둑의 소식을 누구에게도 말할 기회가 없었습니다. 그 전화는 북아일랜드에 기반을 둔 말 조련사 제레미 맥스웰에게 걸려온 것이었습니다. 전화를 건 사람은 4만 파운드를 요구했지만 이 금액은 나중에 52,000 파운드로 인상되었습니다. 맥스웰은 이번 협상이 ITV의 데릭 톰슨과 존 오크시, 더 선의 피터 캠플링 등 세 명의 영국 경마 기자들과만 진행될 것이라고 들었습니다.^[68][69] 이들은 목요일 저녁까지 벨파스트 중심부에 있는 유로파 호텔에 도착하라는 지시를 받았습니다.^[70] 유로파 호텔은 트러블 기간 동안 여러 차례 폭탄 공격을 받은 후 유럽에서 가장 폭격을 많이 받은 호텔로 알려졌습니다.^[71]

세 명의 스포츠 기자가 유로파에 도착했을 때, 그들은 전화로 연락을 받았고 더 많은 전화를 기다리기 위해 맥스웰 가족의 집으로 가라고 말했습니다. 경찰의 명령에 따라 톰슨은 가능한 한 오랫동안 통화를 유지했지만 통화를 추적하기 전인 80초에 발신자가 울렸습니다. 그날 밤 늦게 맥스웰 가족의 집으로 전화가 걸려왔고, 새벽 1시 30분에 톰슨은 전화를 건 사람을 90초 이상 계속 통화시켜 통화를 추적하는 데 충분했을 것입니다. 그는 통화 가로채기를 하던 사람이 자정에 교대를 마치고 집으로 돌아갔다는 말을 들었습니다.^[66] 2월 12일 오전 7시에 맥스웰 가족에게 또 전화가 걸려왔는데, 그 전화는 일이 잘못되었고 셰르가 죽었다는 것이었습니다.^[29][72]

비록 그들의 대응을 조정하기 위해 조직된 위원회가 나중에 이것이 거짓말이라고 생각했지만, 토비는 절도에 대한 전화가 피츠제럴드가 발리마니로 돌아오기 전에, 즉 누구도 절도에 대해 알기 전에, 그리고 전화를 건 사람들이 통신에서 "킹 넵튠"이라는 암호문구를 사용했기 때문에, 벨파스트에서 벌어진 세간의 이목을 끄는 활동에 대한 전화와 그에 따른 초점은 당국이 다른 곳에서 셰르가에게 일어나고 있는 일들로부터 주의를 딴 데로 돌리기 위해 착수되었을 가능성이 더 높습니다.^[72]

도둑들의 두번째 접근법

2월 9일 도둑들은 발리먼 스터드에게 직접 연락하고 드리온과 이야기하는 두 번째 협상 라인을 열었습니다. 오후 4시 5분에 들어온 전화는 짧았습니다. 드리온은 영어를 유창하게 구사하지 못했고 전화를 건 사람의 아일랜드 억양을 이해하는 데 어려움을 겪었습니다. 전화를 건 사람도 마찬가지로 드리온의 무거운 프랑스어 발음에 문제가 있었습니다. 90분 후, 전화를 건 사람은 다시 시도했고, 드리온은 그에게 천천히 말하라고 했습니다. Shergar의 반환과 프랑스 내 연락처에 대해 2백만 파운드의 요구가 있었고, 이를 통해 추가 협상을 할 수 있었습니다. 드리온은 아가 칸의 프랑스 사무실 번호를 제공했습니다.^[73][74][75]

Shergar를 소유한 신디케이트는 협상을 처리하기 위해 위험 및 전략 컨설팅 회사인 Control Risks를 데려왔습니다.^[78] 그들은 파리 사무소에서 4일에 걸쳐 일련의 전화로 협상을 했습니다.^[79] 2월 11일 금요일, 협상단은 언론에서 셰르가 사망했다는 추측이 있었기 때문에 셰르가 여전히 살아 있다는 증거를 요구했습니다. 도둑들은 이 신디케이트의 대표가 더블린의 크로프톤 호텔에 가서 아일랜드 가수의 이름인 "조니 로건"에 대한 어떤 메시지라도 요청해야 한다고 말했습니다. 스탠 코스그로브는 호텔에 가서 메시지를 요청했습니다. 가르다이의 국내 보안 기관인 특수탐정대의 무장 대원들이 비밀리에 출석했습니다. 메시지는 전달되지 않았고, 코스그로브는 기다리다 집으로 돌아갔습니다. 얼마 지나지 않아 협상가들은 도둑들로부터 전화를 받았고, 경찰이 있는 것에 화가 났으며, 폭력단의 구성원이 잡히거나 살해되면 보복으로 협상가들과 경찰이 살해될 것이라고 위협했습니다.^[80][81][82]

2월 12일 토요일 도둑들은 협상가들에게 연락하여 로스나리 호텔에 증거가 남았다고 말했습니다. 이것이 발견되었을 때, 그것은 Shergar를 보여주는 여러 장의 폴라로이드 사진을 포함하고 있었습니다. 사진 중 일부는 2월 11일자 아일랜드 뉴스의 사본 옆에 있는 말의 머리를 보여주었습니다.^[83][82] 코스그로브(Cosgrove)는 사진을 보고 "분명히 그였다"는 것을 확인했지만,^[84] "말이 살아 있었다는 증거는 아니었습니다... 그 시점에서... 당신은 더 확실한 증거를 얻고 싶어 할 것입니다... 만약 당신이 완전한 말을 보았다면, 그것은 달랐을 것이지만, 이것은 단지 머리였을 뿐입니다."^[85]

2월 12일 오후 10시 40분에 도둑들이 협상가들에게 전화를 걸어온 결과, 조직폭력배가 말 사진에 만족하지 못했다고 설명했는데, 이는 충분한 증거가 되지 않는다고 그들은 설명했습니다. 전화를 건 사람은 협상가들에게 "만족하지 않으면 그걸로 끝입니다."라고 말했습니다.^[86] 통화는 끝났고 도둑들은 더 이상 연락을 하지 않았습니다. 이 단체는 폭력단과 연락을 다시 시도했지만 신문의 요청에 응답하지 않았습니다.^[87][86]

검토한 협상

신디케이트 위원회는 전체 신디케이트에 대한 보고서를 작성했으며, 이 보고서는 절도의 배후에 있을 수 있는 가능한 동기를 조사했습니다. 그들은 셰르가를 절도한 것은 돈을 벌기보다는 혼란과 공공성을 조성하기 위한 것이거나 순진하게 협상을 진행한 것이라고 결론 내렸습니다. 그들은 여러 가지 요소를 고려한 끝에 이 결론에 도달했습니다. 그 요구들 중 많은 것들은 물리적으로 불가능했습니다: 몸값 요구는 존재하지 않았던 100 파운드 지폐를 포함했습니다. 발리만에 있는 드리온에게 오후 5시 45분에 한 번 전화를 걸어, 다음날 정오 전에 200만 파운드를 파리에 전달하라는 말을 들었습니다. 오후 5시 통화에서 파리 은행들이 문을 닫은 후 파리 협상가들은 오늘 밤까지 200만 파운드를 받으라는 말을 들었습니다. 또 다른 통화에서 파리의 협상가는 몸값을 받기 위해 합의를 얻으라는 말을 들었지만, 일부 주주들이 아일랜드에 있음에도 불구하고 아일랜드에 있는 누구와도 연락하지 말라고 말했습니다.^[82][88][89] 또한 협상 과정에서 갱단은 아가 칸이 셰르가의 유일한 소유자라고 생각했고, 다른 주주들에 대해서는 전혀 알지 못했으며, 35명의 주주 모두를 합의 위치로 연결하고 조직하는 복잡성을 고려하지 않았다는 것이 분명해졌습니다.^[90]

경찰 수사

경찰의 초기 수사는 범죄가 보고되기 전 8시간 동안 진행된 사건과 현지 서브레드 경매로 인해 방해를 받았으며, 이는 여러 대의 말 상자가 이 지역을 여행하고 있다는 것을 의미했습니다.^[52][91] 수사를 주도한 사람은 경험이 풍부한 형사인 제임스 머피 총경이었습니다.^[92] 머피는 첫 기자회견에서 절도 사건에 대해 "약간 우려한다"고 표현했고, 기자들에게 "나는 단서가 없다"고 말했습니다.^[93] 머피는 경찰이 사우스 아르마에 있는 IRA 현역 복무 부대와의 연계를 제안한 스타이어 MPi 69 기관단총 잡지를 발견한 것을 ^[83]포함하여 언론으로부터 많은 정보를 보류했기 때문에 리드 부족에 대한 그의 발언은 진실이 아닙니다.^[94]

머피는 강한 아일랜드 브로그를 가지고 있었고, 삼엽수 모자를 쓰고 있었고, 자조적인 유머 감각을 가지고 있었습니다. 한 기자회견에서 그는 "단서? 그것은 우리가 가지고 있지 않은 것입니다."^[52][95] 초자연적인 힘을 가지고 있다고 주장하는 몇몇 사람들은 그들의 생각과 함께 가르다이족에게 연락을 취했습니다. 머피는 "디바이너, 영리한 사람들, 심령술사들은 세 가지 다른 범주에 속합니다. 그들은 지금 50년대로 접어들었을 것입니다."라고 보고했습니다.^[96] 한 기자회견에서 여섯 명의 사진작가가 경찰관과 비슷한 삼엽충을 입고 나타났습니다. 타임즈는 그를 "무대 아일랜드 사람"이라고 불렀습니다.^[92] 2004년 한 다큐멘터리 평론가는 머피를 "클라우소 경감 이후 가장 풍부한 코믹 구리"라고 불렀습니다.^[97] 8일 동안 진척이 없자 수사의 공인으로 교체됐지만 계속 지휘했습니다.^[92]

2월 16일, 피츠제럴드가 제공한 설명에서 도둑들이 사용한 말상자에 대한 설명이 공개되었습니다. 작동 조명이 없고 번호판이 없는 연두색 또는 연두색이었습니다. 경찰이 아일랜드 공화국의 가르다이와 북아일랜드의 왕립 얼스터 경찰대에 의해 셰르가르의 은신처를 찾기 위해 대대적인 수색을 벌였지만, 말이나 말상자의 흔적은 발견되지 않았지만, IRA의 무기와 폭발물이 여러 개 발견되어 여러 개의 안전한 집이 사라졌습니다.^[98] 한 때는 최대 70명의 형사들이 사건을 진행하고 있었습니다.^[99] 셰르가 도난당한 지 2주 후, 수사는 계속되었지만, 경찰의 수색은 축소되었습니다.^[100]

추측과 조작

셰르가의 행방에 대한 확실한 소식이 없고, 그들이 언론에 공개한 정보를 제한하면서, 언론은 그 이야기를 보도하기 위해 추측에 나섰습니다. Baerlein은 Shergar 사건을 보도하면서 "언론의 추측은 열정적이고 오랜 기간 동안 부정확했기 때문에 주목할 만했다"고 관찰합니다.^[101] 그러한 언론의 주장은 셰르가 IRA에 무기를 공급하기 위한 거래의 일환으로 카다피 대령에 의해 도난당했다는 것을 포함했습니다.^[52] 타블로이드 신문 선데이 스포트에 따르면, Shergar는 실종된 Lucan 경이 타고 있는 것이 목격되었습니다.^[102] 중동의 말 사육사가 그를 스터드로 훔쳤다는 것입니다.^[103] 그리고 마피아는 이전에 엉망이 된 말을 판매한 것에 대해 아가 칸을 처벌하기 위해 행동을 취했습니다.^[104]

셰르가 도둑맞고 8주 후, 스탄 코스그로브는 말 조련사 데니스 미노그를 소개해 준 가르다이의 고위 형사들에게 접근했습니다. 미노그는 자신에게 셰르가의 사진을 보여준 IRA 내의 접촉자라고 주장했고, 그는 8만 달러의 몸값으로 셰르가를 석방하는 데 도움을 줄 수 있다고 주장했습니다. 가다이 가족은 도둑들을 유인하기 위해 코스그로브에게 그들을 도와달라고 요청했습니다. 코스그로브는 동의했고, 1983년 7월 20일 가다 마틴 케니론스 형사가 작전을 도왔습니다. 그는 외딴 마을에 있는 자신의 차 부츠에 돈을 넣었는데, 미노그는 말이 풀려나면 그것을 모으기로 했습니다. 다음날 Kenirons는 그의 차의 부츠가 강제로 열려 돈이 없어진 것을 발견했습니다. 미노그도 사라졌고, 그 돈은 결코 회수되지 않았습니다.^[105][106]

이어진 내부 가르다이 조사에서 케니론스는 가르다이 규정을 어겼다는 이유로 해임되었습니다.^[107] 2018년 한 인터뷰에서 그는 오랫동안 주장해온 결백을 거듭 강조하며 "모든 것이 잘못되었을 때, 모두가 높은 자리를 위해 뛰어 들었습니다. 그들[가르다이 고위 장교들]은 모두 자신들이 몸값과 관련이 없다고 부인했습니다."^[108]

보험.

Shergar는 여러 보험 회사를 통해 보험에 가입했습니다. 런던의 보험 중개인 호지슨 맥크리디의 로이드는 이 중 3,625,000파운드를 보상했고, 보험에 도난 조항을 추가했습니다. 150만 파운드 상당의 주식을 보유한 다른 주주들은 도난 조항이 포함되지 않은 보험에 가입했고, 코스그로브는 사망자 전용 보험 가입자 중 한 명이었습니다. 3백만 파운드에 달하는 주주들은 보험에 가입하지 않았습니다. 아가 칸은 이 신디케이트의 비보험 회원 중 한 명이었습니다.^[109] 코스그로브는 노리치 유니온(현재 아비바의 일부)에 보험에 가입되어 있었는데, 그들은 셰르가 사망했을 가능성이 확실해졌을 때에도 지불을 거부했습니다. 회사의 배상 책임은 £144,000였습니다.^[110][111]

절도 조항이 포함된 20개 정책은 1983년 6월, 필요성이 있는지에 대한 의문이 있었음에도 모두 완비되었습니다. 런던 로이드의 동물 보험사인 테리 홀(Terry Hall)은 절도는 명백했지만 몸값을 요구한다는 것은 절도가 아닌 갈취로 간주된다는 것을 의미하며, 이는 사망률과 절도 정책을 지불할 필요가 없다는 것을 의미한다고 관찰합니다. 런던의 로이드는 회색 지대이지만 지불이 권장된다는 말을 듣고 법적 조언을 구했습니다.^[112]

범인의 신원 확인 가능성

경찰과 정보 소식통들은 IRA를 절도의 배후로 가장 유력한 용의자로 여겼습니다.^[113] 1980년대 동안 아일랜드 공화주의 운동은 선거 성공이 신페인에 의해 쫓기는 반면, IRA에 의해 무장 투쟁이 계속되는 아르말라이트와 투표함 전략을 따랐습니다.^[114][115] 이 전략은 비용이 많이 들어 IRA를 위해 무기와 폭발물을 지불하고 신페인을 위해 정치 활동, 광고 및 급여를 지불해야 했습니다. 이 운동의 연간 예산은 200만^[116] 파운드에서 500만 파운드 사이로 추산되었고, 항상 재정적인 압박을 받았습니다.^[117]

1981년 10월, IRA 육군 평의회는 당시 던스 스토어의 체인 대표였던 벤 던의 납치를 승인했습니다. 던 가족과 가르다이 가족 모두 30만 파운드의 몸값을 지불했다는 사실을 부인하며 일주일 만에 무사히 풀려났습니다.^[118][119] 이후 정보 소식통이 입수한 정보에 따르면 작전 성공 후 이번에는 셰르가 납치나 절도를 통해 또 다른 몸값을 지불하기로 결정했습니다.^[120]

1999년, 1980년부터 Gardai의 슈퍼그래스로 조직 내에서 일해 온 IRA의 전 회원인 Sean O'Callaghan은 그의 자서전을 출판했습니다. 그 안에서, 그는 셰르가를 훔치고 몸값을 지불하려는 음모가 육군 평의회에 있던 IRA의 지도자 케빈 말론에 의해 고안되었다고 말합니다. 말론은 포트로이즈 교도소에서 복역하면서 이 아이디어를 떠올렸습니다.^[121][122] Mallon은 수백만 파운드를 모금하라는 명령을 받은 특수 작전 부대를 맡았고, IRA 남부 사령부의 O'Callaghan의 통제하에 있던 여러 IRA 병사들이 Mallon의 부대에 투입되었습니다.^[123] 여기에는 IRA 멤버인 게리 피츠제럴드, 폴 스튜어트, 랍 버틀러, 니키 케호가 포함되었습니다.^{[124][125][126]}

셰르가 납치된 지 2주 후, 게리 피츠제럴드는 오캘러건에게 자신이 절도에 연루되었으며, 그 과정에서 셰르가 말이 당황하여 아무도 그를 대처할 수 없었던 후에 살해되었다고 말했습니다. 그 과정에서 말은 왼쪽 다리를 손상시켰고 말을 죽이기로 결정했습니다. 1999년 그의 자서전 오캘러건(O'Callaghan)에서 셰르가 절도 사건이 있은 후 수일 내에 살해되었다고 진술했습니다.^[127] 2004년 아일랜드 방송인 RTE와의 인터뷰에서 그는 게리 피츠제럴드(Gerry Fitzgerald)가 "셰르가 납치된 지 몇 시간 내에 살해되었다고 강력하게 제안했다"고 말했습니다.^[128] 그리고 나서 IRA는 그 말이 아직 살아 있고 그들이 돌보고 있다고 속였습니다.^[124]

RTE의 기자인 케빈 오코너(Kevin O'Connor)는 갱단의 세 부분을 확인합니다. 벨파스트에서 세간의 이목을 끄는 활동을 시작하는 부분, 북쪽에서 언론의 관심을 집중시키기 위한 부분, 아가 칸과 조심스럽게 협상하는 부분, 말을 지키는 부분입니다.^[129]

오캘러건에 따르면 1983년 8월, 그들이 셰르가 절도 사건으로 실패한 돈을 모으기 위해 피츠제럴드와 그의 그룹은 위클로 카운티에 있는 그의 집에서 사업가 갤런 웨스턴을 납치하려고 시도했습니다. 가다이 가족은 경고를 받았고, 웨스턴이 영국에 있는 동안 집을 인수했습니다. 총격전 끝에 게리 피츠제럴드, 케호 외 3명이 체포됐습니다. 그들은 긴 징역형을 받았습니다.^[130] O'Callaghan은 "본질적으로 Shergar를 납치하러 갔던 팀과 같은 팀이 Galen Weston을 납치하러 갔습니다."라고 말했습니다.^[131]

셰르가의 절도와 관련하여 체포된 적은 없습니다. IRA는 이번 도난 사건이나 그 여파에 대해 어떠한 역할도 인정한 적이 없습니다.^[132][133] Mallon과 Kehoe는 이 사건에 어떤 관여도 부인하고 있습니다.^[134][52] 토비는 오캘러건의 이야기에 의문을 제기하며, IRA 정보원은 "거짓말을 설득력 있게 엮어내는 능력에 따라 목숨을 건진 자백한 정보원"이라고 말했습니다. 더 이상의 증거도 없이, 오캘러건의 이야기는... 흥미로운 이야기입니다."^[134]

2008년 선데이 텔레그래프의 특별 조사는 또 다른 IRA 회원으로부터 정보를 얻었는데, 이 회원은 O'Callaghan이 "조직이 일어난 일에 너무 당황했기 때문"이라고 말했습니다. 즉, IRA가 Shergar를 돌보기 위해 마련한 수의사가 그의 아내가 그를 떠날 경우 그를 떠나겠다고 위협했기 때문에 나타나지 않았다는 것입니다.^[52] IRA가 아가 칸이 돈을 지불하지 않을 것이라는 것을 알게 되자, 육군 평의회는 말을 풀어줄 것을 명령했습니다. 가르다이 가족의 광범위한 수색은 어떤 석방도 방해했고, 말론은 그가 면밀한 감시를 받고 있다고 생각했고, 말을 풀어주는 것은 너무 위험하다고 생각했기 때문에 납치 나흘 후, 그는 말을 죽이라고 명령했습니다. IRA의 한 소식통은 두 명의 남자가 셰르가가 잡혀있는 마구간으로 들어갔고, 한 명은 기관총을 소지하고 있었다고 신문에 말했습니다.

셰르가 기관총에 맞아 죽었어요 곳곳에 피가 묻어 있었고 말은 스스로 피를 흘리며 미끄러지기까지 했습니다. 말이 죽지 않기 때문에 욕과 욕이 많았습니다. 정말 피비린내 나는 죽음이었습니다.^[52]

잔존물

셰르가의 시신은 회수되거나 신원이 확인된 적이 없습니다. 오칼라한, 선데이 텔레그래프, 옵서버 등 여러 소식통은 시신이 레이트림 카운티 발리나모어 인근 아우그나셰린 근처에 묻혔을 가능성이 높다고 보고 있습니다.^{[52][135][136]} 오칼라한은 유해가 1940년대부터 IRA 참전용사의 농장에 묻힌 것으로 알고 있다며 땅을 파는 것은 허가받기 어려울 것이라고 말했습니다.^[137] 발리나모어(Ballinamore)는 공화주의가 강한 마을로, 한때 "남부의 폴스 로드"("Falls Road of the South")라는 별명이 붙기도 했습니다. 벨파스트 폴스 로드("Falls Road")는 문제가 발생했을 때 매우 공화주의적이었던 지역입니다.^[52]

말의 뼈대가 셰르가의 것이라는 주장이 여러 차례 있었습니다. 말의 병리학에 대한 지식을 가진 전문 말 수의사인 Des Leadon은 말의 유해가 Shergar의 것일 수도 있는 여러 경우에 Gardai를 도왔습니다. 그는 셰르가의 갈기와 꼬리에서 나온 머리카락 몇 가닥을 가지고 있는데, 이 머리카락에는 신원을 확인하기에 충분한 DNA가 포함되어 있을 수 있다고 그는 말합니다.^[138]

유산

1999년, Shergar를 기리며, Shergar Cup은 굿우드 경주장에서 시작되었는데, 이는 유럽 기수 팀과 중동 기수 팀을 맞붙게 하는 형식이었습니다.^[139] 그 경주는 나중에 애스콧 경주장으로 옮겨졌고 영국과 아일랜드, 유럽, 나머지 세계와 전 여성 팀의 네 팀 간의 경쟁입니다.^[140] 대회 우승자들에게는 셰르가(Shergar)를 보여주는 트로피가 주어지는데, 이 트로피는 아가 칸(Aga Khan)이 기증한 것입니다.^[141]

Shergar's Derby 우승 20주년에, 우승한 기수에게 말의 동상이 수여되었습니다.^[55] 아가 칸의 아일랜드 스터드 농장 중 하나인 길타운 스터드의 땅에 셰르가 동상이 서 있습니다.^[142]

Shergar의 절도 이야기는 1986년 3월 BBC의 Screen Two 문집 시리즈의 일부로 방송된 Stephen Rea와 Gary Waldhorn이 함께하는 텔레비전 연극으로 만들어졌습니다. 이 연극은 알려진 몇 가지 사실과 휴 헤버트(Hugh Hebert)가 가디언(Guardian)을 위해 리뷰한 뒷이야기를 바탕으로 했습니다.^[143] 이 도난 사건은 또한 데니스 루이스톤이 감독하고 이안 홈과 미키 루크가 주연한 영화 셰르가(Shergar)로 드라마화되었습니다.^[144] 2004년 3월 RTE에서 방송된 TV 다큐멘터리 '누가 셰르가를 납치했나?'^[145]와 2018년 6월 BBC One에서 방송된 '셰르가를 찾아서'가 있습니다.^[146]

레이싱 통계

셰르가의 경력 통계^[147][148]

경주	날짜.	나이	거리	코스	오즈	시간을	들판	끝내라.	마진	기수
크리스 플레이트	1980년 9월 19일	2	1마일	뉴베리	11–8	1:38.71	23	1	2+1⁄2 길이	레스터 피고트
윌리엄 힐 퓨쳐리티 스테이츠	1980년 10월 25일	2	1마일	돈캐스터	5–2	1:43.53	7	2	(2+1⁄2길이)	레스터 피고트
가디언 신문 클래식 트라이얼	1981년4월25일	3	1+1 ⁄ 4마일	샌드다운	짝수	2:09.35	9	1	길이 10개	월터 스윈번
체스터 화병	1981년 5월 5일	3	1마일, 4모럴, 65야드	체스터	4–11	2:40.47	10	1	12 길이	월터 스윈번
더비 스테이크스	1981년 6월 3일	3	1+1 ⁄ 2마일	엡솜	10–11	2:44.21	18	1	길이 10개	월터 스윈번
아일랜드 스윕스 더비	1981년 6월 27일	3	1+1 ⁄ 2마일	큐라그	1–3	2:32.7	12	1	길이 4개	레스터 피고트
조지 6세와 엘리자베스 여왕 다이아몬드 스테이크	1981년 7월 25일	3	1+1 ⁄ 2마일	소쩍새	2–5	2:35.4	7	1	길이 4개	월터 스윈번
세인트 레거 스테이크	1981년9월12일	3	1마일, 6 털롱, 127야드	돈캐스터	4–9	3:11.6	7	4	무차입증	월터 스윈번

경주수익

연도[147]	나이	시작	이긴다 (1차)	장소 (2차)	실적 (£)
1980	2	2	1	1	68,630
1981	3	6	5	–	371,566
총		8	6	1	440,196

혈통

셰르가의 혈통(GB), 베이 종마 1978^[148][149]

폐하 대조카	허니웨이	페어웨이	팔라리스
			스카파 플로우
		허니 버자드	파피루스
			레이디 페레그린
	시빌의 조카딸	애드미럴스 워크	히페리온
			타바리스
		시빌의 여동생	니어코
			사라 수녀
댐 샤르민	발 드 루아르	뷰 마누아르	브란톰
			비엘 메종
		발리	써니보이
			슬리퍼
	나스크린	샬러츠빌	체발리에 왕자
			누라니
		지네타	툴야르
			디아블레타(패밀리 9-c)

참고 항목

• 코리다(말)
• 부채꼴루슈(말)
• 경주마 목록

참고자료 및 참고자료

메모들

참고문헌

원천

책들

• Adams, James (1986). The Financing of Terror. Sevenoaks, Kent: New English Library. ISBN 978-0-450-06086-1.
• Baerlein, Richard (1984). Shergar: And the Aga Khan's Thoroughbred Empire. London: Michael Joseph. ISBN 978-0-7181-2176-1.
• The Bloodstock Breeders' Annual Review. Vol. 57. Newmarket, Suffolk: British Bloodstock Agency. 1968. ISBN 978-0-9020-8500-8.
• Clutterbuck, Richard (1987). Kidnap, Hijack and Extortion: The Response. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-349-18754-6.
• Connelly, Mark (2012). The IRA on Film and Television: A History. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-8961-9.
• David, Roy (1986). The Shergar Mystery. Melplash, Dorset: Trainers Record. ISBN 978-0-907441-15-1.
• Moloney, Ed (2007). A Secret History of the IRA (Kindle ed.). London: Penguin. ISBN 978-0-141-90069-8.
• O'Callaghan, Sean (1999). The Informer. London: Corgi. ISBN 978-0-552-14607-4.
• Pickering, Martin; Ross, Michael (1985). Pedigrees of Leading Winners, 1981–1984. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-85131-413-6.
• Thompson, Derek (2013). Tommo: Too Busy to Die. Newbury, Berkshire: Racing Post Books. ISBN 978-1-9094-7103-0.
• Toby, Milton C. (2018). Taking Shergar: Thoroughbred Racing's Most Famous Cold Case (Kindle ed.). Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-7636-9.
• Turner, Alwyn W. (2010). Rejoice! Rejoice!: Britain in the 1980s. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-729-8.
• Turner, Colin (1984). In Search of Shergar. London: Sigwick & Jackson. ISBN 978-0-4500-5783-0.

저널

• Hannigan, John A. (October 1985). "The Armalite and the Ballot Box: Dilemmas of Strategy and Ideology in the Provisional IRA". Social Problems. 33 (1): 31–40. doi:10.2307/800629. JSTOR 800629.
• Moloney, Ed (May 1989). "Mistaken Strategy". Fortnight (273): 9–10. JSTOR 25551945.
• Wilkinson, Paul (Spring 1982). "The Provisional IRA: An Assessment in the Wake of the 1981 Hunger Strike". Government and Opposition. 17 (2): 140–156. doi:10.1111/j.1477-7053.1982.tb00327.x. JSTOR 44483416. S2CID 144227650.

뉴스 기사

• Alderson, Andrew; Byrne, Nicola (27 January 2008). "The Truth About Shergar Racehorse Kidnapping". The Daily Telegraph. Archived from the original on 24 February 2018.
• Baerlein, Richard (21 September 1980a). "The Fastest Milers on Four Legs". The Observer. p. 3.
• Baerlein, Richard (27 October 1980b). "Was Beldale Flutter flattered?". The Guardian. p. 17.
• Baerlein, Richard (6 May 1981a). "Shergar Wins in Derby Fashion". The Guardian. p. 21.
• Baerlein, Richard (4 June 1981b). "Spectacular Shergar by yet Another Ten Lengths". The Guardian. p. 23.
• Baerlein, Richard (7 June 1981c). "Shergar, Simply the Greatest". The Guardian. p. 23.
• Baerlein, Richard (29 June 1981d). "Shergar, 'One of the Best I've Ridden', Says Piggott". The Guardian. p. 21.
• Baerlein, Richard (26 July 1981e). "Shergar Proves he's the Best". The Observer. p. 24.
• Bedford, Julian (8 February 2013). "Shergar: The Day the Wonder Horse was Stolen". BBC World Service.
• Fitzpatrick, Richard (8 February 2013). "30 years on: What happened to Shergar?". RTÉ. Retrieved 28 September 2018.
• Flynn, Sean (8 March 1986). "Garda Dismissed in Shergar Case". The Irish Times. p. 1.
• Ford, Richard (17 February 1983). "'Stage Irishman' Leaves Limelight". The Times. p. 3.
• "Haughey Placed, FitzGerald Nobbled". The Economist. 19 February 1983. pp. 58–59.
• Hebert, Hugh (24 March 1986). "Horse and Hounds". The Guardian. p. 21.
• "Horse racing's answer to the Ryder Cup: Europe V Middle East". The Evening Standard. 27 April 1999. p. 66.
• Kelner, Martin (22 March 2004). "Backpages: Horsey and detectivey fields stumped by Shergar". The Guardian. p. 32.
• Montgomery, Sue (1 October 1998). "Racing: Yearling Colt goes for 2.2m Guineas". The Independent.
• Murtagh, Peter (11 November 1983). "£80,000 Paid for Shergar Missing, say Garda Sources". The Irish Times. p. 1.
• Phillips, Michael (4 June 1981a). "Shergar is in a Masterclass of his Own". The Times. p. 11.
• Phillips, Michael (27 July 1981b). "Shergar Wins but Magic is Missing". The Times. p. 13.
• "Racehorse Sold for Record-Breaking £5.25m". The Daily Telegraph. 10 October 2013.
• "Racing". The Observer. 26 October 1980. p. 23.
• Seely, Michael (20 September 1980a). "Castle Keep Should Repel Invaders". The Times. p. 16.
• Seely, Michael (27 October 1980b). "Shergar is on the Right Lines". The Times. p. 10.
• Seely, Michael (27 April 1981a). "No Getting Away From To-Agori-Mou". The Times. p. 7.
• Seely, Michael (6 May 1981b). "Emphatic Shergar Win Stakes his Derby Claim". The Times. p. 9.
• "Shergar shrouded in mystery 20 years on". Irish News. 12 February 2003. p. 6.
• Slot, Owen (3 June 2001). "'I'll Never Forget That Night the IRA Led Shergar into the Box Without a Problem'". The Sunday Telegraph. p. 12.
• "Stud Poker. An extraordinary time at the horses". The Economist. 21 December 1985. pp. 86–88.
• Walker, Michael (4 June 1995). "Did Shergar Finish in this One-Horse Town?". The Observer. p. 9.
• Wood, Greg (8 May 1999). "Racing: Shergar Cup is Cause for Celebration". The Independent. p. 26.
• Zachary, G. Pascal (9 July 2007). "The Aga Khan, a jet-setter who mixes business and Islam". The New York Times.

인터넷과 텔레비전 매체

• "Aviva plc: Landmark Events". Aviva plc. 2008. Archived from the original on 23 October 2008. Retrieved 1 October 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 잘못된 URL (링크)
• Cairns, Alex. "Inside Racing's Greatest Drama". Gallop. Retrieved 17 September 2018.
• "Dubai Duty Free Shergar Cup and Concert". Ascot Racecourse. Retrieved 2 October 2018.
• "Great Nephew (GB) > Stallion Reports". Japan Bloodhorse Breeders' Association. Retrieved 7 September 2018.
• "History". Aga Khan Studs. Retrieved 4 October 2018.
• "Irish Derby: 1981–1990". The Curragh Racecourse. Retrieved 15 September 2018.
• "Karim Al-Hussayni". The Muslim 500. The Royal Islamic Strategic Studies Centre. Retrieved 30 October 2018.
• "Mumtaz Mahal". Thoroughbred Heritage. Retrieved 7 September 2018.
• Eklund, Björn; Rosenkjær, Nalle. "The Classic Races". Gallop. Retrieved 17 September 2018.
• Searching for Shergar (Television production). BBC. 7 June 2018.
• "Searching for Sher-gar". BBC. Retrieved 1 November 2018.
• "Shergar". Aga Khan Studs. Retrieved 14 September 2018.
• "Shergar (2000)". British Film Institute. Archived from the original on 2 October 2018. Retrieved 2 October 2018.
• "Shergar (GB)" (pdf). equineline.com. The Jockey Club. Retrieved 14 September 2018.
• Who Kidnapped Shergar? (Television production). RTÉ. 11 March 2004.
• "Who Kidnapped Shergar?...Find Out This Week!". Irish Film and Television Network. 8 March 2004. Retrieved 1 November 2018.

외부 링크

• 셰르가 히스토리