살렙

Salep
살렙
Salep drink.jpg
살렙 음료

Sahlep 또는 [note 1]sahlab이라고도 불리는 Salep난초속 덩이줄기로 만든 밀가루입니다(Orchis malthanaOrchis militaris포함한다.이 덩이줄기는 글루코만난이라고 불리는 영양가 있고 전분질의 다당류를 함유하고 있다.살렙 가루는 음료와 디저트에 소비되는데, 특히 옛 오스만 제국의 요리, 특히 레반트에서 겨울 전통 음료이다.소비의 증가는 터키와 이란의 [1]일부 지역에서 난초의 지역 멸종을 야기하고 있다.

어원학

"살렙"이라는 단어는 아랍어인 "사랩"에서 유래했습니다.[2]In the mid 18th century: from French, from Turkish sālep, from Arabic: ثَعْلَب, romanized: ﭐلثَعْلَب, lit. 'fox's' (aṯ-ṯaʿlabi), the name of an orchid (literally ‘fox's testicles’).[3][4][5]

역사

1907년 오스만 위스키프(현재의 스코페)의 알바니아인 살렙 상인.

고대 로마인들은 음료를 만들기 위해 갈은 난초 구근을 사용했는데, 그들은 특히 사티리온프리아피스쿠스를 많은 이름으로 불렀다.이름에서 알 수 있듯이, 그들은 그것이 강력한 [6]최음제라고 생각했다.살렙에 대해 파라셀수스는 다음과 같이 썼다. "사티리온 뿌리를 보라, 그것은 남성 추밀원처럼 형성되지 않았는가?아무도 이것을 부정할 수 없다.그래서 마법이 발견했고 인간의 정력과 열정을 회복시킬 수 있다는 것을 밝혀냈다.[7]

살렙은 오스만 제국의 영토에서 인기 있는 음료였다.젊은 여성들을 결혼 [8]전에 살찌게 만들어 주는 뚱뚱한 여자라는 평판을 누렸다.그 소비는 커피와 차가 등장하기 전에 영국과 독일로 확산되었고, 이후 커피숍에서 대체 음료로 제공되었다.영국에서, 그 음료는 saloop으로 알려져 있었다.17세기와 18세기에 영국에서 유행한, 그것의 준비는 살렙 가루를 물에 넣고 걸쭉해질 때까지 달인 다음 오렌지 꽃이나 장미 물로 맛을 내야 했다."개석"으로 알려진 영국의 난초 뿌리는 18세기에는 [9]터키식 변형으로 대체될 수 있었다.

살루프

롤랜드슨이 그린 1820년 스케치에서는 하급자들[10]접시에서 마시는 살루프를 즐기고 있습니다.

살루프는 18세기와 19세기에 영국에서 유행했던 뜨거운 음료였다.처음에 그것은 주로 [11]스미르나에서 온 살렙으로 만들어졌다.이후 북미산 사사프라 나무의 뿌리와 잎이 주요 재료였다.이 식물은 음료를 걸쭉하게 만들어 자극적인 [12][13]성질을 가지고 있었다.

이 상쾌한 음료는 훨씬 더 비싼 차와 커피 대신 판매되었고 우유와 설탕과 비슷한 방식으로 제공되었습니다.

그것은 만성 알코올 [14]중독을 포함한 다양한 질병에 대한 치료제로 사용되었다.성병을 치료한다는 소문이 돌면서 인기가 떨어졌고, 그래서 공공장소에서 음주를 하는 것은 부끄러운 [15]일이 되었다.런던의 살루프 노점은 커피 [16]노점으로 대체되었다.

현대적 사용

음료 사랩은 현재 종종 물 대신 뜨거운 우유로 만들어진다.살렙 푸딩과 돈두르마를 포함한 다른 디저트들도 살렙 밀가루로 만들어집니다.터키의 Kahramanmarash 지역은 Marash Salepi로 알려진 sahlab의 주요 생산지이다.터키에서 sahlab의 인기는 야생 난초 개체수의 감소로 이어졌고,[17] 진정한 살렙을 수출하는 것은 불법이 되었다.따라서 인공 조미료를 사용하여 즉석 sahlab 혼합물이 많이 만들어집니다.살렙은 그리스에서도 마신다; 그것은 보통 일년 중 추운 달 동안 뜨거운 음료로 거리에서 판매된다.그것은 중동의 많은 지역, 특히 레반트에서 매우 인기가 있다.터키의 가족들은 겨울에 [citation needed]뜨거운 음료를 마신다.

터키에서는 매년 38종에서 30톤의 덩이줄기가 수확되는 것으로 추정되고 있다;[18] 밀가루 1킬로그램을 만드는데 1,000에서 4,000덩어리가 필요하다.일부 종의 희귀성과 지역 멸종으로 인해 이란에서는 상인들이 야생 난초를 수확하고 있다.웁살라 대학의 Abdolbaset Ghorbani는 2013년에 이란 북부에서 19종의 700만~1100만 개의 난초와 아종이 수집되었고, 대부분은 [1]터키로 수출되었다고 추정한다.그리스에서도 [1]덩이줄기의 수확이 증가하고 있다.

중동에서 "사랩"은 푸딩과 같은 농도의 뜨거운 우유를 베이스로 한 겨울 음료로, 때로는 견과류와 [19]계피를 곁들이기도 한다.

대중문화에서

아프로디테의 차일드의 666 앨범 표지에는 "이 앨범은 "sahlep"의 영향으로 녹음되었습니다. ②.[20]

각주

  1. ^ (터키어: 살렙, 사흘렙, 페르시아어: :ثعب, sa'alab, 아랍어: بب;ب, sa'lab, 알바니아어: salep, 아제르바이잔어: shlhlbb, 히브리어: ַλλ;;;;, sa;lab, 그리스어: λαλα, sa'lap, 세르비아어, 세르비아어, 보스니아어: (,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

레퍼런스

  1. ^ a b c Pain, Stephanie (6 May 2017). "Eaten to extinction". New Scientist. No. 3124. pp. 32–4.
  2. ^ "살짝"온라인 어원 사전.2008.
  3. ^ "salep - definition of salep in English Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries English.
  4. ^ "Definition of SALEP". www.merriam-webster.com.
  5. ^ "the definition of salep". Dictionary.com.
  6. ^ 달비, 페이지 292; 테오프라스투스, 9.18.13; 페다니우스 디오스코리데스, 3.126-8; 대 플리니우스, 26.95-98, 27.65; 의사-아퓰레이우스, 15.3.
  7. ^ 야코비, ED, 122페이지
  8. ^ Clarence-Smith, William Gervase (2017). Nützenadel, Alexander; Trentmann, Frank (eds.). "The Global Consumption of Hot Beverages, c. 1500-c. 1900," in Food and Globalization: Consumption Markets and Politics in the Modern World. Oxford: Bloomsbury. pp. 37–56.
  9. ^ 데이비드슨, 페이지 683
  10. ^ Thomas Rowlandson (1820), Rowlandson's Characteristic Sketches of the Lower Orders of the British Metropolis, Samuel Leigh
  11. ^ Church, A.H. (1893). Food: some account of its sources, constituents and uses. The University of Leeds Library: Chapman and Hall Ld. p. 29.
  12. ^ Holly Chase (1994), "Suspect Salep", Look and Feel: Studies In Texture, Appearance and Incidental Characteristics of Food, Oxford Symposium, pp. 45–46, ISBN 978-0907325567
  13. ^ Edwin Augustus Peeples (1994), Planting an Inheritance, Stackpole Books, p. 62, ISBN 978-0811712064
  14. ^ Ward, Artemas. The encyclopedia of food: their comparative values and how best to use and enjoy them. 1923. p. 451.
  15. ^ Jonathan Pereira (2014), The Elements of Materia Medica and Therapeutics, vol. 1, Cambridge University Press, p. 463, ISBN 978-1108068833
  16. ^ Mayhew, Henry (1861). London Labour and the London Poor. Vol. 1. p. 27.
  17. ^ "Ice cream threatens Turkey's flowers". BBC News. 5 August 2003. Retrieved 9 November 2015.
  18. ^ Google Books에서 약효약으로서의 Eng Soon Teoh 난초(2019), 페이지 52
  19. ^ "Sachlav: The Hot Chocolate of the Middle East". The Forward. Retrieved 30 October 2019.
  20. ^ "Aphrodite's Child – "666" Greek 1st Pressing Vertigo Double LP, W/ Unique Alternate Versions of Songs". 2021-01-25. Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2021-09-25.

인용문

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Salep 관련 미디어