프로토콜 I
Protocol I의정서 1호는 국제 분쟁의 피해자 보호와 관련된 1977년 제네바 협약의 개정 의정서로, '민족이 식민지 지배, 외국인 점령 또는 인종차별 정권에 대항하여 싸우고 있는 무장 충돌'이 국제 분쟁으로 간주된다.[1] 그것은 1949년 제네바 협정의 국제법을 재확인하지만, 2차 세계대전 이후 일어난 현대 국제 전쟁의 발전을 수용하기 위한 명확화와 새로운 조항들을 추가했다.
비준여부
2020년 2월 현재 174개 주에서 비준을 받았으며, 미국, 이스라엘, 이란, 파키스탄, 인도, 터키가 주목할 만한 예외다.[2] 그러나 1977년 12월 12일 미국, 이란, 파키스탄이 서명했는데 이는 이를 비준하기 위해 노력하겠다는 의도를 나타낸다. 이란 혁명은 그 사이에 일어났다.
블라디미르 푸틴 대통령은 2019년 10월 16일 러시아의 의전 비준을 취소하는 내용의 국가두마법안을 제출하면서 다음과 같이 경고했다.[3][4][5]
예외적인 상황은 러시아 연방의 이익에 영향을 미치고 긴급한 조치가 필요하다.... 현 국제환경에서 불신행위를 하는 비양심적 국가들에 의한 정치적 목적의 인권위 권한 남용 위험이 크게 높아졌다.
충당금 요약
프로토콜 1은 102개의 기사를 포함하는 광범위한 문서다. 다음은 프로토콜의 기본 개요다.[6] 모든 조항의 종합 목록은 본문과[7] 해설문을 참조한다.[8] 일반적으로 이 의정서는 원래 4개 제네바 협정의 조항을 재확인한다. 그러나 다음과 같은 추가 보호가 추가된다.
- 제37조는 관습을 금지하고 있다. 그것은 4가지 종류의 향수를 식별하고 전쟁 러스와 향수를 구별한다.
- 42조는 조난 중인 항공기에서 낙하산을 타고 내리는 조종사와 항공 승무원을 공격한다. 일단 그들이 상대방에 의해 통제된 영토에 상륙한 후에는 그들이 적대행위를 하거나 탈출을 시도하는 것이 명백하지 않은 한 공격을 받기 전에 항복할 기회를 주어야 한다. 공수부대 또는 항공기에서 낙하산을 타고 있는 요원은 조난이든 아니든 이 조항에 의해 제공되는 보호를 받지 못하므로 하강 중에 공격을 받을 수 있다.
- 43조는 분쟁 당사자인 국군의 식별을 다루고 있으며, 전투원은 "군사분쟁에 적용되는 국제법 규정을 준수하도록 강제하는 내부 징계 제도의 적용을 받아야 한다"고 명시하고 있다.
- 제47조 제(1)항 "용병에게는 전투원 또는 전쟁포로가 될 권리가 없다."
- 제51조 및 제54조는 민간인들에 대한 무차별적인 공격과 생존에 필요한 식량, 물, 그 밖의 물질의 파괴를 금지하고 있다. 무차별 공격에는 민간인(비군사적) 목표물을 직접 공격하되, 파괴 범위를 제한할 수 없는 생물무기, 핵무기, 지뢰 등의 기술 사용도 포함된다.[8] 민간인 대상과 군사 대상을 구분하지 않는 전면전은 전쟁범죄로 간주된다.
- 제56조 및 제53조 무법자는 댐, 둑, 원자력 발전소, 예배 장소 등을 공격한다. 첫 번째 세 가지는 "위험한 힘이 담긴 작업과 설비"이며, 위험 세력을 풀어주겠다고 위협하지 않는 방법(즉, 포획을 시도하되 파괴를 시도하지 않는 것은 허용된다)에서만 공격을 받을 수 있다.
- 제76조, 제77조, 제15조, 제79조는 여성·아동·민간인 의료인에 대한 특별보호를 규정하고 있으며, 언론인에 대한 보호대책을 규정하고 있다.
- 77조는 15세 미만 아동의 군 입대를 금지하고 있다. 그러나 그것은 15세 미만의 사람들이 자발적으로 참여하는 것을 허용한다.[8]
- 제43조와 제44조는 게릴라 부대원의 군사 실태를 명확히 하고 있다. 전투원 및 전쟁 포로는 중앙 당국의 지휘를 받을 때 반체제 세력에게 부여된다. 그러한 전투원들은 그들의 충성을 숨길 수 없다; 그들은 공격을 준비하는 동안 또는 공격을 하는 동안 전투원으로 인식되어야 한다.
- 제35조는 '과다 부상 또는 불필요한 고통을 야기하는 무기'와 '자연환경에 광범위하고 장기적이며 심각한 피해를 초래하는 전쟁수단'을 금지하고 있다.
- 85조는 제네바 협약이 인정한 보호 엠블럼 중 하나를 이용해 반대 세력을 속이는 것은 전쟁범죄라고 규정하고 있다.
- 제17조 및 제81조는 ICRC, 국가사회 또는 기타 공평한 인도주의 단체에게 전쟁 피해자에 대한 지원을 허가한다.
- 제90조는 "상위계약 당사자는 조약에 서명, 비준 또는 동의할 때 또는 그 밖의 다른 때에 [국제사실-Findin]의 권한인 동일한 의무를 수용하는 다른 상위계약 당사자와 관련하여, 특별한 합의 없이 사실적으로 인정한다고 선언할 수 있다"고 명시하고 있다.g] 본 조항에 의해 승인된 바와 같이, 그러한 다른 당사자에 의한 혐의를 조사하기 위한 위원회."[9] 74개 주가 그러한 선언을 했다.
참고 항목
- 지휘책임
- 제네바 협약
- 제네바 조약의 당사국 목록
- 제1차 제네바 협약(전장 사상자 처리)
- Jus in bello
- 타겟킬링
- 프로토콜 II, 1977년 개정안은 비국제적인 무력 충돌의 피해자 보호와 관련하여 채택되었다.
- 프로토콜 III, 2005년 개정안은 Red Crystal 엠블럼의 채택을 명시한 것을 채택했다.
참조
Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
- ^ 1949년 8월 12일 제네바 협약에 추가되어 국제 무장 분쟁 피해자 보호에 관한 의정서 I, 1977년 6월 8일 ICRC; 국제적십자위원회
- ^ "Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977". International Committee of the Red Cross.
- ^ "Putin Seeks to Abandon Geneva Conventions' Victim-Protection Clause". The Moscow Times. 17 October 2019.
- ^ "Putin Pulls Russia Out of Convention on War-Crime Probes". Bloomberg. 17 October 2019.
- ^ "Putin revokes additional protocol to Geneva Conventions related to protection of war crimes victims". The Globe and Mail Inc. Reuters. 17 October 2019.
- ^ "A Summary of the Geneva Conventions and Additional Protocols" (PDF). The American National Red Cross.
- ^ "Protocol Additional to the Geneva Conventions of 1 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977". The American National Red Cross.
- ^ a b c "Commentary on the Additional Protocols to the Geneva Conventions" (PDF). International Committee of the Red Cross.
- ^ "Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977". International Committee of the Red Cross. Retrieved 22 July 2013.
외부 링크
- 프로토콜 I의 전체 텍스트
- 의정서 I에 서명했지만 아직 비준되지 않은 국가 목록
- 국제 적십자사 검토, 1997 – 320호 특별호: 1977년 추가 의정서 20주년
- 1977년 추가 프로토콜 – 짧은 참고 문헌 목록(ICRC 기준)
- M은 "1949년 제네바 협정에 추가된 두 1977년 의정서에 대한 논평"이라고 말했다. 보테, K.J.Partsch, W.A. Solf, Pub: 마르티누스 니호프 헤이그/보스턴/런던, 1982년 ISBN 90-247-2537-2
- 로널드 레이건 미국 대통령의 의전 I&I 상원에 보낸 메시지