박목월

Park Mok-wol
이 한국 이름에서 성은 박씨다.
박목월
ParkMok-wolImage.jpg
태어난(1916-01-06)1916년 1월 6일
대한민국 경주
죽은1978년 3월 24일 (1978-03-24) (62)
대한민국 서울특별시 용산구
직업시인
언어한국인입니다
국적대한민국
한국이름
한글
박목월
한자
朴木月
수정 로마자 표기법박목월
매쿠네-라이샤워박모굴
출생명
한글
박영종
한자
朴泳鍾
수정 로마자 표기법박영종
매쿠네-라이샤워박영종

박목월(朴木月, 1916년 1월 6일 ~ 1978년 3월 24일)은 한국의 영향력 있는 시인이자 학술가였다.

사생활

그는 1916년 1월 6일 경상북도 경주시 서면 무량마을에서 박준필(朴 jun;, 朴準)과 박인재(朴仁在, 朴仁 () 부모 사이에서 박영종(朴永宗)으로 태어났다.그에게는 남동생 한 명과 여동생 두 명이 있었다.[1]1935년 대구 계성중학교(현 계성고등학교)를 졸업하였다.[2]그는 1937년 4월부터 1939년 말까지 도쿄에서 살았고, 그 기간 동안 그는 집필에 시간을 할애했다.[3]1939년 9월부터 1940년 9월까지 《문장[ko]》지에 그의 시를 여러 편 실었다.이후 일제의 전시 검열 강화로 인해 사적으로 집필을 계속했으나 광복 이후까지 더 이상 시를 발표하지 않았다.[4]그는 이익순(劉益順; 劉益順)과 결혼하여 아들 넷과 딸 하나를 두었다.[5]

박씨는 1946년부터 계성중학교와 이화여고를 비롯한 여러 학교에서 교편을 잡고 있다가 1953년 홍익대 조교수로 입사했다.[2][6]1961년 한양대학교 부교수(그 자리에 그를 기리는 동상이 세워졌으며, 1963년 그곳에서 정식 교수가 되었다.[6][7]그는 후에 이 대학의 인문대학 학장으로 임명되었다.[3]1966년 대한민국 국립예술원[ko][여수원]에 당선되었다.[8]1957년 창립 때부터 한국시인협회 이사로 활동하다가 1968년 이 협회 회장으로 선출되었다.[9][10]1978년 3월 24일 서울 용산구 원효로동 자택에서 별세했다.[5]

일

박목월은 청록파(푸른사슴학교)의 일원으로서 활동하기 시작했는데, 이 세 시인의 모임에는 조치훈과 박투진도 포함되어 있었는데, 모두 1946년 그들이 출현한 문집의 이름을 따서 이름이 붙여졌다.비록 스타일은 달랐지만, 그들의 작품은 대부분 자연적인 묘사나 인간의 열망에서 그 기반을 가지고 있었다.이때의 박목월 작품의 본체는 민요와 변증법적인 시어를 통해 아이 같은 순수함과 삶에 대한 경이로움을 표현하려 했던 한국시에 새로운 흐름을 정착시켰다.

그런 시들 가운데서도 <가는 사람>(나그제)이 눈에 띄며 음악가 이산윤이 초창기 노래집 달무리(A halo, 1950)에서 마지막을 장식했다.[11]

강나루 건너서
밀밭길을

구름에 달 가듯이
가는 나그네

길은 외줄기
남도삼백리

술 익는 마을마다
타는 저녁놀

구름에 달 가듯이
가는 나그네

페리 건너편
옥수수를 통과하는 오솔길 옆에서.

구름 사이로 달처럼
길 가는 사람이 가다

길은 남쪽으로 뻗어 있다.
삼백 리

술 마시는 마을마다.
저녁놀에 불타다.

길가에 따라서
구름 사이로 달처럼.[12]

6.25 전쟁 중 겪은 후, 박씨의 작품은 스타일이 바뀌었다.이제 그는 감상적이고 서정적인 자질의 기준을 유지하지 않고 일상 생활의 고통, 죽음, 그리고 심지어 단조로움까지 그의 시에 접목시키려고 애썼다.그의 시 모음집인 산도화, 난초, 기타 시(난.기타)는 삶의 기쁨과 슬픔에 대한 인간의 반응을 묘사하기 위해 그의 예술적 목표를 요약하고 있다.그러나 그의 후기 시들은 지역 문화의 색과 활력을 표현하는 매개체로서 생생한 구어체의 사용으로 되돌아가는 것을 나타낸다.

그가 이 후기 양식적 단계인 경상도 낙엽(경상두이 가랑닙)에서 모은 시집은 빛과 어둠, 행복과 절망, 삶과 죽음의 관계에 대한 그의 초기 질문들을 더 깊이 탐구할 수 있는 예술적 포럼을 제공한다.박씨의 시, 특히 그의 후기 작품은 끊임없이 존재하는 종말의 위협을 부지런히 인정함에도 불구하고 시들지 않는 삶에 대한 뜨거운 사랑을 드러낸다.그는 그의 작품에 대한 조심스러운 낙관주의와 그의 지역적이고 변증법적인 시에서 경험적 현실의 갈등을 미묘하게 내면화하는 능력으로 유명하다.[13]

수상 및 레거시

경주 박목월 동상

박씨가 수여하는 상으로는 자유문학상, 5월 문학예술상, 서울시 문화상(1969년), 시민훈장 모란장(1972년) 등이 있다.[14][15]2007년에 그는 한국 현대 시인들 중 가장 중요한 10명의 시인들 중 한국 시인들 협회에 의해 등재되었다.[16]

박씨는 1965년부터 1978년 사망할 때까지 원효로동의 37평(120m2)짜리 집에서 살았다.서울시는 그동안 이 집을 문화재로서 보존하는 데 관심을 보였지만 2002년 아들이 빚을 갚기 위해 부동산 개발업자에게 팔아야 했고, 2004년 개발업자가 건물을 철거했다.[17]비슷한 시기에 최남선, 서정주 등 다른 문화계 인사들의 고택이 얽힌 유사 사건이나 미궁과 함께 철거는 문화재 보존 문제에 대한 국민적 관심을 증폭시켰다.[18][19]

참고 문헌 목록

적응 대상:[20]

  • 청록집 《靑《》(서울:Uryu Munhwasa [乙酉文化社], 1946. OCLC612986308).조치훈, 박투진과 함께.
  • 산도화 《山都和》(대구:용웅철판사[英雄出社, 1955년.OCLC 38315740).
  • 보랏빛 소묘 《보랏빛 빛》》(서울: 신흥철판사 [新出出版], 1958. [1])
  • 난. 기타 《蘭·其》》(서울: 신구 철판사 [新丘文文], 1959년.OCLC 975807277)
  • 산새알 물새알 《알》》》(서울:문원사[文元寺], 1961. [2])
  • 구원의연가 《구무연가》(서울: 구문사[歐文寺], 1962년.OCLC 975668342).김남조와 함께.
  • 청담 《청담》(서울:Iljogak [一潮閣], 1964.OCLC 975804746).
  • 어메니 《어머니》(서울: 삼중당[三中堂], 1967년).OCLC 372 20182.)
  • 경상도-두이 가랑잎 《서울: 민정서관[民政書館], 1968년.OCLC 56718987)
  • 《청록집 기타》 靑靑集》》(서울:Hyeonamsa [玄岩社], 1968.OCLC 38315860).조치훈, 박투진과 함께.
  • 《청록집 이후》(서울:Hyeonamsa [玄岩社], 1968.OCLC 758338683)조치훈, 박투진과 함께.
  • 《무순》(서울: 삼중당[三中堂], 1976년).OCLC 975668842).

번역 작업

  • 영어 박모월 시(詩) 선택 시(詩)우창 김, 번역가.버클리: 아시아 인문학 출판사, 1990.OCLC 1036858493)
  • 르 파상트, 프랑스어(나그제. 김현주와 피에르 메시니, 번역가.마르세유:오토 템스, 2000년OCLC 248004898).
  • 《过客》, Chinese (나그네.번역가 허세욱 [許世旭].톈진:Baihua Wenyi Chubanshe [百花文艺出版社], 2003.OCLC 866238058).

참고 항목

참조

  1. ^ "경주 서면 출생 박목월" [Park Mok-wol, who was born in Seo-myeon, Gyeongju]. Kyongbuk Maeil. 2008-01-10. Retrieved 2018-09-25.
  2. ^ a b "박목월(朴木月)" [Park Mok-wol]. Seoul: National Library of Korea. Retrieved 2018-09-24.
  3. ^ a b "大學 문턱 안 넘고도… (3) 朴木月 (시인·漢陽大文理大학장)" [Even if you do not step over the threshold of the university (3): Park Mok-wol (poet, dean of Hanyang University College of Humanities)]. Kyunghyang Shinmun. 1976-02-03. p. 5. Retrieved 2018-09-25 – via Naver News Library.
  4. ^ Chung, Kwa-ri (1993). "The Song of Nature: Park Mok-wol". Koreana. 7 (2). Retrieved 2018-09-25.
  5. ^ a b "詩人 朴木月씨 別世" [Poet Park Mok-wol passes away]. The Dong-a Ilbo. 1978-03-24. p. 5. Retrieved September 24, 2018 – via Naver News Library.
  6. ^ a b "박목월(朴木月)" [Park Mok-wol]. Encyclopedia of Korean Culture. Academy of Korean Studies. Retrieved 2018-09-25.
  7. ^ Kim, Mo-Ryun (May 2003). "Mokwol's monument inscribed with a poem". Weekly Hanyang. Archived from the original on 2014-07-14.
  8. ^ "學·藝術院 會員개선 새로21名 選任" [Elections for membership in National Academies of Arts, Sciences: 21 newly elected]. The Dong-a Ilbo. 1966-03-16. p. 3. Retrieved 2018-09-25 – via Naver News Library.
  9. ^ "詩人協會總會서 幹事等任員選出" [Leadership elected at general meeting of Society of Poets]. The Dong-a Ilbo. 1957-02-07. p. 4. Retrieved 2018-09-25 – via Naver News Library.
  10. ^ "詩協會長朴木月씨" [Society of Poets chairman Park Mok-wol]. The Dong-a Ilbo. 1968-09-10. p. 5. Retrieved 2018-09-25 – via Naver News Library.
  11. ^ 김현정, 2009년 애리조나 주립대 한국미술송의 민족 의식 페이지 33-43
  12. ^ 컬럼비아 한국 현대시집 2004 페이지 114
  13. ^ "박목월 biographical datasheet". Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 3, 2013.
  14. ^ "서울市文化賞 수상자 결정" [Decision on recipients of Seoul City Culture Awards]. Kyunghyang Shinmun. 1969-04-15. p. 4. Retrieved 2018-09-24 – via Naver News Library.
  15. ^ "藝術人에 勳章 李海浪씨등 9명" [Awards to nine artists including Yi Hae-rang]. Kyunghyang Shinmun. 1972-11-08. p. 1. Retrieved 2018-09-24 – via Naver News Library.
  16. ^ Chung, Ah-young (October 15, 2007). "Top Ten Korean Modern Poets Selected". The Korea Times. Retrieved February 12, 2020.
  17. ^ "박목월 옛집 자식 빚 때문에 철거" [Demolition of Park Mok-wol's house due to debts]. The Hankyoreh. 2004-02-23. Retrieved 2018-09-25.
  18. ^ "문화예술인 옛집 복원" [Restoration of the old houses of culture and arts figures]. Hankook Ilbo. 2012-11-22. Retrieved 2018-09-25.
  19. ^ "박목월 생가" [Park Mok-wol's birthplace]. Kyongbuk Ilbo. 2014-06-19. Retrieved 2018-09-25.
  20. ^ Ji Hyeon-bae [지현배] (2010). 《대구 경북의 시인의 코드》 [The Code of Poets in Daegu and North Gyeongsang]. 한국학술정보/이담북스. pp. 178–179. ISBN 9788926806944.

외부 링크