올드 댄 터커
Old Dan Tucker"올드 댄 터커" | |
---|---|
버지니아 민스트렐스(Virginia Minstrels)의 노래 | |
출판된 | 1843 |
장르. | 민스트렐 |
작곡가 | 대니얼 디케이터 에메트에게 귀속됨 |
올드 댄 터커(Ole Dan Tucker), 댄 터커(Dan Tucker), 기타 변주곡으로도 알려진 올드 댄 터커(Old Dan Tucker)는 미국의 인기곡이다.그 기원은 여전히 불명확하다; 그 곡조는 구전 전통에서 온 것일 수도 있고, 그 단어들은 작곡가와 연주자 댄 에밋에 의해 쓰여졌을 수도 있다.블랙페이스 극단 버지니아 민스트렐스는 1843년 '올드 댄 터커'를 대중화시켰고, 그것은 단지 '미스 루시 롱'과 '매리 블레인'에 이어 단번에 음유시인 히트작이 되었다."올드 댄 터커"는 비슷한 시기에 민요에 들어갔다.오늘날 그것은 블루그래스와 컨트리 음악 표준이다.루드민요지수에서 390번이다.
1843년 출간된 '올드 댄 터커'의 첫 악보판은 '점프 짐 크로' '검보 채프' 등 이전의 음유시인 히트곡의 맥락에서 자랑과 허튼소리의 곡이다.과장된 블랙 버네럴 영어에서는 댄 터커가 낯선 마을에서 싸우며 술에 취해 과식하고 다른 사회적 금기를 깨는 공로를 가사로 들려준다.민스트렐 공연단은 자유롭게 시구를 추가하고 삭제했으며, 이후 포크 가수들은 수백 개의 시구를 더 추가했다.패러디와 정치판도 알려져 있다.
이 곡은 리듬과 텍스트 선언에 의존하여 이전의 음유시인 음악의 관용어에 속한다.멜로디는 단순하고 조화는 거의 발달하지 않았다.그럼에도 불구하고, 현대 비평가들은 이 노래가 이전의 음유시인 요금보다 더 유쾌하다고 생각했다.음악학자 데일 코크렐은 이 곡이 초기 음유시인 음악과 음유시인의 말년의 유럽풍의 노래 사이의 전환을 나타낸다고 주장한다.
가사
원래 출간된 "올드 댄 터커"는 초기의 음유시기에 선구적인 남성적인 자랑의 노래를 예시한다.[1][2]현대 분석가들은 이 곡의 엉터리, 인종 차별주의, 사회적 금기에 대한 경멸을 강조한다.에르사츠 블랙 베르나르 영어에서 이 노래는 Runnin, cryin과 같은 짧고 활동적인 단어를 사용하여 댄 터커를 짐 크로, 검보 채프,[5] 그리고 궁극적으로 키가 큰 이야기 프런티어맨으로 묘사한다.[3][4][6]
난 밤에 시내에 와서
소음이 들리고 싸우며
데 워치맨은 런닌 레인이었다.
Cryin Old Dan Tucker's come to town. 크라이인 올드 댄 터커가 왔네
그랜' 코러스.
그러니 저리 꺼져!저리 꺼져!
저리 꺼져!올드 댄 터커
저녁 먹으러 오기엔 너무 늦었어.
터커는 동물적인 성격으로, 섹스, 폭력, 독한 술에 의해 움직인다.그는 못생기고, 세련되지 못하며,[3] 심지어 영아까지 병든 사람이다.[7]마을에서 낯선 사람으로서, 그의 악마의 보살핌은 지역적인 관습에 대한 그의 문제점이나 양면성을 보여준다.[8]더 넓게 보면 터커의 사회 규범에 대한 경멸은 이 노래가 마지막 구절에서 증명되었듯이 존경할 만한 중산층 미국 사회를 위로 보내게 한다.[9]
터커는 굳어진 죄인이었고
그는 저녁식사때 그의 은총을 말했다.
De ole sow squeel, de pigsall do squall. 드 올레
그는 돼지처럼 꼬리를 휘감고 다닌다.
다른 구절들은 주요 서술과 맞지 않는 것으로 나타난다.당시의 생소한 속어와 상품 때문에 그들의 대사는 혼란스러운 재잘거리는 것 같다.아마도 그것은 운율 체계를 확장하기 위해 쓰여진 것 같다.[10]3절은 한 예다.
여기 면도기가 잘 되어 있다.
Magnum bonum—jis hab이 그것을 샀다;
양껍데기 귀리, 터커 껍데기 옥수수,
물이 따뜻해지는 대로 내가 너를 데리고 갈게.[11]
Dan Tucker는 그 이야기의 창구자 겸 제목이다.1843년 판의 1절, 3절, 5절은 1인칭인 반면 2절, 4절, 7절은 3인칭이다.이것은 음유시인극단 전체가 의도한 이 곡의 연주를 반영한다.리드 민스트렐은 터커를 연주하고 노래를 시작했지만, 백업 가수들은 터커가 시나리오를 연기하고, 춤을 추고, 또 다른 코미디 연기를 할 수 있도록 하기 위해 때때로 자리를 대신했다.[12]아마도 다양한 춤과 음악 솔로들의 경쟁 요소가 있었을 것이다.[10]3인칭 구절은 또한 관객들에게 그들이 캐릭터와 그의 익살스러움을 어떻게 판단하는지 제안할 수 있도록 허락했다.[8]
개별 회사들은 아마도 이 노래의 구절을 선택적으로 수행하거나 새로운 구절을 추가했을 것이다.[13]예를 들어, 버지니아 세레나데스는 아일랜드, 네덜란드, 프랑스인에 대한 구절을 추가했다.[14]19세기 동안 적어도 4개의 버전의 노래가 다른 가사로 출판되었다.[15]"클라 드 트랙"이라고 불리는 패러디가 몇몇 플레이빌과 노래자랑에 등장한다.[16]
민속 버전
"올드 댄 터커"는 그것이 쓰여진 직후 미국의 민속학에 들어갔다.단순하고 유순한 성질은 가수들이 어떤 시점에서든 시작하거나 종료하거나 즉석에서 새로운 구절을 발명할 수 있다는 것을 의미한다.[17]수백 개의 민요가 기록되어 있다.[18]이것은 일반적인 민속 변형이다.
대니얼 터커 우즈 노인은 힘센 사람이지만
그는 프라이팬에 얼굴을 씻었다.
그의 머리를 빗겨서 수레바퀴를 넓혔다.
그리고 발뒤꿈치에서 죽었어.[19]
일반적인 후렴구 변형은 다음과 같다.
그럼, 댄 터커는 이제 그만하고
그는 저녁을 먹기엔 너무 늦게 왔다.
저녁은 다 먹고 아침은 다 먹었어
Dan [20]Tucker 늙은이가 보고 있어
수십 년 동안 "올드 댄 터커"는 댄스 게임의 일부로 사용되었다.[21]선수들은 링을 형성했고, 한 남자는 중앙으로 이동했다.그는 가사에 따라 스윙할 여성을 선택했다.
여기 Dan이 있다, 그는 마을로 온다.
그는 여자들을 빙글빙글 돌게 한다.
동쪽으로 한 바퀴 돌고 서쪽으로 한 바퀴 돌고
그는 자신이 가장 사랑하는 사람과 함께 스윙을 한다.
그 후 선택된 세 번째 여성은 그의 새로운 파트너가 되었고, 그녀의 옛 파트너는 이제 "올드 댄"[22]의 역할을 맡았다.
이 민속판들은 꽤 리바랄 수 있다.[4]1910년대 아칸소 주 벤튼 카운티에서 소년시절의 한 남성이 떠올린 이 작품은 다음과 같은 한 예다.
Dan Tucker 노인은 훌륭한 늙은 영혼이었습니다.
벅스킨 배와 고무 엉덩이 구멍,
사이다 통을 삼켜버렸어
그리곤 온 동네에 똥을 [23]싸고
위의 버전은 오스카 브랜드에 의해 기록되었고, 다음 구절이 추가되었다.[24]
찰스 에드워드 카펜터가 부른 또 다른 버전은 1900년대 중후반 로렌스버그, 테네시주 사업가, 제2차 세계대전의 베테랑 (TN, Crewstown에서 출생)이 테네시주 미들 테네시에서 그의 자녀들과 손주들에게 하드 음료를 좋아하는 Dan Tucker의 사랑을 말해준다.마지막 줄은 첫 번째 사람("이런, 어떡하지?")에서 부른 것으로 보인다.
Dan Tucker 늙은이가 술에 취해서
그는 멀리 떨어진 곳에 쓰러져 한 덩어리를 걷어찼다.
빨간 뜨거운 석탄이 그의 신발에서 떨어졌다.
어떡해, 어떡하지?
집으로 가, 올레 댄 터커
너는 저녁을 먹기엔 너무 늦었어.
'올드 댄 터커'도 노예의 민속에 들어갔다.노스캐롤라이나 오렌지 카운티의 이 버전은 1850년대에 기록되었다.
마스터와 미서스는 괜찮아 보일지도 몰라
그와인은 여행을 가고, 그와느와르 드와느와
게풀 아다인 드 웨스트의 붉은 태양
토요일이 다가오네,[26] 깜둥이가 쉬라고.
발뒤꿈치에 치통이 생긴 것이 반응성 관절염에 대한 언급이 될 수 있다는 주장이 제기됐다.[27]
정치판
원래의 "올드 댄 터커"와 대부분의 민속 변종들은 본질적으로 정치적인 것이 아니다.[3]그러나, 1844년 초, 허친슨 패밀리 싱어스는 "해방을 위한 노래"[28]라는 곡에 맞추어 "Get the Track!"을 공연하고 있었다. 1절과 후렴구는 다음과 같이 말한다.
호! 차 해방
웅장한 진통기를 타고 우리 나라는
기차에 실린 이야기.
자유! 국가의 영광.
비켜!역마다!
자유의 차, 해방![29]
같은 해 휘그 집회에서 헨리 클레이의 지지자들은 클레이("올레 켄터키"), 마틴 밴 뷰런(Martin Van Buren), 제임스 뷰캐넌(James Buchanan)을 언급하는 버전을 불렀다.
사람들이 가장 좋아하는 헨리 클레이는 오늘날 '유행'이다.
그리고 트랙을 건조하거나 지저분하게 놔두면 올레 켄터키에 우리 더미를 걸게 될 거야.
비켜라, 그는 빠르고 운이 좋다. 올레 켄터키 행의 선로를 비워라![30]
또 다른 클레이 버전에는 다음과 같은 가사가 있다(클레이 부통령 후보의 발음을 설명하는 장점도 있다).
만세, 만세, 나라가 쩌렁쩌렁하다.
헨리 클레이와 프렐링후이센을 위해서.
만세, 만세, 나라가 쩌렁쩌렁하다.
헨리 클레이와 프렐링후이센을 위해서.[31]
1856년, 존 C의 지지자들. 공화당 대선후보로 출마한 프레몽은 이 곡조를 자신의 선거 노래로 채택했으며, 후렴구가 바뀐 '나가, 늙은 부캐넌'이었다.[32]미주리주 캔자스시티에서 열린 1900년 민주당 전당대회를 위한 윌리엄 제닝스 브라이언의 선거 노래는 다음과 같이 가사를 바꾸었다.[33]
유권자들, 와서 내 말 좀 들어봐
캔자스 시티에서 있었던 일:
뉴욕의 사자 데이비드 힐은
지명된 빌리 브라이언.
저리 비켜라, 이 늙은이, 이 늙은이,
늙어서 사마귀가 돋아나고 있어.[34]
남북전쟁 중에 인기 있는 버전은 에이브러햄 링컨에 대해 언급하고 있다.
구조
'올드 댄 터커'는 리듬감 있는 억양이 세 번째 박자가 아닌 두 번째 박자와 네 번째 박자에 떨어지는 댄스곡이다.[36]이 노래는 비록 검은 영향을 미치기는 하지만 본질적으로 영미주의적이다.반복적인 멜로디 관용어는 "점프 짐 크로," "석탄 블랙 로즈," "올드 짚쿤"과 같은 이전의 음유시인 표준과 일치한다.[37][38]
이 노래는 28개의 바로 구성되어 있다.떠들썩한 8바 소개로 시작된다.네 개의 막대가 따라와서 코다를 틀게 한다.나머지는 가사가 있는 16개의 바(bar)로 이루어져 있으며, 반은 운문에 할애하고 반은 자제한다.[37]각 구절은 다음 구절 사이에 휴식 없이 바로 옆 구절에게 양보한다.[39]
리듬은 아마도 "올드 댄 터커"의 가장 중요한 요소일 것이다.그것은 준비된 소개와 작은 멜로디로 시작한다.[40]곡조가 본격적으로 시작될 때도 평탄하고 조화되지 않으며 말이 나오는 박자를 제공하는 데 그치는 것이 거의 없다.[37][41]후렴구는 음유시인 "Old Zip Coon"에서 이전에 사용되었던 방식으로 동기화된다."Get out the way!" 라인의 강렬한 리듬은 앞으로 나아가는 모멘텀을 생성하며, 노래의 블랙 인플루언스 호출과 반응의 한 예에서 악기로 응답한다.[39]
"올드 댄 터커"는 물론 무대 공연을 위한 것이었다.이 시구들은 연주될 뿐만 아니라 연기되고 춤추기도 한다.음유시인들은 도입부와 코다에서 뛰어다니기 시작했으며, 성악 부분에서 완전한 음악을 시작할 수 있었다.[39]연주자들은 연주하는 동안 아마도 악기 버전의 후렴구를 포함시켰을 것이다. 이것은 초기의 음유시인 드문 연습이다.[3]
음악학자 데일 코크렐은 "올드 댄 터커"가 1830년대의 퍼커티브 블랙페이스 노래와 스테판 포스터와 같은 작사가들의 보다 세련된 작곡 사이의 다리를 상징한다고 주장한다.[5]코크렐은 이전의 음유시인 곡과는 달리, "올드 댄 터커"는 단순히 춤을 추는 것 이상의 의미를 지니고 있으며, 그 곡조는 스스로 일어설 수 있을 만큼 충분히 발달되어 있다고 말한다.[42]현대 비평가들은 확실히 그 차이를 알아차렸다.Y. S. Nathanson은 "이것은 내가 고대 흑인 발라드를 표명한 것 중 가장 좋은 것"이라고 말했다.선율이 그 이전의 어떤 것보다도 월등히 뛰어나다고 했다.[43]나탄손은 이 곡을 가에타노 도니제티와 다니엘 아우버의 작품에 비유했다.[3]
구성
'올드 댄 터커'의 음악의 기원은 항상 불명확했고, 첫 출간연도인 1843년부터는 악보판이 작곡가를 지칭하지 않았다.이 곡의 첫 연주는 1841년에 이르면 일어났을지도 모른다.[44]이 곡은 제임스타운 콜로니, 버지니아, 버뮤다의 악명 높은 대니얼 터커 (1575년-1625년)를 지칭하는 것으로 알려져 있다.그 음악은 구전 전통에서 나온 것일 수도 있고, 협업의 산물일 수도 있다.[37]
"올드 댄 터커"는 댄 에밋, J. R. 젠킨스, 헨리 러셀 등 적어도 세 명의 작곡가가 작곡한 곡이다.[45]노년에 에밋은 전기 작가인 H. 오그든 윈터뮤트에게 "나는 15살이나 16살 때, 1830년 또는 1831년에 올드 댄 터커를 작곡했다"[46]고 그 전통 이야기를 소개했다.이 전기는 에밋이 처음으로 대중 앞에서 이 노래를 연주했다고 말한다.그들은 바이올린 연주자가 부족했고, 지역 여관 주인은 젊은 에밋에게 채워줄 것을 제안했다.에밋은 극단 매니저의 취향에 맞게 '올드 댄 터커'를 연주했고, 7월 4일 오하이오주 마운트 버논 그린에 검은 얼굴로 데뷔해 이 곡을 공연했다.윈터뮤트는 댄 터커라는 이름이 에밋의 이름과 그의 개의 이름을 합친 것이라고 말한다.[47][48]그러나 이 중 어떤 증거도 없다.[49]대신에, 에밋은 단지 그 단어들을 썼을지도 모른다.[44]이마저도 1840년대 초반 다양한 노래자랑에서 처음 발표된 음유시인 'Walk Arow John'이나 'Oh, Come Away John'에서 부분적으로 유래한 것으로 보인다.[50]일부 구절은 "올드 댄 터커"의 버전에서 분명한 메아리를 가지고 있다.
조니 법칙 디 레일 트랙,
그는 등에 엔진을 묶었다.
옥수수를 한 쌍에 걸쳐서 철로 바퀴를 만들고
발뒤꿈치에 이가 시리다.[51]
찰스 키스 회사는 1843년 매사추세츠 주 보스턴에서 "올드 댄 터커"를 출판했다.[37]이 악보는 댄 에밋에게 단어들을 크레딧하지만 이 곡은 "올드 댄 에밋의 밴조 멜로디"에서 나온 것이라고 말한다.[52]멜로디의 귀속성이 없다는 것은 에밋이 그것을 쓰지 않았다는 또 다른 징조일지도 모른다.[37]
가능한 슬레이브 원점
적어도 1965년에 만들어진 이야기에 따르면 "올드 댄 터커"는 조지아주 엘버트 카운티에 살았던 다니엘 터커라는 사람에 대한 노예들에 의해 쓰여졌다고 한다.터커는 농부, 뱃사공, 목사로 18세기 말과 19세기 초의 기록에 등장한다.그 이야기는, 미세스에 의해 관련되었다.터커의 이웃 중 한 사람의 증손녀인 가이 러커는 터커가 자신의 사역을 통해 자신의 지역 노예들에게 꽤 호감을 갖게 되었다고 주장한다.[53]
이 해석에 따르면 가사는 터커에게 직접 주소를 쓴다."저녁을 가지러 너무 늦었구나"라는 후렴구는 날이 저물고 자주 도착하는 사람에게 친절한 조롱으로 진행자들이 밥을 긁어줄 수밖에 없다.[53]그 노래의 가끔 음탕함은 그 기원이라는 자연스러운 즉흥적인 성격에 의해 설명된다.[54]
'올드 댄 터커'는 흑인 영향력의 증거를 보여준다.예를 들어, 민요 버전의 엽기적인 이미지(예: "발꿈치의 발톱")는 합법적인 블랙 입력(또는 영어에 대한 불완전한 지식을 가진 노예들을 놀리는 사람)의 표시일 수 있다.[49]"올드 댄 터커"는 콜 앤 리액션 후렴구에서 아프리카 음악과 가장 흡사하다.[39]
다니엘 터커는 1818년 엘버트 카운티에 묻혔다.[55]엘버트 카운티 상공회의소는 오늘 그의 무덤이 이 노래의 캐릭터와 연관이 있을 수 있기 때문에 관광 명소로 홍보하고 있다.[56]
인기
1842년 12월과 1843년 1월에 댄 에밋은 올드 댄 터커라는 인물을 솔로와 듀오 공연에서 연기했다. 플레이빌은 그가 이 노래를 그의 연기에 포함시켰는지 여부를 표시하지 않는다.[57]버지니아 민스트렐스는 아마도 "올드 댄 터커"를 1843년 2월 6일 바워리 암피테어에서의 첫 공연으로 시작하는 그들의 쇼의 정기적인 부분으로 만들었을 것이다.그들의 음유시인 쇼에는 흑인 승마 명인에 관한 노래인 "댄 터커 온 말타기"를 원작으로 한 만화 장면도 포함되었다.이 작품에는 리차드 펠햄이 주인공으로, 프랭크 브라우어가 흑인 광대 역을 맡았다.[58]"올드 댄 터커"는 3월 7일과 8일 보스턴의 미소닉 템플에서 공연될 때까지 버지니아 민스트렐의 플레이빌에 출연하지 않았다.거기서 플레이빌은 그것을 "올드 댄 터커, 버진 후렴으로 흑인 생활의 흥망성쇠를 묘사하고 있다"[59]라고 묘사했다.빠르면 2월 15일에 에밋은 자신을 "올드 댄 에밋"[60]이라고 칭송했다.
3월 말까지 "올드 댄 터커"가 히트했고, 그것은 빠르게 버지니아 민스트렐스의 가장 인기 있는 노래가 되었다.[5][61]로버트 위넌스는 1843~1847년('루시 롱 양'[62]만 뒤에 있음)에 대해 조사한 음유시인 플레이빌 49%에서 이 곡을 발견했으며, 음악학자 윌리엄 J. 마하르의 연구는 이 곡이 '매리 블레인'과 '루시 롱'에만 뒤처져 있음을 시사했다.[16]그 다음 해, 댄 터커는 인기 있는 "올레 불 앤 올드 댄 터커"로 돌아왔다. 그것은 그를 기술 경연에서 올레 불과 겨루게 한다.[63]'De New Ole Dan Tucker'와 'Old Dan Tucker's Wedding' 같은 속편이 그 뒤를 이었다.[64]다른 회사들은 Tucker를 코미디 스케치용으로 채택했는데, 1850년 Buckley's Serenaders가 La Sonnambula를 작곡한 것과 1853년 Sanford's Opera Player가 작곡한 것이다.[65]
이 곡은 에멧과 버지니아 민스트렐스와 너무나 동일시되어 그들의 건국 신화의 일부가 되었다.빌리 휘트록과 조지 B. 울드리지 측은 두 사람이 첫 즉석 공연에서 "올드 댄 터커"를 함께 연주했다고 주장했다.
… 우연히도 그렇듯 에밋이 연주하고 노래하는 동안 저마다 연장을 들고 '올드 댄 터커'의 합창에 동참했다.잘 되었고, 그들은 아무 말 없이 그것을 반복했다.각자 최선을 다했고, 이렇게 음유시인 악대에서 주악기와 원악기가 덜컹거리는 소리는 전에 없이 들렸다.[66]
에밋은 1877년 5월 19일 뉴욕 클리퍼에서 다른 세부사항들은 바뀌었지만 이 이야기를 되풀이했다.[67]언론은 에밋을 '올레 댄 터커'로 지칭하기 시작했고,[61] 에밋은 결국 이 별명을 채택했다.버지니아의 민스트렐은 가끔 "올레 댄 터커 앤 코"[68]라는 이름으로 통했다.그들은 1843년 2월 16일자로 그들 스스로 또는 언론에 의해 "올드 댄 터커 & 코"라고 불렸다.[69]
상류층의 풍습에 대한 이 곡의 경멸은 서민층 관객들의 심금을 울렸다.[40]1843년 1월 28일, 뉴욕 스포츠 휘프는 이 노래가 필라델피아, 펜실베니아에 있는 길거리 갱인 홀리 가드(Holall Guards)에 의해 채택되었다고 보도했다.그들의 지도자 연통 빌이 군대의 급습에 대항하여 그들을 이끌었을 때, 그는 합창단을 부르는 시구를 따라 불렀다.[70]그로부터 2년 뒤 더 크니커보커는 "지금 이 순간 특정 유비쿼터스인이 이들 미국 국민 전체의 길을 동시에 가로막고 있는 것 같다"[71]고 평했다.Nathanson은 "Old Dan Tucker"가 "그 어떤 멜로디보다 더 자주" 불려왔다고 주장했다.[72]
처음 발행된 지 28년 만인 1871년, Board and Trade는 7개의 다른 출판사로부터 인쇄된 "Old Dan Tucker" 판을 열거했다.그 노래는 기본적으로 대중영역에 [73]편입되었다이후 수십 년 동안 '올드 댄 터커'는 피들린 존 카슨, 삼촌 데이브 마콘, 피트 시거, 기드 태너와 그의 스킬렛 리커즈 등의 아티스트들의 녹음으로 블루그래스와 컨트리 음악의 표준이 되었다.[74][75][76]
메모들
- ^ 크로포드 211번지
- ^ 마하르 15, 228
- ^ a b c d e 코크렐 156
- ^ a b 로맥스와 로맥스 259에서 인용한 맥컬로치 윌리암스.
- ^ a b c 코크렐 155번지
- ^ 스턴스와 스턴스는 43-44로 대승했다.
- ^ 로트 143–144.
- ^ a b 마하르 228.
- ^ 크로포드 208, 211번지
- ^ a b 마하로230번길
- ^ 모든 노래는 "올드 댄 터커" 악보 (1843년), 보스턴의 찰스 H. 키스 (Charles H. Keith)에서 인용되었다.왈츠에서 인용했다.
- ^ 마하르 15.
- ^ 마하르 229-230.
- ^ 마하르 397노트 40.
- ^ 위넌스 149.
- ^ a b 마하르 367번길
- ^ 로맥스와 로맥스 258에서 인용한, 매컬로크 윌리암스, 마사, 뉴욕 태양에 보내는 편지.
- ^ 로맥스와 로맥스 261번지
- ^ 이 구절이나 그 변종은 랜돌프, 오자크 민요, 제3권, 페이지 303, 프레리 홈 컴패니언 민요집(둘 다 왈츠에서 인용), 로맥스와 로맥스 261에서 인용된다.
- ^ 이 합창 또는 그 변종은 랜돌프, 오자크 민요, 제3권, 페이지 303호, 프레리 홈 컴패니언 민요집(둘 다 왈츠에서 인용)과 로맥스 261에 나타난다.
- ^ 케이시 41번지
- ^ 가드너 116번길
- ^ 랜돌프 431.
- ^ 올드 댄 터커
- ^ Randolph, Vance (January 1992). Ozark folksongs. ISBN 9781557282316. Archived from the original on 2017-04-02. Retrieved 2017-04-02.
- ^ The Old Plantage, 140–146, Abrahams, Singing the Master, 236–37에서 인용한 Avriett, The Old Plantage, 140–146마하르 259에서 인용되었다.
- ^ "Get out of the way, old Dan Tucker". Archived from the original on 2017-03-16. Retrieved 2017-03-15.
- ^ 크로포드 257.
- ^ 허친슨, 제시(1845년)."트랙에서 내려!"리버티 민스트렐이요.레빗 & 알덴.
- ^ 할랜드 137에서 인용.
- ^ 미국의 선거 노래, https://folkways-media.si.edu/liner_notes/folkways/FW05280.pdf 웨이백머신에 2018-12-15 보관
- ^ 74년 5월.
- ^ 웰시 78-79.
- ^ 웰시 78-79년 인용
- ^ 포르쿠찌 131.
- ^ 캔트웰로124번길
- ^ a b c d e f 크로포드 206번길
- ^ 로트 177-178.
- ^ a b c d 크로포드 208.
- ^ a b 크로포드 210.
- ^ 핀슨, 존 W. (1994년).사라진 목소리: 19세기 미국 대중가요의 주제.뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부.마하르 397 노트 41에서 인용.
- ^ 코크렐 156-157.
- ^ 나탄슨, Y. S. (1855년 1월)"Negro Mintstrelsy—Ancient and Modern." Putnam's Monthly; 미국 문학, 과학 및 예술 잡지 5호, 제25호, P. 74호.Cockrell 156에서 인용.
- ^ a b 네이선 301호
- ^ 트레이시 19.
- ^ 체이스 239에서 인용.
- ^ Canebrake Minstrels.
- ^ 노즐 233, 노트 13.
- ^ a b 램멜 91.
- ^ 램멜 90.
- ^ 램멜 90에서 인용.
- ^ 크로포드 206에서 인용되었다.
- ^ a b 윌콕스 28번지
- ^ 윌콕스 28-29
- ^ 윌콕스 29번지
- ^ 엘버트 카운티 상공회의소.
- ^ 네이쓴 114번지
- ^ 네이단 118-119.
- ^ 네이단 119에서 인용했다.
- ^ 뉴욕 헤럴드, 1843년 2월 15일 오후 3시
- ^ a b 네이쓴 121호
- ^ 윈난 148.
- ^ 마하 22, 370노트 5
- ^ 267번 로트, 3번 노트
- ^ 마하르 107번길
- ^ 1878년 4월 13일 뉴욕 클리퍼.네이단 116에서 인용.
- ^ 네이쓴 117번지
- ^ 로렌스 232 노트 26.
- ^ 뉴욕 헤럴드, 2/16/1843 페이지 3
- ^ 코크렐 200노트 62
- ^ 1845년 《The Black Perspective in Music》(1975)페이지 87–88에서 인용한 《키커보커》는 크로포드 210 노트 23에서 차례로 인용되었다.
- ^ Nathan 179 노트 17에 인용됨.
- ^ 크로포드 870–871 노트 21.
- ^ 캔트웰 104.
- ^ 말론173번길
- ^ 왈츠와 잉글.
참조
- Canebrake Minstrels(2003) 웹 사이트는 Froghair보다 Finer를 위한 웨이백 머신에 2011-06-05를 보관했다.2006년 9월 17일에 접속.
- 캔트웰, 로버트(2003년).블루그래스 분류: '오래된 남방 소리 만들기'Urbana:일리노이 대학 출판부.
- 케이시, 베티(1985)텍사스를 가로질러 춤을 춰라.오스틴:텍사스 대학 출판부.
- 체이스, 길버트(1987)아메리카의 음악: 순례자들로부터 현재에 이르기까지.제3판Urbana:일리노이 대학 출판부.
- 코크렐, 데일(1997)무질서의 악마: 초기 검은 얼굴 민스트렐과 그들의 세계.케임브리지 대학교 출판부
- 크로포드, 리처드(2001)미국의 음악 생활: A History.뉴욕: W. W. Norton & Company, Inc.
- 엘버트 카운티 상공회의소(날짜 없음)Dan Tucker 늙은이.관광 팜플렛.
- 포르쿠치, 사무엘 L. (1984)미국의 민요 역사: '미국의 노래'를 통해뉴저지 주 엥글우드 클리프스: 프렌티스홀, 주식회사.
- 갈브레, C. B. (1901)"오하이오의 송 작가"오하이오 주립대 및 역사 간행물.제13권
- 가드너, 에밀린 E.(1920) "미시간에서 열리는 일부 플레이파티 게임"미국민속신문 제33권.펜실베이니아 주 랭커스터:미국민속민속사회.
- 할랜드, 마리온(1910)마리온 할랜드의 자서전: 장수의 이야기.뉴욕시: 하퍼 & 브라더스 출판사.
- 노즐즈, 마크(2002년).탭 루트: 탭 댄스의 초기 역사.노스캐롤라이나의 제퍼슨: 맥팔랜드 & 컴퍼니, 출판사.ISBN 0-7864-1267-4.
- 로렌스, 베라 브로스키(1988)음악에 강함: The New York Music Scene in the Days of George Tembon Strong. 제1권: 공명, 1838–1849.시카고 대학 출판부.
- 로트, 에릭(1995)사랑과 도둑질: 블랙페이스 민스트렐시와 미국 노동자 계급.옥스퍼드 대학교 출판부ISBN 0-19-509641-X.
- 로맥스, 존 A, 로맥스, 앨런(1934).미국 발라드와 포크송.뉴욕:맥밀런 컴퍼니.
- 마하르, 윌리엄 J. (1999년).번트 코르크 마스크 뒤: 초기 블랙페이스 민스트렐시와 앤테벨럼 미국 대중문화.시카고:일리노이 대학 출판부.
- 말론, 빌 C(2002년).건포도를 넘어서지 말라: 컨트리 뮤직과 남부 노동자 계급.Urbana:일리노이 대학 출판부.
- 5월, 로버트 E. (2002년)매니페스트 데스티니의 지하세계: 미국 안테벨럼에서 필리버스터를 하고 있다.채플 힐:노스캐롤라이나 대학 출판부.
- 네이쓴, 한스(1962년).댄 에밋과 초기 흑인 민스트렐시의 등장.노먼:오클라호마 대학 출판부.
- 램멜, 할(1990).미국 어디에도 없는: 빅 록 캔디 마운틴과 기타 코믹 유토피아스.일리노이 주 우르바나:일리노이 대학 출판부.
- 랜돌프, 밴스(1992)팔안에 나를 굴려라: "인쇄할 수 없는" 오자크 민요와 민속.제1권: 민요와 음악.페이엣빌:아칸소 대학 출판부.
- 실버, 어윈(1960).남북전쟁의 노래.미놀라, 뉴욕: 도버 퍼블리셔스.
- 스턴스, 마샬, 스턴스, 잔느(1968년).재즈 댄스: 미국 민속 무용 이야기뉴욕시: 다 카포 프레스.
- 트레이시, 스티븐 C(1993)신시내티로 가기: 퀸 시티의 블루스의 역사.Urbana:일리노이 대학 출판부.
- 왈츠, 로버트(2005년 8월 4일)"도덕 전송기는 웨이백 기계에 2008-05-12를 보관한다.신약성경 본문 비평 백과사전에서 영감을 받은 사이트.2006년 9월 17일에 접속.
- 왈츠, 로버트 B, 잉글, 데이비드 G. (2006)"올드 댄 터커는 웨이백 머신에 2004-10-21을 보관했다."발라드 지수.
- Welsch, Roger L. (1966년).네브라스카 민속학의 재무부.Urbana:일리노이 대학 출판부.
- 윌콕스, 허버트(1965년 2월~3월)'올드 댄 터커는 위대한 노인이었다': 그는 정말 옛날 엘버트 카운티에서 살았다.'조지아 매거진.
- 위넌스, 로버트 B. (1996년)."Early Minstrel Show Music, 1843–1852", Inside the Minstrel Mask: Readings in Modern Minstrelsy.코네티컷 주, 미들타운:웨슬리언 대학 출판부.ISBN 0-8195-6300-5.
- 예트만, 노먼 R, 에드(2000년)노예제도의 목소리: 100개의 진정한 노예 이야기.미놀라, 뉴욕: 도버 퍼블리셔스, 주식회사.
외부 링크
Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |