모이세이 조셉 올긴

Moissaye Joseph Olgin
모이세이 조셉 올긴
Olgin.jpg
태어난
모이세이 조제프 노보민스키

(1878-03-24) 1878년 3월 24일
러시아 제국령 키예프 현의 부키 마을 키이우
죽은1939년 11월 22일(1939-11-22)(61세)[1]
국적.러시아어
아메리칸
모교키예프 대학교 하이델베르크 대학교 컬럼비아 대학교 키이우
직종.라이터, 저널리스트, 번역자
액티브 년수1910–1939
정당미국 공산당

모이사예 조제프 올긴(Moissaye Joseph Olgin, 1878년 3월 24일 ~ 1939년 11월 22일)은 우크라이나 태생의 작가, 저널리스트, 번역가이다.그는 1910년 러시아 혁명을 지원하기 위해 유대인 언론을 위해 글을 쓰기 시작했다.1차 세계 대전 동안, 그는 1915년 미국으로 건너가 뉴욕에 정착했고, 그곳에서 그는 언론계에서 그의 경력을 계속했다.그의 일의 대부분은 공산주의를 지지하는 것이었고, 그는 노동당의 창립 멤버였다.1922년 그는 모닝 프레이헤이트를 창간했고 1939년 [1]사망할 때까지 편집자로 일했다.

초기 생활

모이사예 조제프 올긴은 1878년 3월 24일 키예프 주(당시 러시아 제국의 일부)의 부키에서 유대계 키이우 출신인 [2]차임 아론 노보민스키와 치페 노보민스키 사이에서 태어났다.그의 아버지는 목재 캠프 [3]직원으로 일했다.

올긴은 히브리어로 전통적인 교육을 받았다.짧은 기간의 독학 후, 그는 1900년 키예프 대학에서 공부를 시작했다. 키이우

그는 러시아 혁명의 대의에 공감했고, 키예프 대학에서 공부하는 동안 처음으로 지하 혁명 운동에 적극적으로 참여하게 되었다.유대인과 혁명 출판물을 위한 그의 글은 그를 차르 니콜라스 2세 정부에 의해 심하게 억압받았던 많은 러시아 유대인들 사이에서 약간의 명성을 얻었다.그는 "Freiheit"로 알려진 유대인 혁명 학생 그룹에 참여했습니다.

1901년 올긴은 학생 중앙 위원회의 의장으로 선출되었다.차르 정권은 1903년 4월 예상되는 [4]포그롬에 대한 유대인 자기 방어 단체를 조직한 혐의로 그의 체포를 명령했다.

1904년, 올긴은 키이우 대학을 떠나 유대 연방의 빌노 위원회의 일원으로 빌노로 갔다.그곳에서 그는 체포되었지만 보석으로 풀려났다.그 후 그는 Arbeiter Stimme(노동자의 목소리)의 편집위원이 되었다.그는 1905년 혁명 동안 번드 중앙위원회가 발표한 모든 선언문의 저자이자 동시에 불법 유대인 언론을 위한 문학작품을 준비했다.신문을 편집하고 지하 조직과 함께 일하면서 그는 책, 단편 소설, 문학 [4]에세이도 썼다.

1907년, 그는 하이델베르크 대학에서 공부를 계속하기 위해 독일로 여행을 갔습니다.그는 러시아에서 [3][4]돌아온 1910년까지 그곳에서 공부를 계속했다.

제1차 세계대전이 발발했을 때 독일을 여행하던 그는 러시아로 돌아가지 못하고 1915년 [4]미국으로 이민을 갔다.

직업

1917년 유대사회주의연맹(우측 상단 모서리) 지도부의 일부였던 살루츠키-하드만.
착석(L-R):벤-치엔 호프만(티비온), 맥스 골드파브, 모리스 윈체프스키, A. 리트박, 한나 살루츠키, 모이셰 테르만.
스탠딩:샤우치노 엡스타인, 프랭크 로젠블랫, 바루치 차니 블라덱, 모이세 올긴, 제이콥 살루츠키(J.B.S. 하드먼)

미국에 도착한 직후, 올긴은 유대인 일간지 더 포워드의 정기 기고가 되었다.

Olgin은 1920년 4월에 미국 시민이 되었다.그는 미국사회당 유대사회주의연맹의 지도부원이었으며 1921년 9월 열린 특별 전당대회에서 JSF를 당 밖으로 이끄는 데 영향력을 행사했다.이후 JSF의 다른 탈당원들과 함께, 올긴은 당시 현존하는 공산주의 운동의 음모적인 "지하" 형태의 조직을 거부한 혁명적 사회주의자들의 작은 모임인 노동자 평의회 조직에 들어갔다.Olgin은 동시에 The Forward에 대한 공헌을 중단했다.

1922년 4월, 새로운 이디시어 신문인 데일리 프레이헤이트(Daily Freiheit, 후에 모닝 프레이헤이트)가 창간되었다.Olgin은 이 출판물의 첫 번째 편집자로 일했고,[5] 그가 죽을 때까지 그 자리를 유지했다.그는 또한 공산당 영자 신문인 일간지에 자주 기고했고 소련 공산당 일간지 프라브다의 [5]특파원으로 활동했다.

1922년 12월 말 노동자 평의회는 지하조직인 미국공산당과 연계된 새로운 합법정당인 미국노동당(WPA)으로 통합돼 처음으로 정식 공산주의 운동에 뛰어들었다.Olgin은 이 새로운 조직의 유대인 연맹의 통치국에 임명되었습니다.Olgin은 WPA가 결성될 때부터 WPA의 집권 중앙집행위원회와 집행위원회의 멤버였다.

올긴은 공산당을 대표하여 자주 정치직에 입후보했다.그는 1924년 노동당 [3]후보로 뉴욕주 의회 후보로 출마했다.그는 1926년, 1930년, 1934년에 미국 의회에 출마했고 1927년, 1929년, 1933년,[2] 1936년에 다시 뉴욕 의회에 출마했다.

1920년대 초 유대 연방의 격앙된 파벌 정치에서 알렉산더 비텔만의 앙숙이었지만, 10년 중반 무렵 올긴은 윌리엄 Z가 이끄는 파벌의 지지자로 부상했다. 포스터, 얼 브라우더, 그리고 그의 예전 적입니다.

올긴은 소련을 여러 번 방문했다.1937년, 그는 세계 유대인 문화 동맹(YCUF)을 창설한 국제 이디시 문화 회의에 대표로 파리로 갔다.파리에 있는 동안 그는 작가대회에서 [4]연설을 했다.

죽음과 유산

파리 여행 이후 올긴의 건강은 나빠지기 시작했다.올긴은 거의 2년 동안 Freiheit와 일용직 노동자 그리고 프라브다의 [1]미국 특파원으로서 일을 계속한 후, 분명히 건강이 좋아져서 11월 13일 몇 [4]년 만에 처음으로 대중 연설을 하기 위해 매디슨 스퀘어 가든에 나타났다.연설 이후, 그의 건강은 다시 나빠졌고, 그는 1939년 11월 22일 심장마비로 그의 집에서 사망했다.그는 뉴욕 [1][4]파밍데일 근처의 뉴 몬테피오레 공동묘지에 묻혔다.

Olgin은 7개 국어로 된 수많은 책과 팜플렛의 저자였다.영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 폴란드어, 히브리어, 이디시어.이 작품들 중 일부는 실제로 다른 사람들에 의해 번역된 작품인지는 알려지지 않았다.그는 시, 수필, 문학 비평, 사회학 연구를 썼다.그의 저서 러시아 혁명의 영혼과 러시아 문학 가이드와 팜플렛 왜 공산주의인가?는 여러 [4]언어로 거의 50만 건의 매출을 달성했다.

올긴은 레닌의 여러 작품을 러시아어에서 영어로 번역했습니다; 프리드리히 엥겔스의 독일 농민전쟁; 세계를 뒤흔든 존 리드의 10일; 폴란드 단편소설 한 권을 이디시어로 번역했습니다; 멘델레처 이야기 두 권.에러처, 히브리어에서 이디시어로, 잭 런던의 'Call of the Wild'는 영어에서 이디시어로.[4]

선정된 작품

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "8,000 Honor Olgin in Funeral Parade - 45,000 Join in Ceremonies for Communist Editor". New York Times. November 27, 1939. p. 14. Retrieved September 23, 2016.
  2. ^ a b Lawrence Kestenbaum(에드), "Moissaye Olgin", The Political Graveyard.com 2009년 11월 2일 취득.
  3. ^ a b c Solon DeLeon과 Irma C.헤이스슨과 그레이스 풀, '미국 노동자들 Who's Who's Who's Who's American Labor.뉴욕: Hanford Press, 1925; 페이지 178-179.
  4. ^ a b c d e f g h i 모닝 프리헤이트의 직원입니다.M.J. 올긴의 M.J. 올긴(1878–1939) : 리더이자 교사.뉴욕: 노동자 도서관 출판사, 1939년 12월.2009년 2월 26일 취득.
  5. ^ a b 윌리엄 Z포스터와 얼 브라우더, "모아세이 조셉 올긴: 1878년 3월 24일 – 1939년 11월 22일: 미국 공산당 전국위원회 성명", 공산당, 제18권, 제12호 (1939년 12월), 페이지 1138.

외부 링크