마크 리들리(의사)

마크 리들리 박사 (1560년 – C. 1624년)는 영국의 내과 의사 겸 사전 편찬가로, 랜슬롯 리들리에서 태어났다.^[1][2]그는 러시아에 있는 영국 상인들의 내과 의사가 되었고, 그 후 러시아의 차르의 내과 의사가 되었다.^[3]

리들리의 러시아어 사전

1594년에서 1599년 사이에 러시아에 거주하면서 그는 러시아어 필사 사전 두 권을 편찬했는데, 러시아어 필사본 사전은 저속한 러스어의 어법이라는 제목이 붙은 7,203개 출품작과 외설적인 러스 톤지 이전의 영어-러시아어 사전 8,113개였다.전자는 첫 8개의 폴리오에 러시아어의 짧은 문법을 포함한다.두 사전 모두 현재 옥스퍼드 대학의 보들리언 도서관에서 열리고 있다.러시아에서 돌아온 후 그는 또한 자기에 관한 두 권의 책을 썼다.

이 사전의 가장 큰 의의는 그 시대의 러시아어를 기록하는 데 있다. 즉, 정교회 본문의 강력한 문학적 영향 하에서 문어는 어휘와 문법에서 상당한 차이를 보였다.그래서 러시아를 방문한 외국 기업인들이 편찬한 어휘는 일상적 상호작용을 통해 접했던 실제 러시아어 사용을 반영했다.쓰여진 전통에 대한 연구는 이용할 수 있는 다수의 보존된 문헌을 가지고 있는 반면에, 외국인들에 의한 구어 연구는 지역적 양식 및 다른 제약조건의 영향을 받지 않았다.

이 논문은 교수의 연구에 적용되었다.B. A. 라린(1937, 1948, 1959년) 등리들리 사전의 원고는 원래 시몬스와 운베가운(1951년, 1962년), 옥스퍼드 대학교의 운베가운(1963년)에 의해 검토되었고, 이후 러시아 카잔 주립 대학교의 팀에 의해 연구되었다(갈리울린과 자기둘린, 1996년, 1997년).이 원고는 1996년 제럴드 스톤의 편집작품 덕분에 16세기 후반의 원고를 편집하고 제럴드 스톤이 제럴드 스톤을 소개한 바 있다.

1994-2000년 카잔 연구팀은 16세기 러시아어의 기존 사전과 관련하여 사전 자료의 광범위한 비교 분석을 실시했다.이 작품은 출판을 기다리고 있다.그들의 연구는 몇 가지 측면에서 사전의 역사적 가치를 확인시켜 주었다.대부분의 자료가 기존 기록과 일치한다는 것은 리들리의 언어적 관찰의 신뢰성을 지적한다.그것은 주요 러시아 역사 사전과 불일치가 있을 때 특정 단어의 의미론적 의미론적 유의미한 연대기적 수정과 확장을 허용했다.마크 리들리의 사전에는 이전에 기록된 적이 없는 상당한 수의 단어나 구문이 포함되어 있었다(총 6975개 항목 중 2249개 항목).

리들리 사전의 다른 연구들에는 그의 의학 용어에 있는 콘노바(2000년)의 연구들이 포함되어 있다.

자석학

리들리의 러시아어 사전은 좀 더 독창적이지만, 그는 윌리엄 길버트 박사(1544–1603)의 혁신적인 추종자이자 길버트가 1600년 자신의 드 마그넷트에 발표한 자기과학으로 가장 잘 알려져 있다.1603년 길버트가 죽을 때까지 리들리는 런던의 윙필드 하우스에서 그와 함께 묵었다.1613년 리들리는 길버트의 아이디어를 홍보하기 위해 처음으로 인쇄된 영어 작품인 "Magnetall Body and Motion"을 출판했다.리들리는 길버트의 코페르니쿠스 천문학을 진보시켰다는 이유로 보수파 윌리엄 바로우 신부의 공격을 받았고, 바를로우의 의견으로는 길버트의 자기과학을 영어로 자신의 버전을 표절했다는 이유로 공격을 받았다.

메모들

외부 링크

• Royal College of Occessors 페이지
• Stephen Pumfrey, Latitude and the Magnetic Earth (아이콘 북스, 2002)