마리나(2013년 영화)

Marina (2013 film)
마리나
Marina 2013 poster.jpg
연출자스타인 코닉스
작성자릭 디에트
생산자피터 부커트
시네마토그래피루 베르흐만스
편집자필리프 라보엣
음악 기준미슐리노 비스체글리아
생산
동행이
출시일
  • 2013년 8월 23일(2013-08-23) (몬트레알 세계영화제)
  • 2013년 11월 6일(2013-11-06) (벨기에)
나라벨기에
언어들네덜란드어, 이탈리아어
박스오피스$4,941,893[1]

마리나는 2013년 개봉한 전기영화로 스타인 코닉스가 감독했다.이 영화는 어렸을 때 벨기에로 이주한 이탈리아 가수 로코 그라나타의 삶을 바탕으로 만들어졌다.로코 그라나타 역에는 마테오 시모니, 헬레나 역에는 에벨리앙 보스만 등이 출연한다.로코의 부모가 네덜란드어를 하지 않았기 때문에 영화의 대부분은 이탈리아어로 되어 있다.다른 부분은 네덜란드어로 되어 있고, 어떤 부분은 프랑스어와 영어로 대화되어 있다.

이 영화는 2013년 8월 25일 몬트리올 세계 영화제에서 처음 상영되었다.11월에 벨기에에서 발매되었다.이 영화는 오스틴 영화제에서 황금상을, 바야돌리드 국제 영화제에서 "국민들이 가장 좋아하는 상"을 수상했다.[2][3]이 영화에는 카메오가 담겨 있는데, 로코 그라나타가 직접 그에게 첫 악기를 파는 판매원 역할을 맡았다.

플롯

살바토레 그라나타는 이탈리아 칼라브리아에서 아내, 아들, 딸과 함께 사는 다소 가난한 남자다.어느 날 살바토레는 가스타베이터로 워터스체이의 탄광에서 일하기 위해 벨기에로 이주하기로 결심한다.살바토레는 벨기에에 3년밖에 머물지 못하기 때문에 그의 가족은 이탈리아에 머물 것이다.그는 현재 아직 9살 소년인 그의 아들 로코를 위해 대장간을 살 수 있도록 다소 적은 시간 안에 많은 돈을 벌기를 희망한다.1년 후, 살바토레는 가족이 함께 있어야 한다고 결심하고, 그래서 그들 역시 벨기에로 이주한다.그들은 곧 미식가의 삶이 어렵다는 것을 알게 된다: 그들은 어떤 종류의 막사에서 살아야 하고, 벨기에 사람들에 의해 무시당해야 하며, 그들은 많은 돈을 벌지 못한다.그들은 Salvatore가 5년 계약을 체결했고 미식가의 남자 아이들은 고등학교를 졸업하자마자 광산에서 일해야 한다는 말을 들었을 때 놀랐다.로코는 동네 식료품점의 딸 헬레나를 만난다.하지만 이 남성은 인종차별주의자여서 딸이 이탈리아 소년들과 노는 것을 금하고 있다.

10년이 지났지만 살바토레는 여전히 광산에서 일하고 있다.그들은 지금 광산에서 빌린 집에 살고 있다.로코는 아코디언 수업을 받는다.어느 날, 그는 자전거에서 떨어져 아코디언이 고장 났다.그의 음악 선생님은 그에게 새로운 아코디언을 사라고 충고하지만, 로코의 아버지는 악기에 투자하고 싶지 않기 때문에 거절한다.로코는 꽤 훌륭한 정비공이고 그는 지역 자동차 정비소에서 견습생으로 일한다.로코의 어머니 아이다는 다른 미식가의 옷을 빨고 다림질하여 얼마간의 돈을 번다.이기적인 질투심 많은 총대주교인 살바토레는 아이다의 직업을 알지 못한다.로코는 새 아코디언을 사기 위해 저축한 것(아이다의 돈의 일부뿐만 아니라)을 사용한다.그는 벨기에 프랑까지 1만 프랑까지 쓸 수 있지만, 가게 주인(진짜 로코 그라나타)은 그가 사고 싶은 아코디언을 위해 2만 5천 프랑을 요구한다.하지만, 로코가 그에게 몇 곡의 노래를 들려준 후, 가게 주인은 감명을 받고 로코가 신용카드로 그 악기를 사도록 하는 것에 동의한다.

로코는 다시 한번 헬레나를 만난다.그녀는 Rocco에게 재능 대회에 참가하도록 설득한다.로코가 이기지만 헬레나는 자신의 비밀을 모르고 살바토레에게 아들이 어디서 돈을 벌었는지 알려준다.살바토레는 화가 나서 아들이 아코디언을 연주하는 것을 금한다.하지만, 로코는 그의 음악 그룹 "The International Quintet"과 함께 연주하기 위해 몰래 술집과 술집에 간다.어느 날 이 단체는 '전문가 카드'가 없어 경찰에 체포된다.로꼬는 부처에 이런 카드를 요청하지만, 미식가의 아들이기 때문에 거절당한다.그리고 나서 Rocco는 사기꾼에게 그에게 위조 카드를 만들어 달라고 부탁한다.

한편 헬레나는 돈 많은 속물 레나트와 인연을 시작했다.둘 다 르우벤에 있는 대학에 가고 싶어한다.어느 날, 로코는 레나트의 차를 점검해야 하지만, 기름을 채우는 것을 잊어버린다.차가 고장나면서 자동차 수리점 주인이 로코의 견습생 생활을 집어삼키고 끝난다.헬레나는 자신이 레나트를 사랑하지 않는다는 것을 깨닫고 관계를 끝내게 된다.그녀는 Rocco를 만나서 같이 잔다.레나트는 로코가 떠나는 것을 지켜본다.

다음 날 아침, 로코는 싱글을 녹음하기 위해 녹음실로 간다(추천사가 <국제 5중주단>의 공연에 참가하고 있었는데 그들의 노래 <마리아나>를 녹음하고 싶어하고, B측에서는 노래 <마리나>를 녹음한다.로코가 귀국하면 전날 밤 헬레나를 성폭행한 가해자로 지목돼 경찰에 체포된다.그는 결백을 주장하지만 경찰은 그를 믿지 않는다.두 명의 증인이 로코가 헬레나를 강간하지 않았다고 선언한 후에야 그는 풀려났다.얼마 후, Rocco는 Helena를 방문하고 싶어하지만 그녀는 미국에서 그녀의 이모와 함께 살기 위해 이사했다.

또한 더 나쁜 소식이 있다: 음반 회사는 "아무도 아코디언을 연주하는 소년에게 관심이 없다"는 이유로 싱글 앨범을 발매하기를 원하지 않는다.Rocco는 모든 싱글 앨범을 Waterschei에서 직접 배포하기 위해 구입하기로 결정한다.그의 아버지는 아들이 전문적인 음악가가 되는 것을 원하지 않기 때문에 여전히 화가 나 있다.며칠 후 살바토레는 업무상 부상을 입고 다리를 다친다.그가 잠에서 깬 후, 그는 이명도 있는 것 같다.광산의 이사회는 살바토레가 이명 때문에 더 이상 광산에서 일할 수 없다고 결정한다.그는 6개월 동안 장해 수당을 받을 것이다. 그 후에는 그도 집을 떠나야 한다.이사회는 이 사건에 대해 다리를 걸고 보상할 것이지만, 이명에 대한 책임은 그들에게 없다고 주장한다.

마리나는 예상치 못한 국제적인 성공을 거두고 있다.로코는 그의 노래를 홍보하기 위해 미국으로 향한다.카네기 홀에서 공연하는 동안, 그는 지금 아들을 자랑스러워하는 아버지를 용서한다.또한 관객 중에는 예상치 못한 참석자가 있다.헬레나

캐스트

리셉션

그 영화는 대부분 긍정적인 평가를 받았다.마테오 시모니는 이탈리아어를 배워야 했던 연기로 찬사를 받고 있다.이 영화는 캐리커쳐가 너무 많고 속도가 너무 느리다는 게 유일한 키트의 의견이다.[4]이 영화는 제5회 마그리트 어워드에서 5개 부문에 노미네이트되어 최우수 플랑드르 영화상 등 3개 부문에서 수상하였다.[5]

트리비아

  • 벨기에 극장에서 500,000명의 방문객을 축하하는 동안, 로코 그라나타는 언론에 강간은 없었다고 말했다.이 줄거리는 작가들이 더욱 긴장감을 갖기 위해 꾸며낸 것이다.[6]
  • 살바토레 그라나타는 영화에서 묘사된 것만큼 엄격하지 않았다.[6]

참조

  1. ^ "Marina".
  2. ^ Author, PE. "'Marina' wint prijs op Filmfestival van Valladolid". {{cite web}}: last=일반 이름 포함(도움말)
  3. ^ Gouden 상은 'Marina' van Stijn Coninx 2013-12-24 Wayback Machine에 보관됨
  4. ^ "Recensie 'Marina'". 5 November 2013.
  5. ^ "Magritte: Pluie de nominations pour les Dardenne et Lucas Belvaux". La Libre Belgique (in French). January 7, 2015. Retrieved January 11, 2015.
  6. ^ a b "Rocco Granata: "Italiaanse jongens respecteren meisjes" [Rocco Granata: "Italian boys respect girls] (in Dutch). 10 March 2014. Retrieved 5 October 2015.

외부 링크