루사티안 리그

Lusatian League
Bautzen Görlitz Kamenz
바우젠 괴를리츠 카멘츠
Lubań Löbau Zittau
라우반 (루바ń) 뢰바우 지타우

The Lusatian League (German: Oberlausitzer Sechsstädtebund; Czech: Šestiměstí; Polish: Związek Sześciu Miast) was a historical alliance of six towns in the Bohemian (1346–1635), later Saxon (1635–1815) region of Upper Lusatia, that existed from 1346 until 1815. 회원의 성읍은 바우젠(Upper Sorbian: Upper Sorbian: 부디신), 괴를리츠(Zhorjelc), 카멘츠(Kamjenc), 라우반(Lubań), 뢰바우(Lubij), 지타우(žitawa) 등이 있다. 이 도시들 중 5곳은 오늘날의 독일에 위치하고 있으며, 루바흐와 즈고르젤레크(제2차 세계대전 후 괴를리츠에서 분할)는 폴란드 내에 있다.

창간

상부 루사티아에서의 평화와 질서를 지키기 위해 1346년 8월 21일 바우젠, 괴를리츠, 카멘츠, 라우반, 뢰바우, 지타우 6개 읍이 보호계약에 가입했다. 그 협정은 초기에 주로 기사단이나 다른 유랑 전사들로부터 보호하기 위한 것이었다. 다음 세기에 걸쳐 도시 연합은 독일의 다른 도시 연합보다 더 오래 지속되는 어퍼 루사티아 역사에 큰 영향을 미칠 것이다. 그 도시들의 조합은 정치적 영향력과 가시성을 상당히 증가시켰다. 이 연합의 창립은 당시 신성로마제국이었던 룩셈부르크의 보헤미안 왕 샤를 4세의 도움을 받아 지주 귀족들의 권력에 대항했을 가능성이 있다.

리그 내 도시 현황

봄에 찍은 바우젠의 항공사진.
괴를리츠에 있는 교회 건물들

당시 어퍼 루사티아에 있던 다른 시민 배치와는 달리, 12세기 이전에는 보첸 마을이 고대 서슬라브 부족인 밀케니의 조상 자리 역할을 했음에도 불구하고 리그에는 지배적인 마을이 없었다. 비록 보첸이 행정 중심지 역할을 했고 종종 리그의 수도라고 불렸으며 괴를리츠는 몇 세기 동안 가장 인구가 많고 경제적으로 가장 강한 도시였지만, 개별 도시들 간의 차이가 결코 그렇게 크지 않아서 한 도시가 리그를 완전히 지배했다. 해도 리그의 6개 읍을 "큰 도시"로 명목상 분할하는 것이 있었는데, 바우젠, 괴를리츠, 지타우였다. 그리고 카멘츠, 라우반, 뢰바우의 나머지 3개 읍을 포함하는 "작은 도시"가 있었다. 그래도 원칙적으로 리그 내 6개 읍은 모두 입지가 같았다.

해도 리그 내부 갈등은 있었다. 바우젠은 리그의 행정 중심지이자 수도 역할을 했기 때문에 지방의회에서 최초의 목소리를 냈으며, 그 외 여러 권리와 특권을 가지고 있었다. 바우젠은 법적 서류와 관련해 리그에 서명권을 보유했고, 리그의 모든 공식 우편물을 열 수 있는 권리를 보유했다. 바우젠이 행정의 중심지로서 또 다른 특권을 누린 것은 읍내에서의 군사력과 행정력, 왕권을 합친 연맹의 국왕 대표의 자리라는 점이었다. 이 때문에 괴를리츠와 갈등이 생겼는데, 특히 괴를리츠가 빠르고 확실하게 리그의 경제 중심지로 자리매김했기 때문이다. 괴를리츠는 지역 교통에 의해 더 쉽게 도달함으로써 이러한 경제적 우위의 위치를 달성했고, 그것이 얻은 이점을 이용했다. 시간이 흐를수록 괴를리츠는 보첸이 리그의 행정 중심지로 남아 있는 상황에서도 리그 내에서 점점 더 힘을 발휘했다.

한편, 리그 초창기에는 바우젠 외에 지타우도 왕 대표를 주최하였다. 그 도시는 1412년에 대표자를 잃었다. 그러나 왕실 대표자를 유치함으로써 부여된 권력은 이 마을을 상당히 부유하게 만들었고, 그래서 때때로 지타우는 이 리그에서 두 번째로 부유한 도시로서 보우젠을 리그 내 3위로 밀어내기도 했다. 뢰바우, 라우반, 카멘츠 등 나머지 3개 도시는 경제적으로 약해 리그 내에서 자신들의 위치에 대한 관심이 적었다. 리그의 도시들 내에서 갈등이 있을 때 카멘츠는 그들의 지리적 위치에 따라 바우젠과 함께, 로반은 괴를리츠와 함께 더 자주 편을 들었다. 뢰바우는 군사력이나 경제력 면에서는 가장 약한 도시였지만, 이 지역 한가운데 놓였고, 바우젠과 괴를리츠 사이의 회유 협의회가 그곳에서 종종 열렸다.

닉네임

도시들은 서로간의 경제적인 경쟁에도 불구하고 단결되어 있었기 때문에, 이것은 이 리그를 오랫동안 지속할 수 있게 했다. 그런데도 리그 내부에서는 당연히 불협화음이나 불협화음이 여전했다. 이 같은 불화의 시대에 도시들은 서로의 주민을 위한 별명을 가지고 있었다. 괴를리츠의 주민은 '해트 터너(hat-turners)', '지타우(zittau)', '바우젠(bautzen) 출신은 '고양이 사냥꾼(sniffler)', 카멘츠(kamenz) 주민은 '뱀', 로반 주민은 '오니온(on-eater)'으로 불렸다.

그러나 도시 간 소통이 모두 부정적이었던 것은 아니다. 그 도시들은 긍정적인 평판도 가지고 있었다. 지타우 출신은 교육받은 사람이라고 일컬어지고 괴를리츠 출신은 정직하다고 알려졌으며 바우젠 출신은 선의라고 불렸으며, 라우반 주민은 근면한 것으로 알려졌으며 뢰바우 주민들은 돈을 잘 쓴다는 평판을 누렸다.

역사

리그의 힘과 영향력의 최고봉은 창단 200년 만에 일어났다. 이 시기에 리그는 어퍼 루사티아에서 가장 강력한 정치 세력이었고, 권력 면에서도 지역 상류층을 앞설 수 있었다. 1547년 신성로마 황제 페르디난드 1세프로테스탄트 슈말칼드 연맹에 대항하여 싸웠을 때 슈말칼드 전쟁의 여파는 루사티아 연맹을 상당히 약화시켰다. 6개 도시의 연맹은 도시 연맹으로서 같은 형태의 정부를 공유했기 때문에 Schmalkald 편을 들었다. 황제는 이것에 대해 6개 도시의 연맹을 엄벌했다. 실제로 이 도시들이 다시 자신들의 입지를 공고히 할 수 있었음에도 불구하고, 그들의 정치력은 결코 다시 그렇게 강하지 않았다.

법률 시스템

일차적으로 리그의 법체계는 상 루사티아에 대한 국왕 대표의 손에 달려 있었다. 그는 "Voigtsding"이라는 이름의 법정을 이끌었다. 그곳에서는 성직자들이 의사 진행을 면제받았지만, 양반들, 농부들, 그리고 마을 사람들이 모두 나타났다. 시간이 흐를수록 연맹은 법체계의 일정한 양상이 갈리는 데 성공했다. 이것은 처음에 마을 사람들을 위한 별도의 법원을 설립함으로써 이루어졌고, 결국 각 시 지역 내에 농민들을 위한 법원을 설립하였다. 기사들젠트리들은 지방 법원에서도 재판을 받을 수 있다. 법원은 또한 도시 밖의 시골길에서 일어난 범죄와 관련된 사건도 심리했다.

리그 해체

1815년 빈의회 이후 루사티아는 분할되었다. 괴를리츠와 라우반은 프로이센 왕국에 양도되어 거의 500년의 존속 끝에 6개 타운 리그를 끝냈다. 나머지 4개 도시는 '4개 도시 리그'에 머물렀지만, 이것은 1868년에 끝났다.

제2차 건국

1991년 6월 21일 뢰바우 창단 770주년 기념으로 리그가 부활하였다. 그러나 지금은 네이스 강 동쪽에 있는 괴를리츠 동부가 폴란드 독립 도시 즈고르젤렉이 되면서 일곱 개의 도시가 있었다. 그 연맹은 더 이상 이렇다 할 정치적 힘을 가지고 있지 않으며, 주로 관광진흥위원회 역할을 하고 있다.

참조