로컬 히어로(영화)

Local Hero (film)
로컬 히어로
Local Hero Poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자빌 포사이스
작성자빌 포사이스
생산자
주연
시네마토그래피크리스 멩지스
편집자마이클 브래들
음악 기준마크 노플러
생산
동행이
배포자20세기 폭스
출시일자
  • 1983년 2월 17일 (1983-02-17) (미국)
러닝타임
111분
나라영국
언어영어
예산300만[1] 파운드 또는 260만[2] 파운드
박스오피스590만 달러(미국)[3]

'로컬 히어로'는 빌 포사이스가 쓰고 감독한 1983년 스코틀랜드의 코미디 드라마 영화로 피터 리거트, 데니스 로슨, 풀턴 맥케이, 버트 랭캐스터가 주연을 맡았다. 데이비드 퍼트남이 제작한 이 영화는 미국의 석유회사 대표가 스코틀랜드 서해안의 가상의 마을 페니스에 파견되어 그의 회사를 위해 마을과 주변 재산을 구입하는 내용이다. 영화 작업으로 포사이스는 1984년 BAFTA 최우수 감독상을 수상했다.

무대 뮤지컬 각색은 2019년에 세계 초연을 받았다. 같은 해 9월에 기준 컬렉션 DVD/블루 레이가 출시되었다.[4]

플롯

"맥" 맥킨타이어는 텍사스 주 휴스턴에 있는 녹스 석유와 가스 회사에서 일하는 전형적인 1980년대 핫샷 임원이다. 이 회사의 괴짜 사장인 펠릭스 해퍼는 그를 (성명이 스코틀랜드어로 들리기 때문에) 보내어 스코틀랜드 하이랜드에 있는 페니스 마을을 인수하여 정유소를 위한 길을 마련하게 한다. (실제로 헝가리 출신) 맥은 자신의 임무에 대해 약간 염려하고 있으며, 전화나 텔렉스 기계로 훨씬 더 많은 업무를 처리하겠다고 동료에게 불평하고 있다. 열렬한 천문학광인 Happer는 맥에게 하늘을 보고 이상한 것이 보이면 즉시 알리라고 말한다.

스코틀랜드에 도착하자마자 맥은 현지 녹스 대표 대니 올슨과 팀을 이룬다. 애버딘에 있는 녹스 연구소를 방문하는 동안 게데스 박사와 그의 조수 와트는 그들에게 페니스와 정유소를 교체해야 하는 회사의 계획의 범위에 대해 알려주었다. 그들은 또한 해양 연구원 마리나를 만나 찬사를 보낸다.

맥은 결국 페니스에서 몇 주를 보내면서 점점 더 느린 생활에 적응하고 가장 두드러진 것은 호텔 주인이자 회계사인 고든 우르쿠하트와 그의 아내 스텔라 등 괴짜 거주자들을 알게 된다. 시간이 흐를수록 맥은 자신이 사랑하게 된 별난 작은 마을의 종말을 의미할 거래를 성사시키기 위해 압력을 가하면서 점점 더 갈등하게 된다. 그러나 그에게 알려지지 않은 마을 사람들은 비록 더 큰 제안을 유도하기 위해 무관심한 척하지만, 그들의 힘든 생활에 싫증을 느끼고 팔려고 열심이다. Mac은 있음직하지 않은 출처로부터 다음과 같은 격려를 받는다. 페니스(Ferness)에 있는 친구들을 주기적으로 방문하는 자본주의적 소련의 어선 선장 빅토르(Victor)이다(그리고 고든이 관리하는 투자 포트폴리오를 점검한다).

한편 대니는 페니스에 연구소를 지을 계획이라는 인상을 받고 있는 마리나와 친구가 된다. 데이트를 하는 동안, 그는 땅보다 물속에서 집에 있는 것처럼 보이는 마리나가 물갈퀴 발가락을 가지고 있다는 것을 발견한다. 몇몇 회색 바다표범을 보면서 대니는 선원들이 그들이 인어라고 믿었다고 언급한다. 마리나는 그에게 선원들이 틀렸다고 말한다.

거래가 거의 마무리될 무렵, 고든은 해변의 유목민 오두막집에 사는 늙은 해변가 동료인 벤 녹스가 섬들의 주로부터 조상에 대한 보조금을 통해 해변을 소유하고 있다는 것을 알게 된다. MacIntyre는 벤이 팔도록 유혹하기 위해 모든 것을 시도하며 심지어 세계의 다른 해변을 살 수 있는 충분한 돈을 제공하려고 하지만 주인은 벤이 가진 것에 만족한다. 벤은 모래 몇 개를 집어들고 손에 모래알을 들고 있는 것과 같은 수의 파운드 지폐에 팔겠다고 제안한다. 의심스러운 맥킨타이어가 쇠퇴해 가는데, 다만 1만 개 이상의 곡식이 있을 수는 없다는 말만 들었다.

Happer는 마침내 현장에 도착했는데, 마을 사람들과 Ben의 잠재적인 대립을 막는데 때맞춰 도착했다. 맥이 그에게 의사진행 방해 사실을 알리자, 그는 벤과 개인적으로 협상을 하기로 결심하고 그 과정에서 그와 비슷한 정신을 발견하게 된다. Happer는 그 정유공장을 앞바다에 위치시키는 것을 선택하고 대신 천문대를 설치한다. 그는 맥킨타이어를 집으로 보내서 변경사항을 이행하도록 한다. 대니는 마리나의 해양학 연구 시설의 꿈을 꺼내어, 해프너가 좋아하는 아이디어인 '해프러 인스티튜트'에 둘을 합치자고 제안한다. 어설픈 맥킨타이어가 휴스턴에 있는 그의 아파트로 돌아온다. 그는 주머니에서 조약돌과 조개껍데기를 꺼내 작업대 위에 펼친다. 페니스에 있는 지역 전화 박스가 울리기 시작한다.

캐스트

생산

개발

데이비드 퍼트남은 원래 그의 단골 후원자인 워너 브라더스와 골드크레스트 필름즈에게 접근하여 로컬 히어로에 자금을 지원했으나, 그들은 처음에는 그를 거절했다. 1982년 Putnam이 Chariots of Fire를 위해 BAFTA를 따냈을 때, 이것은 골드크레스트 경영진들이 이 영화에 자금을 지원하도록 설득했다.

골드크레스트는 영화 전체에 자금을 대기로 결정했다. 워너 브라더스는 미국의 권리를 위해 150만 달러를 지불하기로 동의했다.[2]

캐스팅

퍼트남은 항상 버트 랭캐스터가 해피버를 연기하기를 원했지만, 이 할리우드 스타는 영화 전체 예산의 거의 3분의 1에 해당하는 200만 달러의 출연료를 원했기 때문에 캐스팅이 문제가 되었다. 그러나, 랭커스터가 이 프로젝트에 관여할 가능성이 있다는 것을 알게 된 워너 브라더스는 퍼트남에게 미국 배급 계약을 제안했고, 랭커스터를 확보하기 위해 추가 자금을 제공했다. 협상 끝에 퍼트남은 결국 영화 예산 20만 달러를 추가로 확보하게 됐다. 그는 나중에 한 인터뷰에서 "빅스타들은 부채가 아니라 자산이다!"라고 말했다.

마이클 더글러스와 헨리 윙클러는 둘 다 맥킨타이어(결국 피터 리거트) 역을 위해 빌 포사이스에 의해 적극적으로 추격을 받았다.

촬영

페니스라는 가상의 마을로 등장했던 페넌, 애버딘셔 주
페니스 해변으로 하이랜드 말래이그 인근 모라르 카무스다라크.

Local Hero는 스코틀랜드의 여러 지역에서 촬영되었다. 페네스 마을 장면은 애버딘셔 해안의 페난에서, 해변 장면은 서해안 모라르와 아리시그에서 대부분 촬영되었다.[5][6]

  • 영국 스코틀랜드 애버딘셔 주
  • 아리시그, 하이랜드, 영국 스코틀랜드
  • 영국 스코틀랜드 밴프(Banff)의 Ship Inn(선내 술집 장면)
  • 영국 스코틀랜드 하이랜드 포트 윌리엄의 벤 네비스 증류소
  • 카무스다라흐 샌즈, 카무스다라흐, 모라르, 말라이그, 하이랜드, 스코틀랜드, 영국(페르네스 교회의 외부 장면을 포함한 해변 장면, 브라스 교회의 성모 모형 제작 - 아래 참조)[6]
  • 영국 스코틀랜드 하이랜드 윌리엄 포트
  • 영국 스코틀랜드, 하이랜드
  • 힐튼, 하이랜드, 스코틀랜드, 영국(페르니스, 마을회관 ceilidh)
  • 린든 B. 존슨 스페이스 센터, 2101 NASA 로드, 텍사스 휴스턴, 미국(녹스 오일 시험소)
  • 영국 스코틀랜드 하이랜드의 로치 에일
  • 영국 스코틀랜드 하이랜드 로커버
  • 영국 스코틀랜드, 하이랜드, 로치일로트(Perness hotel, internal shots)
  • 스코틀랜드 하이랜드, 포트 아우구스투스 로치 타프(포그와 토끼 장면)
  • 말래이그, 하이랜드, 스코틀랜드, 영국
  • 모이다르트, 하이랜드, 스코틀랜드, 영국(페르니스까지 운전하는 도로 장면 – 로치 모이다르트까지 A861 강하 및 인버산다 만까지 강하)
  • JPMorgan Chase Tower, 이전 텍사스 커머스 타워, 600 트래비스 스트리트, 텍사스, 휴스턴, 미국(녹스 오일 본사)
  • 브레이즈 로마 가톨릭 교회의 성모 폴니쉬, 하이랜드, 영국(페르니스, 마을 교회, 내부 장면)[6]
  • 페넌, 애버딘셔, 스코틀랜드, 영국(페르니스, 빨간색 전화 박스 포함)
  • 영국 스코틀랜드 애버딘셔의 Itlaw 극(Pole of Itlaw, Pairness, village shop)

사운드트랙

주요 기사: 로컬 히어로 (사운드트랙)

이 영화의 사운드 트랙은 Dreem Straits의 Mark Knopfler가 쓰고 제작했다. 이것이 밴드의 팬들과 함께 이 영화의 인기를 이끌었다. 노플러는 이후 자신의 많은 콘서트에서 앙코르로 "Going Home (Theme of the Local Hero)"의 편곡을 공연했다.[7] 이 곡은 전통 노래에서 멜로디 리프를 약간 차용한 것이다. 올뮤직의 앨범 리뷰에서 윌리엄 룰만은 다음과 같이 썼다.

Drey Straits의 리더인 Mark Knopfler의 복잡하고 내성적인 기타 스타일링은 빌 포사이스의 코미디 영화인 Local Hero ...의 애절한 어조에 완벽한 음악적 보탬이 된다. 낮은 음조의 음악은 스코틀랜드 음악의 흔적을 포착하지만, 대부분의 음원은 Drey Straits가 악기를 연주하는 것처럼 들리고, 특히 Knopfler의 더 기억에 남는 멜로디 중 하나인 반복적인 테마를 들려준다.[8]

게리 래퍼티는 사운드 트랙에서 "The Way It Always Starts"의 보컬을 제공했다. 이 앨범은 BPI 실버 레코드를 인증받았다.[8]

임계반응

로저 에버트는 시카고 선타임즈 리뷰에서 이 영화를 "보물을 위한 작은 영화"라고 부르며 이 영화에 자신의 최고 스타 4명을 주었다. 그는 특히 작가 겸 감독인 빌 포사이스에게 이야기꾼으로서의 능력에 대해 칭찬을 아끼지 않았다.

이 소재를 정말 통하게 하는 것은 역시 매력적인 그레고리의 소녀를 만들었고, 캐릭터가 점차 카메라에 자신을 드러내도록 인내심을 갖고 있는 작가 겸 감독 빌 포사이스의 저자세 접근법이다. 그는 절대 던지지 않고, 그 결과, 지역 영웅은 결코 질질 끌지 않는다. 사랑과 유머로 발전된 인간의 성격만큼 흡수력이 뛰어난 것은 없다. 이 영화의 일부 보수는 교활하고 교묘하며, 또 다른 것들은 큰 웃음을 자아낸다. 포사이스의 큰 장면은 미국인과 여관 주인 사이의 진심 어린 위스키에 흠뻑 젖은 대화, 방문객들이 해변을 걸으며 삶의 의미를 이야기하는 장면 등 그의 작은 장면들이다. 버트 랭캐스터가 영화의 마지막에 다시 등장할 때쯤, 개인적으로 벤과의 협상을 처리하기 위해, 지역 영웅은 해피엔딩 외에는 거의 아무것도 가질 수 없었다.[9]

제임스 베라르디넬리는 이 영화를 "영화적 변덕의 한 조각"이라고 부르며 4명 중 3명 반의 스타를 출연시켰다. 베라르디넬리는 또한 포사이스의 이야기꾼으로서의 능력에 초점을 맞췄으며, 감독은 "페르네스라는 기묘한 스코틀랜드 마을을 배경으로 한 요정극의 완벽한 음색을 찾아낸다"고 언급했다. 포사이스는 그 혼합물에 약간의 마법 같은 사실주의를 주입함으로써, 그것을 찾지 않는 사람들이 자신의 존재를 의식하지 않을 수 있을 정도로 친환경적인 메시지를 남겨놓는다." 베라르디넬리는 "로컬 히어로가 "가장 좋은 종류의 가벼운 요금: 그렇지 않으면 거품이 많고 요구되지 않는 메인 코스를 따라갈 수 있는 실물을 제공하는 영화"를 대표한다고 결론지었다.[10]

뉴욕 타임즈 비평가 자넷 매슬린은 "진정한 동화는 드물다. 완전히 독창적인 영화 제작도 눈에 띄지 않는 방식으로 한다. 빌 포사이스의 기발한 지역 영웅의 무장해제는 둘 다다." 매슬린은 이렇게 결론을 내렸다.

'로컬 히어로'는 웃긴 영화지만, 무릎 부딪치기보다는 웃기기가 더 쉽다. 그레고리의 소녀처럼, 그것은 쉽게 설명되지 않더라도 무언가 마법이 일어나고 있다는 것을 관객들에게 이해시키는 미스터 포사이스의 기괴한 능력을 보여준다.[11]

영화평론가 토드 매카시는 버라이어티 잡지에서 "잠꾸러기 히트곡으로 국제적으로 그 성적을 올린 후 스코틀랜드 작가 겸 감독인 빌 포사이스가 할 수 있는 유일한 방법으로 2학년 세시 징크스를 깨뜨렸다"고 썼다. 더 큰 화폭으로 볼 때 포사이스 감독은 결코 자기 자신이나 소재에 과민반응을 시도하지 않았고, 사물을 겸손하고 친밀하게 유지하면서도 매우 예리한 코믹 통찰력을 보여주고 있다."[12]

Almar Haflidason은 BBC 홈에서 Local Hero를 "놀라운 효과로 서서히 피부 아래로 미끄러지는 씁쓸한 영화"라고 말했다. 하피다손은 "한 번 넘어간 영화의 분위기는 집에 와 닿고 그리움은 다시 한번 이 따뜻하고 지각할 정도로 가벼운 코미디의 캐릭터들을 찾아가는 것으로 발전한다"고 결론짓는다.[13]

무비 가제트에게 게리 판톤은 이 영화를 "매직적이고 지능적인 코미디"라고 묘사했다. 판톤은 이 영화촬영에 대해 "놀라운 것은 거의 없다"면서 "로컬 히어로가 "빌 포사이스의 가장 훌륭한 작품, 이것은 완벽한 영화"라고 칭찬했다.[14]

로튼 토마토에서 이 영화는 36개의 리뷰를 바탕으로 드물게 100% 긍정 평가를 받았고, 가중 평균은 8.80/10이었다. 이 사이트의 의견에는 "대단히 재능 있는 출연진들이 불러온 매력적으로 낮은 키의 캐릭터 연구, '로컬 히어로'는 마음이 따뜻해지는 것만큼이나 유머러스하다"[15]고 적혀 있다. 메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 15명의 평론가들의 평을 바탕으로 100점 만점에 82점을 받았다.[16]

일부 스코틀랜드 비평가들은 이 영화가 스코틀랜드와 스코틀랜드인들의 오랜 영화적 표현을 반복하고 강화했으며 스코틀랜드의 국제 자본주의 관계에 대해 위안이 되지만 오해의 소지가 있는 이야기를 영속시켰다고 지적하면서 이 영화에 대한 열의가 덜했다.[17][18][19] 글래스고우 여성 영화 콜렉티브는 이 영화가 순수함과 권력에 대한 남성 중심적인 이야기와 그것이 여성에게 준 한계적 역할에 대해 의문을 제기했다.[20]

박스오피스

Local Hero는 미국에서 총 5,895,761달러를 벌었다.[3] 골드크레스트 필름은 이 영화에 2,551,000파운드를 투자하여 3,290,000파운드를 받아 739,000파운드의 수익을 올렸다.[21]

수상 및 지명

연도 상 카테고리 지명된 결과
1984 영국 아카데미 영화상[22] 조연 부문 남우주연상 버트 랭커스터 지명했다
베스트 시네마토그래피 크리스 멩지스 지명했다
베스트 디렉션 빌 포사이스 원
베스트 편집 마이클 브래들 지명했다
베스트 필름 데이비드 퍼트남 지명했다
베스트 필름 뮤직 마크 노플러 지명했다
베스트 오리지널 시나리오 빌 포사이스 지명했다
1983 전국심사위원회상[23] 톱텐 필름스 로컬 히어로 원
1984 전국 영화평론가협회상[24] 최우수 시나리오 빌 포사이스 원
1984 뉴욕 영화 비평가 서클 어워드[25] 최우수 시나리오 빌 포사이스 원

레거시

이 작은 행성 7345 Happer는 영화에서 랭커스터의 캐릭터와 그의 이름을 딴 혜성을 찾으려는 그의 탐구의 이름을 따서 명명되었다.[26][27]

무대 뮤지컬 각색

주요 기사: 지역 영웅(뮤지컬)

이 영화를 바탕으로 한 무대 뮤지컬은 런던 올드빅으로 이적하기 전 2019년 봄 에든버러 로열 리슘 극장에서 초연되었다.[28] 뮤지컬은 마크 노플러[29](영화 사운드트랙 작가)의 음악과 가사와 빌 포사이스(원작 영화 각본가 겸 감독)와 데이비드 그리그(David Greig)의 책으로,[30] 존 크롤리 감독이 연출을 맡았다.[31]

참고 항목

참조

  1. ^ Walker, Alexander (1985). National Heroes: British Cinema in the Seventies and Eighties. Harrap. p. 182. ISBN 9780752857077.
  2. ^ Jump up to: a b Eberts, Jake; Illott, Terry (1990). My indecision is final. Faber and Faber. p. 116. ISBN 9780571148899.
  3. ^ Jump up to: a b "Local Hero". Box Office Mojo. Retrieved 31 July 2013.
  4. ^ 기준 수집
  5. ^ Webster, Jack (17 July 1982). "Local Hero. The making of the movie". The Glasgow Herald. p. 7. Retrieved 9 June 2018.
  6. ^ Jump up to: a b c "Local Hero (1983)". Scotland: the Movie Location Guide. Retrieved 22 January 2012.
  7. ^ McPartlin, Patrick (14 March 2014). "12 things you didn't know about Local Hero". The Scotsman. Retrieved 1 February 2017.
  8. ^ Jump up to: a b Ruhlmann, William. "Local Hero (Original Soundtrack)". AllMusic. Retrieved 22 January 2012.
  9. ^ Ebert, Roger. "Local Hero". Chicago Sun-Times. Retrieved 22 January 2012.
  10. ^ Berardinelli, James. "Local Hero". Reel Views. Retrieved 22 January 2012.
  11. ^ Maslin, Janet (17 February 1983). "Local Hero (1983)". The New York Times. Retrieved 22 January 2012.
  12. ^ McCarthy, Todd (15 February 1983). "Local Hero". Variety. Retrieved 11 January 2008.
  13. ^ Haflidason, Almar. "Local Hero (1983)". BBC. Retrieved 22 January 2012.
  14. ^ Panton, Gary. "Local Hero (1983)". Movie Gazette.
  15. ^ 썩은 토마토의 지역 영웅
  16. ^ "Local Hero". Metacritic.
  17. ^ 크레이그, 케언스 (1983) , 별에서 온 방문객: 스코틀랜드 영화 문화, 허른, 쉴라 G. (에드), 첸크라스투스 11번, 1983년 새해, 페이지 6 - 11, ISSN 0264-0856
  18. ^ Caugie, John(1983), Support Who Local Hero?, Hearn, Sheila G. (ed.), Cencrastus No. 14, 가을 1983, 페이지 44 - 46, ISSN 0264-0856
  19. ^ 맥아더, 콜린 (1983) 더 매기 (The Maggie, Hearn, Sheila G. (ed.), Cencrastus No. 12, 1983년 봄, 페이지 10 - 14, ISSN 0264-0856
  20. ^ Glasgow Women and Film Collective (1983년), Bill and Ben: The Ungily Men?, Hearn, Sheila G. (edd.), Cencrastus No. 14, 1983년 가을, 페이지 42 -44, ISSN 0264-0856
  21. ^ Eberts, Jake; Illott, Terry (1990). My indecision is final. Faber and Faber. p. 657.
  22. ^ "Awards Database". British Academy of Film and Television Arts. Retrieved 11 July 2012.
  23. ^ "Awards for 1983". National Board of Review of Motion Pictures. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 11 July 2012.
  24. ^ "Past Awards". National Society of Film Critics. Archived from the original on 23 March 2015. Retrieved 11 July 2012.
  25. ^ "New York Film Critics Circle Awards". New York Film Critics Circle. Retrieved 11 July 2012.
  26. ^ "(7345) Happer = 1969 TJ6 = 1992 OF". The International Astronomical Union Minor Planet Center. Retrieved 18 March 2019.
  27. ^ Schmadel, Lutz D.; International Astronomical Union (2003). Dictionary of minor planet names. Berlin; New York: Springer-Verlag. p. 592. ISBN 978-3-540-00238-3. Retrieved 29 July 2012.
  28. ^ "The Royal Lyceum Theatre Edinburgh and The Old Vic present the World Premiere of Local Hero". Royal Lyceum Theatre. 3 February 2018. Retrieved 24 February 2018.
  29. ^ Ferguson, Brian (3 February 2018). "Bill Forsyth and Mark Knopfler reunite for new Local Hero musical". The Scotsman. Retrieved 24 February 2018.
  30. ^ Snow, Georgia (3 February 2018). "Scottish film Local Hero to be adapted as stage musical". The Stage. Retrieved 24 February 2018.
  31. ^ "Artistic team announced for new musical stage version of Local Hero, Bill Forsyth's classic movie". The Herald. 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.

외부 링크