Page semi-protected

로렐 허바드

Laurel Hubbard
로렐 허바드
개인정보
국적.뉴질랜드인
태어난1978년 2월 9일 (1978-02-09) (44세)[1]
뉴질랜드[2] 오클랜드
액티브 년수1998년 ~ 현재
스포츠
나라뉴질랜드
스포츠역도
메달 기록
여자 역도
뉴질랜드 대표
세계 선수권 대회
Silver medal – second place 2017년 애너하임 +90 kg
퍼시픽 게임즈
Gold medal – first place 2019년 아피아 +87 kg
코먼웰스 챔피언십
Gold medal – first place 2017년 골드코스트[a] +90 kg
Gold medal – first place 2019년 아피아[b] +87 kg

로렐 허바드(Laurel Hubbard, 1978년 2월 9일 ~ )는 뉴질랜드의 [3]역도 선수이다.2020년 하계 올림픽에 출전하기 위해 선발된 그녀는 공개적으로 올림픽에 [4][5]출전한 최초의 트랜스젠더 여성이었다.허바드는 올림픽 데뷔 전 IWF 여자 +87kg급에서 [6][5]7위에 올랐다.

직업

트랜스젠더로 나오기 전 남자 경쟁 부문에서 경쟁하던 허바드는 1998년 새로 설립된 M105+ 부문에서 뉴질랜드 주니어 기록(135kg, 용상 170kg)과 합계(300kg)[7]을 세웠다.그 기록은 나중에 데이비드 리티에 의해 [8]깨졌다.허바드는 그녀가 전환하기 전 평생 훈련해 온 오해 중 하나라고 불리는 것에 반대하며 2001년 리프팅을 중단했다고 말하며 "그것은 견디기 힘들었다"고 설명했다.나 같은 사람들을 위해 만들어지지 않은 세상에 적응하려는 압박감일 뿐"[6]이라고 말했다.

2012년, Hubbard는 [9][10]여성으로 전환했다.그녀는 그 [6]해에 호르몬 치료를 시작했다.허바드는 [11]2017년 처음으로 국제 역도에 출전했다.

멜버른에서 열린 2017년 호주국제오스트레일리아오픈에서 그녀는 가장 무거운 90kg 이상급에 출전해 123kg 인상과 145kg 클린&용상으로 총 268kg의 [12][13]몸무게로 금메달을 땄다.이로써 그녀는 뉴질랜드에서 [14][15]국제 역도 타이틀을 획득한 최초의 트랜스 여성이 되었다.비록 허바드가 출전 자격 요건을 충족시켰지만,[16][15][17] 그녀의 우승은 비판을 받았고, 일부 다른 경쟁자들은 대회가 불공평하다고 말했다.허바드의 출전 허용 결정에 비판적인 선수로는 이우니아라 시파이아,[17] 토피투 페리브,[17] 데보라 아카손[15], 트레이시 람브렉스가 [15]있다.호주 역도 연맹의 마이클 킬런 회장은 다른 [13]경쟁자들에게 불공평하다고 말했다.

허바드는 2018년 [18]코먼웰스게임에 출전했으나 대회 도중 팔꿈치 부상으로 필드를 [20]이끌던[19] 중 기권했다.부상 후, 허바드는 [6]역도에서의 은퇴 가능성을 발표했다.

허바드는 2019년 사모아 [21]퍼시픽 게임에서 2개의 금메달을 획득하며 스포츠로 돌아왔다.허바드의 출전 허용 결정은 이후 사모아 2019 회장 로우 솔라말레말로 케네티 시오와 사모아 총리 투일라에파 아이오노 사일렐 [22][23]말리에가오이로부터 비판을 받았다.

2020년 예선에서는 이탈리아 [24]로마에서 열린 2020년 로마 월드컵 여자 +87kg급에서 금메달을 땄다.

2020년 올림픽

다음 항목도 참조하십시오.2020년 하계 올림픽 역도 여자 +87kg급

국제올림픽위원회(IOC)는 국제역도연맹(IWF)이 트랜스젠더 역도 선수들이 올림픽에 [25]출전할 수 있는 요건을 정하도록 했다.2021년 6월 21일, 뉴질랜드 올림픽 위원회(NZOC)는 허바드가 여자 +87kg급에 출전할 뉴질랜드[4] 올림픽 팀에 선발되어 올림픽에 [26][27]출전할 수 있는 최고령 역도 선수가 되었다고 발표했다.이 결정으로 허바드는 올림픽 [28][29]역도에 출전하기 위해 공개적으로 선발된 최초의 트랜스젠더 선수가 되었다.트랜스젠더 선수들은 2004년부터 올림픽에 출전할 수 있게 되었고,[29] 현재 기준은 2015년부터 시행되고 있다.

허바드의 포함은 성전환 커뮤니티 내의 지지자들에 의해 올림픽에서의 [30][31][28]더 많은 포함을 위한 한 걸음으로 환영받았다.그것은 다른 사람들로부터 비난을 받았다.일부 운동선수, 과학자, 운동가들은 그녀가 남성 [25][32][10]사춘기를 겪었기 때문에 생물학적 이점을 가지고 있다고 말했다.안나 반 벨링겐과 트레이시 램브렉스를 포함한 역도 선수들은 허바드의 [33][34][35][36]선발에 비판적이었고, 같은 카테고리에서 자격을 얻은 카리스마 아메-타란트는 허바드의 [38]참가를 지지했다.뉴질랜드 총리 Jacinda Ardern과 스포츠 장관 Grant Robertson의 [28][4]공개적인 지지 표명이 있었다.국제올림픽위원회(IOC)의 리처드 버짓 의학 및 과학위원장은 스포츠에 [29]대한 트랜스 참가에 대한 더 많은 연구를 지지해 왔다.

43세의 나이로 그녀는 올림픽에 출전한 네 번째 최고령 역도 선수였고 메달 [4]경쟁자로 여겨졌다.허바드는 다수의 언론사들 앞에서 3번의 스나이치 리프트 실패와 함께 [39][40][41]몸부림쳤다.그 후 그녀는 대회 [42][43]내내 격려와 도움을 준 IOC, IWF, 뉴질랜드의 모든 지지자들에게 감사를 표했다.나중에 허바드는 나이가 그녀를 [44]따라잡았다며 은퇴를 암시했다.

주요 결과

연도 장소 체중 낚아채기(kg 클린&잭(kg) 총 순위
1 2 3 순위 1 2 3 순위
올림픽 경기
2021 Japan 일본 도쿄 +87 kg 120 125 125 --- --- --- --- --- --- DNF[45]
세계 선수권 대회
2019 Thailand 태국[46] 파타야 +87 kg 120 125 131 4 145 150 154 8 285 6
2017 United States 애너하임, 미국[47] +90 kg 120 124 127 2nd place, silver medalist(s) 144 147 151 4 275 2nd place, silver medalist(s)
코먼웰스 게임즈
2018 Australia 골드코스트, 오스트레일리아[48] +90 kg 120 127 132 1 --- --- --- --- --- DNF
오세아니아 선수권 대회
2019 Samoa 사모아[49] 주 +87 kg 112 118 125 1 133 143 148 1 268 1st place, gold medalist(s)
2017 Australia 골드코스트, 오스트레일리아[47] +90 kg 120 127 133 1 140 146 152 1 273 1st place, gold medalist(s)
코먼웰스 챔피언십
2019 Samoa 사모아[49] 주 +87 kg 112 118 125 1 133 143 148 1 268 1st place, gold medalist(s)
2017 Australia 골드코스트, 오스트레일리아[47] +90 kg 120 127 133 1 140 146 152 1 273 1st place, gold medalist(s)
퍼시픽 게임즈
2019 Samoa 사모아[49] 주 +87 kg 112 118 125 1st place, gold medalist(s) 133 143 148 2nd place, silver medalist(s) 268 1st place, gold medalist(s)
아라푸라 게임즈
2019 Australia 다윈, 오스트레일리아[50] +87 kg 110 110 110 --- --- --- --- --- --- DNF
월드 마스터즈 게임
2017 New Zealand 뉴질랜드[51] 오클랜드 +90 kg 120 127 131 1 135 143 149 1 280 1st place, gold medalist(s)

사생활

허바드의 아버지는 전 오클랜드[16] 시장이자 허바드 [52][53]식품의 설립자인 딕 허바드이다.

2017년, 허바드는 면접관에게 그녀가 남자로 살았을 때 [6]역도에 참여하기 시작했다고 말했다.

허버드는 언론에 [54]거의 인터뷰를 하지 않는다.2017년 성전환 운동선수로 여자 역도에 참가했다는 비난에 대해 허바드는 말했다.

「당신이 할 수 있는 일은, 수중에 있는 작업에 집중하는 것뿐입니다.계속 그렇게 하면 해낼 수 있습니다.모두에게 지지를 받지는 않겠지만 사람들이 마음을 열고 제 공연을 더 넓은 맥락에서 바라봤으면 좋겠어요.어쩌면 나 같은 사람이 살아나는 데 그렇게 오랜 시간이 걸렸다는 것은 사람들이 제기하는 문제 중 일부는 [54]그들이 생각하는 것과 다르다는 것을 보여주는 것일지도 모릅니다.

메달 박스 노트
  1. ^ 오세아니아 선수권 대회도
  2. ^ 오세아니아 선수권 대회도

레퍼런스

  1. ^ 허바드 로렐 NZL국제 역도 연맹
  2. ^ "Laurel Hubbard". New Zealand Olympic Team. 24 November 2017.
  3. ^ "Commonwealth Games: Transgender weightlifter Laurel Hubbard set to compete". BBC Sport. 8 April 2018. Retrieved 8 April 2018.
  4. ^ a b c d e Ingle, Sean (21 June 2021). "Weightlifter Laurel Hubbard will be first trans athlete to compete at Olympics". The Guardian. Retrieved 21 June 2021.
  5. ^ a b Azzi, Alex (22 July 2021). "Soccer player Quinn is the first out trans Olympian, but won't be the last". NBC Sports. Retrieved 29 July 2021.
  6. ^ a b c d e "Tokyo Olympics: Transgender Olympian Laurel Hubbard's journey to 'just be me'". Stuff. 22 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
  7. ^ "New Zealand Interschool's Weightlifting Championship 2014 – Round 6" (PDF). Sporty.co.nz. Retrieved 24 March 2017.
  8. ^ "National Records – Olympic Weightlifting New Zealand". 27 November 2014. Retrieved 4 December 2017.
  9. ^ Tariq Panja, Ken Belson, 올림픽 최초의 공개 트랜스젠더 여성 Stokes 공정성 토론, 2021년 7월 31일(2021년 8월 4일 업데이트), 뉴욕타임즈
  10. ^ a b Latham-Coyle, Harry (2 August 2021). "Laurel Hubbard: New Zealand transgender weightlifter in profile". The Independent. Retrieved 2 August 2021.
  11. ^ "Transgender weightlifter Laurel Hubbard avoids interviews after silver medals". Stuff. 6 December 2017. Retrieved 23 June 2021.
  12. ^ "2017 Australian International & Australian Open" (PDF). Awf.com.au. Retrieved 24 March 2017.
  13. ^ a b Windley, Matt (19 March 2017). "Laurel Hubbard wins female 90kg+ division at weightlifting's Australian International". Herald Sun. Retrieved 25 March 2017.
  14. ^ "Weightlifting: Transgender lifter Laurel Hubbard wins first international outing". The New Zealand Herald. 19 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
  15. ^ a b c d Payne, Marissa (22 March 2017). "Transgender woman wins international weightlifting title amid controversy over fairness". The Washington Post. Retrieved 25 March 2017.
  16. ^ a b "'She has every right to compete with women': Transgender weightlifter sparks criticism after competition win". Yahoo News Australia. 20 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
  17. ^ a b c "Woman lifter beaten by transgender speaks up". Samoaobserver.ws. Retrieved 24 November 2017.
  18. ^ "Laurel Hubbard – New Zealand Olympic Team". 24 November 2017.
  19. ^ Tunnicliffe, Bridget (9 April 2018). "Hubbard has no regrets, stays 'true to sport'". Radio New Zealand.
  20. ^ Helen Davidson (1 January 1970). "Transgender weightlifter Laurel Hubbard's eligibility under scrutiny Sport". The Guardian. Retrieved 9 April 2018.
  21. ^ "Transgender weightlifter Hubbard beats home favourites at Samoa 2019 after driving incident revealed". Inside the Games. 13 July 2019. Retrieved 13 July 2019.
  22. ^ "Samoa 2019 chairman enters debate over Hubbard participation at Pacific Games". www.insidethegames.biz. 16 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
  23. ^ "Samoan PM Tuilaepa Sailele Malielegaoi hits out at Laurel Hubbard". Stuff. 22 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
  24. ^ "2020 Roma World Cup" (PDF). Federazione Italiana Pesistica. Archived (PDF) from the original on 26 May 2020. Retrieved 26 May 2020.
  25. ^ a b Belson, Ken; Panja, Tariq (2 August 2021). "In Weight Lifting, a Historic Moment for Transgender Women". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2 August 2021.
  26. ^ "Olympics-NZ weightlifter Hubbard to become first transgender athlete to compete at Games". Reuters. 22 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
  27. ^ Jessie Yeung (21 June 2021). "New Zealand weightlifter to become first transgender athlete at Olympic Games". CNN. Retrieved 21 June 2021.
  28. ^ a b c d "Laurel Hubbard: First transgender athlete to compete at Olympics". BBC News. 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
  29. ^ a b c Surtees, Joshua (1 August 2021). "Laurel Hubbard: The reluctant history-maker at the centre of sport's transgender debate". BBC Sport. Retrieved 2 August 2021.
  30. ^ "Sports Minister fields dozens of letters about Laurel Hubbard's Olympics selection". RNZ. 3 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
  31. ^ "Support for first New Zealand transgender Olympic athlete Laurel Hubbard grows". NZ Herald. Retrieved 4 August 2021.
  32. ^ "Transgender weightlifter Hubbard's presence in Tokyo unfair: rival". Reuters. 31 May 2021. Retrieved 4 June 2021.
  33. ^ "Transgender weightlifter Hubbard's presence in Tokyo unfair: rival". Reuters. 31 May 2021. Retrieved 4 June 2021.
  34. ^ "Tokyo Olympics: Belgian weightlifter Anna Van Bellinghen calls Kiwi Laurel Hubbard's inclusion at Games a joke". New Zealand Herald. Retrieved 4 June 2021.
  35. ^ "Tokyo Olympics: Former weightlifter Tracey Lambrechs condemns selection of transgender athlete Laurel Hubbard". Newshub. Retrieved 21 June 2021.
  36. ^ "Call for two gold medals to be awarded should Hubbard win in Tokyo". RNZ (Radio New Zealand). Reuters. 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
  37. ^ Axon, Rachel. "Fairness vs. inclusion: Can Olympic leaders find balance in new rules for transgender athletes?". USA TODAY. Retrieved 2 August 2021.
  38. ^ "Australian lifter backs trans Games rival". 7NEWS.com.au. 22 June 2021. Retrieved 22 June 2021.
  39. ^ Culpepper, Chuck (2 August 2021). "New Zealand weightlifter Laurel Hubbard makes Olympic history as a transgender athlete". The Washington Post. Retrieved 3 August 2021.
  40. ^ "Tokyo Olympics: Laurel Hubbard out of weightlifting after failing to register successful lift". BBC Sport. Retrieved 2 August 2021.
  41. ^ Pavitt, Michael (2 August 2021). "Laurel Hubbard makes history but no lifts as Olympic appearance ends prematurely". InsideTheGames.biz. Retrieved 2 August 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  42. ^ Axon, Rachel. "New Zealand's Laurel Hubbard makes history as first transgender woman to compete at Olympics". USA TODAY. Retrieved 4 August 2021.
  43. ^ "New Zealand weightlifter Laurel Hubbard makes Olympic history as a transgender athlete". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 5 August 2021.
  44. ^ "Tokyo Olympics 2020: Kiwi transgender weightlifter Laurel Hubbard hints at retirement after making Games history". NZ Herald. Retrieved 4 August 2021.
  45. ^ 메모: DNF = 웨이트가 완료되지 않았거나 정상적으로 들어 올리지 않았습니다.
  46. ^ "2019 World Weightlifting Championship Results Book" (PDF). International Weightlifting Federation. IWF. Retrieved 28 September 2019.
  47. ^ a b c "HUBBARD Laurel NZL". Athletes search results. IWF – International Weightlifting Federation. Retrieved 11 December 2017.
  48. ^ "Commonwealth Games Results Book" (PDF). Gold Coast 2018 Official Website. GOLDOC. Retrieved 13 April 2018.
  49. ^ a b c "2019 Pacific Games, Oceania & Commonwealth Championships Results Book" (PDF). Oceania Weightlifting Federation Website. IWF. Retrieved 21 July 2019.
  50. ^ "Arafura Games Results Book" (PDF). Arafura Games 2019 Official Website. AGOC. Retrieved 16 July 2019.
  51. ^ "2017 World Masters Games" (PDF). IWF – Masters Weightlifting. Retrieved 1 January 2018.
  52. ^ "Dick Hubbard: The cereal socialist". The Independent. 16 December 2013. Retrieved 21 June 2021.
  53. ^ Hutching, Chris (27 June 2018). "Billionaire family purchase some of NZ's best-known food brands". Stuff. Retrieved 21 June 2021.
  54. ^ a b "New Zealand weightlifter becomes 1st openly transgender athlete to compete at Olympics". TODAY.com. Retrieved 23 June 20