카지미에르츠 모차르스키

카지미에르츠 모차르스키
카지미에르츠 모차르스키(C.1956년)
태어난	(1907-07-21) 1907년 7월 21일 바르샤바, 폴란드 의회
죽은	1975년 9월 27일(1975-09-27)(68세) 폴란드 바르샤바
국적.	폴란드의
로 알려져 있다	실행자와의 대화(전기)

카지미에르츠 다마지 모크자르스키(Kazimierz Damazy Moczarski, 1907년 7월 21일 ~ 1975년 9월 27일)는 폴란드의 작가, 언론인으로 폴란드 내무군 장교이다.카지미에르츠 모크자르스키는 주로 스탈린주의 치하의 악명 높은 UB 비밀경찰 교도소의 동료 수감자 위르겐 스트룹과 인터뷰한 책 "집행자와의 대화"로 잘 알려져 있다.1945년 감옥에 갇힌 뒤 11년 뒤인 폴란드 10월 사면된 모크자르스키는 4년 동안 사형수 신세를 졌고 감옥에 ^[1][2]있는 동안 국가의 적으로 세 차례 재판을 받았다.

전기

1907년 7월 21일 바르샤바에서 태어난 Moczarski는 교사이자 교장인 얀 다마지와 교사였던 미할리나 프란시스카의 아들이다.카지미에츠는 1926년 10월 바르샤바 대학에서 법학을 공부하기 시작했다.유학 중, 그는 예비군 9대대에 징집되어 1929-1930년 베레자 카르투스카에서 10개월 ^[2]동안 복무했다.1932년 12월 졸업 후, 그는 파리에서 고등 국제 연구소에서 공부를 계속했다.1935년 바르샤바로 돌아와 폴란드와 국제법을 전문으로 하는 노동사회서비스부의 고문이 되었다.그는 또한 "청년군단"의 회원이었고 진보단체 "노동클럽 모히나키"의 회원이었다.1937년, 그는 바르샤바 민주 클럽 설립에 참여했습니다.그들의 첫 만남은 그의 바르샤바 ^[2]아파트에서 이루어졌다.

제2차 세계 대전

1939년 9월 폴란드-독일 전역 동안, Moczarski는 30 보병 사단 예하 소대를 지휘했다.그는 바르샤바 공성전에서 전투를 목격했다.폴란드가 함락된 후, Moczarski는 비밀 민주 동맹의 활동적인 멤버로 남아있었다.그는 또한 폴란드 저항군에 입대하여 "라파우"라는 이름으로 폴란드 내무군(아르미아 크라요와, AK)의 장교가 되었다.1943년 가을까지 그는 AK의 바르샤바 지역 정보 ^[2]및 선전국(BiP)에 배치되었다.

1944년 5월, "Maurycy"라는 새로운 가명으로, Moczarski는 인사 사보타주부의 수장으로 취임했다.그의 임무는 AK의 대열에 있는 게슈타포, 협력자, 게슈타포 정보원을 암살하는 것이었다.1944년 6월 11일 바르샤바의 얀 보이 병원에 ^[2]게슈타포에 의해 수감된 폴란드 죄수들을 구출하는 것이 그의 생각이었다.

지하 저항군에 의한 바르샤바 봉기 직전에, Moczarski는 홈 육군 본부의 라디오 및 전신 서비스 책임자로서 새로운 직책을 받았습니다.봉기 기간 동안, 모차르스키는 바르샤바의 로드미에시-포노크 지역에 위치한 반군의 라디오 방송국 중 하나인 "라파우"를 지휘했다.1944년 9월, 그는 위덕가 16번지에 위치한 다른 역인 "다누타"로 이동하였다.동시에, 그는 내무부의 정보 속보(Information Bulétyn Informacyjny)에 매일 추가되는 지역 신문인 Wiadomocici Powstaccze (Uprising News)의 편집장을 맡았다.1944년 9월 14일 그는 예비역 ^[2]중위로 진급했다.

1944년 10월 7일 바르샤바 봉기가 붕괴된 후 그는 적십자사의 피난민들과 함께 BiP에서 온 동료들과 함께 도시를 떠나 프루슈쿠프에 들렀지만 얼마 지나지 않아 돌아와 폴란드 망명 정부의 대표 얀 스타니스와프 ^[2]얀코프스키의 탈출을 도왔다.1944년 10월 26일 그는 내무군 정보 선전실장으로 임명되었다.봉기 중에 파괴된 그 사무실은 Czststochawa에 복구되었다.Moczarski는 그곳에서 지하 활동을 계속하며 그의 별명을 "Graver"^[2]로 바꾸었다.

전후

폴란드 국내군(AK)은 1945년 1월 19일 폴란드 평화가 유지되면서 최고사령부에 의해 해산되었다.Moczarski는 리저브 팀의 주장으로 승진했다.한편, AK를 대신하여 안데르스 장군이 공산주의 정권 장악에 반대하는 새로운 조직인 '폴란드 군사 대표단'을 결성하였다.Moczarski는 새로운 가명인 "보르수크"(오소리)를 사용하여 BiP의 수장으로 남아있었다.브워지미에르츠 레코비치, 지그문트 카피타니아크와 함께 그는 재건이라는 이름으로 무기를 내려놓는 것에 대한 새로운 명령이 전장의 모든 지하 병사들에게 내려져야 한다고 규정한 각서를 그의 본부에 공동 집필했다.그들의 제안은 받아들여졌고 1945년 7월 24일 DSZ의 사령관 얀 레페키 대령은 "국군 전 병사들에게"라는 제목의 명령을 내렸다.

Depending on your personal situation, for as long as the senseless harassment by the so-called security forces would not prohibit this measure, do take part in a broad-based effort of reconstruction of Poland openly, while remaining true to the democratic principles of personal freedom and national sovereignty, so dear to every soldier of the former Home Army.

Jeśli tylko pozwala na to Wasze osobiste położenie, jeśli bezmyślne prześladowanie przez tzw. «bezpieczeństwo» nie zamyka Wam tej drogi, przystępujcie do jawnej pracy na wszystkich polach nad odbudową Polski, pozostając wiernymi drogim każdemu żołnierzowi byłej AK demokratycznym hasłom Wolności Obywatela - Niezawisłości Narodu.[2]

투옥

1945년 8월 11일 폴란드 대표단이 공식적으로 해산한 지 5일 만에 모차르스키는 장군이 이끄는 국가 안보부에 의해 체포됐다. 롬코스키와 정치적인 재판을 받게 될 것이다.1946년 1월 18일 모크자르스키는 바르샤바 군사법원에서 징역 10년을 선고받았다.1947년 2월 형기가 5년으로 단축됐지만 4년 만에 형기를 채운 그는 악명 높은 모코투프 교도소에서 풀려나지 못했다.폴란드에서 스탈린주의의 가장 어두운 시대는 아직 오지 않았다.1949년 1월 9일부터 1951년 6월 6일까지 롬코스키의 부하들에 의해 심문된 모차르스키는 나중에 회고록에 묘사된 49가지 종류의 고문을 견뎌냈다.구타에는 코다리를 때리는 것, 침샘, 턱, 견갑골, 맨발과 발가락(특히 통증), 발뒤꿈치(각 발에 10대씩 하루에 여러 번 때리는 것), 입술과 눈꺼풀에 담배 화상, 손가락 화상 등이 있었다.수면 부족은 좁은 감방에서 7일에서 9일 동안 얼굴을 자주 때리고 똑바로 서 있는 것을 의미하며, 이는 심문관 "자코판"에 의해 불리는 환각적인 방법이다.롬코스키 장군(모스크바에 있는 나탄 그룬스파우키엘)은 1948년 11월 30일 그가 개인적으로 이 "지옥"^[1]을 요청했다고 이미 그에게 말했다.

1949년 3월 2일부터 심리적인 고문의 수단으로, Moczarski는 크라카우 구스타프 실케의 SS-Untersturmfhruter와 SS-Grupenfruppenfruer Jurgen Stroop이라는 두 명의 독일 SS-M과 9개월(25일) 동안 감금되었다.스트룹은 1943년 봉기 이후 바르샤바 게토 전멸에 책임이 있었다.그의 범죄는 5만 명 이상의 사망자를 낳았다.마지막까지 오만하고 끈질긴 나치인 그는 1951년 7월 18일 폴란드에서 자행된 전쟁범죄로 재판에 회부돼 1952년 ^[2]3월 6일 처형됐다.

1952년에는 MBP가 현장에서 조작한 반혁명 혐의로 카지미에르즈 모차르스키에 대한 새로운 스탈린주의 재판이 열렸다.1952년 11월 18일 바르샤바 지방법원의 판결로 그는 국가의 적으로 사형선고를 받았다.이듬해 10월, 그의 형량은 무기징역으로 감형되었지만, 그는 그것에 대해 듣지 못했다.그는 1955년 1월까지 사형수 신세를 졌던 것으로 생각했고, 누군가 그에게 ^[2]평결을 통보할 때까지 즉각 사형집행을 기다렸다.

갱생 소송

폴란드 10월 해빙으로 알려진 거대한 반(反)스탈린주의 격변기 동안 카지미에츠 모차르스키는 마지막으로 재판을 받고 무죄를 선고받고 1956년 6월 24일 출소했다.그는 자신에 대한 모든 꾸며낸 혐의를 벗었고 1956년 12월 ^[2]폴란드에서 스탈린주의 테러가 끝나자 완전히 갱생했다.

석방 후, Moczarski는 폴란드 민주당에 재입당했다.그는 Kurier Polski(폴란드 쿠리어) 신문 기자로 일하며 독자들과의 접촉을 담당했다.그는 또한 알코올 반대 운동에도 적극적이었고, 한동안 그는 알코올 중독의 문제 ^[2]잡지인 '문제의 알코홀리즈무'의 편집장이었다.

실행자와의 대화

석방 직후, Moczarski는 Stroop에 대한 메모를 쓰기 시작했다.1971년에 그는 출판물, 법원 기록물, 기록 자료에서 그가 할 수 있는 사실들을 검증하면서 그것들을 장편 책으로 만들었다.1972년 4월, 그의 Rozmowy z katem(집행자와의 대화)의 첫 회가 Odra에 의해 월간으로 출판되었습니다.이 이야기는 1974년 2월까지 계속되어 모차르스키와의 기원에 대한 인터뷰로 끝이 났다.Rozmowy z katem은 1977년 Pawowstwowy Insttytut Wydawniczy에 의해 책 형태로 출판되었으며, 다양한 세부 사항은 정권의 검열을 받았다.Moczarski는 그의 책의 출판을 목격하지 않았다.그는 1975년 9월 27일 ^[2]바르샤바에서 사망했다.

요약본은 1992년 ^[1]폴란드 과학 출판사 PWN이 공산주의 붕괴 후 발행한 것으로, 서문과 모차르스키의 전기, 그리고 독일 이름과 용어의 용어집이다.

이 책은 1981년 프렌티스 ^[3]홀에서 "마리아나 피츠패트릭이 편집한" 영어로 출판되었다.1978년 드로스테에 의해 출판된 독일어, 1979년 갈리마르에 의해 출판된 프랑스어, 1979-80년 로사메 하게차오트에 의해 히브리어, 1985년 믈라다 프론타에 의해 체코어(2007년 조타)와 2009년 ^[4]체르니비치에 의해 출판된 우크라이나어 등이 눈에 띈다.쿠네르트에 의해 쓰여진 Moczarski의 전기는 브와디스와프 바르토셰프스키의 ^[5]서문과 함께 2006년에 출판되었다.

대중문화에서

• 카지미에르츠 모크자르스키의 회고록을 바탕으로 한 2006년 폴란드 TV 영화 로즈모위즈 카템에서 스트룹은 배우 피오트르 프롱체프스키가 연기한다.
• 2007년 영화감독 매시에 엥글러트는 모차르스키의 ^[6]책을 바탕으로 DVD 다큐멘터리 '집행자와의 대화'를 제작했다.
• 2012년 4월 18일 Philip Boehm이 각색한 Moczarski's Conversations with.an Executioner가 St. Upstream Theater에서 초연되었습니다. 미주리 ^[7][8]주 루이

주 및 참고 자료

참고 문헌

• 카지미에르츠 모크자르스키 '집행자와의 대화' 프렌티스홀 1981, ISBN 0-13-171918-1
• Kazimierz Moczarski "Zapiski" Paststwowy Instytut Wydawniczy 1990, ISBN 83-06-01861-3