재키 로빈슨
Jackie Robinson| 재키 로빈슨 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1954년 브루클린 다저스에서 로빈슨 | |||||||||||||||||
| 2루수 | |||||||||||||||||
| 출생: (1919년 1월 31일 카이로, 조지아, 미국 | |||||||||||||||||
| 사망:1972년 10월 24일 ( (53세) 스탬포드, 코네티컷, 미국 | |||||||||||||||||
배팅: 오른쪽 던짐: 오른쪽 | |||||||||||||||||
| 프로데뷔전 | |||||||||||||||||
| NgL: 1945, 캔자스시티 모나크스의 경우 | |||||||||||||||||
| MLB: 1947년 4월 15일 브루클린 다저스 소속 | |||||||||||||||||
| 지난 MLB 등판 | |||||||||||||||||
| 1956년 10월 10일 브루클린 다저스에서 | |||||||||||||||||
| 메이저리그 통계 | |||||||||||||||||
| 타율 | .313 | ||||||||||||||||
| 홈런 | 141 | ||||||||||||||||
| 타점 | 761 | ||||||||||||||||
| 팀들 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 경력의 하이라이트 및 상 | |||||||||||||||||
| 국민의원 | |||||||||||||||||
 야구 명예의 전당 | |||||||||||||||||
| 인덕션 | 1962 | ||||||||||||||||
| 투표 | 77.5% (첫 투표) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
잭 루스벨트 로빈슨(Jack Roosevelt Robinson, 1919년 1월 31일 ~ 1972년 10월 24일)은 미국의 프로 야구 선수로, 현대 시대에 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 뛴 최초의 아프리카계 미국인이 되었습니다.로빈슨은 1947년 4월 15일 브루클린 다저스에서 1루수로 출발했을 때 야구 컬러라인을 깼습니다.다저스가 로빈슨을 영입하면서 1880년대부터 흑인 선수들을 흑인 리그로 강등시켰던 프로야구의 인종차별이 종식될 것을 예고했습니다.로빈슨은 1962년 야구 명예의 전당에 입성했습니다.
그의 10년의 MLB 경력 동안, 로빈슨은 1947년 첫 신인상을 수상했고, 1949년부터 1954년까지 6시즌 연속 올스타였으며, 1949년 내셔널 리그 최우수 선수상을 수상했는데, 이는 그렇게 영예로운 최초의 흑인 선수였습니다.로빈슨은 6번의 월드 시리즈에 출전했고 1955년 다저스의 월드 시리즈 우승에 기여했습니다.
1997년, 메이저 리그 베이스볼은 모든 메이저 리그 팀을 통틀어 42번 유니폼을 영구 결번 시켰습니다; 그는 어떤 스포츠에서도 그렇게 영예를 안은 최초의 프로 운동선수였습니다.MLB는 또한 2004년 4월 15일 처음으로 모든 팀의 모든 선수가 42번을 입는 새로운 연례 전통인 "재키 로빈슨 데이"를 채택했습니다.
로빈슨의 성격, 비폭력 사용, 그리고 그의 재능은 그 당시 미국 생활의 많은 다른 측면들을 표시했던 분리의 전통적인 기초에 도전했습니다.그는 의 문화에 영향을 미쳤고 민권 운동에 크게 기여했습니다.로빈슨은 메이저리그 최초의 흑인 텔레비전 분석가이자 미국의 주요 기업인 척풀 오넛(Chockfull o'Nuts)의 첫 흑인 부사장이기도 했습니다.1960년대에, 그는 뉴욕 할렘에 근거지를 둔 아프리카계 미국인 소유의 금융 기관인 프리덤 내셔널 은행 설립을 도왔습니다.1972년 그의 사후 로빈슨은 경기장 안팎에서 그의 업적을 인정받아 의회 금메달과 대통령 자유 훈장을 받았습니다.
젊은 시절
가족과 개인의 삶
Jack Roosevelt Robinson은 1919년 1월 31일 조지아 카이로의 소작농 가정에서 태어났습니다.그는 에드가, 프랭크, 매슈, 윌라 [1][2]메이의 형제자매들 다음으로 말리와 제리 로빈슨 사이에서 태어난 다섯 명의 자녀 중 막내였습니다.그의 가운데 이름은 로빈슨이 [3]태어나기 25일 전 사망한 시어도어 루스벨트 전 대통령을 기렸습니다.로빈슨의 아버지가 1920년 가족을 떠난 후, 그들은 캘리포니아 [4][5]패서디나로 이사했습니다.
확장된 로빈슨 일가는 패서디나의 페퍼 스트리트 121번지에 있는 두 채의 작은 집을 포함하는 주거지에 자리를 잡았습니다.로빈슨의 어머니는 [6]가족을 부양하기 위해 다양한 잡일을 했습니다.그렇지 않은 부유한 지역사회에서 상대적으로 가난하게 자란 로빈슨과 그의 소수자 친구들은 많은 여가활동 기회에서 [7]제외되었습니다.결과적으로 로빈슨은 동네 갱단에 가입했지만, 그의 친구 칼 앤더슨은 [7][8][9]그것을 포기하도록 설득했습니다.
존 뮤어 고등학교
1935년 로빈슨은 워싱턴 중학교를 졸업하고 존 뮤어 기술 [10]고등학교에 입학했습니다.자신의 운동 재능을 인정받은 로빈슨의 형들인 프랭크와 맥(자신은 1936년 베를린 하계 올림픽에서 제시 오웬스에 이어 200m 은메달리스트)은 [9][11][12]재키가 스포츠에 흥미를 추구하는 데 영감을 주었습니다.
뮤어테크에서 로빈슨은 대학 수준에서 수많은 스포츠를 했고, 그 중 4개의 스포츠에서 글을 썼습니다: 축구, 농구, 육상, 야구.[5]그는 야구팀에서 유격수와 포수, 축구팀에서 쿼터백, 농구팀에서 가드를 맡았습니다.육상 선수단과 함께, 그는 멀리뛰기에서 상을 받았습니다.그는 테니스 [13]팀의 일원이기도 했습니다.
1936년, 로빈슨은 매년 열리는 퍼시픽 코스트 니그로 테니스 토너먼트에서 주니어 소년 단식 우승을 차지했고, 훗날 명예의 전당 회원이 되는 테드 윌리엄스와 [14]밥 레몬을 포함한 포모나 연례 야구 토너먼트 올스타 팀에 가입했습니다.1937년 1월 말, 패서디나 스타뉴스 신문은 로빈슨이 "2년 동안 축구, 농구, 육상, 야구,[15] 테니스에서 활약하는 뮤어에서 뛰어난 운동선수였다"고 보도했습니다.
패서디나 주니어 칼리지
뮤어를 졸업한 후 로빈슨은 패서디나 주니어 칼리지(PJC)에 입학하여 농구, 축구,[16] 야구, 육상에 참가하며 운동선수 생활을 이어갔습니다.축구팀에서 그는 쿼터백과 세이프티를 맡았습니다.그는 유격수이자 야구팀의 [5]선두 타자였고, 25피트의 점프로 그의 형 맥이 보유한 미국의 전문 대학 멀리뛰기 기록을 깼습니다.1938년 [17]5월 7일 6+1/2인치.뮤어 고등학교에서처럼 재키의 팀 동료들은 대부분 [14]백인이었습니다.PJC에서 축구를 하는 동안 로빈슨은 발목 골절상을 입었고,[18][19] 이로 인해 결국 군대에 있는 동안 그의 배치 상태가 지연되었습니다.1938년에는 올사우스랜드 전문대학 야구부에 선발되어 지역 최우수 [11][20]선수로 선정되기도 했습니다.
그 해 로빈슨은 "학교에 탁월한 공헌을 하고 학교와 시민권 기록이 [21]인정 받을 만한 가치가 있는" 학생들에게 수여되는 학교의 마스트 앤 단검 훈장(Omicron Mu Delta)에 이름을 올린 10명의 학생들 중 한 명이었습니다.또한 PJC에 있는 동안, 그는 다양한 학교 [22]활동을 순찰하는 학생이 운영하는 경찰 조직인 랜서스(Lancers)에 선출되었습니다.
PJC에서의 한 사건은 로빈슨이 인종차별주의자로 인식한 권위적 인물들에 대한 조바심을 보여주었습니다 - 그의 삶에서 반복적으로 다시 나타나는 성격적 특성.1938년 1월 25일,[23] 그는 흑인 친구의 경찰 구금에 대해 목소리를 높이다가 체포되었습니다.로빈슨은 2년의 집행유예를 받았지만, 그 사건은 로빈슨과 경찰 사이에 소문이 난 다른 사건들과 함께 인종적 [24]적대감에 맞서 싸우는 것으로 명성을 얻었습니다.PJC에 있는 동안, 그는 설교자(칼 다운스 목사)로부터 정기적으로 교회에 다니도록 동기부여를 받았고, 다운스는 [25]기독교인 로빈슨의 친구가 되었습니다.그의 PJC 임기가 끝나갈 무렵, (로빈슨이 그의 세 형제들 중 가장 가깝게 느꼈던) 프랭크 로빈슨이 오토바이 사고로 사망했습니다.이 행사는 재키가 프랭크의 [11][26]가족과 더 가깝게 지낼 수 있는 근처의 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스(UCLA)에서 운동 경력을 쌓도록 동기를 부여했습니다.
UCLA와 그 이후
1939년 [27]봄에 PJC를 졸업한 후, 로빈슨은 UCLA에 입학하여 야구, 농구, 미식축구,[28][29] 육상의 4개의 스포츠에서 국가대표팀 레터를 획득한 학교 최초의 운동선수가 되었습니다.
그는 브루인스의 1939년 축구팀에서 4명의 흑인 선수들 중 한 명이었고, 나머지는 우디 스트로드, 케니 워싱턴, 그리고 레이 바틀렛이었습니다.워싱턴, 스트로드, 그리고 로빈슨은 그 팀의 4명의 백필드 [30]선수들 중 3명을 구성했습니다.소수의 흑인 학생들만 주류 대학 축구를 하던 시절에, 이것은 UCLA 대학 축구에서 가장 통합적인 [31][32]팀을 만들었습니다.그들은 6-0-4로 [33]4무를 기록하며 무패 행진을 이어갔습니다.로빈슨은 2022년 기준으로 한 시즌 캐리당 최고 러시 야드 기록인 42개의 시도당 12.2야드를 기록하며 시즌을 마쳤습니다.로빈슨은 1939년과 1940년 [34]시즌에 펀트 리턴 평균에서 NCAA를 이끌기도 했습니다.
육상에서 로빈슨은 1940년 멀리뛰기 NCAA 선수권 대회에서 7.58m(24피트 10+1.4m)[35]로 우승했습니다.야구는 UCLA에서 로빈슨의 "최악의 스포츠"였고, 그의 첫 경기에서 4타수 4안타와 [36]2차례 도루를 기록했지만, 그의 단 하나의 시즌에 .097을 쳤습니다.
UCLA 4학년 때 로빈슨은 PJC에서 [37]로빈슨의 운동 경력에 익숙한 UCLA 신입생인 미래의 아내 레이첼 아이섬(Rachel Isum, b.1922)을 만났습니다.그는 시니어 시절 축구를 했지만 1940년 브루인스는 [38]1승에 그쳤습니다.봄에 로빈슨은 어머니와 이섬의 [39]망설임에도 불구하고 졸업을 코앞에 두고 대학을 떠났습니다.그는 캘리포니아 [40][41][42]아타스카데로에 있는 미국 청소년 행정부에서 체육 보조 감독으로 일했습니다.
정부가 NYA 운영을 중단한 후 로빈슨은 1941년 가을에 호놀룰루로 건너가 준프로, 인종적으로 통합된 호놀룰루 [40][42]베어스에서 축구를 했습니다.짧은 시즌 후, 로빈슨은 1941년 12월에 캘리포니아로 돌아와 퍼시픽 코스트 풋볼 [43]리그의 로스앤젤레스 불독스에서 러닝백으로서의 경력을 추구했습니다.하지만, 그 때쯤, 일본의 진주만 공격이 일어났고, 이것은 미국을 제2차 세계 대전으로 끌어들였고 로빈슨의 초창기 축구 선수 [40]생활을 마쳤습니다.
군생활
1942년 로빈슨은 [44]징집되어 캔자스주 포트 라일리에 있는 분리된 육군 기병 부대에 배치되었습니다.필수 자격을 갖춘 로빈슨과 다른 흑인 군인들은 포트 라일리에 [44][45]위치한 장교후보생학교(OCS)에 입학하기 위해 지원했습니다.OCS에 대한 육군의 초기 1941년 7월 지침이 인종 중립으로 초안이 작성되었음에도 불구하고, 이후 육군 [46]지도부의 지시가 있을 때까지 소수의 흑인 지원자들이 OCS에 받아들여졌습니다.그 결과 로빈슨과 그의 동료들의 지원은 몇 [47]달 동안 지연되었습니다.헤비급 복싱 챔피언 조 루이스(당시 포트 라일리에 주둔)의 항의와 트루먼 깁슨([48]당시 전쟁부 장관의 보조 민간인 보좌관)의 도움으로 남자들은 [40][47][49]OCS에 받아들여졌습니다.그 경험은 로빈슨과 [50]루이사이의 개인적인 우정으로 이어졌습니다.OCS를 마친 로빈슨은 1943년 [29]1월 소위로 임관했습니다.얼마 후 로빈슨과 이섬은 정식으로 [47]약혼했습니다.
임무를 받은 후, 로빈슨은 텍사스주 포트 후드로 재배치되어 761 "블랙 팬더스" 전차 대대에 합류했습니다.포트 후드에 있는 동안 로빈슨은 주말 휴가를 이용하여 샘 휴스턴 칼리지 (현 휴스턴–)의 총장인 칼 다운스 목사를 자주 방문했습니다.다운스는 스캇 유나이티드 감리교회에서 로빈슨의 목사였고 로빈슨은 PJC에 [23][51]다녔습니다.
1944년 7월 6일의 한 사건은 로빈슨의 [52]군 생활을 망쳐놓았습니다.전문 대학에서 다친 발목에 대한 병원 검사 결과를 기다리는 동안 로빈슨은 동료 장교의 아내와 함께 육군 버스에 탑승했습니다. 비록 육군이 선별되지 않은 버스 노선을 취했지만, 버스 운전사는 로빈슨에게 [53][54][55]버스 뒤쪽으로 이동하라고 명령했습니다.로빈슨은 거절했습니다.운전사는 뒤로 물러났지만, 줄이 다다른 후 헌병을 불러들였고,[53][56] 헌병은 로빈슨을 연행했습니다.로빈슨이 나중에 조사관과 그의 조수에 의한 인종차별적 질문에 대해 조사관과 대면했을 때, 그 경찰관은 로빈슨에게 군법 회의를 [53][57]할 것을 권고했습니다.
761년 로빈슨의 지휘관 폴 L. 베이츠가 법적 조치를 승인하는 것을 거부한 후, 로빈슨은 758대대로 즉시 옮겨져 로빈슨이 [53][58]술을 마시지 않았음에도 불구하고 다른 혐의들 중에서 공공의 음주를 포함한 다수의 범죄들로 로빈슨을 기소하는 데 지휘관이 빠르게 동의한 곳이었습니다.
1944년 8월 군법회의가 열렸을 때 로빈슨에 대한 혐의는 심문 [53]중에 두 개의 항명죄로 축소되었습니다.로빈슨은 9명의 [53]경찰관으로 구성된 전원 백인 패널에 의해 무죄 판결을 받았습니다.
비록 그의 이전 부대인 761 전차 대대가 제2차 세계 대전에서 전투를 목격한 최초의 흑인 전차 부대가 되었지만, 로빈슨의 군법 회의는 그가 해외에 배치되는 것을 금지했고, 따라서 그는 전투 [59]행동을 본 적이 없습니다.
무죄판결을 받은 후, 그는 켄터키주 캠프 브레킨리지로 옮겨져 1944년 [60]11월 명예 제대할 때까지 육군 육상 코치로 일했습니다.그곳에 있는 동안, 로빈슨은 미국 흑인 리그의 캔자스 시티 모나크스의 전 선수를 만났는데, 그는 그에게 모나크스를 쓰고 트라이아웃을 [61]요청하도록 로빈슨을 격려했습니다.로빈슨은 전 선수의 조언을 받아들여 모나크스의 공동 구단주 토마스 [62]베어드에게 편지를 썼습니다.
군대후
제대 후, 로빈슨은 잠시 그의 예전 축구 클럽인 로스엔젤레스 [43]불독스로 돌아갔습니다.로빈슨은 그 후 그의 오랜 친구이자 목사인 칼 다운스 목사로부터 당시 사우스웨스턴 [63]체육대회의 오스틴에 있는 새뮤얼 휴스턴 대학의 운동 감독직 제의를 받아들였습니다.그 일은 1944-45 [51]시즌에 학교 농구팀을 지도하는 것이었습니다.그것이 초기 프로그램이었기 때문에, 거의 학생들이 농구팀에 도전하지 않았고, 로빈슨은 심지어 시범 [63][64]경기를 위한 라인업에 자신을 넣는 것에 의지했습니다.비록 그의 팀들이 상대팀들에 의해 앞섰지만, 로빈슨은 훈육 [51]코치로서 존경을 받았고, 다른 사람들 중에서 미래에 할렘 글로브트로터스의 [65]일원이 되는 랭스턴 대학교 농구 선수 마르케스 헤인즈의 감탄을 이끌어냈습니다.
선수생활
니그로 리그와 메이저 리그 전망
1945년 초, 로빈슨이 샘 휴스턴 칼리지에 있는 동안, 캔자스 시티 모나크스는 그에게 니그로 [51][66]리그에서 프로 야구를 하겠다는 서면 제안을 보냈습니다.로빈슨은 [40][67]월 400달러의 계약을 수락했습니다.비록 그가 모나크 팀에서 좋은 경기를 했지만, 로빈슨은 그 경험에 좌절했습니다.그는 대학 시절 체계적인 게임 환경에 익숙해져 있었고, 흑인 리그의 조직화와 도박에 대한 관심은 [68][69]그를 두렵게 했습니다.바쁜 여행 일정도 [70]편지로만 소통할 수 있게 된 이숨과의 관계에 부담을 줬습니다.전체적으로 로빈슨은 모나크스를 위하여 유격수에서 47개의 경기들을 활약하였고, 5개의 홈런과 함께 .387 점을 치고 13개의 [71]도루를 등록하였습니다.그는 또한 1945년 동서 올스타전에 출전하여 [72]5개의 타석에서 무안타를 기록했습니다.
시즌 동안 로빈슨은 잠재적인 메이저 리그의 이익을 추구했습니다.1884년 모지스 플리트우드 워커 이후 메이저리그에서 뛴 흑인은 없었지만 보스턴 레드삭스는 4월 [73][74]16일 펜웨이 파크에서 로빈슨과 다른 흑인 선수들을 대상으로 시범경기를 열었습니다.하지만 이 시도는 강력한 보스턴 시의원 Isadore H. Y. Muchnick의 [75]차별 철폐적인 감성을 달래기 위해 주로 고안된 익살극이었습니다.관중석이 관리에 한정되어 있음에도 불구하고 로빈슨은 인종적인 [76]비난을 받았습니다.그는 트라이아웃에서 [73]굴욕을 당했고, 14년 이상이 지난 1959년 7월, 레드삭스는 [77]로스터를 통합한 마지막 메이저리그 팀이 되었습니다.
하지만 다른 팀들은 흑인 선수와 계약하는 것에 더 심각한 관심을 가지고 있었습니다.1940년대 중반, 브루클린 다저스의 회장이자 단장이었던 브랜치 리치는 다저스의 로스터에 추가될 가능성을 위해 니그로 리그를 스카우트하기 시작했습니다.리치는 유망한 흑인 선수들의 명단에서 로빈슨을 선택하여 브루클린의 인터내셔널 리그 팜 클럽인 몬트리올 [78]로열스에 배정하기 위해 그를 인터뷰했습니다.리키는 특히 그의 [79][80]최종 서명자가 자신에게 닥칠 피할 수 없는 인종 학대를 견뎌낼 수 있도록 하는 데에 관심이 있었습니다.1945년 8월 28일, 유명한 3시간 동안의 교류에서, 리키는 로빈슨에게 미끼를 물고 화를 내지 않고도 인종적인 반감을 직면할 수 있는지 물었습니다. 이것은 로빈슨이 PJC와 [40]군대에서 법 집행 관리들과 이전에 주장했던 것을 고려할 때 우려되는 것이었습니다.로빈슨은 당황했습니다: "당신은 반격하는 것을 두려워하는 흑인을 찾고 있습니까?"[80][81]리키는 [80][81]"반격하지 않을 만큼 배짱이 있는" 니그로 선수가 필요하다고 대답했습니다.로빈슨으로부터 인종적 적대감을 "뒤집어보겠다"는 약속을 얻어낸 후, 리키는 그에게 오늘날 [82][83][84]9,753달러와 같은 월 600달러에 계약을 맺는 데 동의했습니다.리치는 모나크스에 보상금을 지급하지 않았고, 대신 예비 [85]조항이 포함되지 않은 계약으로 인해 모든 니그로 리그 선수들이 자유 계약 선수라고 믿었습니다.리치와 전망에 대해 논의한 사람들 중에는 흑인 주간지 피츠버그 쿠리어의 작가인 웬델 스미스도 있었는데, 그는 클리블랜드 인디언스의 구단주이자 팀 회장인 빌 비크에 따르면 "리치가 잭 로빈슨을 데려가도록 영향을 미쳤지만, 그는 결코 완전히 [86]인정을 받은 적이 없습니다."라고 말했습니다.
비록 그가 로빈슨에게 당분간 그 협정을 비밀로 유지할 것을 요구했지만,[87] 리치는 1945년 11월 1일 이전에 로빈슨과 정식으로 계약하기로 약속했습니다.10월 23일 로빈슨이 1946년 [40][83][88]시즌을 위하여 로열스로 배정될 것이라고 공고되었습니다.같은 날, 로열스와 다저스의 대표들이 참석한 가운데 로빈슨은 [89]로열스와 정식으로 계약을 맺었습니다.나중에 "노블한 실험"[40][90]이라고 언급된 것에서 로빈슨은 1880년대 [91][92]이후 인터내셔널 리그의 첫 흑인 야구 선수였습니다.그가 반드시 니그로 [93]리그에서 최고의 선수는 아니었고, 흑인 탤런트 사첼 페이지와 조쉬 깁슨은 로빈슨이 [94]처음 선발되었을 때 화가 났습니다.로빈슨과 같은 해 아메리칸 리그에서 컬러 라인을 깬 래리 도비는 "당시 많은 흑인 선수들에게 실망스럽고 실망스러운 것 중 하나는 잭이 최고의 선수가 아니라는 것입니다.최고는 조쉬 깁슨이었습니다.조시가 그렇게 일찍 죽은 이유 중 하나인 것 같아요. 조시는 마음이 [95]아팠습니다.
리키의 제안으로 로빈슨은 모나크스와 그들의 호된 버스 타기를 뒤로하고 패서디나의 집으로 돌아갔습니다.그 해 9월, 그는 캘리포니아 윈터 [96]리그의 포스트시즌 헛간 스토밍 팀인 쳇 브루어의 캔자스 시티 로열스와 계약을 맺었습니다.그 시즌이 끝난 후, 그는 다른 헛간을 털고 다니는 팀과 함께 잠시 남미를 여행했고, 약혼녀 이섬은 뉴욕에서 [97]간호할 기회를 추구했습니다.1946년 2월 10일 로빈슨과 이섬은 오랜 친구인 칼 [40][98][99]다운스 목사와 결혼식을 올렸습니다.
마이너리그
1946년 로빈슨은 클래스 AAA 인터내셔널 리그의 몬트리올 로열스와 봄 훈련을 위해 플로리다주 데이토나 비치에 도착했습니다.로열스의 매니저인 클레이 호퍼는 리치에게 로빈슨을 다른 다저 계열사에 배정해달라고 요청했지만 리치는 [100]거절했습니다.
로빈슨의 존재는 인종 차별적인 플로리다에서 논란이 있었습니다.그는 팀 호텔에서 백인 동료들과 함께 지내는 것이 허락되지 않았고 대신 시민권 운동가 메리 맥레오드 [101][102][103]베튠에게 로빈슨 부부를 소개해준 정치적으로 활동적인 아프리카계 미국인 부부인 조와 더퍼린 해리스의 집에 묵었습니다.다저스 구단이 스프링 트레이닝 시설을 소유하지 않았기 때문에, 일정은 지역 주민들의 변덕에 영향을 받았고, 그들 중 몇몇은 1월에 리치가 다저스 구단과 계약한 또 다른 흑인 선수인 로빈슨이나 조니 라이트와 관련된 어떤 행사도 거절했습니다.플로리다주 샌포드에서, 경찰서장은 로빈슨과 라이트가 그곳에서 훈련활동을 멈추지 않는다면 경기를 취소하겠다고 위협했습니다. 결과적으로 로빈슨은 데이토나 [104][105]해변으로 다시 보내졌습니다.잭슨빌의 경우, 시 공원 및 공공 [106][107]재산 관리자의 명령에 따라 경기 당일 경기장을 경고 없이 폐쇄했습니다.DeLand에서는 경기장의 [108][109]조명 문제로 인해 예정된 당일 경기가 연기되었습니다.
리키 자신에 의한 지방 공무원들의 많은 로비 후에, 로열스는 데이토나 [110][111]비치에서 로빈슨과 관련된 경기를 개최할 수 있었습니다.로빈슨은 1946년 3월 17일 데이토나 비치의 시티 아일랜드 야구장에서 팀의 모 구단인 다저스와의 시범 경기에서 로열스 데뷔전을 치렀습니다.로빈슨은 1880년대에 [112]사실상의 야구 컬러 라인이 시행된 이래 메이저 리그 팀을 상대로 공개적으로 마이너 리그 팀에서 뛴 최초의 흑인 선수가 되었습니다.
봄 훈련의 후반에 몇몇 덜 멋진 활약들 후에 로빈슨은 유격수에서 2루로 옮겨져 1루로 [58]더 짧은 송구를 할 수 있게 되었습니다.로빈슨의 연기는 곧 반등했습니다.1946년 4월 18일, 루즈벨트 스타디움은 몬트리올 로열스를 상대로 저지 시티 자이언츠의 시즌 개막전을 개최했는데, 이는 로열스의 재키 로빈슨의 프로 데뷔이자 두 마이너 리그 [113]클럽 간의 경기에서 처음으로 컬러 장벽이 깨진 것을 기념합니다.로빈슨을 상대로 투구한 것은 둘 다 캘리포니아에 살 때 그를 상대한 적이 있는 워렌 샌델이었습니다.로빈슨의 첫 타석 때 저지시티 포수 딕 부크나이트가 샌델에게 로빈슨에게 던지라고 요구했지만 샌델은 거절했습니다.샌델이 로빈슨을 첫 타석에서 땅볼로 유도했지만 로빈슨은 5타수 4안타로 경기 3회 [114]3점 홈런을 기록했습니다.그는 또한 로열스의 14-1 [115]승리에서 4점을 득점하고, 3타수 3안타, 도루 2개를 기록했습니다.로빈슨은 .349의 타율과 .985의 수비율과 함께 그 시즌에 인터내셔널 리그를 계속 이끌었고, 그는 리그의 MVP로 [116]임명되었습니다.비록 그가 도로 여행 중에 종종 적대감에 직면했지만(예를 [58]들어 로열스는 남부 전시 투어를 취소할 수 밖에 없었다), 몬트리올 팬층은 로빈슨을 [117][118]열렬히 지지했습니다.팬들이 그것을 지지하든 반대하든 간에, 경기장에서 로빈슨의 존재는 관중들에게 도움이 되었습니다; 1946년에 100만명 이상의 사람들이 로빈슨과 관련된 경기를 보러 갔고, 이는 국제 리그 [1]기준으로 놀라운 수치였습니다.1946년 가을, 야구 시즌이 끝난 후 로빈슨은 캘리포니아로 돌아와 잠시 로스앤젤레스 레드 [119][120]데블스에서 프로 농구를 했습니다.
메이저리그
색의 장벽 깨기 (1947)
1947년 다저스는 시즌 시작 6일 전 로빈슨을 메이저리그로 불러들였습니다.에디 스탱키가 다저스의 2루에 자리잡으면서 로빈슨은 1루수로서 [80]자신의 첫 메이저 리그 시즌을 활약했습니다.로빈슨은 1947년 4월 11일 에베츠필드에서 열린 뉴욕 양키스와의 프리시즌 시범경기에서 등번호 42번을 달고 [121]다저로 데뷔해 24,237명의 관중을 동원했습니다.4월 15일 로빈슨은 28세의 비교적 나이로 에베츠 필드에서 14,000명 이상의 [122]흑인 관중을 포함한 26,623명의 관중 앞에서 그의 메이저리그 데뷔를 하였습니다.비록 안타를 치지는 못했지만, 그는 5-3으로 [123]이긴 다저스전에서 볼넷을 골라 득점을 올렸습니다.로빈슨은 1884년 이후 메이저리그 야구 컬러라인을 공개적으로 깬 최초의 선수가 되었습니다.흑인 팬들은 다저스가 자신들의 니그로 리그 [94]팀을 버리고 마을에 왔을 때 그들을 보기 위해 몰려들기 시작했습니다.
로빈슨의 승진은 신문과 백인 메이저 리그 [1][124]선수들 사이에서 비록 혼합적이기는 하지만 대체로 긍정적인 반응을 만났습니다.하지만 다저 [125]클럽하우스에는 인종적 긴장감이 존재했습니다.일부 다저 선수들은 로빈슨과 함께 경기하기 보다는 자리를 비우겠다고 암시했습니다.양조 반란은 다저스 경영진이 로빈슨의 입장을 취하면서 끝이 났습니다.레오 듀로처 감독은 팀에 "저는 그 남자가 노란색이든 검은색이든, 얼룩말처럼 줄무늬가 있든 상관 없습니다.저는 이 팀의 감독이고, 그는 경기를 합니다.게다가, 그는 우리 모두를 부자로 만들 수 있다고 생각합니다.너희 중에 돈을 쓸 수 없는 사람이 있으면,[126] 너희 모두가 장사를 하는 것을 내가 볼 것이오."
로빈슨은 또한 [127]상대팀들에게 조롱을 당했습니다.언론 보도에 의하면, 성. 루이 카디널스는 로빈슨이 경기에 나서 내셔널 [128]리그 전체에 파업을 확산시킬 경우 공격하겠다고 위협했습니다.줄거리의 존재는 카디널스의 팀 주치의인 로버트 하일랜드가 뉴욕 헤럴드 트리뷴의 러더퍼드 "루드" 레니라는 친구에게 누설했다고 합니다.기자는 하일랜드의 익명성과 일자리 보호를 우려해 그의 트리뷴 동료이자 편집자인 스탠리 우드워드에게 유출했고, 이후 다른 소식통들과의 후속 보도로 하일랜드를 [129][130][131]보호했습니다.우드워드 기사는 전국적으로 대서특필되었습니다.그것이 출판된 후, 내셔널 리그의 회장 포드 프릭과 야구 위원 해피 챈들러는 어떤 공격적인 선수도 출전 정지를 당할 것이라고 알렸습니다.프릭은 "당신이 기자석에 있는 친구들이 당신을 지지하지 않을 것이고, 당신이 따돌림을 당할 것이라는 것을 알게 될 것"이라고 말한 것으로 전해졌습니다."리그의 절반이 공격해도 상관없습니다.그것을 하는 사람들은 빠른 응징을 받을 것입니다.모든 것이 중단될 것이고 나는 그것이 5년 동안 내셔널 리그를 망쳐도 상관하지 않습니다.이곳은 미국이고 한 시민은 다른 [131][132][133][134]시민들과 마찬가지로 경기를 할 권리가 있습니다."우드워드의 기사는 1947년 스포츠 보도 부문에서 E.P. 더튼 상을 받았습니다.[131]카디널스 선수들은 그들이 공격할 계획이 없다는 것을 부인했고, 우드워드는 나중에 작가 로저 칸에게 프릭이 그의 진정한 정보원이라고 말했고, 작가 워렌 코벳은 프릭의 연설이 "절대 일어나지 않았다"[128]고 말했습니다.그럼에도 불구하고, 그 보도는 로빈슨이 스포츠 미디어로부터 더 많은 지지를 받는 것으로 이끌었습니다.심지어 인종차별주의를 지지해왔던 신문인 The Sporting News조차 [128]파업에 반대한다는 의견을 내놓았습니다.
그럼에도 불구하고 로빈슨은 상대팀 (특히 카디널스)들에 의하여 거친 육체적 플레이의 표적이 되었습니다.한 번은 에노스 [135]슬로터로부터 다리에 7인치의 상처를 입히기도 했습니다.1947년 4월 22일 다저스와 필라델피아 필리스 사이의 경기에서 필리스의 선수들과 감독 벤 채프먼은 로빈슨을 자신들의 더그아웃으로부터 "니거"라고 불렀고, 그가 "[136]솜밭으로 돌아가야 한다"고 소리쳤습니다.리치는 후에 채프먼이 "다저스를 통합하는 데 누구보다 많은 일을 했습니다.그가 그 비양심적인 학대의 끈을 쏟아냈을 때, 그는 30명의 [137]사람들을 결속시키고 단결시켰습니다."
그러나 로빈슨은 몇몇 메이저 리그 선수들로부터 상당한 격려를 받았습니다.로빈슨은 당시 필리스에서 뛰었던 리 '지프' 핸들리를 자신의 [138]선전을 기원한 첫 상대 선수로 지목했습니다.다저스 팀 동료인 피 위 리스는 로빈슨을 방어하기 위해 "당신은 많은 이유로 남자를 미워할 수 있습니다.색깔은 그 [139]중 하나가 아닙니다."1947년이나 1948년에, 리스는 보스턴이나 [140][141]신시내티에서 경기하기 전에 로빈슨에게 인종적 비방을 외친 팬들에 대한 반응으로 로빈슨에게 팔을 둘렀다고 합니다.2005년 11월 1일 KeySpan Park에서 공개된 조각가 William Behrends의 조각상은 로빈슨을 [142]팔로 감싸고 있는 리스를 묘사하고 있습니다.그의 경력 동안 인종적인 수식어들을 다루어야 했던 유대인 야구 스타 행크 그린버그도 로빈슨을 격려했습니다.그린버그가 1루에서 로빈슨과 충돌한 사건 이후, 그는 "로빈슨의 귀에 몇 마디 속삭였는데, 로빈슨은 후에 이를 "격려의 [143]말"로 특징지었습니다.그린버그는 그에게 비평가들을 [143]게임에서 물리침으로써 그들을 극복하라고 충고했습니다.로빈슨은 클리블랜드 인디언스와 아메리칸리그 최초의 흑인 선수가 된 이후 자신의 고난을 견뎌낸 래리 도비와도 [144]시즌 내내 전화 통화를 하면서 자주 대화를 나눴습니다.
로빈슨은 .297의 타율, .383의 출루율, .427의 장타율과 함께 다저스를 위하여 151개의 경기들에서 활약하면서 시즌을 마쳤습니다.2루타 31개, 3루타 5개, 홈런 12개 등 175안타(125득점)를 몰아치며 한 해 48실점을 기록했습니다.로빈슨은 28개의 희생 안타와 [145]29개의 도루로 리그를 이끌었습니다.그의 누적된 활약은 그에게 첫 메이저 리그 올해의 신인 선수상을 안겨주었습니다 (내셔널 리그와 아메리칸 리그 올해의 신인 선수상은 1949년까지 [146]별도로 주어지지 않았습니다).
그 해 브루클린 다저스는 내셔널 리그 페넌트 우승을 차지했고 1947년 월드 시리즈에서 양키스와 맞붙었습니다.로빈슨은 월드시리즈에서 뛴 최초의 흑인 선수가 되었습니다.그는 7경기에 모두 출전했고, 다저스는 결국 [147]7차전에서 패했습니다.
MVP, 의회 증언, 영화 전기 (1948-1950)
1948년 3월 스탠키의 보스턴 브레이브스로의 이적에 이어 로빈슨은 그해 자신이 .980의 필딩 퍼센티지를 기록한 2루를 인수하였다.로빈슨은 [148]시즌 타율 .296과 22개의 도루를 기록했습니다.세인트루이스와의 경기에서 12-7로 이겼습니다.1948년 8월 29일, 그는 같은 [149]경기에서 홈런, 3루타, 2루타, 1루타와 같은 사이클을 위하여 안타를 쳤습니다.1948년 8월 말 다저스는 내셔널 리그에서 잠시 1위로 올라섰지만 브레이브스가 우승을 차지하고 [150]월드 시리즈에서 클리블랜드 인디언스에게 패하면서 결국 3위로 경기를 마쳤습니다.
로빈슨에 대한 인종적 압박은 1948년 다른 흑인 선수들이 메이저리그에 진출하면서 완화되었습니다.래리 도비(로빈슨 이후 11주 만인 1947년 7월 5일 아메리칸리그에서 컬러배리어를 깬 선수)와 새첼 페이지는 클리블랜드 인디언스에서 뛰었고, 다저스에는 로빈슨 외에 흑인 선수 3명이 있었습니다.1948년 2월, 그는 다저스와 12,500 달러 (오늘날 152,251 달러와 동일한) 계약을 맺었고, 상당한 금액이지만, 이것은 로빈슨이 미리 정해진 야구 질문들과 남부의 연설 투어에 대답했던 보드빌 투어로부터 비시즌에 만들어진 것보다 적었습니다.투어 사이에 그는 오른쪽 발목 수술을 받았습니다.그의 비시즌 활동 때문에 로빈슨은 30파운드(14kg)의 과체중을 훈련 캠프에 신고했습니다.그는 훈련 캠프 동안 체중을 줄였지만, 다이어트로 인해 [151]그는 힘이 빠졌습니다.1948년 웬델 스미스의 책, 재키 로빈슨: '[152]나만의 이야기'가 공개됐습니다.
1949년 봄 로빈슨은 타격 도움을 위하여 다저스의 조언자로 일하던 명예의 전당 조지 시슬러에게 눈을 돌렸습니다.시슬러의 제안으로 로빈슨은 몇 시간 동안 배팅 [153]티에서 우익수로 공을 치는 법을 배웠습니다.시슬러는 로빈슨에게 더 느린 커브에 [153]적응하는 것이 더 쉽다는 이론에 따라 직구를 예상하도록 가르쳤습니다.로빈슨은 또한 "시슬러는 저에게 런닝을 멈추는 [153]방법과 마지막 순간까지 스윙을 체크하는 방법을 보여주었습니다."라고 언급했습니다.코치는 로빈슨이 1948년 .296에서 1949년 .[153]342로 그의 타율을 올리는데 도움을 주었습니다.향상된 타율과 더불어 로빈슨은 그 시즌에 37개의 도루를 기록했고, 2루타와 3루타 모두 리그 2위였으며, 124개의 타점을 기록하여 [80]122득점을 기록했습니다.그 활약으로 로빈슨은 내셔널 [80]리그 최우수 선수상을 받았습니다.야구 팬들은 또한 로빈슨을 1949년 올스타전을 위한 선발 2루수로 뽑았는데, 이것은 흑인 [154][155]선수들을 포함한 첫 올스타전이었습니다.
그 해 버디 존슨의 로빈슨에 대한 노래 "재키 로빈슨 히트 댓 볼 봤어?"는 차트에서 13위에 올랐고, 베이시 백작은 유명한 [156]버전을 녹음했습니다.결국 다저스는 내셔널리그 페넌트 우승을 차지했지만 1949년 [157]월드시리즈에서 뉴욕 양키스에 5경기 만에 패했습니다.
1949년 여름은 로빈슨에게 원치 않는 주의분산을 가져왔습니다.7월, 그는 미국 하원 비미국 활동 위원회(HUAC)에 흑인 운동선수이자 배우인 폴 로브슨의 4월 발언에 대해 증언을 하기 위해 불려갔습니다.로빈슨은 증언하기를 꺼려했지만, [158]거절하면 경력에 부정적인 영향을 미칠까 봐 결국 그렇게 하기로 동의했습니다.
1950년 로빈슨은 [149]133으로 2루수 병살타로 내셔널리그를 이끌었습니다.그 해 그의 연봉은 그 시점까지 다저가 받은 최고액인 35,000 달러(2022 달러로 42만 5,712 달러)였습니다.그는 99득점, .328의 타율, 그리고 12개의 [148]도루로 한 해를 마쳤습니다.그 해에는 로빈슨이 직접 연기한 재키 로빈슨 스토리라는 로빈슨의 생애에 대한 영화 전기가 개봉되었고, 여배우 루비 디는 레이첼 "래" (이섬)[159] 로빈슨을 연기했습니다.이 영화의 제작진이 [160]로빈슨이 백인에 의해 야구 지도를 받는 장면을 포함하고 있다는 두 개의 할리우드 스튜디오의 요구에 동의하기를 거부하면서 프로젝트는 이전에 연기되었습니다.뉴욕 타임즈는 로빈슨이 "이 사진의 주연을 맡는 드문 일을 하는 것은 많은 할리우드 [161]스타들이 부러워할 만한 침착한 확신과 침착함을 보여준다"고 썼습니다.
그러나 로빈슨의 할리우드 업적은 다저스의 공동 구단주 월터 오말리와 잘 어울리지 못했는데, 그는 로빈슨을 "리치키의 프리마돈나"[162]라고 언급했습니다.1950년 말, 다저스의 사장으로서 리치의 계약은 만료되었습니다.오말리와의 지속적인 불화에 지쳤고, 다저스의 회장으로 재임명될 희망이 없었던 리치는 팀에 대한 그의 4분의 1의 재정적인 이자를 현금화하여 오말리가 [163]프랜차이즈의 모든 통제권을 갖게 했습니다.얼마 지나지 않아 리치는 피츠버그 파이어리츠의 단장이 되었습니다.로빈슨은 사건의 반전에 실망했고 아버지라고 생각되는 리키에게 "미래에 저에게 무슨 일이 일어나든, 그 모든 것은 여러분이 한 일에 달려 있을 수 있고, 저를 믿으세요, 저는 [164]