제임스 팔리
James Farley제임스 팔리 | |
---|---|
제53회 미국 우체국장 | |
재직중 1933년 3월 4일 – 1940년 9월 10일 | |
대통령 | 프랭클린 D.루즈핏 |
선행자 | 월터 폴저 브라운 |
성공자 | 프랭크 코머포드 워커 |
민주당 전국위원회 위원장 | |
재직중 1932년 7월 2일 – 1940년 8월 17일 | |
선행자 | 존 J. 라스코프 |
성공자 | 에드워드 J.플린 |
뉴욕 민주당 의장 | |
재직중 1930년 10월 – 1944년 6월 | |
선행자 | 윌리엄 브레이 |
성공자 | 폴 피츠패트릭 |
뉴욕 의회 의원 록랜드 카운티 출신 | |
재직중 1923년 1월 1일 – 1923년 12월 31일 | |
선행자 | 피에르 드퓌 |
성공자 | 월터 게드니 |
개인내역 | |
태어난 | 제임스 알로이시우스 팔리 1888년 5월 30일 미국 뉴욕 주 그래시 포인트 |
죽은 | 1976년 6월 9일 미국 뉴욕시, 뉴욕시. | (88세)
휴게소 | 문 오브 헤븐 묘지 |
정당 | 민주적인 |
배우자 | 엘리자베스 피네건 (m.1995년 사망) |
아이들. | 3 |
교육 | 패커드 경영대학 |
제임스 알로이시우스 팔리(James Aloysius Farley, 1888년 5월 30일 ~ 1976년 6월 9일)는 미국 정치인이자 몰타의 기사(Night of Malta)로, 뉴욕 주 민주당위원회 위원장, 민주당 전국위원회 위원장, 프랭클린 루즈벨트 대통령 휘하의 우체국장 등을 동시에 역임했으며, 주지사 및 대통령 선거운동은 팔리에 의해 운영되었다.눈의
팔리는 루즈벨트가 대통령직에 오른 데 책임이 있었기 때문에 흔히 정치적 킹메이커로 일컬어졌다.[1]그는 뉴욕주 정치가인 알프레드 E의 선거 매니저였다. 스미스의 1922년 지사 선거 운동과 루즈벨트의 1928년과 1930년 지사 선거 운동, 그리고 1932년과 1936년의 루즈벨트의 대통령 선거 운동.팔리는 두 곳 모두에서 대규모 산사태가 일어날 것이라고 예측했고, 투표 자료의 사용에 혁명을 일으켰다.그는 또한 사업 중역이자 고관이었다.
뉴딜의 건축가로서, 팔리는 가톨릭, 노동조합, 흑인, 농부들의 뉴딜 연합을 결속시킬 책임이 있었다.Farley와 그가 주재한 행정부의 후원 기계는 뉴딜의 사회 인프라 프로그램에 기름을 끼얹는 데 도움을 주었다.그는 주 및 지역 민주당 기관과 협의하여 대부분의 중하급 인사를 처리했다.[2]그는 루즈벨트가 대통령직의 2선 전통을 깼다고 반대했다; 두 사람은 1940년에 그 문제를 해결했다.1942년 현재 팔리는 뉴욕의 최고 민주당 보스로 여겨졌다.[3]
파를리는 고관으로서 교황청과 국교 정상화를 도왔고 1933년에는 정부 고위 관료로는 처음으로 로마를 방문하여 교황 비오 13세와 함께 청중을 하고 파셀리 추기경(향후 교황 비오 12세)과 만찬을 가졌다.[4]사업분야에서 팔리는 코카콜라 인터내셔널을 지도하고 30년 넘게 회장으로 있으면서 제2차 세계대전에서 준정부기관으로서 코카콜라 인터내셔널의 글로벌 진출을 책임졌다.그것은 싸움꾼들의 사기 진작과 에너지 수준을 높이는 데 사용되었다."전쟁 우선 품목"으로 식량과 탄약과 함께 선적된 이 거래는 정부 비용으로 코카콜라 시장을 전세계로 확산시켰다.또한, 전쟁 후, 59개의 코카콜라 공장을 새로 설치하여 유럽 재건을 도왔다.
1947년, 대통령 Harry S. 트루먼은 팔리를 후버 위원회 위원장으로 임명했는데, 이 위원회에서 정부 집행부 조직위원회라고도 알려져 있다.랜드마크 제임스 A. 뉴욕시의 팔리 빌딩은 그의 명예와 공직 경력을 기념하는 기념물로 지정되어 있다.[5]
초년기
그는 뉴욕 그라시 포인트에서 태어났으며,[6] 조부모가 아일랜드 가톨릭 이민자인 다섯 아들 중 한 명이다.그의 아버지 제임스 팔리는 벽돌 제조업에 종사했는데 처음에는 노동자로, 나중에는 벽돌을 운반하는 무역에 종사하는 세 명의 작은 스쿠너의 파트 소유주로 참여했다.그의 어머니는 전 엘렌 골드릭이었다.
그의 아버지가 갑자기 죽은 후, 팔리는 그의 어머니가 가족을 부양하기 위해 구입한 바와 식료품점을 돌보는 것을 도왔다.고등학교를 졸업한 후, 그는 부기 및 기타 사업 기술을 공부하기 위해 뉴욕의 패커드 경영대학에 다녔다.졸업 후, 그는 미국 집섬 회사에 고용되었다.
초기 정치 경력
1911년, 팔리는 공식적으로 정치인으로서의 봉사를 시작했는데, 그 때 그는 뉴욕 스토니 포인트의 마을 사무원으로 선출되었다.스토니 포인트의 공화당 성향에도 불구하고 팔리는 두 번이나 재선되었다.1918년 록랜드 카운티 민주당 의장으로 선출되었으며, 그 직책을 이용하여 탐모스 홀의 보스 찰스 F의 비위를 맞추었다. 알프레드 E를 설득함으로써 머피. 스미스는 주지사로서 최고의 선택일 것이다.팔리는 전 엘리자베스 A와 결혼했다.1920년 4월 28일 피네건.그들은 엘리자베스, 앤, 제임스 A라는 두 딸과 한 아들이 있었다. 팔리 주니어
페일리는 같은 해 주지사에 출마했을 때 브롱크스 노선의 북쪽에 있는 스미스를 위한 주 북부 투표를 가까스로 확보했다.팔리가 업스테이트 뉴욕 민주당 조직을 조직하기 전에는 민주당이 브롱크스 라인 북부를 이길 수 없었다.스미스가 뉴욕주 주지사가 되는 것을 도운 후, 팔리는 뉴욕시의 포트 워든(Port Warden) 직위를 받았다.그는 그 직책을 맡은 마지막 민주당원이었고, 그 직책은 나중에 뉴욕 항만청에 의해 인수되었다.
팔리는 1922년 뉴욕 주 의회에 출마해 평소 공화당의 확고한 거점이었던 록랜드 카운티에서 승리했다.그는 1923년 제146대 뉴욕 주 입법부에 앉았지만, 금지를 시행하는 주법인 물란-지하비 법 폐지에 대해 "전향 투표"를 한 결과 다음 선거에서 낙선했다.
패리는 1923년 지미 워커 주 상원의원의 제안으로 뉴욕 주 체육위원회에 임명되었고, 패리는 1924년 민주당 전당대회 대표로 활동했는데, 그곳에서 스미스를 위해 유명한 "해피 워리어" 연설을 할 루즈벨트와 친구가 되었다.
팔리는 뉴욕 주 체육 위원회의 위원장으로서 흑인 미국인들을 위한 시민권을 위해 싸웠다.1926년, 패리는 복싱 챔피언 잭 뎀시가 의무 도전자인 아프리카계 미국인 선수 해리 윌스와 싸우지 않으면 체육위원직을 사임하겠다고 위협했다.패리는 뎀시가 진 튜니와 싸우는 것을 금지시켰고, 만약 그가 위원회의 판결을 무시한다면 텍사스 리카드의 메디슨 스퀘어 가든 면허를 취소하겠다고 공개적으로 위협했다.
페일리의 흑인 권리에 대한 공공연한 입장은 수 세대에 걸쳐 민주당에 귀중한 자산임이 증명되었고, 그것은 뉴딜의 흑인 블록의 씨앗을 뿌릴 것이다.[7]
한편 팔리는 5개의 소규모 건물 공급 회사를 합병해 제너럴 빌더사를 설립했는데, 이 회사는 이 도시의 가장 큰 건물 공급 회사가 될 것이다.팔리의 회사는 공화당 후버 행정부 하에서 제임스 A의 별관과 같이 현재 랜드마크로 여겨지고 있는 건물들을 건설하기 위한 건축자재를 공급하는 연방 계약을 받았다.뉴욕의 팔리 우체국 건물.제너럴 빌더들은 엠파이어 스테이트 빌딩의 건설을 위한 자재도 공급했다.팔리는 임명된 관료였고 루즈벨트의 내각에 합류했을 때 제너럴 빌더즈에서 그의 자리를 사임했다.
루즈벨트의 선거 관리인
Farley와 오랫동안 FDR의 측근 Louis McHenry Howe로부터 설득을 받은 후, Roosevelt는 Falley에게 1928년 뉴욕 주지사 선거운동을 맡아달라고 요청했다.팔리는 1928년 주지사 선거에서 루즈벨트의 근소한 승리를 이끌었다.팔리는 뉴욕 주 민주당 위원회의 비서로 임명되었고 1930년에 루즈벨트의 재선을 조직했다.그는 1944년 사임할 때까지 열었던 뉴욕 주 민주당 위원회의 의장으로 임명되었다.팔리는 강력한 신문사 발행인인 윌리엄 랜돌프 허스트를 루즈벨트의 진영으로 데려오는 것을 도왔고 루즈벨트가 1932년 대통령 지명과 선거에서 승리하는 것을 도왔다.
견고한 남부를 유지하면서도 가톨릭과 노조, 대도시 기계를 뉴딜 연합에 집결시키는 팔리의 능력은 루즈벨트를 크게 도왔다.팔리는 1936년에 루즈벨트가 짊어질 주와 그가 잃을 유일한 두 주를 정확하게 예측했을 때 이 과정을 반복했다: "메인이 가는 대로 버몬트도 마찬가지"그 예측은 미국 역사상 정치적 예언자로서의 페일리의 명성을 확보했다.[8]타임지는 1936년 팔리의 가장 위대한 업적은 에이브러햄 링컨 시대 이후 공화당의 근거지였던 곳에서 흑인 투표를 끌어낸 것이라고 말했다.
뉴딜 정책
뉴딜정책의 "근육"이자 1933년 국가산업회복법의 설계자 중 한 명으로 알려져 있다.파를리는 정치적 전통에 따라 루즈벨트가 전통적으로 선거관리자나 유력한 후원자에게 부여한 직책인 포스트마스터 총장에 임명했고, 루즈벨트는 1933년 내각 직책 외에 그를 민주당 전국위원회 위원장으로 임명하는 이례적인 행보를 보이기도 했다.팔리는 두 직책을 동시에 유지하자고 주장해 루즈벨트의 반대로부터 끊임없이 비난을 받았다.
팔리는 우체국이 대공황을 겪도록 하기 위해 열심히 일했다.그의 전문적 책임감 덕분에 한때 수익성이 없었던 우체국이 수익을 내기 시작했다.팔리는 대륙횡단 항공우편 서비스를 혁신하고 우체국의 항공우편 운송업체를 개편하는 데 큰 역할을 했다.팔리는 후안 트리페 팬아메리칸 월드 에어웨이즈(팬암) 사장과 협력하여 우편물이 안전하고 비용 효율적으로 배달되는 것을 확인했다.그것은 군인들이 악천후로 비행을 하다 죽은 채 우편물을 나르는 짧은 기간 후였다.팔리는 감독했고 최초의 차이나 클리퍼의 비행을 책임졌다.
1938년, 팔리는 그의 자서전 "Back the Bottles"를 썼다.
팔리는 두 가지 일로 우표 수집가들 사이에서 기억되고 있다.하나는 기념행사에서 발행된 일련의 기념품 시트로, 그의 이름을 작가로 써넣은 것이다.다른 하나는 "팔리의 바보들"로 알려진 20개의 우표인데, 이 우표는 대부분 불침투적이고 얼룩이 없는 것으로, 이 시대의 우표들을 재인쇄한 것이다.팔리는 자신의 주머니에서 액면가로 그것들을 사서 루즈벨트와 내무장관 해롤드 아이케스에게 주었고, 둘 다 수집가였고, 그의 가족과 행정부의 특별한 친구들에게도 주었다. (팔리 자신은 우표를 수집하지 않았다.불행히도, 그들 중 몇몇은 시장에 도달했는데, 그 시장에는 많은 사람들이 명령하는 높은 가격으로 제공되었다.일반 우표 수집가들이 그것을 알게 되었을 때, 그들은 격렬한 항의를 했고, 신문 사설은 부패 혐의를 평준화시켰고, 의회의 열띤 조사가 이어졌다.마침내, 1935년에 더 많은 미완성 우표들이 제작되었고 일반적으로 그들의 액면가로 수집가들에게 이용 가능하게 되었다.[12]
오늘날, 기념품 시트와 오려낸 단 한 장도 부족한 것이 아니다.원본 시트는 재인쇄와 구별하기 위해 자필로 서명했으며, 2009년 6월 스미스소니언 국립우편박물관에서 열린 전시회에 15장이 전시되었다.
팔리는 새 행정부에서 연방의 후원을 통제했고 루즈벨트의 브레인 트러스트와 미국 전역의 민주당 내에서 큰 영향력을 행사했다.팔리는 루즈벨트의 첫 100일간의 뉴딜 법안이 통과되는 것을 보기 위해 후원자에 대한 자신의 통제권을 이용했다.Farley는 뉴딜의 진보적인 프로그램에 대한 지지를 얻기 위해 후원 기계를 능숙하게 사용했다.
그는 금지와 루들로 수정안의 패배를 가져오는 것을 도왔다.후자는 공격이 없는 한 선전포고를 위한 국민투표를 요구함으로써 대통령의 외교력을 제한하려는 반대파의 시도였다.의회에서 아일랜드 가톨릭 의원들의 표를 흔들면서, 팔리는 이 개정안에 대한 패배를 가져올 수 있었는데, 만약 통과되었다면, 이 개정안이 영국에게 군사 원조를 보내는 것을 대통령이 막았을 것이다.많은 아일랜드 입법자들은 대기근 때문에 영국에 대한 원조를 거부했다.
패리는 1940년이 가까워지면서 루즈벨트와의 친밀한 관계가 악화되었다.팔리는 루즈벨트가 공개적으로 3선 출마를 거부했지만 1940년 전당대회에서 그의 지지자들이 그를 초안한다면 그는 대통령 지명을 거절할 수 없다는 뜻을 내비친 후 자신의 대선 출마에 대한 지지를 구하기 시작했다.
민주당 전국위원회 위원장으로서 팔리에는 합법적인 후보가 없었다.루즈벨트는 개인적으로 페일리와 다른 사람들에게 그들이 공천을 받을 수 있다고 말한 후에 코델 헐을 공개적으로 지지할 것이다.
팔리는 또한 대법원을 '포장'하는 1937년의 사법절차 개혁법안에 반대했다.그러나 다른 모든 경우에서 그는 루즈벨트의 정책에 대해 지속적으로 충성하고 지지했다.팔리는 루즈벨트로부터 여러 번 뉴욕 지사를 구하라는 요청을 받았지만 언제나 거절했다.
엘리너 루즈벨트는 루즈벨트-팔리 관계의 손상을 복구하기 위해 대회장으로 날아갔다.비록 팔리는 그녀와 제임스 루즈벨트에게 가깝게 지냈지만, 그는 대통령에게 배신감을 느꼈고 1940년 선거팀에 합류하는 것을 거절했다.
팔리는 페어플레이와 평등권을 믿었고, 1940년 폴리 우체국장이 "네그로 모세"[13]라고 공개적으로 환영했던 흑인 부커 워싱턴의 닮은 우표를 최초로 승인했다.이 노력은 엘리너 루즈벨트와 다른 사람들이 주도했다.부커 T.워싱턴 우표는 제임스 팔리 우체국장(Postmaster James Farley)이 투스케지(Ala)에서 조지 워싱턴 카버에게 팔렸다.1940년 4월 7일 연구소.[14]팔리는 또한 흑인 세계 박람회와 다이아몬드 주빌리 박람회라고도 알려진 미국 흑인 박람회에 특집 연사로 등장했는데, 이 박람회는 1865년 남북전쟁이 끝날 무렵 미국에서 노예제 종식 75주년을 기념하기 위해 1940년 7월부터 9월까지 시카고에서 열린 세계 박람회였다.[15]
팔리는 1940년 시카고에서 열린 민주당 전당대회에서 대의원 2위를 차지한 후 우체국장과 당 의장을 사임했다.팔리는 미국 역사상 두 번째로 주요 정당에 의해 미국 대통령 후보 지명자로 이름을 올린 아일랜드계 로마 가톨릭 신자로, 루즈벨트가 팔리를 임명했을 때 국가적인 인물로 성공을 거둔 최초의 아일랜드계 로마 가톨릭 신자였다.우체국장 겸 민주당 전국위원회 위원장 자격으로 당시 우체국장이 내각급 공무원으로서 대통령직 5순위에 있었다.
만년
1940년 루즈벨트 행정부에서 사임한 팔리는 자신의 재능만을 위해 만들어진 자동차인 코카콜라 수출회사의 이사장으로 임명되었다.팔리는 1973년 은퇴할 때까지 이 직책을 맡았다.패리는 1942년 루즈벨트의 뉴욕 주지사 지명자를 확보하려는 시도를 물리쳤다.그는 1944년 민주당 전당대회에서 한 표의 표를 받았다.팔리는 그의 오랜 친구 해리 트루먼이 루즈벨트의 죽음과 함께 대통령이 되었을 때 다시 한번 중요한 국가 정치 세력이 되었다.
1948년 동안, 팔리의 자서전 짐 팔리의 이야기: Jim Farley's Story: 루즈벨트 해는 맥그로힐 출판사에 의해 출판되었다.이 책에서 팔리는 행정부에 대한 자신의 중요성에 대한 자신의 견해를 칭찬하고 있으며, 그의 이전 '보스'였던 루즈벨트에게는 전혀 친절하지 않았다.그는 루즈벨트의 백악관에서 자신의 무게감 있는 입장과 수많은 책임을 길게 묘사하면서 말을 이어간다.그러나, 루즈벨트의 비서 그레이스 툴리에 따르면, 그녀의 책 F.D.에 있다.R: 1949년 스크리브너 선즈가 출판한 <나의 보스>는, "...당 대표로서의 역할에서 벗어나 내각 내에서, [팔리]는 행정 정책의 형성에 거의 기여하지 못했다."그녀는 계속해서 팔리의 책을 "루즈벨트에 대한 증오의 찬송가"라고 언급한다.그의 책에서, 그는 1940년 루즈벨트의 후계자로 여겨졌을 가능성을 소급적으로 과대평가했다.그는 종종 정부의 일원으로서 칭찬을 받았기 때문에, 그는 그들을 개인 정치인으로서 자신의 인기를 증명하는 것으로 착각하는 경향이 있었다.실제로 툴리가 설명했듯이 "짐은 새로운 우체국에서 자신을 맞이하는 박수가 자신에게 개인적으로 박수라고 생각하는 실수를 저질렀다"고 말했다.
1963년 10월 26일, 투스케기 대학은 "공적인 삶에 많은 기여"[16]와 "사적인 개인적 미덕의 모호한 소유"로 팔리에게 명예 법학박사 학위를 수여했다.[17]
1965년 Farley는 1973년 뉴욕 최초의 유대인 시장이 될 아브라함 Beame의 실패한 첫 번째 시장 입찰을 위한 캠페인 의장으로 활동했다.[18]Farley는 1974년 노트르담 대학교로부터 미국 가톨릭 신자들에게 가장 오래되고 가장 권위 있는 상인 Laetare 메달을 수여받았다.[19]
그는 2년 후 88세의 나이로 뉴욕 월도프 아스토리아에 있는 그의 저택에서 죽을 때까지 왕성하고 노골적이며 정치에 적극적이었다.루즈벨트 내각의 마지막 생존 멤버인 그는 뉴욕 호손의 천국 공동묘지에 매장되었다.
레거시
코카콜라 수출의 전 회장인 팔리는 유일하게 전국당 의장과 뉴욕주당 의장, 우체국장을 동시에 역임했다.팔리의 존경심은 당파를 초월했다.그의 경력이 끝날 무렵, Farley는 원로 정치인이었고 선거 자금 개혁과 정치에서 특수 이익 단체와 기업의 영향력 축소를 추진했다.
- 가톨릭 뉴욕 대교구는 2007년 200주년을 기념해 팔리를 "Bicentennial People/Innovator" 중 하나로 선정했다.
- 제임스 A.Farley Award는 복싱에서 정직함과 성실함을 보이는 사람들에게 수여되는 복싱 작가 협회의 최고 영예다.
- 팔리 박스는 팔리와 많은 유명 VIP들과 손님들이 자주 찾던 양키 스타디움 1루선을 따라 앞줄 좌석 그룹에 붙여진 이름이다.나중에 팔리는 이 티켓들을 뉴욕시와 주변 지역의 보이즈 클럽에 기부할 것이다.
- 팔리는 또한 NBC의 Meet the Press의 첫 게스트로 텔레비전 역사상 가장 오래 방영된 쇼였다.
- Farley는 또한 그의 eponymous 장치인 Farley 파일로 알려져 있다.
- 1962년, 팔리는 "뉴욕 시에 대한 뛰어난 공헌을 인정받아" 뉴욕 100년 협회의 금메달상을 받았다.
- 유권자들이 가장 투표할 가능성이 높은 대통령 후보를 결정하는 것은 10월 중순까지라는 것이 팔리의 법칙이다.
- 친구를 얻고 사람들에게 영향을 미치는 방법이라는 책에서 설명했듯이, 팔리는 그가 만난 거의 모든 사람들의 이름과 세부사항을 기억하는 능력으로 알려져 있었다.
네임스케이크
참고 항목
참조
- ^ Farley Dies - 1976년 6월 10일 - NBC - TV 뉴스: Vanderbilt Television News Archive.Tvnews.vanderbilt.edu (1976년 6월 10일).2013-07-26에 검색됨.
- ^ Daniel Mark Scroop, Mr. Demane: 짐 팔리, 뉴딜과 현대 미국 정치의 제작 (University of Michigan Press, 2006)
- ^ "The Nation: Farley Wins". Time. August 31, 1942. Retrieved January 31, 2021.
- ^ Jim Farley S Story의 전문.Archive.org.2013년 7월 26일에 검색됨
- ^ Bill Summary & Status - 97번째 의회 (1981 - 1982년) - H.RES.368 - 토마스(의회 도서관) 2012년 4월 15일, WebCite에 보관.Thomas.loc.gov.2013년 7월 26일에 검색됨
- ^ James A Farley(1938), Back The Potates, Harcourt, Brace 및 Co. 페이지 3, ASIN B00126SYSQ
- ^ "DEMOCRATS: Portents & Prophecies". Time. October 31, 1932. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved May 5, 2010.
- ^ 1952년 대통령 선거전: 아이젠하워 대 스티븐슨 - 비디오 데일리모션.아마존닷컴(2010년 10월 1일).2013-07-26에 검색됨.
- ^ Whitman, Alden (June 10, 1976). "Farley, 'Jim' to Thousands, Was the Master Political Organizer and Salesman". The New York Times.
- ^ Young, William H.; Young, Nancy K. (2007). The Great Depression in America: A Cultural Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313335228.
- ^ Young, William H.; Young, Nancy K. (2007). The Great Depression in America: A Cultural Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313335228.
- ^ William H. Young, Nancy K. Young (2007), The Great Depression in America: A Cultural Encyclopedia (illustrated ed.), Greenwood Publishing Group, pp. 520–522, ISBN 978-0-313-33520-4
- ^ "Farley Sells First B.T. Washington Stamp and Lauds 'Negro Moses' at Tuskegee". The New York Times. April 8, 1940.
- ^ "Jet". Johnson Publishing Company. April 11, 1963.
- ^ Congress, United States (1940). "Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress".
- ^ Congress, United States (1963). "Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress".
- ^ Congress, United States (1963). "Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress".
- ^ https://www.jfklibrary.org/sites/default/files/archives/RFKOH/Beame%2C%20Abraham%20D/RFKOH-ADB-01/RFKOH-ADB-01-TR.pdf[bare URL PDF]
- ^ "Recipients The Laetare Medal". University of Notre Dame. Retrieved August 2, 2020.
추가 읽기
- Scroop, Daniel "Mr. Democratic: 짐 팔리, 뉴딜, 그리고 현대 미국 정치의 제작"
- 셰퍼드, 시대통령 매수? The: 프랭클린 D. 루즈벨트, 뉴딜, 1936년 선거 (ABC-CLIO, 2014)
- 스펜서, 토마스 T. "오래된" 민주당원들과 뉴딜정책: 클로드 바우어스, 제임스 A.Farley, 그리고 변화하는 민주당, 1933–1940" 인디아나 역사의 잡지 1996년 92(1) : 26–45.ISSN 0019-6673
일차 출처
외부 링크
- USPS 제임스 A.팔리 바이오.
- 포크웨이즈 레코드 판리(1959)와의 인터뷰
- 국립공원 서비스 웹사이트의 제임스 팔리 전기
- 제임스 A의 매장 기록. 팔리 Findagrave.com
- 랜드마크 종합우체국을 "제임스 A"로 지정하는 법안. Farley Building" WebCite에 2012년 4월 15일 보관
- 단편 영화 OPEN MIND 스페셜: 1933년 3월 4일 (1992년) 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드할 수 있다.
- James A와 함께한 단편 영화 Longines Chronoscope. 팔리(Farley, 1952년 8월 25일 ~ )는 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드할 수 있다.
- James A와 함께한 단편 영화 Longines Chronoscope. 팔리(Farley, 1952년 9월 15일 ~ )는 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드할 수 있다.
- ZB 20세기 언론자료실의 제임스 팔리에 관한 신문 스크랩W