이사티스 양철나무

Isatis tinctoria
"Wad"는 여기서 리다이렉트 됩니다.미국 라디오 방송국에 대해서는 WOAD(AM)를 참조해 주세요.부족에[1] 대한 가상의 이름으로서 'Wads'에 대해서는 Picts를 참조해 주세요.
"Vitrum"은 여기서 리다이렉트 됩니다.튜네이트의 속은 비트럼(tunicate)을 참조하십시오.
이사티스 양철나무
Isatis tinctoria02.JPG
미꾸라지빠짐
과학적 분류 edit
왕국: 플랜태
Clade: 기관지 식물
Clade: 혈관배양액
Clade: 유디코트
Clade: 로지드
주문: 브라시칼레스
패밀리: 황동나무과
속: 이사티스
종류:
양철나무
이항명
이사티스 양철나무
동의어

이자티스인고티카 운
자포니카자리 미크

와드 식물
이자티스 주석의 열매

와드(/wowodd/)라고도 불리는 와드(/wowodd/)는 청색 염료 및 약용 식물로 사용된 기록이 있는 황소과(겨자과)의 현화 식물이다.그것은 때때로 예루살렘의 아스프로 알려져 있다.와드는 또한 식물의 잎에서[2] 생성된 파란색 염료의 이름이기도 하다.와드는 코카서스, 중앙아시아, 동부 시베리아, 서부[3] 아시아의 스텝과 사막 지대가 원산지이지만, 현재는 남동부, 중부 유럽, 북미 서부 지역에서도 발견된다.

고대부터, 와드는 파란색 염료의 중요한 원천이었고 유럽, 특히 서유럽과 남유럽에서 재배되었다.중세 시대에는 영국, 독일, 프랑스에는 중요한 습지 재배 지역이 있었다.툴루즈와 같은 도시들은 와드 무역으로 번창했다.Wad는 결국 보다 색채가 빠른 Indigofera tinctoria로 대체되었고, 20세기 초에 Wad와 Indigofera tinctoria는 모두 합성 청색 염료로 대체되었다.Wad는 수세기 동안 약용으로 사용되어 왔다.와드의 이중 사용은 그것의 이름에서 볼 수 있다: "이사티스"라는 용어는 상처를 치료하기 위한 고대 용도와 관련이 있다; "틴토리아"라는 용어는 그것의 [4]염료로서의 사용을 가리킨다.수공예 목적으로 wad를 사용하는 것 또한 일부 부활하고 있다.[5]

습지 재배의 역사

고대 용법

와드 씨앗의 고고학적 발견은 신석기 시대로 거슬러 올라간다.그 씨앗들은 프랑스 부슈 뒤 론에 있는 로도스테 동굴에서 발견되었다.독일 호네부르크 철기시대 정착촌의 도기류에서 파르베르와이드(Isatis tinctoria L) 또는 바시카과의 독일 인디고 씨앗의 흔적이 발견되었다.씨앗과 깍지 조각은 영국 [6]노스 링컨셔의 드래곤비에 있는 철기 시대 구덩이에서도 발견되었다.Hochdorf Chieftain의 무덤과 Hohmichele의 Hallstatt 매장에는 wad로 염색된 직물이 있었다.

멜로와 론도는 "미라에게 [7]씌워진 천 포장지를 염색하는데 사용했던 고대 이집트 시대까지" 와드가 알려져 있었다고 쓰고 있다.스켈튼은 고대 이집트인들이 발견한 초기 염료 중 하나가 "파란 물감"[8]이었다고 우리에게 알려준다.루카스는 "고대 이집트 직물에 인디안 인디고라고 추정된 것은 [9]엉망진창이었을 수도 있다"고 쓰고 있다.홀은 고대 이집트인들이 "워드로 알려진 인고틴을 사용하여" 파란색 염료를 만들었다고 말한다."[10]

바빌로니아의 탈무드에는 아람어로 [11][12][13][14][15]טי in in satis로 알려진 염료가 언급되어 있다.

켈트 블루는 웨일스어로 glas celtig 또는 아일랜드어와 스코틀랜드 게일어 둘 다로 gorm ceilteach로 알려진 파란색 음영이다.줄리어스 시저는 (코멘트리 데 벨로 갈리코에서) 브리타니인들이 주로 "유리"를 의미하는 단어인 유리알로 그들의 몸을 파란색으로 물들였을 뿐만 아니라 갈리아어 외래어 글라스툼(*glast glos green)의 국내 이름도 사용했다고 보고했다.그 연관성은 유리와 대패가 모두 물과 같다는 것이다. (라틴어: vitrum은 인도-유럽조어 *웨드로-wed-ro-water-like)[16]용법에 있어서 라틴어 vitrum은 wad가 [17]아닌 유리를 가리키는 데 더 많이 사용된다.wad라는 단어의 사용은 식물과 식물에서 만들어진 염료에 적용되는 "유리처럼 착색된" 것으로도 이해될 수 있다.

이것과 그들의 몸에 그림을 그리고 있다는 다른 로마인들의 기록들 때문에, 영국의 북부 주민들은 라틴어로 "그림"을 의미하는 픽트(Picti)로 알려지게 되었다.길리언 카는 바디 페인트를 만들기 위해 다른 바인더와 혼합된 와드에서 파생된 인디고 색소를 사용하여 실험을 수행했다.그 결과 나온 페인트는 "회청색, 강렬한 미드나잇 블루, 그리고 검정색"[18]의 색상을 만들어냈다.문신 색소로 워드를 사용한 현대 경험이 있는 사람들은 워드가 잘 듣지 않고 실제로 피부에 [19][a]넣으면 가성이고 흉터를 일으킨다고 주장해 왔다.

또한 시저는 구리 또는 철을 기반으로 한 [6]안료의 어떤 형태를 언급했다고 주장되어 왔다.린도우맨에 대한 분석 결과 구리의 증거가 나왔습니다같은 연구는 또한 영국 제도의 미꾸라지 식물에 대한 최초의 확실한 언급은 앵글로색슨 화분의 씨앗 인상으로 거슬러 올라간다는 것에 주목했다.저자들은 유리알이 실제로 구리를 가리킬 수 있다는 이론을 세웠다.II) 황산염의 자연발생 변종 칼칸타이트 또는 광물 아즈라이트.[21]이후 연구에서는 "구리가 의도적으로 [22]도료로 도포되었다는 확실한 증거를 제공하기에 충분한 양이 아니다"라는 결론을 내렸다.

와드는 중세 동안 유럽의 많은 부분과 영국의 일부에서 중요한 염색제였다.하지만, 염료 거래상들은 16세기와 17세기 사이에 인디고를 수입하기 시작했고, 이것은 주요 파란색 [17]염료로 지역적으로 재배된 와드를 대체할 것이라고 위협했다.바이텀을 wad로 번역하는 것은 이 [23]시기로 거슬러 올라갈 수 있다.

중세 이후

태피스트리 시리즈 유니콘의 사냥 (여기서 6번: 유니콘은 죽임을 당하고 성에 끌려왔다, 1500)은 용접(노란색), 광기(빨간색), 와드(파란색)로 염색되었다.

Woad는 용접(노란색) 및 매더([24]빨간색)와 함께 유럽 염색 산업의 3대 주요 제품 중 하나였습니다.초서는 그의 시 "구시대:[25]

마더, 용접, 목재 없음
네는 알고 있었다.그 벼룩은 예전 암탉의 것이었다.

이 세 가지 색상은 유니콘의 사냥 (1495–1505)과 같은 태피스트리에서도 함께 볼 수 있지만, 일반적으로 가장 오래 지속된 것은 진청색이다.중세 염료의 사용은 섬유에만 국한되지 않았다.예를 들어, 린디스파른 복음서 (720)c.의 일러스트레이터는 파란색 페인트에 워드를 기반으로 한 안료를 사용했다.

1752년 튀링겐에 있는 독일산 제분소 삽화

요크의 고고학 발굴지 바이킹 시대 수준에서 와드와 마더의 유적이 있는 염색소가 발굴되어 10세기로 거슬러 올라갑니다.중세에는 영국 링컨셔와 서머셋, 독일 튀링기아의 율리히와 에르푸르트 지역, 이탈리아 피에몬트와 토스카나, 그리고 프랑스에서는 가스코뉴, 노르망디, 솜 분지(아미엔에서 생캉탱까지), 브르타뉴, 그리고 프랑스에서는 그 위에 와드를 재배하는 중심지가 있었다.툴루즈, 알비, 카르카손이 만든 이 삼각지대의 마지막 지역은 오랫동안 파스텔 중에서도 가장 생산적인 지역이었다.한 작가는 "[…]이 나라를 유럽에서 가장 행복하고 부유한 나라로 만들었다"고 평했다."[24]

와드 상인 피에르 아세자의 툴루즈에 있는 16세기 저택

툴루즈의 부유한 와드 상인들은 호텔 드 베르누이와 호텔 다세자트처럼 여전히 서 있는 화려한 저택에서 그들의 부를 과시했다.스페인계 유대인 장 드 베르누이라는 한 상인은 스페인의 [24]찰스 5세에 의해 파비아 전투에서 붙잡힌 후 몸값을 지불받은 프란치스코 1세의 주요 보증인이 될 만큼 신용이 충분했다.이곳에서 생산된 와드의 대부분은 프랑스 [26]남부에서 직물 산업에 사용되었지만, 그것은 또한 Bayonne, Narbonne, Bordo를 통해 플랜더스, 저지대 국가, 이탈리아, 그리고 무엇보다도 영국과 스페인으로 수출되었다.

미꾸라지를 자른 후에 양을 [27]방목하는 데 쓸 수 있었다.19세기에 링컨셔와 캠브리지셔에서 생산된 와드는 위스벡,[28] 스팔딩, 보스턴 [29]항구에서 선적되었는데, 이 항구는 북부 방앗간과 미국이다.마지막 휴대용 워드 밀은 캠브리지셔의 파슨 드라이브, 위스벡 & 펜랜드 박물관에서 워드 밀 모델, 사진 및 기타 워드 [30]생산에 사용되는 아이템을 보유하고 있습니다.Wad의 주요 시장은 [31]라우시츠의 Görlitz에 있었다.튀링겐 페르베르와이드(염료) 마을 에르푸르트, 고타, 텐슈테트, 아른슈타트, 랑겐살자 5개 시민들은 그들만의 헌장을 가지고 있었다.Erfurt에서 Wad-traders는 Erfurt 대학을 설립하기 위해 자금을 기부했다.전통적인 직물은 오늘날에도 튀링겐, 작센, 루사티아에서 와드와 함께 인쇄되고 있습니다: 그것은 말 그대로 "블라우드루크"로 알려져 있습니다.

한약으로 사용하다

다음 항목도 참조하십시오.한약

중국어로 반랑겐(Banlangen)(de)으로 알려진 와드는 감기나 편도선 질환의 한약재로 중국에서 사용된다.차로 사용되며, 갈색의 외관을 가지고 있고 (대부분의 한약과 달리) 맛이 약간 달다.

와드와 인디고

낙엽에서 추출한 인디고
셀틱 블루
About these coordinates색상 좌표
헥스 트리플렛246호
sRGB(r, g, b)(36, 107, 206)
HSV(h, s, v)(215°, 83%, 81%)
CIELChuv (L, C, h)(46, 91, 255°)
원천인터넷
B: [0~255]로 정규화(바이트)

와드에서 추출한 염료 화학물질은 인디고, "진짜 인디고"에서 추출한 염료와 동일하지만 농도가 낮다.1498년 항해사 Vasco da Gama에 의해 인도로 가는 뱃길이 포르투갈에서 발견된 이후, 많은 양의 인디고가 아시아에서 수입되었다.유럽의 일부 지역에서는 인디고 무역의 경쟁으로부터 미꾸라지 산업을 보호하기 위한 법이 통과되었다.인디고가 실을 썩게 만들었다고 공표되었다: "1577년 독일 정부는 인디고를 악마의 염료인 [32]유해하고 기만적이며 부식성이 있는 물질이라고 비난하며 공식적으로 인디고의 사용을 금지했다."이 금지는 1594년과 1603년에 [33]반복되었다.프랑스에서는 앙리 4세가 1609년 칙령을 통해 "허위적이고 유해한 인도 약품"[34]의 사용을 사형에 처하도록 금지했다.

안료를 합성하는 화학 공정이 발달하면서 20세기 초에는 와드와 천연 인디고 산업이 모두 붕괴되었다.최근까지 와드의 마지막 상업적 수확은 1932년 영국의 링컨셔에서 일어났다.현재 영국과 프랑스에서는 공예 [35]염색제를 공급하기 위해 소량의 와드가 재배되고 있다.Wad에 대한 고전적인 책은 The Wad Plant and Dyes by J.B.이다.1930년 옥스포드 대학 출판부, 광범위한 참고 [36]문헌 목록이 수록되어 있습니다.

와드에서 청색 염료를 생산하는 방법은 와드의 역사와 중세 와드바트(1998)에 설명되어 있다. ISBN0-9534133-0-6.[37]

Wad는 자연분해성이며 환경에서도 안전합니다.독일에서는 위험한 화학물질을 [38]바르지 않고 나무를 부식으로부터 보호하기 위해 그것을 사용하려는 시도가 있었다.영국에서 잉크, 특히 잉크젯 프린터 및 염료에 사용되는 와드의 생산이 증가하고 있습니다.단, 플랜트는 문제를 일으킬 수 있습니다.Isatis tinctoria는 미국 일부 지역에서 침습종으로 분류된다.

침습성 및 유해성 잡초

특정 지역에서, 그 식물은 비원래적이고 침습적인 잡초로 분류된다.미국 서부 여러 주의 농업부서에 의해 유해 잡초로 등록되어 있습니다.애리조나, 캘리포니아, 콜로라도, 아이다호, 몬태나, 네바다, 뉴멕시코, 오리건, 유타, 워싱턴, 와이오밍.[39][40]몬태나에서, 그것은 광범위하고 대부분 성공적인 근절 [41]시도의 표적이 되어 왔다.

메모들

  1. ^ Woad와 Mis-Association with Pictish Body Art에 인용된 Pat Fish를 비교해보라: "[…] [wad] 또한 놀라운 떫은제이다.그 문신은 말 그대로 타버렸고, 그 가엾은 실험을 한 친구를 의사에게 끌고 갔다. 그는 나에게 부적절한 잉크를 사용했다고 엄하게 꾸짖었다.꽤 많은 흉터 조직이 생겼지만, 매우 빨리 아물었고 파란색은 남지 않았다.이 때문에 나는 그것이 전투의 상처를 메우는 데 사용되었을지도 모른다고 생각한다.켈트족은 파란색 문신을 할 때 구리를 썼고 검정색 문신을 할 때 그을음재 카르돈을 썼던 것 같아요안타깝게도 이 점을 입증할 수 있는 더 많은 수의 시체들이 필요합니다!"[20]

레퍼런스

  1. ^ www.t75.org. "King Arthur - Key historical facts". Indielondon.co.uk. Retrieved 2012-10-09.
  2. ^ "Woad – Definition and More". Merriam Webster. Retrieved 3 February 2011.
  3. ^ Hegi, Gustav (1986). Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Spermatophyta, Band IV Teil 1. Angiospermae, Dicotyledones 2. pp. 126–131.
  4. ^ Speranza, Jasmine; Miceli, Natalizia; Taviano, Maria Fernanda; Ragusa, Salvatore; Kwiecień, Inga; Szopa, Agnieszka; Ekiert, Halina (2020-03-01). "Isatis tinctoria L. (Woad): A Review of Its Botany, Ethnobotanical Uses, Phytochemistry, Biological Activities, and Biotechnological Studies". Plants. 9 (3): 298. doi:10.3390/plants9030298. ISSN 2223-7747. PMC 7154893. PMID 32121532.
  5. ^ "Natural Dyeing using Dyer's Woad". 13 December 2018.
  6. ^ a b Van Der Veen, M.; Hall, A. R.; May, J. (1993-11-01). "Woad and the Britons Painted Blue". Oxford Journal of Archaeology. 12 (3): 367–371. doi:10.1111/j.1468-0092.1993.tb00340.x. ISSN 1468-0092.
  7. ^ de Melo, J. Sérgio Seixas; Rondão, Raquel; Burrows, Hugh D.; Melo, Maria J.; Navaratnam, Suppiah; Edge, Ruth; Voss, Gundula (November 13, 2006). "Spectral and Photophysical Studies of Substituted Indigo Derivatives in Their Keto Forms". ChemPhysChem. 7 (11): 2303–2311. doi:10.1002/cphc.200600203. hdl:10316/8269. PMID 17009279.
  8. ^ Skelton, Helen (1999). "A colour chemist's history of Western art". Review of Progress in Coloration and Related Topics. 29: 43–64. doi:10.1111/j.1478-4408.1999.tb00127.x.
  9. ^ Lucas, Alfred (1934). Ancient Egyptian Materials and Industries (2nd ed.). London: E. Arnold & Company. p. 314.
  10. ^ Hall, Rosalind (2008). Egyptian Textiles. Shire Egyptology. Bloomsbury Publishing PLC. p. 10. ISBN 9780852638002.
  11. ^ 탈무드, 샤바트 68a
  12. ^ 탈무드, 샤바트 79a
  13. ^ 탈무드, 샤바트 90a
  14. ^ 탈무드, 페사킴 56b
  15. ^ 메길라 24b의 탈무드
  16. ^ 표제어 "vitrum", Michiel de Vaan(편집), 어원 라틴어 사전(Ph. D. 2002).2010년 10월 Brill에서 온라인 초판.2019년 5월 23일 온라인으로 상담.
  17. ^ a b Finlay, Victoria (2004). Color: A Natural History of the Palette (Later Printing ed.). New York: Random House Trade Paperbacks. ISBN 9780812971422.
  18. ^ Carr, Gillian (2005-08-01). "Woad, Tattooing and Identity in Later Iron Age and Early Roman Britain". Oxford Journal of Archaeology. 24 (3): 277. doi:10.1111/j.1468-0092.2005.00236.x. ISSN 1468-0092.
  19. ^ Lambert, Saigh Kym (2004). "The Problem of the Woad". Dunsgathan.net. Retrieved 2012-10-09.
  20. ^ "Woad and it's mis-association with Pictish BodyArt". Modern Hengineering. Archived from the original on 2005-06-08. Retrieved 2014-11-13.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  21. ^ Pyatt, F.b.; Beaumont, E.h.; Lacy, D.; Magilton, J. R.; Buckland, P. C. (1991-03-01). "Non Isatis Sed Vitrum or, the Colour of Lindow Man". Oxford Journal of Archaeology. 10 (1): 61–73. doi:10.1111/j.1468-0092.1991.tb00006.x. ISSN 1468-0092.
  22. ^ M. R. Cowell, P. T. Craddock(1995), "부록:'린도우 맨의 피부에 있는 구리', Bog Bodies: 새로운 발견과 새로운 관점, 대영박물관 출판사, 페이지 74f.ISBN 0-7141-2305-6.
  23. ^ Thirsk, Joan (1985). "The agricultural landscape: fads and fashions". In Woodell, S. R. J. (ed.). The English Landscape Past, Present and Future. Oxford University Press. pp. 129–147. ISBN 978-0-19-211621-5.
  24. ^ a b c Balfour-Paul, Jenny (2006). Indigo. London: Archetype Publications. ISBN 978-1-904982-15-9.
  25. ^ Chaucer, Geoffrey (1894). "The Former Age". In Skeat, Walter W. (ed.). The Complete Poetical Works of Geoffrey Chaucer – via Bartleby.com.
  26. ^ Pauls, Michael; Facaros, Dana (2007). Gascony & the pyrenees (5th ed.). London: Cadogan Guides. p. 314. ISBN 978-1-86011-360-4.
  27. ^ "Keeping for sheep". Stamford Mercury. 13 November 1789.
  28. ^ "Shipping News". Stamford Mercury. 11 April 1788.
  29. ^ "Boston Ship News". Stamford Mercury. 6 April 1792.
  30. ^ Monger, Garry (2019). "Woad in the fens". The Fens & Surrounding. 12: 16.
  31. ^ Sombart, Werner (1928). Der moderne Kapitalismus (in German). Vol. 1 (15th ed.). München, Leipzig, Duncker & Humblot. p. 231.
  32. ^ "Sketches of India". Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science. Vol. 17, no. 100. April 1876 – via Project Gutenberg.
  33. ^ D G Schreber, Historische, physische und economic Beschreibung des Waidtes, 부록; Thorpe JF 및 Ingold CK, 1923, 합성 착색 물질 - 부가트 색상(런던: Longmans, Green), 페이지 23.
  34. ^ Foucaud, Édouard (1846). Frost, John (ed.). The book of illustrious mechanics. D. Appleton. p. 236.
  35. ^ Chris Cooksey. "Indigo - woad". Chriscooksey.demon.co.uk. Retrieved 2012-10-09.
  36. ^ "J B Hurry's woad bibliography". Chriscooksey.demon.co.uk. Retrieved 2012-10-09.
  37. ^ "Historic Dyes Series No. 1 - The History of Woad and the Medieval Woad Vat by John Edmonds". unknown. Archived from the original on 25 August 2010. Retrieved 28 January 2011.
  38. ^ EP특허 1223198A1, Hans-Martin Dahse, Klausjurgen Dornberger & Albrecht Feige 등 "waad(is tinctoria L.)를 기반으로 한 친환경 원료 개발 프로세스"는 2004-02-25를 발표했다.
  39. ^ "Plants Profile for Isatis tinctoria (Dyer's woad)". USDA Plants Database. USDA Natural Resources Conservation Service. Retrieved November 11, 2014.
  40. ^ "Prohibited, Regulated and Restricted Noxious Weeds". Arizona Department of Agriculture. Archived from the original on November 23, 2009. Retrieved November 24, 2009.
  41. ^ Pokorny, Monica L.; Krueger-Mangold, Jane M. (2007). "Evaluating Montana's Dyer's Woad (Isatis tinctoria) Cooperative Eradication Project" (PDF). Weed Technology. 21 (1): 262–269. doi:10.1614/WT-06-048.1. S2CID 55153477. Archived from the original (PDF) on 2011-01-04.

원천

  • Kaiser-Alexnat, Renate (2013). Wonder Woad: Experiences involving human and plant – especially woad – reported in pictures and stories. Berlin, DE: epubli GmbH. ISBN 978-3-8442-5590-4. OCLC 923961362.

외부 링크