풋로트 플랫

Footrot Flats
풋로트 플랫
Footrot flats.jpg
1978년 발매된 《풋로트 플랫스》의 초판.
작성자머레이 볼
출시일자1976
종료일1994
장르유머, 개그-어데이

뉴질랜드의 만화가 머레이 볼이 그린 만화 《풋로트 플랫즈》는 1976년부터 1994년까지 신문에 실렸다(미발표 스트립은 2000년까지 책 형태로 계속 등장했다).[1]모두 합쳐서 27권의 번호가 매겨진 책들(신문 스트립 수집, 추가 자료 포함), 일요 신문 스트립을 수집하는 8권의 책들, 그리고 오리지널 자료의 작은 "포켓" 책 5권, 그리고 다양한 관련 출판물들이 있다.이 연재물들은 무대 뮤지컬, 풋로 플랫: 개의 꼬리 이야기라고 불리는 애니메이션 장편 영화, 뉴질랜드 오클랜드의 테마 파크에 영감을 주었다.이 책은 1980년대 중반 호주에서 수백만 권이 팔리면서 최고의 인기를 누렸다.[citation needed]

이 만화의 주인공은 뉴질랜드의 가상의 시골 마을 라우포 근처에서 풋롯 플랏이라는 양과 소 농장을 운영하는 월 풋롯이 소유한 "개"로 알려진 국경 충돌용 양견이다.이 만화는 월, 더 독 그리고 다른 등장인물, 인간과 동물의 시련과 고난을 그리고 있다.비록 그는 분명히 "그냥 개"이지만, 다른 만화나 애니메이션의 매우 의인화된 생물들과는 달리, 개의 생각은 생각의 거품 속에서 목소리를 내고 있다.그 유머는 등장인물들의 약점을 끌어들이고, 많은 농부들이 그들 주변에서 쉽게 알아볼 수 있다는 것을 알게 되었다.[2][3]농사일에 스며드는 일상의 투쟁을 조롱하는 등 '역경 속의 유머'가 많았다.[4]동물들의 묘사는 농경 리얼리즘을 상하게 하지 않고 코믹한 의인주의가 중첩되는 등 상당히 사실적이고 세밀하다.[5]

역사

풋롯 플래트는 뉴질랜드 헤럴드와 오클랜드 스타에 의해 신디케이션으로 처음 거절당했다.그것은 1976년 웰링턴의 이브닝 포스트의 편집자인 마이크 롭슨에 의해 처음 받아들여졌다.[6]이 연재물은 오스트랄라시아의 수백 개의 신문에 실렸으며 특히 덴마크에서 국제적인 인기를 얻었다.[7]

이 스트립의 대표적인 인간 캐릭터인 월 풋로트는 머레이 볼의 사촌 아서 워에 바탕을 두고 있다. 머레이 볼은 스트립이 창시될 무렵 양털을 깎는 사람이었으며 뉴질랜드 남동부 북섬 파히아투아 동쪽에 위치한 2,100헥타르 농장을 소유했다.[8]

볼은 자신의 반려견의 죽음 등 스트립을 그만둔 다른 이유와 뉴질랜드 정치의 방향에 대한 불쾌감을 꼽았다.[9]

스트립의 팬들 중에는 피너츠 크리에이터 찰스 슐츠와 가필드 크리에이터 짐 데이비스가 있었다.[10][11]

주인공

1978년 풋로트 플래츠 만화의 한 장면 - 월과 개의 모습을 보여준다.
오클랜드의 빅 킹 보호구역에 있는 머레이 볼의 만화 영화 "풋롯 플랫"에 대한 그래피티
뉴질랜드 기스본에 있는 풋로트 플랫의 월과 개 조각
"개"
이 시리즈의 주인공인 보더 콜리는 자신을 터프하고 용감하다고 생각하지만, 꽤 부드러우며 때로는 비겁하기도 하다.월의 고모 돌리(Dolly)가 고른 그의 본명은 지금까지 한 번도 밝혀진 적이 없다.그는 이 "정제적이고 귀족적인 이름"을 경멸하고 그것을 검열하기 위해 온갖 노력을 다한다.월은 항상 그를 "개"라고 부르며 충성을 다했다.더 도그는 10월 13일 돌리 이모의 고양이를 위한 휴가지에서 태어났고 닌키 푸라는 페르시아 고양이에 의해 길러졌다.유능한 양견으로 사물을 지키거나 쥐나 돼지를 없애기 위해 투입되는 경우가 많으나 상당한 독자적인 행태를 보이고 있다.그는 토끼를 좋아하는데 토끼를 무서워하고 나무가 베어지는 것을 싫어한다.그는 크리켓 공을 '해방'하려는 '스칼렛 마누카', '미티 아이언 파우', '숲의 회색 유령' 등 몇 가지 다른 자아를 가지고 있다.더 도그는 '00도그'(Licensed to be kind, pair)라는 가명과 함께 V.C.(매우 귀엽다), D.S.O.O.(도둑질을 하지 않는다), B.A.R(What Sheet Door) 등의 표창을 받았다고 주장했다.그는 보통 "치키" 홉슨과 함께 월의 데이트에서 '치퍼론' 역할을 하려고 시도하며 월에게 재앙을 초래한다.
월리스 캐드월레이더 "월" 풋로트
월리스 풋로트는 1월 26일 북부 마나와투에서 태어났다.그는 아피티 초등학교와 후에 팍스턴 농업 고등학교에서 교육을 받았으며,[12] 그곳에서 그는 트랙터 후진과 수탉 흉내 내는 것에 뛰어났다.월래스는 오리와 뛰어난 관계를 맺었으나 불행히도 거위와는 완전히 실패했다.과연 그는 그들을 짜증나게 하는 묘한 재주가 있는 것 같았다.월리스가 모든 학교 활동에 전폭적으로 참여했다.그는 2차 XV의 앞줄에서 뛰는 동안 유망한 오른쪽 크로스를 선보였지만, 이 능력을 권투 링으로 옮길 수는 없었다.그는 오히려 학교 대항전 때 스펀지를 던져 측면을 내려 놓았는데, 이 때문에 심판의 안경이 비뚤어졌다.그는 실격했다.그는 학교를 떠나면서 우레와라스 강과 바다 사이에 있는 400에이커(160ha)의 늪을 얻었다.라우포에서 미용사로 일하는 달린 '치키' 홉슨에게 관심이 있지만 미혼이다.월은 라우포에서 럭비 유니온을 맡고 있는데, 그곳에서 그는 창녀로 뉴질랜드의 국가대표팀인 올 블랙스를 대표하는 것을 꿈꾼다.Raupo XV는 종종 밀 팀과 경기를 하는데, 밀 팀은 스타 플레이어가 월의 썰렁한 이웃인 '스핏' 머피인데, 그는 또한 Kky의 애정을 위해 경쟁한다.
소크라테스 "코흐" 윈드그래스
월의 이웃이자 가장 친한 친구.쿠치는 모든 생명체와 자연에 대한 연민을 가지고 있어서 동물과 자연 친화력을 가지고 있다.그러나 그는 채식주의자가 아니다.그의 가족은 1,000에이커의 늪, 투석, 문질러진 숲, 그리고 갯벌을 소유하고 있다.그의 베란다 바닥에는 양배추 나무가 자라고, 그의 집은 푸리리나무가 비뚤게 밀었다.쿠치는 개의 여자친구 제스와 퓨라는 애완 까치를 소유하고 있다.Coch는 트랙터를 운전하지 않는다. Clydesdales를 터벅터벅 걷는 것을 더 좋아한다.그는 펜싱, 칼질, 그리고 다른 농장 일에서 월을 돕는다.그는 미혼이지만 사촌 캐시에게 홀딱 반했다.머레이 볼은 코치를 '바보가 아니라 괴짜!'라고 묘사하며, 그가 알고 있는 두 사람에 바탕을 두고 있다.
돌로레스 몬로비아 고드위트 "Aunt Dolly" 풋로트
월의 이모[결혼]그녀는 와이카토주 캠브리지에서 태어났으며, 영국인 에드워드 조지 보그와 뉴질랜드인 피오나 고드위트 시밍턴의 둘째 딸이었다.그녀는 레이디 히네마 색스-그렌빌 영 레이디 스쿨에서 교육을 받았으며 현무, 하키, 라크로스, 권투의 주장이었다.그녀는 월의 아버지의 형인 이발사와 무면허 부기장인 아치의 "토이" 풋로트와 자신의 직책 아래 결혼했다.불행하게도, 토이는 "멍청하지만 장식적인 다트 다트 주인"과 함께 호주로 도망쳤다.돌리 이모의 첫 고양이는 아르키발트 2세였다.그녀는 타우랑가에 있는 Prince Phillip Drive의 고양이 집을 소유하고 있다.그녀는 보수적이고, 영국 군주제를 존경하며, 항상 적절한 이름으로 사람들에게 연설하며, 월과 치키 홉슨과의 관계를 못마땅하게 여긴다.그녀는 엄격함 아래 친절한 마음씨를 지녔고 겨울에 버려진 양들을 돌보는 일에 열중한다.개는 그에게 이름을 준 그녀를 경멸한다.
달린 "치키" 홉슨
월의 여자친구.그녀는 라우포에 있는 라파리엔 미용실의 주인이다.건방진 개는 항상 그녀와 월 사이에 끼어들 방법을 찾고 있는 개에게 멸시를 받는다.그녀에게는 벨린다(10권)와 에이브릴(14권과 24권)이라는 두 여동생이 있는데, 둘 다 독이 싫어한다.스트립이 끝날 무렵, 치키와 월은 약혼을 하게 되는데, 개와 돌리 이모는 매우 실망스럽지만, 마지막 순간에 치키는 월을 남자 스트리퍼와 함께 로스앤젤레스로 이동시키기 위해 덤핑한다.그녀는 1권 시작(1978년 9월)에 월의 미니 바이오그래피에 처음 언급되지만 3권(1980년 7월)까지는 등장하지 않는다.
말
머레이 볼의 농장에 사는 고양이를 기반으로 한 크고, 사나우며, 사실상 불침투적인 톰캣이다.그는 길들여지려는 시도에 저항하며 독과 다른 등장인물들에게 위협적인 존재다.그에게는 여자친구(Fred, 9권에 처음 언급, 11권에 처음 등장)가 있는데, 귀에는 문신을 새기고 폭주족 패거리와 살고 가죽을 좋아한다.그는 가끔 아빠들이 새끼 고양이를 키운다.말 "스포크"는 초기 만화에서 드물게 등장하지만, 이후 액션과 야울을 통해 의사소통을 했다.Horse는 Murphy 농장의 지역 쥐 개체수로부터 개와 제스를 구했다.제7권은 진짜 말을 위해 헌납하고 엘레지로 시작하며, 뒤이어 무어 볼이 이 고양이의 죽음을 기념하기 위해 쓴 추도사가 이어진다.첫 번째 등장:제2권(1979년 8월)
재니스 "퐁고" 풋로트
월의 조카, 렉스 풋로트의 딸.그녀는 책 읽는 동안 나이를 먹는다.그녀는 개에게 옷을 입히고, 프램에 넣어 인형을 연주하는 전형적인 어린 소녀로 출발하지만, 그녀는 서서히 강한 페미니스트로 변한다.'마을' 소녀로 기숙학교에 다니고 있음에도 불구하고, 그녀는 야생동물을 두려워하지 않고, 소거와 다른 농장 일을 돕는다.그녀는 자신의 별명 Pongo가 그녀의 탁구 기술에서 유래한 것이지, 그녀가 아기였을 때 발을 동동 굴렀기 때문이 아니라고 주장한다.첫 번째 등장:제3권(1980년 7월)
찰스 왕세자
돌리 아주머니가 소유한 아주 버릇없는 웨일스 코기.돌리 이모의 말을 듣고 실내에서 생활하는 것에서 더 높은 인생관을 가지고 있다.그와 도그 사이에는 종종 "계급" 충돌이 있다.그는 때때로 제스를 열렬히 좋아하지만, 훨씬 더 훌륭한 송곳니 요리를 좋아한다.12권에서 그는 페넬로페 펜로즈 4세라는 이름의 암컷 코기를 "봉사"하라는 요청을 받지만, 이 기회에 오르지 못해 소령은 밤에 그 일을 하게 된다.개는 보통 찰스 왕세자에게 가축의 짝짓기와 구더기가 그레이비 없이 양고기를 먹는 것과 같은 농장 생활의 더 거친 측면을 설명해야 한다.찰스 왕세자는 자신의 영역에 있을 때 영토에 있다.첫 번째 등장:제4권(1981년 4월)
랑기 와이어무 와카 존스
월을 돕기 위해 농장에 자주 나타나는 동네 소년으로, 그는 또한 그녀가 명절에 방문할 때 퐁고와 함께 놀기도 한다.그의 작은 키에도 불구하고, 그는 종종 월을 능가하는 숙련된 럭비 선수다.랑이의 아버지는 아바토르 도살자이고 그의 어머니는 라우포 학교에서 가르친다.그의 첫 등장에서 랑기는 털 코트를 만들기 위해 개의 가죽을 벗기는 것을 고려한다.[13]머레이 볼의 예술가로서의 솜씨를 증명하는 것으로, 랑이의 캐릭터는 세월이 흐르면서 자라면서, 각 책마다 어린 아이에서 10대까지 약간 나이가 들어 보였다.첫 번째 등장:제4권(1981년 4월)

등장인물들은 항상 쿠치, 퐁고, 랑기, 돌리 이모와 같은 별명으로 알려져 있다.하지만 돌리 이모는 그 별명을 절대 사용하지 않고 항상 그들의 적절한 이름으로 주소를 쓴다.

부문자

제스
쿠치의 개.그녀는 독의 여자친구고 공동육아다."더위" 때 "비치의 상자"에 자주 갇혀있음에도 불구하고, 그녀는 개와 함께 강아지들을 몇 마리 낳았다.<개의 꼬리 이야기>에는 비록 제스가 5권 첫머리에 쓴 편지는 서로 처음 본 것에 대한 다른 설명을 주지만, 강아지로서 그들이 만난 이야기를 담고 있다.첫 번째 등장:제1권 (1978년 9월)
메이저
월의 첫 번째 개.돼지를 잡는 개, 그는 엄격하고 강인하다.그는 독을 좋아하여 머피족의 개들로부터 구한다.첫 번째 등장:1권.
세실 더 람
월의 ewes를 돌보는 일에 대한 열정이 부족한 나이든 스터드 램.그는 월이 도살칼을 갈면 곧 그의 성욕을 재발견한다.책이 진행되면서 세실의 모습은 점점 노쇠해진다.첫 번째 등장:제2권(1979년 8월)
렉스 "치킨" 풋로
월의 남동생이자 퐁고의 아버지인 월은 마을에 살고 도예가다.그에게는 매드 믹이라는 이름의 어린 아들이 있는데, 그 아들은 농장을 거의 방문하지 않는다.렉스는 거의 모든 스포츠에서 월보다 낫고, 월의 짜증도 크다.그는 개의 엄마인 밥시를 소유하고 있으며, 개의 아버지인 플래시도 소유하고 있는데, 그의 죽음은 14권에 발표되었다.첫 번째 등장:제3권(1980년 7월)
퓨
쿠치의 애완 까치.월이 부모의 매크로카르파 나무를 베었을 때 고아가 되었다; 사회적으로 혼란스러웠고 항상 월에 대한 복수를 추구했다.월은 쿡을 없애기 위해 쿡에게 생일선물로, 쿡에게 - 월이 그것을 기억하는 첫 번째 - 를 주었지만, 펙의 복수는 계속되고 있다.쿠치는 최선을 다해 새의 길을 가르치면서 퓨의 대리모가 되었다.14권에서는 퓨가 치키 홉슨의 애완용 새싹인 리틀 트윙클과 사랑에 빠져 납치하는데, 이 새는 말에게 잡아먹힌다.첫 번째 등장:제4권(1981년 4월)
푸티푸티
랑이의 사촌.포리루아 출신의 도시인 그녀는 종종 어깨에 붐박스를 메고 농장을 방문할 때 항상 문화적 충격을 받는다.25권에서 그녀는 자신의 핏불 테리어인 공포를 농장으로 가져온다.첫 번째 등장:제10권(1985년 9월)
캐시
쿠치의 농장에 가끔 들르는 손님.스핏 머피의 팔에 의해 부분적으로만 가려지는 27권 단 한 번을 제외하고는 거의 항상 독자를 외면하고 있기 때문에 그녀의 얼굴은 미스터리로 남아 있다.캐시는 아름답고 자유분방한 정신으로, 때때로 무심코 야외에서 나체로 돌아다닌다.[14]그녀는 도그와 특히 쿠치를 포함한 모든 사람들로부터 사랑받고 있다; 그들은 사촌들이기 때문에 그의 가슴아픈 마음을 많이 아프게 한다.시리즈의 마지막 책에서 캐시는 쿠치에게 그를 사랑하고 열정적인 키스를 해준다고 말한다.[15]첫 번째 등장:제8권(1983년 9월)
스튜어트 "아이리스" 머피
월의 다른 이웃; 방문객들을 환영하지 않고 자신의 소유지인 블랙워터 역에 걸어가는 어떤 개도 쏜다거나, 자비롭게 그들의 뒷다리로 그들을 울타리에 매달아 놓은 짐승 같은 남자.한번은 찰스 왕세자에게 이런 짓을 하고 돌리 고모가 알게 되었을 때 후회하며 살았다.항상 불결하다("건강 경고: 바람을 맞으며 이 사람에게 접근하지 말라") 아마도 수많은 돼지를 경작했기 때문일 것이며, 이는 월에게 많은 슬픔을 안겨준다.그는 두 명의 뚱뚱한 아들이 있는데, 스핏과 헉이다.그는 쿠치의 3권 서론에서 처음 언급되고, 그의 돼지는 같은 책에 처음 등장하지만, 그와 그의 아들들은 9권(1984년 10월)이 되어서야 등장한다.
엘비스 "스핏" 머피
아일랜드 머피의 두 아들 중 더 밝은 스피트는 도그에 의해 "더 작은 입술과 더 큰 청바지를 가진 시골의 존 트라볼타"라고 묘사된다.[16]그는 럭비와 로맨스에서 월의 라이벌이다.그는 또한 쿠크의 사촌 캐시에게도 관심이 있다.
로널드 "펑크" 머피
아일랜드 머피의 크고, 머리가 느리고, 공격적인 아들.그는 도그에 의해 "뚱뚱하고, 분홍색이고, 냄새난다"라고 묘사된다.조카 렉스 머피(첫 출연:제11권) 가끔 랑이와 싸운다.
"이리쉬" 머피의 돼지들
3~6마리의 거대한 짐승들로 이루어진 무시무시한 패거리.종종 근처 강에 잠복하여 의심하지 않는 어부와 개들에게 경악의 원인이 된다.항상 배가 고팠던 그들은 한번은 강어귀에서 헤엄쳐 올라오는 큰 상어들을 물리치고 잡아먹었다.
타이거, 울프, 크램퍼프, '이리쉬' 머피의 돼지 개
그들은 종종 월, 말 또는 소령에게 도움을 청하는 개를 위협한다.때때로, 개는 그들 세 사람을 한꺼번에 떠맡으려고 한다.크램퍼프는 불테리어다.
에르미트 람 "버팔로"
이 길지 않은 긴 숫양은 군중을 떠나 농장의 야생 문질러진 곳에서 살고 있다.그는 가끔 ewes에 관심을 보이고, Dog는 그를 쫓기 위해 보내졌지만 성공하지 못했다.첫 번째 등장:제11권.
염소
농장에서 가장 힘든 동물 중 하나인 고트는 보통 월의 정원에 있는 사슬에 묶여 있다.월은 잔디를 깎기 위해 그에게 사줬지만, 고트족은 과일나무와 발 달린 양말을 먹고, 개와 월을 쫓는 것을 더 좋아한다.어느 순간 월은 염소를 팔려고 헛수고하다가 죽이기로 결심하지만, "닥쳐, 내가 이 염소를 알아!"라고 외치며 그렇게 할 수 없다.첫 번째 등장:1권.
거위
첫 번째 풋로트 플랫즈 책에서 소개된 또 다른 등장인물은 때때로 월을 따라다니며 가능할 때마다 그의 뒤통수를 쪼아댄다.영화 '개의 이야기'에서 거위는 월을 쪼아먹으려 하고 월이 강에서 아일랜드 머피를 구출할 때 마침내 기회를 얻는다.
코흐의 염소
갱단 전술을 써서 월을 짜증나게 하는 교활한 염소 무리.예를 들어 월이 울타리 뒤에 나무를 심는다면, 쿠치의 염소들은 서로 서서 넘어져서 그것들을 먹을 것이다.개는 코흐의 염소들을 거세하는 것을 싫어한다.
다른 적대적 동물
초기 책에서, 그 개의 주요 고뇌자는 칠면조, 염소, 돼지였다.4권의 한 줄기에서 거위는 월을 쫓고 칠면조는 도그를 쫓고 있지만 월은 칠면조를 걷어차고 도그는 거위의 목에 올라타자 월과 도그는 파트너십을 축하한다.

스포츠

스포츠는 풋롯 플래트에서 중요한 역할을 한다.월은 크리켓, 골프, 낚시, 럭비 유니온, 테니스, 스누커를 포함한 모든 종류의 스포츠를 한다.도그는 종종 월과 놀아나고, 때로는 그를 도와주고, 때로는 그를 당황하게 하고, 때로는 이용당하기도 한다.월은 어떤 스포츠에서도 동생 렉스를 이길 수 없다.

월은 라우포 럭비 클럽에서 후커로 뛰고 스트립에서 뛰고 훈련하는 모습을 자주 볼 수 있다.어느 순간 월은 나이가 너무 들어 젊은 남자에 의해 교체되었지만, 젊은 선수는 그렇게 잘하지 못했다.마지막으로 그린 몇 개의 스트립은 보기 드문 일련의 사건들을 포함하고 있는데, 월은 결국 투어링 국제 럭비 팀을 상대로 시도를 하게 된다.월은 또한 라포 학교 럭비 팀을 지도하는데, 랑이는 더 뛰어난 멤버 중 한 명이고 도그는 마스코트 역할을 한다.

크리켓 시즌에, 월은 때때로 위켓 키퍼로 찍히기도 하지만, 이름이 알려지지 않은 팀에서 만능 선수로 뛴다.쿠치는 종종 월과 크리켓 경기를 하고, 도그도 보통 슬립이나 이불 속에서 야영한다(이곳에서는 '주홍색 마누카'라는 개의 가명에서는 크리켓 공을 훔쳐서 '박해로부터 구한다'고 한다).

쿠치는 자신의 농장에 홈메이드 코스를 갖고 있는 월과 골프도 친다.코스가 매우 힘들어도(첫 홀은 파14) 골프에서는 코치가 월보다 낫다.그들이 실제 코스에서 경기를 할 때, 보통 쿠치가 이긴다.월은 나무들이 쿠치 옆에 있다고 주장한다.월과 쿠치는 또한 나무로 만든 바구니들이 노는 쿠치의 집에 있는 작은 테이블에서 스누커를 연주한다.

월은 또한 때때로 치키 홉슨과 테니스를 치기도 하고 테니스 클럽의 또 다른 멤버인 나이젤 어스키네와 애정을 위해 싸운다.더독은 보통 볼보이다.

월과 쿠치는 종종 다양한 방법으로 낚시를 한다: 흰 배팅, 긴 줄낚시, 그리고 종종 허우적거린다.

풋롯 플래트에서 볼 수 있는 다른 스포츠로는 권투, 폴로, 축구, 스쿼시, 배드민턴, 슈팅 등이 있다.

간행물 목록

메인 시리즈

  • 풋로트 플랫 1-27 (1978–99)
  • 풋로트 플랜트 '주간지' 1-8 (1985–98)
  • 퍼피독 풋로트 1-21 (1/11/95)

포켓북

  • "내 뼈로 커스터드를 넣었어!"(1983년)
  • 회색귀신의 울음소리(1984)
  • "경고한다, 말..."(1985년)
  • 개의 목숨(1988)이다.
  • "전쟁의 개들을 풀어라!"(1992년)
  • 풋로트 플랫 포켓 북 컬렉션(1995)

결합수집

  • 풋로트 플랫:영화 제작 (1986)
  • 풋로트 플랫:개의 꼬리 이야기 (1986)
  • 풋로트 플랜트 수집기 에디션(1987)
  • 풋로트 플랜트 수집기 버전 2(1989)
  • 발로트 플랜트 수집기 버전 3(1993)
  • 풋로트 플래트 '주말' 스페셜(1994)
  • 풋로트 플랫 갤러리 1-3(2005-06)
  • 풋로트 플랫 스포츠 컬렉션(2005)
  • 풋로트 플랫:개의 지혜 (2010/9/27)
  • 풋로트 플랫의 예술(2011/25/10)
  • 풋로트 플랫: Luv from Dog(2013년 24월 9일)
  • 필수 풋로트 플랫(2014/28/10)
  • 풋로트 플랫 갤러리 1(27/10/15, 재인쇄)
  • 풋로트 플랫 갤러리 2(26/10/16, 재인쇄)

머레이 볼 컬렉터의 3부작

  • 풋로트 플랫:도그 스트립(2007)
  • 풋로트 플랫:The Long Weekender(2008)
  • Six of the Best by Murray Ball (2009)[20]

미스크

  • 풋로트 플랜트 수집기의 에디션 박스 세트(1982, NZ 전용 릴리즈)
  • Fæhunden으로 불리는 Footrot Flats 덴마크 앨범 시리즈 1-27 (1984-2000)[21]
  • 발로트 플랏 노르웨이 시리즈 1-3 '빅카'노르웨이에서 인쇄된 각 잡지는 영국판 크기에 가깝다.
  • 미니 풋로트 플랫(1984)[23]
  • 풋로트 플랫 - 스테이지 뮤지컬 (1984)
  • 풋로트 플롯 영화: 프로스펙투스(1985)
  • 풋로트 플랫스 스쿨 키트(1986)
  • 풋로트 플랫즈 일본판(1986)
  • 발로트 플랫 덴마크 북 시리즈 1-12, F calledhunden böger (1989-2000)[24]
  • Focus에서 풋로트 플랫 - 1990년 관점 (1989)
  • 풋로트 플랫 중국판 - 위조 사본(1990)
  • 풋로트 플랫스 UK 타이탄 북스 시리즈 1-6(1990-94)
  • Fahunden으로 불리는 Fahunden (1991–94)의 발로트 플랫스 스웨덴 북 시리즈 1-4
  • 풋로트 플랫즈 독일판(1991년, "Dog Von Der RocketFufufufarmfarm"으로 사용)
  • Footrot Flats USA Edition(1992) (With Foreword by Charles M. 슐츠)
  • 풋로트 플랫 달력: 1983-1992, 1997-2000
  • 풋로트 플랫 점성술 달력: 1987
  • 풋로트 플랫 스포츠 캘린더: 1987-1992
  • 풋롯 플랫 조디악 달력: 1989
  • 발로트 플랫의 발라드 (1996)
  • 풋로트 플랫스 데스크 달력: 1997
  • 풋로트 플랫 - "개의 꼬리 이야기"(VHS, DVD)
  • 풋로트 플랫 - "개의 꼬리 이야기"(재개)(DVD/블루 레이)(1/12/11)
  • 풋로트 플랫 2015 40주년 기념 달력(2014년 10월)

기타 상품 포함:

  • 연하장, 엽서, 포스터, 필통, 색칠책, 메모장
  • 머그잔, 술잔, 맥주잔, 코스터, 돗자리, 티스푼, 접시, 맥주
  • 옷, 침대 리넨, 티타월, 에이프런, 비치타월, 배지, 옷깃 핀, 전송, 패치
  • 활동 팩, 문걸이, 스티커, 포장지, 성냥, 열쇠고리
  • 봉제완구, 조각 퍼즐, 온수병, 도자기, 비누 조각,

참고 항목

메모들

  1. ^ "Footrot Flats goes digital". The Gisborne Herald. 26 January 2017. Retrieved 1 August 2017.
  2. ^ "Footrot Flats: After 40 years, The Dog puts The Ball to rest". The Weekly Times. 17 March 2017. Retrieved 11 October 2019.
  3. ^ Forrester, Georgia (16 July 2019). "Whatever happened to ... NZ's iconic Footrot Flats cartoons?". Stuff.co.nz. Retrieved 11 October 2019.
  4. ^ "NZ POLITICS DAILY: The anti-establishment politics of Murray Ball". The National Business Review. 15 March 2017. Retrieved 11 October 2019.
  5. ^ Scott, Tom (13 March 2017). "Murray Ball remembered: The origins of his cartooning genius". New Zealand Listener. Retrieved 11 October 2019.
  6. ^ Bamber, Shaun (16 March 2017). "Recommended by Footrot Flats: Murray Ball's enduring gift to New Zealand". Fairfax New Zealand Limited. Retrieved 15 November 2017.
  7. ^ "About Footrot Flats". Footrot Flats. Diogenes Designs Limited. Retrieved 15 November 2017.
  8. ^ Sharpe, Marty (12 December 2009). "All in the family for Footrot Flats". Fairfax New Zealand Media. The Dominion Post. Retrieved 15 November 2017.
  9. ^ Bamber, Shaun (16 March 2017). "Recommended by Footrot Flats: Murray Ball's enduring gift to New Zealand". Fairfax New Zealand Limited. stuff. Retrieved 31 July 2017.
  10. ^ Hunt, Elle (12 March 2017). "Footrot Flats creator Murray Ball dies aged 78". The Guardian. Retrieved 21 April 2018.
  11. ^ Chatfield, Jason (Winter 2012). "Fear and Le Lievre in Las Vegas". No. 67. Inkspot. Retrieved 21 April 2018.
  12. ^ Murray Ball (1984). Footrot Flats 9. Page 3: Inprint. ISBN 978-0-86464-042-0. Retrieved 31 July 2017.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  13. ^ Murray Ball (August 1981). Footrot Flats 5. Page 4: INL Print Publications, New Zealand. ISBN 978-1-86958-265-4.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  14. ^ Ball, Murray (2008). Footrot Flats: The Long Weekender. Hachette Aotearoa. p. 50. ISBN 9781869711481.
  15. ^ Ball, Murray (1999). Footrot Flats 27. Hodder Moa Beckett Publishers Limited. p. 64. ISBN 1-86958-760-X.
  16. ^ Murray Ball (2005). Footrot Flats: Gallery 2. Page 77: Hachette Livre NZ. ISBN 978-0-7336-2134-5.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  17. ^ Footrot Flats의 처음 두 판은 숫자가 없었고 단순히 'Footrot Flats'라는 제목만 붙여졌다.둘 다 1980년 10월 '풋롯 플랫즈 원'과 '풋롯 플랫드 투'로 재출시되었다.
  18. ^ 첫 번째 주말러의 제목은 "발톱 플랫 위크너"였고, 볼륨 2-8은 간단히 "발톱 플랫 위크너(숫자)"라는 제목이었다.
  19. ^ 원래 스트립의 '퍼피독' 개 버전은 단순히 물리적으로 더 작고 길이가 줄어들었다. 개들은 아마도 더 낮은 가격에 팔렸을 것이다.
  20. ^ 이것은 풋로트 플랫스 외곽의 머레이 볼의 작품을 모은 것이다.
  21. ^ 이것은 덴마크에서 인쇄되어 발매된 대형 포맷 시리즈로 호주와 NZ에서 발매된 1-27 시리즈를 단순히 번역한 것이다.
  22. ^ "Bikkja / Murray Ball ; [oversetter, Finn Jorgen Solberg ; handtekster, Kare Stensvold]". January 1992.
  23. ^ '키디 위디즈 풋로트 플랫'으로도 발매되었다.(NZ)
  24. ^ 이것은 덴마크에서 인쇄되어 발매된 작은 포맷 시리즈로 호주와 NZ에서 발매된 1-8 Weekender 시리즈를 번역한 것이다.

외부 링크