에드워드 캔비

Edward Canby
에드워드 R. S. 캔비
General Edward Canby 525.jpg
미국 유니폼을 입은 E. R. S. 캔비 소령
태어난(1817-11-09)1817년 11월 9일
켄터키주 피아트 랜딩
죽은1873년 4월 11일(1873-04-11) (55세)
캘리포니아 툴레호수 인근
매장지
크라운 힐 묘지,
인디애나폴리스
얼리전스 미국
서비스/지점Seal of the United States Board of War.png 미국 육군
근속년수1839–1873
순위Union Army major general rank insignia.svg 소장군
보유된 명령뉴멕시코 주
포트 스넬링
전투/와이어인도 전쟁

멕시코-미국 전쟁

유타 전쟁
인도 전쟁

미국 남북 전쟁

인도 전쟁

서명Signature of Edward Richard Sprigg Canby (1817–1873).png

에드워드 리차드 스프릭 캔비(Edward Richard Sprigg Canby, 1817년 11월 9일 ~ 1873년 4월 11일)는 미국 육군 장교로 미국 남북전쟁의 연합군 장군이었다.

1861년–1862년 칸비는 미미에타 고개 전투에서 헨리 홉킨스 시블리 남부연합 장군을 물리치고 뉴멕시코 주(州)를 지휘하여 텍사스로 후퇴시켰다. 전쟁이 끝날 무렵 그는 리처드 테일러 장군과 에드먼드 커비 스미스의 항복을 받아들였다. 1873년 태평양 북서부의 사령관으로, 캘리포니아 고국에서 이주를 거부하고 있던 모독과의 평화 회담 중에 암살당했다. 그는 인디언 전쟁 중에 살해된 유일한 미국 장군이었다.

캔비는 지도자 이상의 행정가로 간주되었다. 율리시스 S. 그랜트 장군은 공격성이 부족하다고 믿었지만, 군대 규정과 헌법에 대한 그의 지식 때문에 그를 대체할 수 없다고 선언했다.[citation needed]

초년기

캔비는 켄터키주 피아트 랜딩에서 이스라엘 T.와 엘리자베스(피아트) 칸비 사이에서 태어났다. 그는 와바시 대학에 다녔지만, 1839년에 졸업한 미국 육군사관학교로 편입했다. 미 2 보병대에서 2중대위로 임관하여 연대 부대를 지냈다.

비록 그는 종종 에드워드 캔비라고 일컬어졌지만, 전기 작가는 그가 어린 시절 "리처드"로 알려졌고 그의 인생의 대부분 동안 몇몇 친구들에게 알려져 있다고 제안했다. 그는 웨스트포인트의 동료 생도들에게서 "스프리그"라고 불렸지만, 대부분의 경력 동안, 그는 일반적으로 E.R.S. 캔비라고 불렸고, 때때로 그의 이름 "Ed. R.S. 캔비"에 서명하기도 했다.

결혼과 가족

그는 1839년 8월 1일 인디애나주 크로포드스빌에서 루이사 호킨스와 결혼했다. 그녀는 3명의 자매와 한 명의 남동생으로 이루어진 가족 출신인데, 그녀는 그들과 친하게 지냈다. 캔비족에게는 어린 시절 살아남지 못한 딸, 한 아이가 있었다.[1]

초기 군생활

캔비는 초창기 시절 플로리다에서 있었던 제2차 세미놀 전쟁에 참전했고 멕시코-미국 전쟁 때 전투를 봤으며, 콘트레라스와 추루부스코 전공을, 벨렌 게이츠 중령 등 세 차례 브레베트 진급을 받았다. 그는 또한 1849년부터 1851년까지 Upstate New York을 포함한 여러 직책과 캘리포니아의 부관장군 사무실에서 근무하면서 영토가 주(州)로 전환되는 기간을 취재했다.

그의 바람과는 달리, 그는 1850년 3월부터 1851년 4월 캘리포니아를 떠날 때까지 캘리포니아 문서보관소의 민간인 관리직에 임명되었다. 기록관에는 미션 기록과 토지 소유권뿐만 아니라 캘리포니아에 있는 스페인 및 멕시코 정부의 기록들이 포함되어 있었다. 분명히, 캔비는 스페인어에 대한 지식을 가지고 있었는데, 이것은 정부가 토지 소유권을 밝히려고 애쓰고 있었기 때문에 매우 유용했다. (켄터키주 루이빌에 있는 필슨 역사학회는 캔비의 손에 스페인어로 쓰여진 문서로 보이는 것을 소장하고 있는데, 캔비는 이 문서에서 자신을 "에드워도 [sic] 리카르도 S. 캔비"라고 밝히고 있다.

캔비는 유타 전쟁(1857–1858) 동안 와이오밍과 유타(당시 유타 영토의 두 지역)에서 복무했다. 이 기간 동안, 그는 헨리 홉킨스 시블리 대위의 궁중 무술 심사위원으로 일했다. 시블리는 무죄 판결을 받았다. 그 후, 캔비는 티피와 같은 군대 텐트에 대한 지지서를 썼는데, 이 텐트는 시블리가 미국 인디언 스타일로 개조한 것이었다.

두 장교는 후에 뉴멕시코에 배치되었는데, 그곳에서 1860년 캔비는 나바호족에 대항하는 캠페인을 조직하여, 정착민의 가축에 대항하는 나바조를 체포하여 처벌하려는 헛된 시도로 시블리를 지휘했다. 캔비와 시블리가 나바호 습격자를 거의 목격하지 못하는 등 캠페인은 좌절감으로 끝났다. 보통 그들은 멀리서 나바조를 보았고 결코 가까이 가지 않았다.

내전

남북전쟁이 시작될 때 캔비는 뉴멕시코 영토인 포트 디파이언스를 지휘했다. 1861년 5월 14일 미 제19보병대 대령으로 진급했으며, 다음 달 뉴멕시코 주(州)를 지휘했다. 그의 전 조수 시블리는 남부 연합군에 입대하기 위해 사임했고, 준장이 되었다. 1862년 2월 발베르데 전투에서 시블리의 군대가 칸비와 그의 군대를 격파했지만, 칸비는 결국 미미에타 패스 전투에서 연합군이 전략적 승리를 거둔 후 남부 연합군을 텍사스로 후퇴시킬 수밖에 없었다.

이 전투 직후 칸비는 1862년 3월 31일 준장으로 진급되었다. 앞서 분단했던 병력을 재결합시킨 캔비는 후퇴하는 남부군을 추격하기 위해 출발했지만, 곧 추격을 포기하고 텍사스까지 갈 수 있도록 허락했다. 남부 연합군의 북부 뉴멕시코 침공이 실패한 직후, 캔비는 장군의 지휘권을 박탈당했다. 제임스 H. 칼튼이 동쪽으로 재배치되었다.

캔비의 뉴멕시코에서의 성과는 대체로 전체적인 방어 전략을 계획하는 데 있었다. 그와 그의 상대인 시블리는 둘 다 제한된 자원을 가지고 있었다. 캔비가 좀 더 보급이 잘 되긴 했지만, 그는 가능한 모든 공격으로부터 영토 전체를 방어하는 것은 자신의 병력을 너무 얇게 늘일 것이라고 보았다. 시블리가 강을 따라 공격해야 한다는 것을 깨달은 캔비는 특히 뉴멕시코가 오랜 가뭄에 시달리고 있었기 때문에 가능한 두 가지 시나리오, 즉 리오 그란데를 따라 공격한 것과 페코스와 캐나다 강을 경유한 공격만을 방어함으로써 자신의 병력을 최대한 활용했다. 적이 리오 그란데를 거쳐 공격한다면 후자 방어군을 쉽게 옮겨 포트 유니온을 지킬 수 있었다. 캔비는 뉴멕시코와 콜로라도의 주지사들을 설득하여 정규적인 연방군을 보충하기 위해 자원 부대를 모집했다; 콜로라도군은 발베르데와 미미에타 양쪽에서 도움이 되는 것으로 증명되었다. 때때로 남부 연합군과 하급 지휘관들에 의해 우월한 맹주에도 불구하고, 위험성이 높은 계획을 실행하는 데 있어 시블리의 부진과 망설임이 거의 피할 수 없는 남부 연합 붕괴로 이어졌다.[citation needed]

한동안 사무직 근무가 끝난 후, 캔비는 1863년 7월 17일 "뉴욕 시의 시와 항구 사령부"로 임명되었다. 이 임무는 약 120명의 사망자와 광범위한 재산 피해를 초래한 뉴욕 드래프트 폭동에 이은 것이다. 그는 11월 9일까지 복무하면서 징병제를 부활시켰고, 뉴욕항 포로수용소를 감독했다. 그 후, 그는 비공식적으로 서신에서 자신을 "부군 부군장군"이라고 묘사하면서, 전쟁장관 집무실로 출근했다. 캔비의 기록을 돌아보면 20세기 부관장 에드워드 F. 위트셀은 캔비의 입장을 "육군장관 보좌관과 유사하다"고 설명했다.

에드워드 캔비 소장의 초상화

1864년 5월 칸비는 소장으로 진급하여 루이지애나주 심메스포트에서 나다니엘 P. 뱅크스의 지휘권을 해제하였다. 다음으로 그는 중서부로 발령받아 서부 미시시피의 군사 사단을 지휘했다. 그는 1864년 11월 6일 리틀 아일랜드 인근 아칸소주 화이트 리버에서 포선 USS 크리켓에 탑승하던 중 게릴라에게 허벅지 윗부분을 다쳤다. 캔비는 1865년 봄 앨라배마 주 모바일에 대항하여 캠페인을 실시하도록 배정된 연합군을 지휘했다. 이것은 1865년 4월 12일 모바일이 함락된 포트 블레이클리 전투에서 절정에 달했다. 캔비는 1865년 5월 4일 시트로넬의 리처드 테일러 장군 휘하의 남부 연합군과 1865년 5월 26일 미시시피 강 서쪽의 에드먼드 커비 스미스 장군 휘하의 연합군의 항복을 받아들였다.

캔비는 대체로 훌륭한 행정가로 여겨졌으나 군인으로서 비난을 받았다. 율리시스 S. 그랜트는 그가 충분히 공격적이지 않다고 생각했다. 한 때 그랜트는 캔비에게 "적대의 철도, 기계공작, &c를 파괴하라"[2]는 명령을 보냈고 열흘 후, 그랜트는 철도 건설을 위해 인력과 자재를 요청했다며 그를 꾸짖었다. "글씨를 썼는데... ...할 것을 재촉하다. 그랜트는 "철도, 기계공작, 그리고 &c를 파괴하고 건설하지 않는다"고 말했다.[3] 캔비는 구축함일 수 있지만 건설자의 역할을 선호하는 것처럼 보였다. 만약 누군가가 군대에 영향을 미치는 군법이나 헌법에 관한 질문이 있다면, 캔비는 볼 만한 사람이었다. 그랜트는 평화로운 시기에 이것을 높이 평가하게 되었는데, 앤드루 존슨 대통령이 캔비를 그랜트가 대체할 수 없다고 여기는 수도에서 멀리 보내자고 제안했을 때 한때 격렬하게 불평했었다.

루이지애나 남북전쟁(1963년)의 존 D. 윈터스는 캔비가 뱅크스의 사회적 편의시설을 파괴했고 대부분의 사람들에게 엄격하고 과묵한 모습으로 나타났다고 쓰고 있다.[4] 윈터스는 재무부 요원 조지 S의 말을 인용했다. 뉴올리언스의 데니슨:

캔비 장군은 매우 활동적이지만, 그의 작품은 너무 조용하고 과시 없이 진행되기 때문에 아직 큰 성과를 거두지 못하고 있다. 캔비는 키가 크고 사려 깊고 친절한 얼굴을 가진 사람으로, 말은 거의 하지 않고 요령껏 군인이며 그의 태도는 매우 겸손하고 겸손하며 때로는 당황하기까지 한다.[5]

캔비의 아버지는 한때 노예를 소유했었다. 캔비의 사촌들 중 몇 명은 남부 연합을 위해 싸웠고, 한 명은 포로로 잡혔다. 이 남성의 아버지는 캔비 장군에게 자신의 영향력을 이용해 아들을 가석방해 달라고 편지를 썼지만, 캔비는 가족들에게 혜택을 주는 데 자신의 영향력을 사용할 자격이 없다고 생각한다고 답하며 거절했다. 이후, 캔비가 재건 중 군수로 있을 때, 그는 자신의 관할 구역에서 카펫 백작이 된 친척들을 선호하지 않았다.[citation needed]

유색인종 중앙 정신병원

1869년 4월, 에드윈 스탠튼 전쟁장관은 캔비 장군을 버지니아의 군수로 임명했다. 캔비가 리치몬드에 도착한 직후, 그는 시내의 의료 시설들을 각각 압수하고 연합군이 사용할 수 있도록 개조했다. 그 후 몇 달 동안, 캔비는 남북전쟁에 의해 뿌리째 뽑힌 수천 명의 이전에 노예가 된 흑인들의 심각한 의료 및 경제적 곤경에 대해 알게 되었다. 캔비는 남부에 존재하던 인종적 서열도 어기지 않고 흑인들이 보건과 정신 건강 서비스에 접근할 수 있도록 하는 방법을 결정해야 했다. 분쟁 지역 중 하나는 흑인들이 윌리엄스버그와 스툰턴에 있는 주정부의 기존 정신병원에 입학을 허용할지 여부였다. 이 두 아시아인의 인종적 통합은 10년 이상 입법부와 정신학계에서 논의되어 왔다. 윌리엄스버그의 동부 루나틱 정신병원의 관리자인 존 갈트 박사는 자신이 증명했던 것과 같은 시설에서 자유로운 흑인과 백인을 의학적으로 치료할 수 있다고 믿었다.[6] 그러나 스툰턴의 서부 루나틱 망명의 관리자인 프란시스 스트리블링 박사는 흑인들을 그의 기관에 노예로 만들거나 자유롭게 하는 것을 거부했다.[7] 갈트의 죽음 이후, 스트리블링은 칸비와 프리드먼 지국에 흑인 인구를 위한 영구적인 입학 정책을 조언하는 망명 계획 위원회의 의장이 되었다.[8] Stribling은 버지니아가 미치광이 흑인들의 입학과 치료를 위해 별도의 망명을 건설해야 한다고 제안했다.[9] 캔비는 자신의 권고를 받아들여 1869년 12월에 발표한 군령 번호 136의 근거로 포함시켰다.[10] 캔비의 명령으로 하워드 그로브 병원의 임대 부속실을 버지니아주가 유지·확장할지, 새로운 시설을 건설할지를 결정할 수 있을 때까지 흑인들을 위한 임시 정신병원으로 계속 활용해야 했다. 1870년 6월 버지니아 주 의회는 미국 최초의 독립형 시설인 Central Lunatic Amprotion for Colored Irazy의 소유권을 받아들였다.[11] 1885년 리치몬드에서 남쪽으로 약 40마일 떨어진 딘위디 카운티에 새로운 시설이 건설되고 중앙주립병원으로 개칭될 때까지 하워드 그로브 유적지에 남아 있었다. 캔비는 미국에서 흑인들을 위해 인종적으로 분리되어 있는 최초의 정신 병원을 만든 공로를 인정받아야 한다.[12] 그 병원은 1964년 민권법이 통과될 때까지 인종에 의해 분리되어 있었다.[13]

전후 할당

전쟁 후, 정부가 평화를 확보하면서 극적인 사회 변화를 관리하려고 노력했기 때문에, 캔비는 재건 기간 동안 여러 군부의 사령관을 지냈다. 그는 1864년부터 1866년 5월까지 루이지애나에 명령했다. 다음으로 1866년 6월부터 1867년 8월까지 버지니아 주의 델라웨어 주, 메릴랜드 주, 컬럼비아 주, 알렉산드리아 주와 페어팩스 주(州)로 구성된 워싱턴 주(州)의 사령관으로 임명되었다. 그는 노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나로 구성된 제2군구 사령부에 배속되었다. 1868년 8월, 그는 잠시 워싱턴에서 지휘를 재개했다.

11월에 제5군구(軍區)에 배속되어 주로 텍사스 재건에 주력하였다. 그는 1869년 4월 텍사스를 떠나 제1군구 버지니아로 향했고, 1870년 7월까지 그곳에서 복무했다. 이 게시물들은 각각 재건 과정에서 발생했고 캔비를 공화당과 민주당, 백인과 흑인, 주정부와 연방정부 사이의 갈등의 중심에 놓았다. 새로운 주 의회는 헌법을 작성하고 있었고, 사회 풍토는 자유인과 공화당에 대한 저항세력의 공격이 많은 분야에서 증가하고 있는 등 매우 불안정했다. 그의 지역들 중에는 1870년대 초까지 미국 정부가 진압할 수 없었던 쿠 클룩스 클랜 지부가 다수 있었다. 캔비는 때때로 한쪽 또는 다른 한쪽을 소외시켰고 종종 양쪽 모두를 소외시켰다. 찰스 W. 램스델은 캔비를 "심심하고 확고하지만, 단지"라고 불렀다. 조너선 워스 노스캐롤라이나 주지사와 같은 정적들도 캔비가 성실하고 정직하다는 것을 인정했다.

최종임무 및 사망

1872년 8월, 캔비는 태평양 북서부를 지휘하기 위해 파견되었다. 그는 곧 북부 캘리포니아에 역사적으로 살았던 모독 부족과의 문제에 직면했다. 오레곤의 한 보호구역으로 강제철거된 이들은 자신들의 역사적 적인 클라마트 부족과 함께 캘리포니아로 돌아가기 위해 미국 정부와 치열한 경쟁을 벌였다. 미국이 거부하자 모독은 예약을 탈퇴하고 불법으로 돌아왔다. 1872년, 미군은 그들을 강제로 돌려보내려고 그들과 싸우러 갔고 모독 전쟁이 발발했다. 툴레호 남쪽에 위치한 캡틴 잭의 요새에 자리잡은 모독군은 군대의 공격에 저항하고 미군과 전투를 벌여 교착상태에 빠졌다.

L to R, 미국 인디언 에이전트 위네마(토비)와 그녀의 남편 프랭크 리들(인터프리터)이 1873년 다른 모독 여성들을 앞에 두고 있다.

캔비 장군은 모독에 대한 평화나 전쟁을 할 것인지에 대한 워싱턴으로부터 상반된 명령을 받았었다.[citation needed] 전쟁이 일어나지 않자, 미국 정부는 평화 위원회를 승인하고 칸비에게 그것에 대한 핵심 입장을 할당했다. 모독과 백인 사이에는 많은 통신선이 있었다. 어느 순간, 누군가가 모독 지도자인 캡틴 잭에게 오리건 주지사가 항복하자마자 9명의 모독을 재판 없이 교수형에 처할 생각이라고 말했다.[citation needed] 모독은 예정된 회담을 중단했다; 캔비는 그의 연방 권력이 주지사의 권위를 능가하고 위협을 무관하게 만들었다고 믿었기 때문에 소문과 그들의 행동에 화가 났다. 캔비는 재판 없이 모독을 처벌하도록 허용할 생각이 없었다.

1873년 4월 11일, 몇 달 동안 잘못된 출발과 회의를 중단한 후, 캔비는 무장하지 않은 채 최종 해결의 희망을 가지고 또 다른 술집에 갔다. 캘리포니아주 예레카의 엘리야 스틸 판사는 나중에 모독이 변덕스럽고 위험에 처해 있다고 캔비에게 경고했을 때 캔비는 "스틸 씨, 당신의 충고를 존중하겠지만 지휘하는 장군이 평화 위원들이 모험할 곳으로 가는 것을 두려워하는 것은 그리 좋지 않을 것"이라고 답변했다고 썼다. 평화 회담은 군 진지와 툴레 호수 근처의 잭 대위의 거점 사이에서 중간에서 열렸다. 캔비 일행 2명이 은닉 무기를 들고 왔고 모독 전사들도 무장한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.

캔비 장군과 닥터 살해 사건 토머스, 1873년 판화

제프 C에 따르면. 미국 통역관의 아들 모독(Modoc)이자 모독전쟁 인도사(1914년)의 저자인 모독(Modoc)은 평화가 불가능하다고 믿었기 때문에 회의 전에 칸비와 다른 위원들을 죽이려고 음모를 꾸몄었다. 그들은 "우리가 죽을 때까지 싸우겠다"[14]고 다짐했다. (그는 위네마와 프랭크 리들의 아들이었다.) 잭 대위는 "카우처의 소행"이라고 믿으며 살인에 동의하는 것을 꺼려왔으나, 다른 전사들로부터 동의하라는 압력을 받았다. 그는 캔비에게 "우리나라에 집을 하나 더 달라"고 부탁할 기회가 또 주어질 것을 고집했다.[15] 캔비가 그런 약속을 할 권한이 없다고 말하자 잭 대위는 장군을 공격했다. 부관 중 한 명인 엘렌스 맨과 함께 칸비의 머리를 두 번 쏘고 목을 베었다. 모독은 또한 평화 위원인 엘르아자르 토마스 목사를 살해하고 당내 다른 사람들에게 부상을 입혔다. 캔비는 인디언 전쟁 중에 살해된 유일한 장군이었다.

여파

캔비의 죽음에 이어 모독에 대한 국민적 분노가 표출되었다. 동부 신문들은 피의 복수를 요구했는데, 조지아 주의 한 신문사는 이 기사를 헤드라인으로 "잭 선장과 전사들은 그녀의 가장 위대한 압제자들 중 한 명인 캔비를 죽임으로써 남부를 복수한다."[16] E.C. 살해된 평화 집행관의 아들인 토머스는 살인에 대한 보복의 불가피성을 인정하면서도 "확실히 평화는 전쟁을 통해 올 것이지만 말살로 올 수는 없다"[17]고 말했다. 결국 캡틴 잭(킨트푸아시), 보스턴 찰리, 숄친 존, 블랙 짐은 살인죄로 재판을 받고 유죄판결을 받고 1873년 10월 3일 처형되었다. 살아남은 모독은 예약으로 보내졌다.

고 캔비 장군의 장례식 - 주(州)에 누워 있는 시체

역사학자 로버트 우틀리에 따르면 캔비 살해사건과 수족대전은 그랜트 대통령의 평화정책에 대한 대중의 신뢰를 떨어뜨렸다고 한다.[18] 미국 인디언들의 완패에 대한 여론이 고조되고 있었다.

서부 해안에서 추도식이 거행된 후, 캔비의 시신은 인디애나로 돌아와 1873년 5월 23일 인디애나 주 인디애나폴리스의 크라운힐 묘지에 안장되었다. 그의 장례식에는 윌리엄 테쿰세 셔먼, 필립 셰리단, 루이스 월리스, 어빈 맥도웰 등 적어도 4명의 연합군 장성이 참석했으며, 나머지 2명은 장막 비어 중 한 명이었다. 한 기자는 장례 행렬이 대체로 유보적이었지만 "모독에 대한 증오의 표현"이 침묵을 망쳤다고 언급했다.[19]

유산과 명예

문화 묘사

1954년 서부 드럼 비트는 평화회의에서 잭 대위의 손에 의해 1873년 모독전쟁과 캔비의 죽음을 묘사했다. 캔비는 워너 앤더슨이, 캡틴 잭은 찰스 브론슨이 맡았다.

참고 항목

메모들

  1. ^ "캔비, 에드워드 리차드 스프릭, 1819[sic]-1873. 논문, 1837-1873", A\C214 (상자 1개, 146개 항목, 필슨 역사학회 도서관: MS #118은 루이자 캔비 장군의 죽음과 그 여파에 관한 현대 신문 기사도 포함한다)
  2. ^ Jones Archer (May 11, 2010). Civil War Command And Strategy: The Process Of Victory And Defeat. Simon and Schuster. p. 215. ISBN 978-1-4391-0581-8.
  3. ^ United States. War Dept; Robert Nicholson Scott; Henry Martyn Lazelle; George Breckenridge Davis; Leslie J. Perry; Joseph William Kirkley; Fred Crayton Ainsworth; John Sheldon Moodey (1897). The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. U.S. Government Printing Office. p. 875. ISBN 978-0-918678-07-2.
  4. ^ John D. Winters, The Civil War in Louisiana, Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1963, ISBN 0-8071-0834-0, 페이지 388
  5. ^ 윈터스, 388쪽
  6. ^ J. Galt, "Asylums for Colored People" , American Symetic Journal (1853), 75-88.
  7. ^ W. Gonaver, The Unique Institute and Making the Making of the Modern Symethody Healthy 1840-1880(채플 힐: 노스캐롤라이나 대학교, 2018), 페이지 256.
  8. ^ 5 1869년 11월 30일, Staunton Spectator, 1869년 11월 1일, '위원회 동부 및 서부 루나틱 아시아섬 회의'
  9. ^ F. Stribling, 서부 루마틱 망명의 연례 보고서 (리치몬드: 공공 인쇄 감독관, 1845년).
  10. ^ E. R. S. 칸비, 일반 명령 136, 프리드먼 난민국 및 버려진 땅(리치먼드: 버지니아: 제1군구, 1869), 페이지 1-1.
  11. ^ 길버트 C. 워커, 정신이상자들을 위한 망명지, 임시 주지사 사무실(버지니아주 리치먼드: 제임스 B). 구드의 스팀 프레스, 1869년).
  12. ^ 유색인종 중앙 정신병원의 설립에 관한 법률(1870), 페이지 189.
  13. ^ 1964년, (1964년) 민권법.
  14. ^ 리들, 71-72
  15. ^ 리들, 72세, 76세
  16. ^ "The Athens Northeast Georgian announced the murder..." Harper's Weekly. May 17, 1873. p. 3, Col 4. Retrieved November 5, 2021.
  17. ^ Mattson, Lu (June 21, 2012). Shaman's Dream: The Modoc War. ISBN 9781456609207. Retrieved July 31, 2015.
  18. ^ 로버트 마셜 우틀리, 프론티어 레귤러: 미국 육군과 인디언, 1866–1891(1984) 페이지 206 온라인
  19. ^ A\C214 (1박스, 146품목; 필슨 역사학회 도서관: MS #118은 루이자 캔비와 그녀의 형제자매간의 서신뿐 아니라 캔비 장군의 죽음과 그 여파에 대한 현대 신문 기사도 포함한다)
  20. ^ Chicago and North Western Railway Company (1908). A History of the Origin of the Place Names Connected with the Chicago & North Western and Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha Railways. p. 51.
  21. ^ "Home". Retrieved September 27, 2018.

참조

외부 링크

  • 무덤 찾기의 에드워드 캔비
  • 분 카운티 공공도서관(KY) 분 카운티 연대기
  • Wikisource-logo.svg 문서 8번에서 "사우스캐롤라이나, 조지아, 앨라배마, 미시시피, 루이지애나 주의 칼 슈르츠 보고서"까지 첨부.