더피의 선술집

Duffy's Tavern
다른 용도에 대해서는 더피의 선술집(영화)을 참조하십시오.
샘 버먼이 에드 가드너를 더피의 선술집의 바텐더 아치로 희화화한 것은 1947년 NBC 방송의 최고 스타들을 홍보하는 책에 실렸습니다.

《더피의 선술집》(Duffy's Taven)은 미국의 라디오 상황 코미디로, 1951년 12월 28일 방송을 끝으로 여러 방송국(CBS, 1941-42, NBC-Blue Network, 1942-44, NBC, 1944-51)에서 10년간 방영되었습니다.

그 프로그램은 종종 유명인 게스트 스타들을 출연시켰지만 항상 그들을 에드 가드너에 의해 묘사된 선술집의 매니저 아치의 잘못된 모험에 끌어들였습니다. 아치는 부자가 되는 빠른 계획과 낭만적인 실수에 관여하는 경향이 있었고, 끊임없이 잘못된 언어와 혼합된 비유로 소통했습니다. 가드너는 1939년 11월 9일 NBC의 Good News of 1940에 출연했을 때 더피의 선술집에 대해 이야기하며 아치의 캐릭터를 연기했습니다.[1]

등장인물과 이야기

1940년대 초, 가드너는 라디오 프로그램의 감독, 작가, 그리고 제작자로 일했습니다. 1941년, 그는 자신이 제작하고 있던 프로그램인 This Is New York의 캐릭터를 만들었습니다. 가드너가 연기한 캐릭터는 더피의 선술집 아치가 되었습니다.[2]

친숙한 오프닝에서 오래된 사운드의 피아노로 독주하거나 더 큰 오케스트라에 의해 연주된 "아이리시 아이즈가 웃을 때"는 전화 벨소리와 가드너의 뉴욕 억양에 의해 중단됩니다. "안녕, 엘리트들이 만나 식사를 하는 더피의 선술집. 아치 매니저가 말합니다. 더피는 여기 없어요. 오, 안녕, 더피."

소유자 더피는 라디오 프로그램이나 1945년 영화 각색이나 1954년 TV 시리즈에서 듣거나 본 적이 없습니다. 아치는 가드너의 실제 첫 번째 부인 셜리 부스를 시작으로 플로렌스 할롭, 그리고 나중에 여배우 헤이즐 셔멧,[3] 그리고 특히 클리프톤 피네건(찰리 캔터, 나중에 시드 레이몬드)과 함께 더피의 남자 광란적인 딸 미스 더피와 끊임없이 이야기를 나누었습니다. 나사 몇 개가 풀리고 다른 판매원들의 사기에 속는 재주를 가진 호감형 영혼입니다. 웨이터 에디 역은 에디 그린이 맡았습니다. 피아니스트 파츠 피숑이 1950년 그린이 사망한 후 그 역할을 이어받았습니다.

Puerto Rico의 비과세 지위를 이용하기를 희망하여, Gardner는 1949년에 Duffy's Taver를 그곳으로 옮겼습니다.[4] 불행하게도, 많은 게스트 연예인들이 이 쇼에 출연하기 위해 여행을 거부했고 결국 1951년에 방송이 중단되었습니다.

게스트스타

이 시리즈에는 프레드 알렌, 멜 앨런, 루실 볼, 조안 베넷, 나이젤 브루스, 빌리 버크, 빙 크로스비, 그레이시 필즈, 렉스 해리슨, 수잔 헤이워드, 밥 호프, 레나 혼, 보리스 칼로프, 앨런 래드, 베로니카 레이크, 피터 로레, 토니 마틴, 마리 맥도날드, 빈센트 프라이스, 진 티어니, 진 티어니, 아서 배럿, 그리고 셸리 윈터스. 시리즈가 진행됨에 따라 아치는 오페라를 쓰는 것부터 상속녀와 결혼하기 위해 재산을 위조하는 것까지 다양한 기괴하고 자기모순적인 줄거리를 들락날락했습니다. 그러한 상황들은 지구에 묶여 있지만 꿈을 꾸는 뉴욕의 삶과 그것의 개성적이고 종종 기괴한 캐릭터들을 영리하게 묘사하는 것보다 더 중요하지 않았습니다.

더피의 선술집은 가드너의 창작물이었고, 그는 이전에 성공적인 라디오 감독으로 일했던 경험을 바탕으로 그 작품의 집필을 충분히 감독했습니다. 그의 연출 크레딧에는 조지 번스와 그레이시 알렌, 리플리의 Believe It or Not, 그리고 루디 밸리 아워의 작품들이 포함되었습니다. 가드너는 또한 연극 유머리스트인 아베 버로우스(첫 5년 동안 이 쇼의 공동 창작자이자 주필), 미래의 M*A*S*H 작가 래리 겔바트(Larry Gelbart), 그리고 나중에 TV의 획기적인 로완과 마틴의 웃음-인의 공동 진행자였던 딕 마틴(Dick Martin) 등 여러 명의 뛰어난 글쓰기 재능을 가지고 왔습니다.[5]

제목 변경사항

그러나 쇼의 초기에 더피의 선술집이라는 이름이 변경되었습니다. 처음에는 더피의 선술집으로, 그 다음에는 4회 동안 더피의 버라이어티로 변경되었습니다.[6] 이파나 치약이 이 쇼의 초기 스폰서였던 브리스톨-마이어스의 한 직원은 원래 제목이 특정한 감성을 위해 "술 마시는 취미"를 너무 많이 홍보했기 때문에 회사 홍보 이사에게 이름 변경을 요구하라고 설득했습니다. 브리스톨-마이어스는 결국 직원들이 항의 편지를 보낸 것 외에는 할 일이 거의 없다는 것을 인정했고, 어쨌든 원래 이름을 사용하는 것을 멈추지 않은 팬들이 기쁘게도 원래의 이름을 영구적으로 복원했습니다. 명칭 변경은 종종 국군 무선 네트워크에 의해 전복되었습니다. AFRN이 제2차 세계대전 중 미군들을 위해 그 에피소드들을 재방송했을 때, 아나운서는 더피의 선술집을 언급했습니다.

영화와 텔레비전

더피의 선술집 영화 포스터

버로우스와 매트 브룩스는 1945년 개봉한 영화 '에드 가드너의 더피의 선술집'의 각본을 공동으로 맡았는데, 이 영화에서 아치(에디와 피네건)는 로버트 벤치리, 윌리엄 벤딕스, 에디 브래큰, 빙 크로스비, 카스 데일리, 브라이언 돈레비, 폴렛 고다드, 베티 허튼, 앨런 래드, 베로니카 호수, 도로시 라무어. 이 영화의 줄거리는 전쟁으로 쫓겨나지 않은 직원들이 더피의 신용으로 슬픔을 감춘 반면, 회사 소유주는 그를 실직시킬 것을 위협하는 가격 통제와 전쟁 소모를 해결할 방법을 찾으려고 노력하는 전쟁으로 대체된 음반 제조업체를 포함합니다. 그 영화는 흥행에 대한 실망감이었습니다.[citation needed]

할 로치 주니어가 공동 제작한 1954년 신디케이트 TV 시리즈는 주연급 게스트 스타가 없었습니다.

영국 리메이크

1956년 7월 4일부터 8월 29일까지 BBC 라이트 프로그램에서 방영된 핑켈의 카페는 데니스 노르덴과 프랭크 뮤어가 각본을 쓰고 팻 딕슨이 제작했습니다. 피터 셀러스와 시드 제임스가 주연을 맡았습니다.[7] 에이브릴 앵거스와 케네스 코너는 단골이었고 게스트 스타로는 길버트 하딩이 있었습니다.[8]

영향을 주다

라디오 프로그램의 인기로 인해 플로리다 홈즈 비치에 있는 더피의 선술집과 같이 전국의 수십 개의 술집과 여관이 이 이름을 채택했습니다.[9]

Duffy's Tavern은 대중 문화 형식에 대한 언급에 영감을 주었습니다.

  • 아치 벙커의 장소, 획기적인 올 인 더 패밀리의 낮은 키의 스핀오프로, 지금은 제목이 된 캐릭터를 적재장과 택시에서 평소 말라프롭 레퍼토리로 블루 칼라 바를 운영하는 것으로 옮겼습니다.[citation needed]
  • 드라마 라이언의 희망(그의 타이틀 가족은 선술집을 소유한 아일랜드 부모를 중심으로 한다).[10]
  • 1980년대 상황 코미디 치어스(더피의 선술집 공동 창작자 아베 버로우스의 아들 제임스 버로우스가 공동 창작).[11]
  • 재키 글리슨의 "Joe the Bartender" 스케치. 이것들은 보통 Joe(글레슨)가 보이지 않는 후원자인 Dennehy와의 대화에서 시작되었습니다. 그 전에 (보통 Dennehy의 요청에 따라) Finnegan처럼 명랑하고 쾌활한 돌트인 Crazy Guggenheim(프랭크 폰테인)에 의해 합류했습니다.[citation needed]
  • 퀵드로우 맥그로 쇼(1959년에서 1962년 사이 한나-바베라 제작)의 일반적인 만화 시퀀스 중 하나는 스누퍼와 블래버라고 불리는데, 한 쌍의 고양이와 쥐 형사가 등장합니다. 도스 버틀러는 더피의 선술집에 있는 에드 가드너의 아치를 본떠 슈퍼 스누퍼(고양이)의 목소리를 패턴화했습니다.[citation needed]
  • 조지와 주니어는 MGM이 제작한 단편의 극장 만화 시리즈입니다. 모든 전후 단편들은 더피의 선술집 아치와 피네건 뿐만 아니라 존 스타인벡 감독의 '오브마이스 앤 맨'의 조지와 레니를 기반으로 한 텍스 에이버리가 감독했습니다.[citation needed]
  • "엘리트들이 만나 술을 마시는 모의 선술집"이라는 전화를 받는 바텐더 모의 모습을 한 심슨 가족.
  • 이 쇼는 1947년 뽀빠이 만화 I'll Be Ski Ya에서 패러디되었습니다. 광고판에는 "스터피의 선술집"이라는 광고가 붙어 있습니다. 엘리트들이 더위를 이기는 곳. 뉴욕 주, 레이크 플라스터드."
  • 1946년 워너 브라더스의 만화 '허쉬 마이 마우스'도 이 쇼를 패러디했는데, 스니플즈 더 마우스가 '터피의 선술집'을 방문했습니다.
  • NITA(National Institute for Trial Advocation)는 어빙 영(Irving Younger)의 증거법의 기본 개념이라는 제목의 일련의 녹음된 강의를 출판합니다. 시리즈의 여덟 번째 테이프에서 Young은 전화벨이 울리면 소문에 대해 강의합니다. 영은 수화기를 들고 "더피의 선술집"이라고 말합니다. 관객들은 이것을 익살스럽게 생각하고 웃습니다. 전화를 끊은 후 영은 "더피의 선술집이라고 했을 때, 그는 '호밀 위에 햄과 치즈를 얹을 거예요.'"
  • 1956년 푸에르토리코의 최고 시청률 텔레비전 프로그램인 '라 타베르나 인디아'는 '더피의 선술집'을 거의 기반으로 하지 않았습니다.[citation needed]

참고문헌

  1. ^ Goldin, David. "Good News of 1940". radiogoldindex.com. Retrieved 2019-08-17.
  2. ^ Johnson, Erskine (February 24, 1946). "Ed Gardner Angry guy". The Pittsburgh Press. Pennsylvania, Pittsburgh. Newspaper Enterprise Association. p. 31. Retrieved May 13, 2018 – via Newspapers.com. open access
  3. ^ Barnes, Mike (2016-10-28). "Hazel Shermet, Comedienne, Actress and Singer, Dies at 96". The Hollywood Reporter. Retrieved 2016-11-27.
  4. ^ Duffy's Latin Tavern. Life. 13 February 1950. Retrieved 18 July 2011.
  5. ^ Young, Jordan R. 웃음의 공예: 라디오 & TV 황금기의 코미디 글쓰기. 베벌리 힐스: Past Times Publishing, 1999. ISBN 0-940410-37-0
  6. ^ Grams, Martin (2018) [2014]. Duffy's Tavern : a history of Ed Gardner's radio program. Albany, GA: BearManor Media. p. 796. ISBN 978-1629333588. OCLC 1050601174.[페이지 필요]
  7. ^ Robert Ross, 2012 (2009년 초판), Smasher!: 시드 제임스의 생애, 영국, JR 북스
  8. ^ "Finkel's Café - 11 July 8:30 pm". Radio Times. 1956-06-07. p. 31. Retrieved 2022-07-09.
  9. ^ 더피의 선술집: 2010년 12월 29일 웨이백 기계에서 보관된 정보
  10. ^ Mistretta, Amy (2012-11-07). "Soap History: Ryan's Hope". Soaps.com. Retrieved 2019-08-17.
  11. ^ "Cheers Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2019-08-17.

원천

외부 링크